NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
Terjemahkan "gescheiden" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gescheiden" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari gescheiden
"gescheiden" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| gescheiden | separate separated separately |
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari gescheiden
Belanda
bahasa Inggris
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separate |
| hoogst | highest |
| beschikbaarheid | availability |
| realiseren | achieve |
| bgp | bgp |
| isp | isps |
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separate |
| hoogst | highest |
| beschikbaarheid | availability |
| realiseren | achieve |
| bgp | bgp |
| isp | isps |
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| consequent | consistently |
| uw | your |
| gescheiden | separate |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| podcast | podcast |
| host | host |
NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie
EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| integreren | integrate |
| transparant | transparent |
| consistent | consistent |
| opslag | storing |
| publicatie | publishing |
| assets | assets |
NL Geaggregeerde informatie (query?s per beller en component) worden niet gescheiden.
EN Aggregate information (queries by caller and component) will not be separated.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | information |
| per | by |
| en | and |
| component | component |
| niet | not |
| gescheiden | separated |
NL Alle gegevens zijn voor iedere klant volledig gescheiden
EN All data is completely separated for each customer
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gegevens | data |
| zijn | is |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Tekstbestanden: bestanden met door komma's gescheiden waarden (.csv)
EN Text files – comma separated value (.csv) files
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| waarden | value |
| csv | csv |
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klanten | customers |
| scripts | scripts |
| omgeving | environment |
| volledig | completely |
| gescheiden | separated |
NL Een domeinnaam moet men 'lezen' van rechts naar links; de verschillende delen, gescheiden door het punt, geven de hiërarchie aan
EN A domain name must be 'read' from right to left; the different parts, separated by the dot, indicate the hierarchy
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| moet | must |
| verschillende | different |
| delen | parts |
| gescheiden | separated |
| hiërarchie | hierarchy |
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| database | database |
| draait | runs |
| wil | can |
| verbinding | connection |
| online | online |
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwijst | refers |
| netwerk | network |
| laatste | last |
| gescheiden | separated |
| punten | dots |
| genegeerd | ignored |
| seo | seo |
| c | c |
| subnet | subnet |
| octet | octet |
| adres | address |
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| gebruikt | used |
NL AvaTrade zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN AvaTrade puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Admiral Markets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Admiral Markets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 184333). Ayondo zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Ayondo werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
NL City Index zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN City Index puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL London Capital Group zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN London Capital Group puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| group | group |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| london | london |
NL Markets.com zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Markets.com puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL ThinkMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN ThinkMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Pepperstone zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Pepperstone puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Plus500 zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Plus500 puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 127/10). UFX zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. UFX werd opgericht in 2007, en hebben hun hoofdkantoor in Republic of Vanuatu.
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| cysec | cysec |
| ufx | ufx |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 190941). SpreadEx zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. SpreadEx werd opgericht in 1999, en hebben hun hoofdkantoor in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 190941). SpreadEx puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. SpreadEx has been established since 1999, and have a head office in UK.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
| spreadex | spreadex |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. XTB werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in PL.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| xtb | xtb |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| frn | frn |
| cysec | cysec |
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| strikt | strictly |
| gescheiden | separated |
| zorg | care |
| nemen | take |
| maatregelen | measures |
| patiënt | patient |
| veilige | safe |
| omstandigheden | circumstances |
| ontvangen | welcome |
NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.
EN You can copy and paste the entire matrix right here. Elements must be separated by a space. Each row must begin with a new line.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hier | here |
| matrix | matrix |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| elementen | elements |
| gescheiden | separated |
| begint | begin |
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wifi-netwerk | wifi |
| strikt | strictly |
| gescheiden | separated |
| manier | way |
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaten | devices |
| printer | printer |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.
EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| dam | dam |
NL Meer info over: Als schapen worden gescheiden
EN Find out more about: Christmas Treasure Hunt through Bern
NL Meer info over: + Als schapen worden gescheiden
EN Find out more about: + Christmas Treasure Hunt through Bern
NL In Centrinno onderzoeken we in negen pilots mogelijkheden om deze nu gescheiden ontwikkelingen te verbinden. Hoe worden industriële historische locaties en gebieden creatieve, culturele productiecentra, Fab City Hubs genaamd, die:
EN In Centrinno, we research the possibilities to connect these, currently separate, developments in nine pilots. How can we turn industrial, historical heritage sites and areas into creative, cultural production centres called Fab City Hubs, that:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onderzoeken | research |
| we | we |
| mogelijkheden | possibilities |
| gescheiden | separate |
| ontwikkelingen | developments |
| industriële | industrial |
| historische | historical |
| gebieden | areas |
| creatieve | creative |
| genaamd | called |
| nu | currently |
NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.
EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| eigenlijk | actually |
| pagina | pages |
| s | s |
| url | url |
| beperking | limitation |
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijk | key |
| gescheiden | separate |
| sociale | social |
| personeel | employees |
NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| documenten | docs |
| duidelijk | clearly |
| gescheiden | separated |
| bedrijf | company |
NL Welke kleur je ook kiest, ze zijn uitgerust met dubbele 50mm drivers die de bastonen gescheiden houden, werden verkozen tot #1 hoofdtelefoon door DJ Mag, en zijn robuust gebouwd
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kiest | choose |
| gescheiden | separate |
| houden | keep |
| hoofdtelefoon | headphone |
| gebouwd | built |
| dj | dj |
NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. EasyMarkets werd opgericht in 2003, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus, Australia.
EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| opgericht | established |
| hoofdkantoor | head office |
| australia | australia |
| cysec | cysec |
NL eToro zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN eToro puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| etoro | etoro |
NL IG zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN IG puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL ForexTime zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN ForexTime puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL FXPro zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN FXPro puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
| fxpro | fxpro |
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a person concerned and deleted regularly a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separately |
| betrokken | concerned |
| persoonsgegevens | personal data |
| regelmatig | regularly |
| verwijderd | deleted |
| server | server |
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| voorkomen | prevent |
| woorden | words |
| of | or |
| gescheiden | separated |
| regel | line |
| ctrl | ctrl |
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
EN The log files of our websites are stored separately from other personal data and are deleted after 31 days.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onze | our |
| websites | websites |
| gescheiden | separately |
| opgeslagen | stored |
| dagen | days |
| gewist | deleted |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL Axitrader zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
EN Axitrader puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| hiervoor | for this |
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gescheiden | separately |
| persoonsgegevens | personal data |
| regelmatig | regularly |
| verwijderd | deleted |
| server | server |
NL Eenvoudige steekverbindingen maken het mogelijk om het paviljoen in korte tijd op en af te bouwen en alle onderdelen gescheiden her te gebruiken.
EN Simple plug-in connections allowed for the pavilion to be set up and dismantled within a short time, and for each part to be separated and subsequently recycled.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| paviljoen | pavilion |
| korte | short |
| tijd | time |
| onderdelen | part |
| gescheiden | separated |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
gescheiden bankrekening gescheiden elkaar gescheiden volledig gescheiden pinnen gescheiden komma's gescheiden bestanden voorheen gescheiden systemen twee aanduidingen gescheiden elkaar gescheiden is werk gescheiden blijft gescheiden laptop afdelingen veilig gescheiden duidelijk gescheiden categorieën gescheiden gebouwen probleemloos strikt gescheiden aanduidingen gescheiden bastonen gescheiden houden gescheiden en verspreid getal gescheiden gescheiden bestanden gescheiden waarden gescheiden en tegelijkertijd gescheiden ispTerjemahkan gescheiden ke bahasa lain
Arab 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Inggris