NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
"evenals een ricola kruidentuin" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vindt | find |
u | you |
vormen | making |
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vindt | find |
u | you |
vormen | making |
NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.
EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
idyllische | idyllic |
boerderij | farm |
hart | heart |
NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.
EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
idyllische | idyllic |
boerderij | farm |
hart | heart |
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
half | half |
uur | hour |
kleine | small |
kapel | chapel |
zermatt | zermatt |
blatten | blatten |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
populaire | popular |
hoogte | level |
zeespiegel | sea level |
jura | jura |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
populaire | popular |
hoogte | level |
zeespiegel | sea level |
jura | jura |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
populaire | popular |
hoogte | level |
zeespiegel | sea level |
jura | jura |
NL In Kandersteg, direct naast het historische hotel-restaurant "Ruedihus", ligt een van de zes Ricola-showtuinen
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
historische | historic |
kandersteg | kandersteg |
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tuin | garden |
NL In Kandersteg, direct naast het historische hotel-restaurant "Ruedihus", ligt een van de zes Ricola-showtuinen
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
historische | historic |
kandersteg | kandersteg |
NL Meer info over: Ricola kruidenshowtuin
EN Find out more about: Ittingen Charterhouse
NL Meer info over: + Ricola kruidenshowtuin
EN Find out more about: + Ittingen Charterhouse
NL Common.Of De kruidenshowtuinen van Ricola
EN Common.Of The Ricola Herb Gardens
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
common | common |
NL De Ricola-showtuin in Pontresina is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
contact | contact |
toegang | admission |
informatie | information |
NL De Ricola-showtuin op de Trogberg is van mei tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
contact | contact |
toegang | admission |
informatie | information |
NL De Ricola-showtuin in Kandersteg is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
contact | contact |
kandersteg | kandersteg |
toegang | admission |
informatie | information |
NL Meer info over: Ricola kruidenshowtuin
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
NL Meer info over: + Ricola kruidenshowtuin
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
NL Common.Of De kruidenshowtuinen van Ricola
EN Common.Of The Ricola Herb Gardens
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
common | common |
NL De Ricola-showtuin in Pontresina is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
contact | contact |
toegang | admission |
informatie | information |
NL Meer info over: De kruidenshowtuinen van Ricola
EN Find out more about: The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: + De kruidenshowtuinen van Ricola
EN Find out more about: + The Ricola Herb Gardens
NL De Ricola-showtuin op de Trogberg is van mei tot en met september geopend. De toegang is gratis.
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toegang | admission |
NL De Ricola-showtuin in Zermatt is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
contact | contact |
zermatt | zermatt |
toegang | admission |
informatie | information |
NL De Ricola-showtuin in Kandersteg is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
contact | contact |
kandersteg | kandersteg |
toegang | admission |
informatie | information |
NL Momenteel is hij textielkunstenaar en promotor van deze techniek, evenals shibori-verven, evenals illustrator en leraar
EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
momenteel | time |
leraar | teacher |
illustrator | illustrator |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hoofdtelefoon | headphones |
knop | button |
bewaking | monitoring |
NL Volgens Kerrie: "OCLC heeft ons een geïntegreerde oplossing geboden die alle standaard LMS-functionaliteit omvatte, evenals een detectielaag, een authenticatiesysteem en de mogelijkheid om digitale collecties te presenteren
EN According to Kerrie, "OCLC provided us with an integrated solution that incorporated all standard LMS functionality, as well as a discovery layer, authentication system, and ability to showcase digital collections
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oclc | oclc |
geïntegreerde | integrated |
standaard | standard |
mogelijkheid | ability |
digitale | digital |
collecties | collections |
functionaliteit | functionality |
NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?
EN Behind the building, some parking is available for visitors by car or bike. Please call in advance to discuss car parking.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebouw | building |
bezoekers | visitors |
bellen | call |
NL Een beveiligde verbinding kan worden herkend omdat in de adresbalk van de browser niet http:/ maar https:/ wordt weergegeven, evenals een pictogram van een hangslotje.
EN An encrypted connection can be recognised by the fact that the browser address line changes from http:/ to https:/ and displays a padlock icon in the browser address bar.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
adresbalk | address bar |
browser | browser |
pictogram | icon |
wordt weergegeven | displays |
NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
heeft | has |
adobe | adobe |
definitieve | final |
versie | version |
apple | apple |
gebaseerde | based |
uitgebracht | released |
NL Een gourmetrestaurant met een Michelinster en 16 GaultMillau-punten evenals een bistro met terras aan de rivier.
EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
terras | terrace |
rivier | river |
punten | points |
NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;
EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
NL De kuip van deze helm heeft een matte afwerking met ton-sur-tonframes. Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan?
EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
helm | helmet |
heeft | features |
matte | matt |
afwerking | finishing |
nieuw | new |
NL Neem altijd een waterfles en een reserve binnenband mee, evenals de benodigde spullen voor het plakken van een lekke band (het is gemakkelijker dan je denkt!).
EN Always carry a water bottle and a spare inner tube as well as the necessary equipment to fix a flat (it's easier than it might seem!).
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
altijd | always |
reserve | spare |
benodigde | necessary |
gemakkelijker | easier |
NL Het hotel biedt gasten luxe voorzieningen zoals een zwembad, een fitnessruimte en een restaurant, evenals ruime en comfortabele kamers
EN It offers guests luxury facilities such as a pool, gym, and restaurant, as well as a range of spacious and comfortable rooms
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
biedt | offers |
gasten | guests |
luxe | luxury |
voorzieningen | facilities |
zwembad | pool |
restaurant | restaurant |
comfortabele | comfortable |
kamers | rooms |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hoofdtelefoon | headphones |
knop | button |
bewaking | monitoring |
NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...
EN All you need to know about Vodafone's 5G service.
NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;
EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verkrijgen | obtain |
NL NOVOS 5 kan worden geleverd met een drukknop met geïntegreerde RGB LED voor het visualiseren van statusfeedback, evenals een temperatuurregelaar en een draaischakelaar voor het selecteren van de ventilatorsnelheid
EN "NOVOS 5" is available with an integrated RGB-LED button for visualization of status messages, a temperature set point adjuster and rotary switch for fan stage selection
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geleverd | available |
drukknop | button |
geïntegreerde | integrated |
rgb | rgb |
led | led |
selecteren | selection |
NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
rang | rank |
tracking | tracking |
tool | tool |
trouw | true |
houdt | keeps |
naam | name |
trefwoord | keyword |
serp | serp |
checker | checker |
audit | audit |
werkt | working |
NL Deze chique en uitnodigende bar in Luxemburg serveert een uitgebreide selectie van maltwhisky, Oosterse thee, evenals cocktails, bier en wijn. U kunt er ook genieten van een caesarsalade, burger of een lichte snack van het seizoensmenu van de chef.
EN A wide selection of malt whiskies and oriental teas are served alongside cocktails, beer, and wine in this chic and inviting Luxembourg bar. Accompany your drink of choice with a Caesar salad, burger, or light bite from the chef's seasonal menu.
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
onderwerpen | topics |
richtlijnen | guidance |
we | we |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
functionaliteit | functionality |
draagbaarheid | portability |
deals | deals |
draagbare | portable |
digitale | digital |
recorder | recorder |
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
blue | blue |
gaming | gaming |
spark | spark |
youtube | youtube |
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
echt | really |
opbouwen | build |
NL Regular: verwijst naar een gebruiker die de toegangsrechten van een 'light' gebruiker heeft, evenals het recht om media te uploaden en te bewerken en richtlijnen te beheren.
EN Regular: refers to a user that has the access permissions of a light user, as well as the rights to upload and edit media and manage guidelines
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
regular | regular |
verwijst | refers |
gebruiker | user |
light | light |
heeft | has |
media | media |
uploaden | upload |
bewerken | edit |
richtlijnen | guidelines |
beheren | manage |
NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk
EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
belangrijke | key |
internationale | international |
expansie | expansion |
europese | european |
markten | markets |
bouw | building |
partner | partner |
diensten | services |
netwerk | network |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan