NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
"essentieel voor concurrentie" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
criteria | criteria |
analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
gecategoriseerd | categorized |
browser | browser |
werking | working |
website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.
EN At Amplexor, we believe an integrated, data-driven approach is key to stay ahead competition and quickly respond to market changes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
geïntegreerde | integrated |
aanpak | approach |
essentieel | key |
concurrentie | competition |
snel | quickly |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | global |
personalisatie | personalization |
connectiviteit | connectivity |
essentieel | key |
NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.
EN At Amplexor, we believe an integrated, data-driven approach is key to stay ahead competition and quickly respond to market changes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
geïntegreerde | integrated |
aanpak | approach |
essentieel | key |
concurrentie | competition |
snel | quickly |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | global |
personalisatie | personalization |
connectiviteit | connectivity |
essentieel | key |
NL Of u nu een groot bedrijf bent dat probeert de concurrentie te domineren of een SEO bureau dat met kleine bedrijven werkt, het vinden van de juiste trefwoorden is essentieel voor het verbeteren van de rangschikking van een website
EN Whether you're a big business trying to dominate the competition or an SEO agency working with small businesses, finding the right keywords is essential for improving a website's rankings
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
groot | big |
concurrentie | competition |
domineren | dominate |
seo | seo |
kleine | small |
trefwoorden | keywords |
essentieel | essential |
verbeteren | improving |
rangschikking | rankings |
website | website |
NL Deze manier van werken vergroot de transparantie, die essentieel is voor verbetering, verantwoording, samenwerking en eerlijke concurrentie
EN This way of working increases transparency, which is essential for improvement, accountability, collaboration and fair competition
NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?
EN Do you have more links than your competition or does your competition have more links than you?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
links | links |
concurrentie | competition |
of | or |
NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...
EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beoordeeld | reviewed |
concurrentie | competition |
stijl | style |
audi | audi |
NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
trefwoord | keyword |
rankings | rankings |
verschijnen | appear |
grootste | biggest |
concurrentie | competition |
kansen | opportunities |
strategieën | strategies |
NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...
EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beoordeeld | reviewed |
concurrentie | competition |
stijl | style |
audi | audi |
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | critical |
optimalisatie | optimization |
zoekmachine | search engine |
url | url |
zinnen | phrases |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Wat is de inspiratie voor de ontwerpen van NZXT?Nogmaals: bouwers en gamers zijn van essentieel belang voor onze ontwerpen. Wij vragen altijd wat ze nodig hebben Hoe kunnen we zorgen voor een betere ervaring bij het bouwen van pc's en pc-gaming?
EN What drives NZXT designs?Again, builders and gamers are central to our designs. We're always asking, what do they need? How can we make PC building and gaming an even better experience?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nogmaals | again |
bouwers | builders |
gamers | gamers |
altijd | always |
ervaring | experience |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
gaming | gaming |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
seconden | seconds |
indruk | impression |
cv | resume |
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
functies | roles |
gebieden | areas |
wiskunde | mathematics |
bedrijf | business |
NL Supportsoftware die gemakkelijk in te stellen en op te pakken is, is essentieel voor een goede klantenservice, en voor de ondersteuning van de teams die deze service verlenen.
EN Support software that’s easy to set up and learn is key to good customer service and supporting the teams that make it happen.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gemakkelijk | easy |
essentieel | key |
goede | good |
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waren | was |
potentieel | potential |
essentieel | crucial |
ervaring | experience |
ontwikkeling | develop |
oplossing | solution |
mt | mt |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werken | working |
klant | client |
kantoren | offices |
communicatie | communication |
essentieel | essential |
succes | success |
NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.
EN No matter the industry, technology and IT are at the heart of most companies. IT is not only vital to the smooth operations of your business today, but also the future success of the company.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
technologie | technology |
ongeacht | no matter |
essentieel | vital |
toekomstige | future |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.
EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
positieve | positive |
programmeren | programming |
deelname | participation |
evenement | event |
victoria | victoria |
NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio
EN Train: STEM education is key to creating a jobs pipeline for the region
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
trainen | train |
essentieel | key |
creëren | creating |
pijplijn | pipeline |
banen | jobs |
regio | region |
onderwijs | education |
NL Oppositie en verwijdermogelijkheid Het verzamelen van gegevens voor het aanbieden van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is essentieel voor de werking van de website
EN Opposition and removal The collection of data for the provision of the website, and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verzamelen | collection |
aanbieden | provision |
website | website |
opslaan | storage |
essentieel | essential |
werking | operation |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toegankelijk | accessible |
groepen | groups |
mensen | people |
handicap | disabilities |
probleem | issue |
bevatten | contain |
ondersteunen | support |
bijschriften | captions |
essentieel | essential |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inhoud | content |
leden | members |
beschouwen | consider |
resort | resort |
spa | spa |
succesvol | successful |
evolutie | evolution |
marriott | marriott |
miami | miami |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
pagina | page |
minder | less |
oog | eye |
essentieel | essential |
brainstormen | brainstorming |
aantrekkelijke | attractive |
regel | rule |
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | vital |
zoekmachines | search engines |
sneller | faster |
gebruikers | users |
nu | now |
vergelijking | comparison |
effectief | effective |
http | http |
NL De VPN versleutelt je verbinding, wat van essentieel belang is voor je privacy. Voor totale privacy raden we je aan ook MacKeeper StopAd in te schakelen om advertenties te blokkeren en ID Theft Guard om op uitgelekte wachtwoorden te controleren.
EN It will encrypt your connection, which is essential for privacy. For total privacy, we recommend turning on MacKeeper StopAd to block ads and ID Theft Guard to monitor for password breaches.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbinding | connection |
is | is |
privacy | privacy |
raden | recommend |
mackeeper | mackeeper |
advertenties | ads |
id | id |
wachtwoorden | password |
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
branche | industry |
zorgvuldig | carefully |
geselecteerd | selected |
essentieel | key |
team | team |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
licht | light |
essentieel | essential |
foto | images |
s | s |
hij | he |
altijd | always |
apparatuur | equipment |
hand | hand |
NL Voor bedrijfseigenaren is correcte aanpassing aan deze nieuwe manier van werken essentieel voor de digitale transformatie
EN As a business owner, properly adapting to this new way of working is a crucial step in your journey towards digital transformation
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
essentieel | crucial |
transformatie | transformation |
NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.
EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verkeerde | wrong |
relatie | relationship |
zeer | highly |
essentieel | essential |
potentiële | potential |
influencer | influencer |
partners | partners |
grondig | thoroughly |
strategie | strategy |
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
evenement | event |
essentieel | essential |
naam | name |
promoot | promote |
NL Je leren kennen is essentieel om de juiste job voor jou te kunnen vinden. Solliciteer of upload je CV om te starten. Dan contacteren wij je voor een gesprek over waar je heen wil in je carrière. Weet je dat nog niet zeker? Dan zoeken we het samen uit.
EN Simply apply or upload your resume to work with our local recruitment experts. Never miss your dream job as we have access to vacancies before they are advertised.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
upload | upload |
cv | resume |
NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN B2B gateways are vital to B2B integration for organizations of all sizes to streamline, standardize and secure the exchange of business information with their trading partners.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | vital |
omvang | sizes |
stroomlijnen | streamline |
standaardiseren | standardize |
beveiligen | secure |
integratie | integration |
NL Voor de productiebranche is e-mail een essentieel kanaal voor de communicatie met klanten, leveranciers en andere partners.
EN Manufacturing relies on email as a vital communication channel with customers, suppliers and other partners.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | vital |
kanaal | channel |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
andere | other |
partners | partners |
NL Wat zijn de Websitesjablonen met prijzen? Websitesjablonen voor prijstabel zijn essentieel voor bestemmingspagina's en daarbuiten, omdat ze call-to-action-knoppen en WordPress-plug-ins hebben en uitgebreide informatie over de deal bieden
EN What are the Pricing Website Templates? Pricing table website templates are essential for landing pages and beyond, as they have call-to-action buttons, WordPress plugins and provide comprehensive information about the deal
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prijzen | pricing |
essentieel | essential |
uitgebreide | comprehensive |
informatie | information |
knoppen | buttons |
wordpress | wordpress |
plug-ins | plugins |
NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
goede | good |
essentieel | vital |
online | online |
business | business |
verkeer | traffic |
NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.
EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geavanceerde | advanced |
essentieel | essential |
inhoud | content |
waarbij | where |
of | or |
gebruikt | used |
cmyk | cmyk |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. Asymmetrische softboxen zijn perfect voor het fotograferen van mensen en fashion, waarbij de vorm van het hoofdlicht op het gezicht van het onderwerp essentieel is.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. Asymmetric softboxes are perfect for people and fashion photography, where shaping the main light on the subject’s face is essential.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
perfect | perfect |
fotograferen | photography |
mensen | people |
fashion | fashion |
gezicht | face |
essentieel | essential |
continu | continuous |
vorm | shaping |
NL De Contactwebsjablonen zijn een essentieel onderdeel van elke website en video-item voor het ontwerpen van bestemmingspagina's voor contactpersonen op de formulierpagina
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
essentieel | essential |
onderdeel | part |
ontwerpen | design |
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waren | was |
potentieel | potential |
essentieel | crucial |
ervaring | experience |
ontwikkeling | develop |
oplossing | solution |
mt | mt |
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
krijg | receive |
feedback | feedback |
NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.
EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verkeerde | wrong |
relatie | relationship |
zeer | highly |
essentieel | essential |
potentiële | potential |
influencer | influencer |
partners | partners |
grondig | thoroughly |
strategie | strategy |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan