NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.
"dynamisch leiderschap" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
dynamisch | dynamic dynamically |
leiderschap | leadership |
NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.
EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
emerson | emerson |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hefboom | leverage |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
onderwerpen | topics |
producten | products |
nieuws | news |
tips | tips |
ontwikkelaars | developer |
NL Betrouwbaarheid en persoonlijke verantwoordelijkheid – van leiderschap tot activiteiten.
EN Reliability and personal responsibility– from leadership to operations.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betrouwbaarheid | reliability |
persoonlijke | personal |
verantwoordelijkheid | responsibility |
leiderschap | leadership |
activiteiten | operations |
NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.
EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
professionals | professionals |
leiderschap | leadership |
organisatie | organization |
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategie | strategy |
leiderschap | leadership |
positie | position |
breiden | expand |
kracht | force |
internationale | worldwide |
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
raad | council |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
werkt | works |
inclusieve | inclusive |
gemeenschappen | communities |
team | team |
werkplek | workplace |
dienst | serve |
NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
EN True leadership is only within reach with brand or customer loyalty
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
echt | true |
leiderschap | leadership |
enkel | only |
binnen | within |
bereik | reach |
met | with |
of | or |
customer | customer |
NL Ontdek hoe leiderschap door data tijdens de COVID-19-crisis bedrijven helpt om weloverwogen besluiten te nemen en de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.
EN Discover how leading with data during the COVID-19 crisis helps companies feel better equipped to make informed decisions and face the future with confidence.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontdek | discover |
data | data |
bedrijven | companies |
helpt | helps |
besluiten | decisions |
vertrouwen | confidence |
crisis | crisis |
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
natuurlijke | natural |
bijvoorbeeld | include |
nieuw | new |
leiderschap | leadership |
technologische | technology |
pandemie | pandemic |
ethos | ethos |
NL Agile leiderschap voor CX-organisaties
EN Making hybrid working work for your team
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voor | for |
NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onderscheiding | award |
project | project |
leiderschap | leadership |
toepassing | application |
technologie | technology |
bibliotheekgebruikers | library users |
verbeteren | enhance |
uitbreiden | extend |
partnerships | partnerships |
NL Bekroning van een bibliotheekmedewerker voor uitstekende professionele prestaties, leiderschap en bijdragen aan interbibliothecair leenverkeer en documentlevering.
EN Recognizes a librarian for outstanding professional achievement, leadership, and contributions to interlibrary loan and document delivery.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uitstekende | outstanding |
prestaties | achievement |
leiderschap | leadership |
bijdragen | contributions |
interbibliothecair | interlibrary |
NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betere | better |
marketeer | marketer |
gegroeid | grown |
dankzij | because of |
ongelooflijke | incredible |
leiderschap | leadership |
NL PerscontactContacteer pr@athom.com voor meer informatie en om een interview aan te vragen met Athom’s leiderschap.
EN Press KitVisit https://homey.app/press for the Press Kit with high-resolution images of Homey Bridge, Homey Pro and the Homey app.
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
naarmate | as |
maatschappij | society |
ethische | ethical |
waarden | values |
we | we |
NL Speelman zal zijn aandacht richten op de relevantie van de franciscaanse spiritualiteit op heikele kwesties uit de actualiteit, met name op de terreinen van de duurzaamheid, zorg, leiderschap en armoede
EN Speelman focuses his attention on the relevance of Franciscan spirituality to thorny issues of current concern, particularly in the areas of sustainability, care, leadership and poverty
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
relevantie | relevance |
kwesties | issues |
duurzaamheid | sustainability |
leiderschap | leadership |
armoede | poverty |
NL Een inspiratiesessie over innovatief ondernemerschap, economische impact en inspirerend leiderschap waar je nog lang over gaat napraten! Wil jij klaar zijn voor de toekomst? Schrijf je snel in!
EN An inspiration session about innovative entrepreneurship, economic impact and inspiring leadership that you will be talking about for a long time to come! Do you want to be ready for the future? Register quickly!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
innovatief | innovative |
ondernemerschap | entrepreneurship |
economische | economic |
impact | impact |
inspirerend | inspiring |
leiderschap | leadership |
lang | long |
NL Tijdens deze editie, op vrijdag 3 december in het Koning Willem II stadion in Tilburg, staat het thema Leiderschap centraal.
EN During this edition, on Friday December 3 at the Koning Willem II stadium in Tilburg, the theme is Leadership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vrijdag | friday |
december | december |
stadion | stadium |
tilburg | tilburg |
thema | theme |
leiderschap | leadership |
willem | willem |
ii | ii |
NL Meer lezen over ons leiderschap
EN Learn more about our leadership
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ons | our |
leiderschap | leadership |
NL In onze visie op leiderschap is het belangrijk dat we mensen meehebben in ons verhaal en dat ze hun talenten bij ons kunnen ontbolsteren.
EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
mensen | people |
NL Ik geniet van leiderschap om de reeks transformerende paden die je gaat bewandelen. Een inspirerende koers uitzetten en de medewerkers meekrijgen door middel van communicatie is een uitdagende en dankbare taak, die ervoor zorgt dat we als team groeien.
EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geniet | enjoy |
leiderschap | leadership |
reeks | series |
communicatie | communication |
team | team |
groeien | grow |
NL Onder zijn leiderschap kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange en helpt het bedrijf op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld om hun klanten bij hun bedrijf te betrekken en beter leren te begrijpen
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
new | new |
york | york |
stock | stock |
klanten | customers |
betrekken | engage |
NL Leiderschap in data-analyse voor de gezondheidszorg
EN Showing leadership in healthcare data analytics
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
gezondheidszorg | healthcare |
NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
verandering | change |
beheerd | managed |
inzet | commitment |
nodig | need |
NL Wees geweldige facilitators en in staat om met uw leiderschap samen te werken binnen de tijdlijn die u heeft vastgesteld;
EN Be great facilitators and able to work with your leadership in the timeline you’ve set;
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geweldige | great |
leiderschap | leadership |
tijdlijn | timeline |
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
EN A partnership between OCLC and Europeana has now made millions of open cultural heritage resources easily accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oclc | oclc |
NL Er zijn presentaties van thought leaders over digitale transformatie, cloudstrategie, datamanagement, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en -training.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
presentaties | presentations |
thought | thought |
transformatie | transformation |
intelligentie | intelligence |
leiderschap | leadership |
training | training |
NL CIO VISIES Leiderschap en IT Virtual Summit | Splashtop oplossingen voor IT
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cio | cio |
leiderschap | leadership |
en | and |
it | it |
virtual | virtual |
summit | summit |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
voor | for |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
jaar | years |
leiderschap | leadership |
branche | industry |
introduceren | introducing |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
ervaren | experienced |
padi | padi |
is | has |
NL Ontvang onze maandelijkse nieuwsbrief met leiderschap- & wervingsadvies.
EN Keep me informed about leadership and hiring advice.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leiderschap | leadership |
NL Iedere maand versturen we een nieuwsbrief vol carrièreadvies of leiderschap- en wervingsadvies.
EN Every month we send out a newsletter full of career advice as well as leadership & recruitment tips.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
maand | month |
versturen | send |
nieuwsbrief | newsletter |
leiderschap | leadership |
NL Voor je het proces in gang zet, zijn visievorming en het ontwikkelen van een digitale strategie de eerste stap waar we graag mee onze schouders onder zetten. Zo werken wij mee aan de opleiding Digitaal leiderschap in de cultuursector.
EN Before setting the process in motion, the first step we’re happy to support, is to formulate a vision and develop a digital strategy. As such, we’re taking part in the Digital Leadership in the Cultural Sector programme.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
strategie | strategy |
leiderschap | leadership |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gefascineerd | fascinated |
leiderschap | leadership |
en | and |
innovatieve | innovative |
vermogen | ability |
traditionele | traditional |
NL Simon brengt een schat aan ervaring en leiderschap met zich mee en is betrokken bij de uitbreiding van netwerk acquisitieprojecten en ondersteuning van ons business development team.
EN Simon brings a wealth of experience and leadership and is involved in expanding network acquisition projects and supporting our business development team.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
brengt | brings |
schat | wealth |
ervaring | experience |
leiderschap | leadership |
is | is |
betrokken | involved |
uitbreiding | expanding |
netwerk | network |
ondersteuning | supporting |
business | business |
development | development |
team | team |
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
partners | partners |
digitale | digital |
projecten | projects |
politiek | political |
leiderschap | leadership |
ondernemerschap | entrepreneurship |
juridische | legal |
geweld | violence |
NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen
EN Find thought-leadership resources that can help jumpstart the supply chain transformation journey
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vind | find |
doordacht | thought |
leiderschap | leadership |
NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen.
EN Find thought-leadership resources that can help jumpstart the supply chain transformation journey.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vind | find |
doordacht | thought |
leiderschap | leadership |
NL Minimaliseer het risico van klant- en merkloyaliteit door naleving van CSR, leiderschap en zorgvuldige leveranciersselectie.
EN Minimize consumer and brand loyalty risk through CSR compliance, leadership and careful supplier selection.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
risico | risk |
naleving | compliance |
leiderschap | leadership |
klant | consumer |
NL De nieuwe generatie toonaangevend leiderschap van Sonos
EN SONOS: Coming to an Apple Store Near You
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sonos | sonos |
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
EN She is a truly amazing Hero and much appreciated for her selfless support, advice and the deep care for all Riga family members with an awesome approach to leadership!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
echt | truly |
zeer | much |
diepe | deep |
zorg | care |
familieleden | family members |
benadering | approach |
leiderschap | leadership |
NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.
EN They are part of our DNA, they give us a framework for leadership and daily decisions, they form the roots of our corporate culture and define our character.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
deel | part |
dna | dna |
kader | framework |
leiderschap | leadership |
dagelijkse | daily |
beslissingen | decisions |
wortels | roots |
bedrijfscultuur | corporate culture |
definiëren | define |
karakter | character |
NL Wij benaderen bedrijven met een concurrerende mentaliteit en streven ernaar benchmarks in de sector te stellen en ons leiderschap op het gebied van video-oplossingen uit te breiden.
EN approaching business with a competitive mindset, we aim to set industry benchmarks and expand our leadership in the field of video solutions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
concurrerende | competitive |
mentaliteit | mindset |
streven | aim |
benchmarks | benchmarks |
leiderschap | leadership |
breiden | expand |
oplossingen | solutions |
NL Er zijn presentaties van thought leaders over digitale transformatie, cloudstrategie, datamanagement, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
presentaties | presentations |
thought | thought |
transformatie | transformation |
intelligentie | intelligence |
training | training |
leiderschap | leadership |
NL Er zijn presentaties van thought leaders, gericht op digitale transformatie, cloudstrategie, databeheer, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
presentaties | presentations |
thought | thought |
transformatie | transformation |
intelligentie | intelligence |
training | training |
leiderschap | leadership |
NL De mensen, onze cultuur en ons perspectief op leiderschap vormen ons onderscheidend vermogen
EN Our people, our culture and our perspective on leadership are the basis of our distinctive capabilities
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
cultuur | culture |
perspectief | perspective |
op | on |
leiderschap | leadership |
NL Richard heeft meer dan 25 jaar ervaring in de FMCG sector op het gebied van onderhandelen, commerciële strategie, category management en leiderschap, zowel direct als functieoverschrijdend
EN Richard has over 25 years’ experience in the FMCG sector in negotiation, commercial strategy, category management and leadership, both directly and cross functionally
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
richard | richard |
jaar | years |
ervaring | experience |
sector | sector |
strategie | strategy |
direct | directly |
fmcg | fmcg |
NL Identificeer en dicht vaardigheidstekorten om de groei van het bedrijf te stimuleren. Neem steeds weer beslissingen over leiderschap op basis van gegevens.
EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
identificeer | identify |
dicht | close |
groei | growth |
bedrijf | company |
weer | time |
beslissingen | decisions |
leiderschap | leadership |
gegevens | data |
NL Ook op vlak van leiderschap, people management en coaching volgde je de nodige training.
EN You’ve followed the necessary training in terms of leadership, people management and coaching.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
people | people |
nodige | necessary |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan