NL De geoogste druiven worden handmatig gecontroleerd. Alleen mooie, rijpe druiven komen in de flessen terecht.
"druiven oogsten" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
druiven | grapes |
oogsten | harvest harvesting |
NL De geoogste druiven worden handmatig gecontroleerd. Alleen mooie, rijpe druiven komen in de flessen terecht.
EN The harvest is then also checked by hand. Only the best ripe grapes find their way into the bottles.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
gecontroleerd | checked |
flessen | bottles |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
plukken | picking |
oogsten | harvesting |
assortiment | collection |
tuin | garden |
opinel | opinel |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
plukken | picking |
oogsten | harvesting |
assortiment | collection |
tuin | garden |
opinel | opinel |
NL Medewerkers en gasten bij het oogsten van de druiven.
EN Employees and guests at the grape harvest.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
medewerkers | employees |
gasten | guests |
oogsten | harvest |
NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960
EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
januari | january |
cross | cross |
bestaat | has |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wijnbouw, wijn, druiven, proeverij, Médoc, Gironde
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: viticulture, wine, grape, wine tasting, Médoc, Gironde
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
foto | photograph |
wijn | wine |
NL "D'Musel", zoals haar inwoners het liefdevol zeggen, is ook een regio van tradities zoals de praalwagenstoet in Remich of het feest van de druiven en de wijn in Grevenmacher.
EN "D'Musel," as it is affectionately known by its inhabitants, is also a region of traditions, such as the cavalcade of Remich and the grape and wine festival in Grevenmacher.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inwoners | inhabitants |
regio | region |
tradities | traditions |
wijn | wine |
d | d |
NL De druiven lichten helder groen op en de zeldzame wijnbouwer die te zien is, verricht voornamelijk snoeiwerkzaamheden
EN The grapes glow a deep green and the few winemakers to be seen are busy pruning their vines
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
groen | green |
op | deep |
NL Meer info over: Tessinse druiven plukken
EN Find out more about: Picking grapes in the Ticino
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
plukken | picking |
NL Meer info over: + Tessinse druiven plukken
EN Find out more about: + Picking grapes in the Ticino
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
plukken | picking |
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
route | route |
druiven | grapes |
plekken | places |
boeren | farmers |
paarden | horses |
jaar | year |
oude | old |
NL Tessiner vinotherapieDe vele antioxidantia die in druiven aanwezig zijn, hebben een antibacteriële en antiallergische werking.
EN Ticino wine therapyThe countless antioxidants contained within grapes have antibacterial and antiallergic properties.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
vele | countless |
NL Gele bietensalade met appels, druiven en walnoten
EN Yellow beet salad with apples, grapes and walnuts
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gele | yellow |
appels | apples |
druiven | grapes |
NL Met dit recept maak je een frisse gele bietensalade met bleekselderij, druiven, walnoten en appelschijfjes ♥ Heerlijk, gezond en snel!
EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
recept | recipe |
frisse | fresh |
druiven | grapes |
heerlijk | delicious |
gezond | healthy |
snel | fast |
NL Natuurwijn van Garnache en Carignan druiven, krachtig en kruidig door verblijf op eikenhout. Vegan
EN Natural wine from Garnache and Carignan grapes, powerful and spicy due to residence on oak
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
krachtig | powerful |
eikenhout | oak |
NL Alle druiven danken hun naam aan hun ligging op het landgoed van Mas Fuertes
EN All the grapes owe their name to their location on the Mas Fuertes estate
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
naam | name |
landgoed | estate |
mas | mas |
NL Verzamelt het ontwerp rond de wijnvariëteit, vintage, regio waarin de druiven werden verbouwd en / of de productiemethoden.
EN Rallies the design around the wine varietal, vintage, region the grapes were grown, and/or the methods of manufacture.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
rond | around |
vintage | vintage |
regio | region |
druiven | grapes |
NL Je komt ook wijnstokken tegen. Van de druiven wordt merlot gemaakt.
EN There are also vineyards along the way. Their fruits are transformed into Merlot.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ook | also |
NL ?Wijnstokken hebben kalk nodig om goed te kunnen groeien en voor de ontwikkeling van de druiven?, vult Luc aan.
EN ?The vines need lime for strong growth and good grape production,? adds Luc.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wijnstokken | vines |
kalk | lime |
goed | good |
NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.
EN Because of the terracing, the grapes have to be harvested by hand.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
de | the |
druiven | grapes |
hand | hand |
geoogst | harvested |
NL ?De druiven zien er fantastisch uit. Ik denk dat het een goed jaar wordt.? Luc Mounir
EN ?The grapes look fantastic. This could be a good vintage.? Luc Mounir
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
fantastisch | fantastic |
goed | good |
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
route | route |
druiven | grapes |
plekken | places |
boeren | farmers |
paarden | horses |
jaar | year |
oude | old |
NL Dat we tegenwoordig zulke goede wijn kunnen verbouwen, hebben we te danken aan onze grootvaders die met liefde en zorg de druiven hebben verbouwd, verzorgd en aan ons hebben overgedragen. Markus Hallauer, wijnboer
EN The fact that we can grow such good wine today is down to our grandfathers, who grew and cultivated the vineyards they passed on to us with much love and care. Markus Hallauer, winegrower
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tegenwoordig | today |
goede | good |
wijn | wine |
zorg | care |
te | much |
markus | markus |
wijnboer | winegrower |
NL De druiven lichten helder groen op en de zeldzame wijnbouwer die te zien is, verricht voornamelijk snoeiwerkzaamheden
EN The grapes glow a deep green and the few winemakers to be seen are busy pruning their vines
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
groen | green |
op | deep |
NL De resultaten zijn uniek: crumble met herfsttrompetten, linzen met een saus op basis van cenovis en ingedikte druiven, enz.
EN The results are unique: crumble with autumn trumpets, lentils with a sauce of cenovis and thickened grapes, etc
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
resultaten | results |
linzen | lentils |
saus | sauce |
druiven | grapes |
enz | etc |
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
meter | metres |
terras | terrace |
klassiekers | classics |
geserveerd | served |
ham | ham |
NL De wereld van de druiven, wijnranken en wijnen beleven - op de avontuurlijke weg kom je veel interessante details over de kruimeldiefstal, het hoogverraad en het dagelijkse, dierlijke leven op de wijnberg te weten.
EN With its gently rolling landscapes and varied cheese specialities, the destination Gstaad is the perfect place to enjoy a fondue in natural alpine surroundings.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beleven | enjoy |
NL Catherine heeft geleerd om de bladeren en pitten van haar Chasselas-druiven te “lezen”
EN Catherine has learned how to ?read? the leaves and seeds of her Chasselas vines
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
heeft | has |
geleerd | learned |
bladeren | leaves |
catherine | catherine |
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
witte | white |
druiven | grapes |
bruine | brown |
binnenkort | soon |
klaar | ready |
oogst | harvest |
NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey
EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
regio | region |
hoogte | high |
druiven | grapes |
tristan | tristan |
NL Tessiner vinotherapieDe vele antioxidantia die in druiven aanwezig zijn, hebben een antibacteriële en antiallergische werking.
EN Ticino wine therapyThe countless antioxidants contained within grapes have antibacterial and antiallergic properties.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druiven | grapes |
vele | countless |
NL Oogsten in de Médoc B - Foto en Poster te koop
EN Harvest in Médoc B - Photographic print for sale
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oogsten | harvest |
in | in |
b | b |
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Daarbij wordt uiteraard ook altijd een handleiding geleverd, zodat je de perfecte paddo?s kunt oogsten
EN These are always accompanied by instructions, so that you can harvest the perfect mushrooms
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
altijd | always |
zodat | so |
perfecte | perfect |
oogsten | harvest |
NL Aangezien onze growkits zo compleet zijn, hoef je slechts een paar weken te kweken voordat je kunt beginnen met oogsten
EN Seeing as our grow kits are complete, all that you must do is grow them for a few weeks before you start harvesting
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
weken | weeks |
kweken | grow |
oogsten | harvesting |
kunt | must |
NL Een ander voordeel is dat deze soort voorspelbare oogsten levert.
EN Another advantage offered by this type is its predictable harvests.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voordeel | advantage |
soort | type |
NL Avalons?s 100% Mycelium kits worden volledige gekoloniseerd met Myceliumsubstraat, zodat jij de beste oogsten krijgt. Volg onze instructies en er kan niets fout gaan. Je krijgt de beste paddo's zonder veel moeite!
EN Avalons?s 100% Mycelium kits are 100% colonized by mycelium substrate to get the best yields possible. If you follow the instructions, nothing can go wrong. You?ll get the best magic mushrooms with hardly any effort!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
s | s |
kits | kits |
volg | follow |
instructies | instructions |
fout | wrong |
moeite | effort |
mycelium | mycelium |
NL Je kunt al deze stappen twee keer herhalen om nog meer paddo's te oogsten. Uiteindelijk heb je 200 gram verse psilocybine paddo's!
EN You can repeat all these steps two more times to get additional flushes. You will end up with up to 200 grams of fresh psilocybin mushrooms!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
stappen | steps |
herhalen | repeat |
uiteindelijk | end |
gram | grams |
verse | fresh |
psilocybine | psilocybin |
NL Wat Te Doen Tegen Kleverige Vingers Bij Het Oogsten Van Cannabis
EN What To Do With Sticky Cannabis Fingers
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vingers | fingers |
cannabis | cannabis |
NL Je research kan je ook helpen een idee te krijgen van wat je zult gaan oogsten.
EN Alongside this, finding a bit of information about the yield can help you anticipate what you?ll receive come harvest.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oogsten | harvest |
NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers
EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gedeelte | section |
leer | learn |
basisprincipes | basics |
presteren | perform |
ontkieming | germination |
oogsten | harvesting |
NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen
EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
materiaal | material |
jack | jack |
verantwoordelijk | responsible |
eigenschappen | characteristics |
snelle | fast |
bloei | flowering |
zware | heavy |
verzekeren | ensuring |
toppen | buds |
NL Fuseer de sterke genen, grote oogsten en unieke eigenschappen met andere soorten om je eigen ultieme wietsoort te creëren
EN Strong genetics, large yields, and unique traits can all be infused into other varieties, thus creating your own perfect cannabis strain
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
creëren | creating |
eigenschappen | traits |
NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.
EN These flowers get so swollen the novice will panic and want to harvest at day 50. Be patient! By day 65 or 70 there will be classic examples of how mature indica flowers should look. Tight, resinous, fragrant.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
paniek | panic |
oogsten | harvest |
of | or |
klassieke | classic |
voorbeelden | examples |
volwassen | mature |
indica | indica |
NL Als een van de best producerende soorten van BSB Genetics, genereert deze autoflowering kruising in recordtijd monsterlijke oogsten en de heerlijkste, ongelooflijk krachtige toppen.
EN What’s more, as one of BSB Genetics’ top-producing strains, this autoflowering hybrid will give you monstrous harvests of most-delicious and unbelievably potent buds in record time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
soorten | strains |
kruising | hybrid |
krachtige | potent |
toppen | buds |
autoflowering | autoflowering |
NL Cherry Bomb is een soort die keihard inslaat! BOEM! Deze indica-dominante schoonheid trakteert je daarbij op explosieve oogsten van wel 600–650g/m² als je binnen kweekt
EN Cherry Bomb is a strain with a bang! This predominantly indica beauty produces incredible yields of up to 600–650g/m² indoors, BANG
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
schoonheid | beauty |
m | m |
indica | indica |
NL De combinatie van deze genen resulteert in een groot, struikachtig monster dat flinke oogsten produceert in 8-10 weken
EN The combination of these genetics results in a big, bushy beast that produces amble yields in 8-10 weeks
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
groot | big |
weken | weeks |
NL Een eersteklas assortiment cannabiszaden voor sativa-liefhebbers, die graag veel spectaculaire toppen willen oogsten.
EN A top assortment of cannabis seeds for sativa lovers seeking loads upon loads of spectacular buds.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
assortiment | assortment |
toppen | buds |
sativa | sativa |
liefhebbers | lovers |
veel | loads |
NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.
EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
snelle | fast |
soorten | strains |
haze | haze |
favoriet | favourite |
NL Morpheus is een fantastische soort voor mensen die een hoog CBD-gehalte wensen. Haar CBD:THC verhouding is 1:1 en ze biedt kolossale oogsten als je haar buiten kweekt.
EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
fantastische | great |
hoog | high |
cbd | cbd |
thc | thc |
verhouding | ratio |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan