Terjemahkan "dingen gehoord" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dingen gehoord" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari dingen gehoord

Belanda
bahasa Inggris

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

Belanda bahasa Inggris
groot huge
onderdeel part
gehoord heard
snel quickly
senior senior
manager manager
premier premier

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
gebruiker user
hersteld recovered
mensen people
foto pictures
s s
verjaardag birthday
verloren lost
voicemails voicemails

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
gebruiker user
hersteld recovered
mensen people
foto pictures
s s
verjaardag birthday
verloren lost
voicemails voicemails

NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.

EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.

Belanda bahasa Inggris
geweldige great
gehoord heard
helaas unfortunately
gesloten closed
lezen reading
interesse interest

NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.

EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.

Belanda bahasa Inggris
geweldige great
gehoord heard
helaas unfortunately
gesloten closed
lezen reading
interesse interest

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Belanda bahasa Inggris
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Belanda bahasa Inggris
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Belanda bahasa Inggris
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Belanda bahasa Inggris
anders different
scherm screen
oh oh

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

EN The best things in life are the simplest things

Belanda bahasa Inggris
eenvoudigste simplest

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

Belanda bahasa Inggris
natuurlijk of course
regelen arrange
stage internship
leuk fun
geregeld arranged

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

Belanda bahasa Inggris
wisten knew
dingen things
traditionele traditional

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

Belanda bahasa Inggris
opties options
verwarrend confusing
nodig needs
nieuwe new
gebruikers users
ring ring
app app

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

Belanda bahasa Inggris
bouw building
nieuwe new
dingen things
ons us
oude old
onderhouden maintaining
zegt says
evan evan

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

Belanda bahasa Inggris
lastig tricky
klanten clients
inhuren hire

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

Belanda bahasa Inggris
bewerk edit
klaar done
dingen stuff
voeg add
nieuwe new
veranderingen changes

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Belanda bahasa Inggris
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

Belanda bahasa Inggris
normaal normal
mensen people
faciliteit facility
zorgen worry

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

Belanda bahasa Inggris
anders different
scherm screen
oh oh

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.

EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
site site
populaire popular
muziek music

NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden

EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
moeite trouble
houden holding

NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.

EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.

Belanda bahasa Inggris
plug plug
play play
gehoord heard
problemen issues
zonder without
hoofdtelefoonaansluiting headphone
moeilijk hard
usb usb
microfoon mic
podcasting podcasting

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.

Belanda bahasa Inggris
ding thing
werd was
uitgebracht released
waarschijnlijk probably
gehoord heard
mensen people
gebruiken using

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
werken working
blue blue
yeti yeti
mogelijkheden capabilities
gecombineerd combined
shock shock
berichten reports

NL Hoe hebt u gehoord van het Zendesk-startersprogramma?

EN How did you hear about the Zendesk for Start-ups Programme?

Belanda bahasa Inggris
zendesk zendesk

NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord

EN Let us know how you heard about the programme

Belanda bahasa Inggris
laat let
programma programme
gehoord heard

NL Vertel ons hoe u van het programma hebt gehoord

EN Please tell us how you heard about the programme

Belanda bahasa Inggris
programma programme
gehoord heard

NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen

EN Make customers feel seen and heard

Belanda bahasa Inggris
klanten customers
gezien seen
gehoord heard
voelen feel

NL Nog nooit van OCLC gehoord? Het is de moeite waard ons te leren kennen.

EN Never heard of OCLC? We’re worth knowing.

Belanda bahasa Inggris
oclc oclc
gehoord heard
waard worth
kennen knowing

NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8 en wat we graag zouden willen zien.

EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
apple apple
series series

NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt

EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations

Belanda bahasa Inggris
klanten customers
gehoord heard

NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

Belanda bahasa Inggris
site site
classificeren classify
log log
analyzer analyzer
zorgen worry
als if
gehoord heard

NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.

EN Zendesk makes your customers feel heard.

Belanda bahasa Inggris
zendesk zendesk
klanten customers
gehoord heard
voelen feel

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Belanda bahasa Inggris
succes success
gehoord heard

NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.

EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.

Belanda bahasa Inggris
vertegenwoordigers reps
gevoelens feelings
gedachten thoughts
werknemers employees
gehoord heard
voelen feel

NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.

EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.

Belanda bahasa Inggris
werknemers employees
gehoord heard
voelen feel

NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,

EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we

Belanda bahasa Inggris
nieuwste latest
nvidia nvidia
rtx rtx
misschien might
gehoord heard
helemaal quite

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

Belanda bahasa Inggris
oculus oculus
link link
gehoord heard
echte real
traktatie treat
headset headset
gaming gaming
pc pc

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

Belanda bahasa Inggris
streven strive
werkplek workplace
diverse diverse
community communities
weerspiegelt reflects
gezien seen
gehoord heard
voelt feels
slagen succeed

NL Je hebt gehoord over het belang van online reviews, maar je weet niet precies ho...

EN Since 90% of all customers find a business online, your job as a business owner ...

Belanda bahasa Inggris
online online

NL In werkelijkheid heeft bijna elke taalleerder gehoord van Rocket Languages, zelfs als ze het niet persoonlijk hebben gebruikt.

EN In reality, almost every language learner has heard of Rocket Languages, even if they haven?t used it personally.

Belanda bahasa Inggris
werkelijkheid reality
gehoord heard
languages languages
persoonlijk personally

NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?

EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
tenten tents
je your

NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.

EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.

Belanda bahasa Inggris
bitcoin bitcoin
gehoord heard
nieuws news
ook also
gezien seen
online online

NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.

EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.

Belanda bahasa Inggris
toegekend awarded
stem voice
ons our
kleine little
access access
anders otherwise

NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren

EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
gezien seen
belangrijkste key

NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.

EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.

Belanda bahasa Inggris
misschien might
geruchten rumours
gehoord heard
microsoft microsoft
gesprek chat
nu now
serieus serious
gaming gaming

NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over Samsungs Galaxy S22, S22+ en S22 Ultra op één plek.

EN Everything we have heard so far about Samsung's Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra in one place.

Belanda bahasa Inggris
gehoord heard
samsungs samsung
galaxy galaxy
s s
ultra ultra
plek place

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan