"diepe duik genomen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| maximale | maximum |
| meter | metres |
| voet | feet |
| anders | another |
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | as |
| bericht | post |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| genomen | taken |
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | as |
| bericht | post |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| genomen | taken |
NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.
EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schema | schedule |
| aangepast | adjusted |
| vraag | demand |
| vertrek | departures |
| duik | dive |
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| nhs | nhs |
| app | app |
NL DXP: een diepe duik in contentmanagement en personalisatie
EN Design Systems: managing the complexities of customer experiences
NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert
EN Take a deep dive into internal analytics for full insights into your best performing content and how your audience digests it
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| neem | take |
| duik | dive |
| analytics | analytics |
| uw | your |
| best | best |
| inhoud | content |
| publiek | audience |
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| nhs | nhs |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
NL Een diepe duik in hoe wendbare mkb's oplostijden laag houden
EN An in-depth analysis of how agile SMBs are keeping resolution times low
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hoe | how |
| laag | low |
| houden | keeping |
NL DXP: een diepe duik in contentmanagement en personalisatie
EN Enhancing the power of Structured Content - with Smart Product Data
NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert
EN Take a deep dive into internal analytics for full insights into your best performing content and how your audience digests it
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| neem | take |
| duik | dive |
| analytics | analytics |
| uw | your |
| best | best |
| inhoud | content |
| publiek | audience |
NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)
EN You'll practice navigation and buoyancy, try deep diving and make three specialty dives of your choosing (it's like a specialty sampler platter)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| navigeren | navigation |
| diepe | deep |
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken. Doe ervaring op, bouw vertrouwen op en ontdek over welke duiktalenten jij beschikt.
EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives. Gain experience, build confidence and discover your diving abilities.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bouw | build |
| vertrouwen | confidence |
| ontdek | discover |
| jij | your |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| adventure | adventure |
| behalen | earn |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| junior | junior |
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| diepte | depth |
| bevat | includes |
| duik | dive |
| antwoord | answer |
| leeftijd | age |
| plaatselijke | local |
| regelgeving | regulations |
| cursus | course |
| hangt af van | depends |
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| nhs | nhs |
| app | app |
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| nhs | nhs |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking
EN iOS forensics with SQLite data recovery: deep dive and comparison
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ios | ios |
| forensics | forensics |
| data | data |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| vergelijking | comparison |
| sqlite | sqlite |
NL Belangrijke specificaties over de camera-hardware op Google's aankomende vlaggenschiptelefoons zijn onthuld na een diepe duik in de code van het merk.
EN There's a new way to clean up your pictures in Google Photos on the Pixel 6 - and it's called Camouflage.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| s | s |
NL Ons rapport Circulair IT-beheer in de praktijk uit 2020 is een diepe duik in circulariteit - maar wat zijn de praktische stappen waarmee u moet beginnen?
EN Our 2020 report Circular IT Management in Practice, is a deep dive into circularity ? but what are the practical steps that you need to start with?
NL Een diepe kleur, die – zelfs in deze tijd – kostbaar is om te produceren. Strikt genomen wordt Azure gebruikt in relatie met blauw, maar deze tint is groener
EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.
NL Een diepe kleur, die – zelfs in deze tijd – kostbaar is om te produceren. Strikt genomen wordt Azure gebruikt in relatie met blauw, maar deze tint is groener
EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.
NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik
EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| buddy | buddy |
| is | is |
| gemaakte | built |
| ideaal | ideal |
| groepen | groups |
| duikers | divers |
| tank | tank |
NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the Search and Recovery Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| search | search |
| advanced | advanced |
| water | water |
| vraag | ask |
| instructeur | instructor |
| cursus | course |
NL Is je interesse nu gewekt? Zodra je een duik maakt op een locatie van 300 meter/1000 voet boven zeeniveau wordt dat gezien als een duik op hoogte
EN Interested? Any time you scuba dive at an altitude higher than 300 metres/1000 feet above sea level, you're altitude diving
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meter | metres |
| voet | feet |
| interesse | interested |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| instructeur | instructor |
| padi | padi |
| cursus | course |
| adventure | adventure |
NL De eerste duik van de Digital Underwater Photographer Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the Digital Underwater Photographer Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| digital | digital |
| advanced | advanced |
| water | water |
| vraag | ask |
| instructeur | instructor |
| cursus | course |
NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.
EN For every specialty dive you complete, you can earn credit toward PADI® specialty certifications.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| padi | padi |
NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus
EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.
EN As an added bonus, each dive you make may be credited toward the related specialty certification.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| maakt | make |
| duik | dive |
| betreffende | related |
NL Is je interesse nu gewekt? Zodra je een duik maakt op een locatie van 300 meter/1000 voet boven zeeniveau wordt dat gezien als een duik op hoogte
EN Interested? Any time you scuba dive at an altitude higher than 300 metres/1000 feet above sea level, you're altitude diving
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meter | metres |
| voet | feet |
| interesse | interested |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| instructeur | instructor |
| padi | padi |
| cursus | course |
| adventure | adventure |
NL De eerste duik van de PADI Underwater Navigator Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the PADI Underwater Navigator Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| vraag | ask |
| instructeur | instructor |
| padi | padi |
| navigator | navigator |
| cursus | course |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet - vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| instructeur | instructor |
| padi | padi |
| cursus | course |
| adventure | adventure |
NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the Search and Recovery Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| keeper | keeper |
| stap | step |
| klanten | customers |
| partner | partner |
| middelen | resources |
| belangrijkste | critical |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| keeper | keeper |
| stap | step |
| klanten | customers |
| partner | partner |
| middelen | resources |
| belangrijkste | critical |
NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| inzichten | insights |
| branche | industry |
| combineren | combining |
NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en stretching.
EN At the end, you’ll cool down with deep breathing and stretching.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| koel | cool |
| diepe | deep |
NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.
EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| slotte | finally |
| koel | cool |
| diepe | deep |
| ademhalingsoefeningen | breathing exercises |
| lichaam | body |
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vinden | found |
| muren | walls |
| molen | mill |
| volle | full |
| glorie | glory |
| gezien | seen |
NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om
EN We love the work of skilled Photoshoppers, reimagining photos or breathing new life into classic artworks.
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te
EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.
NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.
EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| bovendien | also |
| diepe | deep |
| toonaangevende | leading |
| capaciteiten | capabilities |
| bieden | give |
| saas | saas |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris