Terjemahkan "databank en zullen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "databank en zullen" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari databank en zullen

Belanda
bahasa Inggris

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

Belanda bahasa Inggris
databank database
moet must
toestemming permission
vragen ask
hergebruiken reuse
deel part

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

Belanda bahasa Inggris
databank database
moet must
toestemming permission
vragen ask
hergebruiken reuse
deel part

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

Belanda bahasa Inggris
geregistreerd registered
databank database
behandeling handling
klacht complaint

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

Belanda bahasa Inggris
geregistreerd registered
databank database
behandeling handling
klacht complaint

NL Heb je een vraag over jouw databank hosting? Stel ze dan aan onze helpdeskmedewerkers.

EN Do you have any questions about your database hosting? Feel free to contact our helpdesk.

Belanda bahasa Inggris
databank database
hosting hosting

NL Verbluf je bezoekers door prachtig beeldmateriaal toe te voegen aan je website als achtergrond, galerij, slider... de mogelijkheden zijn eindeloos.Heb je zelf geen foto's? Er is een databank met professionele foto's die je gratis mag gebruiken.

EN Impress your visitors by adding beautiful images to your website as background, gallery, slideshow... The possibilities are endless!Do you not have any photos? A professional image library is at your disposal (free of charge).

Belanda bahasa Inggris
bezoekers visitors
prachtig beautiful
voegen adding
website website
achtergrond background
galerij gallery
mogelijkheden possibilities
eindeloos endless

NL Bovendien vergelijken wij de gegevens, die door u voor de advertentie zijn verstrekt, met de gegevens in onze klanten-databank

EN Additionally, we compare the data provided by you for the placement of the classified ad with our customer database

Belanda bahasa Inggris
bovendien additionally
advertentie ad
klanten customer

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

Belanda bahasa Inggris
ontvangt receive
waarschuwing warning
abonnement subscription
mailadres e-mail

NL Zijn gegevens in een databank auteursrechtelijk beschermd?

EN Is data in a database protected by copyright?

Belanda bahasa Inggris
zijn is
beschermd protected

NL Databankenrecht zelf heeft met creativiteit of oorspronkelijkheid van de inhoud van de databank niets van doen

EN Database law in itself has nothing to do with the creativity or originality of the contents of the database

Belanda bahasa Inggris
creativiteit creativity
inhoud contents
databank database

NL aangezien de banken aan de controleurs moeten bewijzen dat de gegevens worden gerepliceerd, opgeslagen in een databank die duidelijk zichtbaar is en gedurende langere tijd toegankelijk is

EN as banks are required to prove to auditors that data is replicated, stored in a tamper-evident database and accessible over extended periods of time

Belanda bahasa Inggris
banken banks
bewijzen prove
opgeslagen stored
duidelijk evident
tijd time
toegankelijk accessible

NL Het beheer van een klimatologische databank met zowel oppervlakte en de bovenste lucht meteorologische gegevens

EN The management of a climatological database with both surface and upper-air meteorological data;

Belanda bahasa Inggris
beheer management
oppervlakte surface
bovenste upper
lucht air

NL grootste databank van Belgische en buitenlandse investeerders

EN largest database of Belgian and foreign investors

Belanda bahasa Inggris
grootste largest
databank database
belgische belgian
buitenlandse foreign
investeerders investors

NL Deze vaste en mobiele camera's zien elk kenteken en vergelijken dit met de centrale databank

EN These fixed and mobile cameras capture each vehicle registration number and match it with a central database

Belanda bahasa Inggris
vaste fixed
mobiele mobile
camera cameras
centrale central
databank database

NL Versleutelt gevoelige partnerinformatie zodat deze niet in tekstformaat in de databank wordt opgeslagen. Versleutelingsfunctie voor uitbetalingsvelden

EN Encrypts sensitive affiliate information so it’s not saved in the database in a text format. Payout fields encryption feature

Belanda bahasa Inggris
gevoelige sensitive
zodat so
niet not
databank database
opgeslagen saved

NL Deze databank is vrij toegankelijk en bevat al het onderzoek dat ze gepubliceerd hebben – zoals artikels, boeken, cases en dissertaties

EN This open access database contains all of the research our people publish – including articles, books, cases and doctoral dissertations

Belanda bahasa Inggris
databank database
onderzoek research
boeken books
cases cases

NL Je kan boeken reserveren via onze online databank en deze afhalen op onze campussen

EN You can reserve books via our online database and pick them up from our campuses

Belanda bahasa Inggris
boeken books
reserveren reserve
onze our
online online
databank database
en and
campussen campuses

NL Gespecialiseerde databank voor tax, finance & accountancy professionals

EN Simplify and streamline every step in the tax return process.

Belanda bahasa Inggris
voor in
tax tax

NL Heb je een vraag over jouw databank hosting? Stel ze dan aan onze helpdeskmedewerkers.

EN Do you have any questions about your database hosting? Feel free to contact our helpdesk.

Belanda bahasa Inggris
databank database
hosting hosting

NL Verbluf je bezoekers door prachtig beeldmateriaal toe te voegen aan je website als achtergrond, galerij, slider... de mogelijkheden zijn eindeloos.Heb je zelf geen foto's? Er is een databank met professionele foto's die je gratis mag gebruiken.

EN Impress your visitors by adding beautiful images to your website as background, gallery, slideshow... The possibilities are endless!Do you not have any photos? A professional image library is at your disposal (free of charge).

Belanda bahasa Inggris
bezoekers visitors
prachtig beautiful
voegen adding
website website
achtergrond background
galerij gallery
mogelijkheden possibilities
eindeloos endless

NL Tableau is een bedrijfsintelligentie en analyse platform dat zo goed als elke databank verbindt om bedrijfsdata te delen en te analyseren. We gebruiken data de analyse van bedrijfsdata en data van klanten.

EN Tableau is a business intelligence and analytics platform that connects to almost any database to share and analyse business data.

Belanda bahasa Inggris
tableau tableau
platform platform
verbindt connects

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

Belanda bahasa Inggris
ontvangt receive
waarschuwing warning
abonnement subscription
mailadres e-mail

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

Belanda bahasa Inggris
ontvangt receive
waarschuwing warning
abonnement subscription
mailadres e-mail

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

Belanda bahasa Inggris
ontvangt receive
waarschuwing warning
abonnement subscription
mailadres e-mail

NL Versleutelt gevoelige partnerinformatie zodat deze niet in tekstformaat in de databank wordt opgeslagen. Versleutelingsfunctie voor uitbetalingsvelden

EN Encrypts sensitive affiliate information so it’s not saved in the database in a text format. Payout fields encryption feature

Belanda bahasa Inggris
gevoelige sensitive
zodat so
niet not
databank database
opgeslagen saved

NL Voor dit project werd de data over de kranten in onze databank voornamelijk (maar niet uitsluitend) gestructureerd in Schema.org

EN For this project, the data on the newspapers in our database was mainly (but not exclusively) structured in Schema.org

Belanda bahasa Inggris
project project
werd was
kranten newspapers
voornamelijk mainly
uitsluitend exclusively
gestructureerd structured
schema schema
org org

NL Copyright www.copyright.gov of op de website www.lumendatabase.org over de Lumen-databank

EN In addition, you may wish to consult publicly available reference materials such as those found at the U.S

NL Zijn gegevens in een databank auteursrechtelijk beschermd?

EN Is data in a database protected by copyright?

Belanda bahasa Inggris
zijn is
beschermd protected

NL Databankenrecht zelf heeft met creativiteit of oorspronkelijkheid van de inhoud van de databank niets van doen

EN Database law in itself has nothing to do with the creativity or originality of the contents of the database

Belanda bahasa Inggris
creativiteit creativity
inhoud contents
databank database

NL We regelen zaken als de registratie van domeinnamen, aanmelding en vernieuwing in de TMCH-databank en ook alle documenten ('Signed Mark Data'-documenten) die hiermee gepaard gaan

EN We handle tasks such as the registration of domain names, submission and renewal in the TMCH database, as well as all associated documents ('Signed Mark Data' documents)

Belanda bahasa Inggris
regelen handle
domeinnamen domain names
vernieuwing renewal
signed signed
mark mark

NL Jij krijgt de keuze om jouw merknaam te registreren in de databank voor 1, 3 of 5 jaar.

EN You are free to choose to register your trademark in the database for 1, 3 or 5 years.

Belanda bahasa Inggris
de the
merknaam trademark
databank database
of or
jaar years

NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen

EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away

Belanda bahasa Inggris
veilig safe
voorschriften regulations
evolueren evolve
nieuwe new
weinig few
verdwijnen away

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

Belanda bahasa Inggris
bynder bynder
type type
developers developers
linken link

NL Voor het grootste deel zullen dit Windows-gebaseerde PC's zijn, maar er zullen een paar geweldige opties van Apple zijn.

EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.

Belanda bahasa Inggris
deel part
pc pc
s s
opties options
apple apple

NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen

EN Many people will subscribe on these sites so if you?re not there, they won?t be able to

Belanda bahasa Inggris
veel many
mensen people
sites sites
abonneren subscribe
niet not

NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!

EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!

Belanda bahasa Inggris
vind find
growth growth
tools tools
extensies extensions
plug-ins plug-ins
gebruik use
of or
nieuwe new
kansen opportunities
stuk lot
makkelijker easier

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Belanda bahasa Inggris
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

Belanda bahasa Inggris
reparatie repair
wereldwijd worldwide
netwerk network
woord word
verspreiden spread
klaar ready

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

Belanda bahasa Inggris
uw your
persoonsgegevens personal data
gedurende for
bewaard kept
vaste fixed
periode period
factoren factors
lang long

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

Belanda bahasa Inggris
gegevens data
vertrouwelijk confidential
bezoekers visitors
experts experts
zonder no
kosten charge
ssl ssl
codering encryption

NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.

EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.

Belanda bahasa Inggris
experts experts
gehele whole
leiden guide

NL Deze plannen zullen u voorzien van wat nuttig studiemateriaal met uw levenslange toegang tot e-boeken, brieven, pdf's en een cd-rom, die u zullen helpen om meer te groeien en uw woordenschat te verbeteren.

EN These plans will provide you with some useful study material with your lifetime access in ebooks, letters, pdf's, and a CD-ROM, which will help you to grow more and to improve your vocabulary.

Belanda bahasa Inggris
plannen plans
zullen will
nuttig useful
toegang access
e-boeken ebooks
pdf pdf
woordenschat vocabulary

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

Belanda bahasa Inggris
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future well narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

Belanda bahasa Inggris
natuurlijk of course
vrij quite
breed broad
denk think
sectoren sectors
gericht focused
gebieden areas
bouwen build

NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden

EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods

Belanda bahasa Inggris
black black
tegenwoordig today
concurrenten competitors
methoden methods
seo seo
tactieken tactics

NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.

EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.

Belanda bahasa Inggris
variabelen variables
concentreren focus
waarschijnlijk likely
ondernemingen enterprises
hybride hybrid
model model

NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten

EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release

Belanda bahasa Inggris
grote large
page page
builder builder
plugins plugins
onwaarschijnlijk unlikely
direct immediately
release release
schip ship
na upon

NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

Belanda bahasa Inggris
snel soon
gebruikers users
keuzes choices
beslissen decide
optie option
werkt works

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

Belanda bahasa Inggris
feedback feedback
vinden find
klanten customers
bedrijf business
uitleg explanation
gewoon simply

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

Belanda bahasa Inggris
persoonsgegevens personal data
gedurende for
bewaard kept
vaste fixed
periode period
factoren factors
lang long

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan