NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen
"dag met rolls" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen
EN It was established after BMW was licensed the rights to the Rolls-Royce brand name and logo from Rolls-Royce plc and acquired the rights to the Spirit of Ecstasy and Rolls-Royce grill shape trademarks from Volkswagen AG
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
opgericht | established |
rechten | rights |
bmw | bmw |
ag | ag |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
stuur | wheel |
californië | california |
royce | royce |
larry | larry |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kleine | small |
aed | aed |
royce | royce |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
premium | premium |
service | service |
levering | delivery |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
premium | premium |
service | service |
levering | delivery |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
NL Rolling Tray met Secret Box (Rolls)
EN Rolling Tray with Secret Box (Rolls)
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tray | tray |
met | with |
box | box |
NL Tips voor het rijden met een Rolls Royce in Dubai VAE
EN Tips for driving a Rolls Royce in Dubai UAE
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tips | tips |
vae | uae |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Rolls-Royce zal zijn concurrenten in de autofabrikanten volgen door de productie van benzine- en dieselvoertuigen tegen 2030 te staken.
EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zijn | we |
NL Van gekke zandbuggy's die waanzinnige stunts op heuvels doen, tot Ferrari's, Rolls Royces en andere hypercars die over de weg cruisen
EN From crazy sand-buggies doing insane stunts up hills, to Ferraris, Rolls Royces and other hypercars cruising down the road
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gekke | crazy |
heuvels | hills |
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betaalbare | affordable |
luxe | luxury |
bmw | bmw |
audi | audi |
royce | royce |
NL Van Range Rovers tot Rolls Royce, vind de meest exclusieve auto's tegen de laagste tarieven die worden aangeboden door gevestigde bedrijven in de VAE
EN From Range Rovers to Rolls Royce, find the most exclusive cars at the lowest rates offered by established companies in the UAE
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
range | range |
vind | find |
exclusieve | exclusive |
laagste | lowest |
tarieven | rates |
aangeboden | offered |
gevestigde | established |
bedrijven | companies |
vae | uae |
royce | royce |
NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster
EN From high-end supercar rentals such as Ferrari, Lamborghini and Rolls Royce to luxury SUVs Range Rover, Mercedes Benz and even economy cars such as Kia Picanto, Nissan Sunny and Renault Duster
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
luxe | luxury |
range | range |
auto | cars |
nissan | nissan |
royce | royce |
rover | rover |
mercedes | mercedes |
renault | renault |
NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes-Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, en meer
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vandaag | today |
zelf | self |
uw | your |
dromen | dreams |
kies | choose |
merken | brands |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
rover | rover |
porsche | porsche |
tesla | tesla |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mini | mini |
terwijl | whereas |
motorfietsen | motorcycles |
bmw | bmw |
NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW
EN Rolls-Royce Motor Cars Limited is a british luxury automobile maker, a wholly owned subsidiary of German group BMW
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
motor | motor |
is | is |
britse | british |
luxe | luxury |
dochteronderneming | subsidiary |
duitse | german |
groep | group |
bmw | bmw |
NL De meest gunstige auto's om door Rolls Royce te huren zijn Wraith, Dawn, Ghost Series 2 en Phantom DropHead Coupe.
EN The most favourable cars to rent by Rolls Royce are Wraith, Dawn, Ghost Series 2 and Phantom DropHead Coupe.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
huren | rent |
zijn | are |
series | series |
royce | royce |
NL Checklist voor het huren van Rolls Royce in Dubai
EN Checklist before renting Rolls Royce in Dubai
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
checklist | checklist |
huren | renting |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Bekijk snel de geschiedenis en beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Rolls Royce in Dubai.
EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
royce | royce |
NL Kies uit de beste Rolls Royce-verhuur in de Emiraten
EN Choose among the best Rolls Royce Rentals in the Emirates
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kies | choose |
royce | royce |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kroon | crown |
royce | royce |
NL Wij bieden u echter de mogelijkheid om in Dubai te rijden en een Rolls Royce te huren
EN However, we provide you with the opportunity to drive and rent a Rolls Royce in Dubai
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
rijden | drive |
huren | rent |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Bekijk de Rolls Royce autoverhuur in Dubai bij OneClickDrive en profiteer van de beste kortingsaanbiedingen.
EN Check out the Rolls Royce car rentals in Dubai at OneClickDrive and avail the best discount offers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bekijk | check |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Voordelen van Rolls Royce autoverhuur
EN Rolls Royce Car Rental Advantages
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voordelen | advantages |
royce | royce |
NL Waarom een Rolls Royce huren bij OneClickDrive?
EN Rolls Royce car rental offers and deals in Dubai
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
huren | rental |
royce | royce |
NL Laat de bruidegom en de bruid het grootste evenement van hun leven in stijl betreden! Kies hun droomauto: Of het nu een Rolls Royce , een Ferrari of de beruchte Lamborghini Urus is
EN Have the groom and bride enter the biggest event of their lives in style! Choose their dream car: Be it a Rolls Royce, a Ferrari or the infamous Lamborghini Urus
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
evenement | event |
stijl | style |
kies | choose |
royce | royce |
NL Geanimeerde promotionele trailers, how-to's, YouTube-pre-rolls, video-advertenties voor Facebook of Instagram, App Store-voorvertoningen en Google Play-trailers... Als het in de digitale ruimte is en een afspeelknop heeft, kunnen we het maken!
EN Animated promotional trailers, How-To’s, YouTube pre-rolls, Facebook and Instagram video ads, App Store previews and Google Play Store trailers... If it’s in the digital space and it has a play button, we can make it!
NL Ik heb een appstore-voorbeeldvideo nodig en een reeks pre-rolls voor een reclamecampagne op Facebook.
EN I need an App Store preview video and series of pre-rolls for a Facebook ad campaign.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
droog | dry |
banden | tires |
proberen | trying |
s | s |
beter | better |
km | km |
NL Met het Sitecore Experience Platform (XP) kun je jouw merk promoten via ieder kanaal en in realtime en volg je de interactie met je brand dag in dag uit.
EN The Sitecore Experience Platform (XP) empowers you to market in context of current and past customer interaction with your brand, across any channel and in real time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
experience | experience |
platform | platform |
kanaal | channel |
realtime | real time |
interactie | interaction |
sitecore | sitecore |
NL Onze consultants en developers zijn allen Salesforce gecertificeerd en werken dag op dag met de nieuwste technologieën. Wij kiezen ervoor om enkel met Salesforce te werken, hierdoor garanderen wij onze klanten de beste ervaring.
EN All of our consultants and developers are Salesforce Certified and are continuously working with state-of-the-art technology. We only focus on Salesforce.com. which makes us experts in the field.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
developers | developers |
gecertificeerd | certified |
werken | working |
nieuwste | state-of-the-art |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
team | team |
zorgen | ensure |
kleine | small |
concurreren | compete |
grote | large |
merken | brands |
markten | markets |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oevers | banks |
plek | place |
zon | sun |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
team | team |
zorgen | ensure |
kleine | small |
concurreren | compete |
grote | large |
merken | brands |
markten | markets |
NL Onze consultants en developers zijn allen Salesforce gecertificeerd en werken dag op dag met de nieuwste technologieën. Wij kiezen ervoor om enkel met Salesforce te werken, hierdoor garanderen wij onze klanten de beste ervaring.
EN All of our consultants and developers are Salesforce Certified and are continuously working with state-of-the-art technology. We only focus on Salesforce.com. which makes us experts in the field.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
developers | developers |
gecertificeerd | certified |
werken | working |
nieuwste | state-of-the-art |
NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.
EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oevers | banks |
plek | place |
zon | sun |
NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.
EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mopinion | mopinion |
werken | works |
ambitie | ambition |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hutten | huts |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
slapen | sleep |
leuke | nice |
NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...
EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
val | fall |
free | free |
bezig | busy |
beveiliging | security |
journalisten | journalists |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
aanbod | offers |
originele | original |
lekker | tasty |
ontbijt | breakfast |
goed | well |
beginnen | start |
evenwichtig | balanced |
novotel | novotel |
suites | suites |
NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!
EN This of course benefits your message: every day the user of your pen is reminded of your brand and this happens over weeks and months - maybe even years!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
maanden | months |
manier | course |
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tabblad | tab |
klik | click |
boekingen | bookings |
vertrek | departure |
NL Donderdag 14 september jl., hebben we samen met een aantal van onze klanten en gebruikers de NPS Inspiratie dag voor de bouw gehad. Deze dag stond geheel in het...
EN About dating, cultural differences, sea bass and NPS at a large international organization The Net Promoter Score, abbreviated NPS, is a simple way to measure the customer loyalty of organizations. Inspiration...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inspiratie | inspiration |
nps | nps |
aantal | score |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hier | here |
vind | find |
start | start |
weekend | weekend |
gezond | healthy |
goed | good |
ontbijt | breakfast |
recepten | recipes |
NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in Afghanistan
EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in Afghanistan
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
val | fall |
free | free |
bezig | busy |
beveiliging | security |
journalisten | journalists |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
gezond | healthy |
beter | better |
geslaagd | successful |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan