NL De tarieven van het aangeboden cursusmateriaal zijn aangeduid in Profoto Academy.
"cursusmateriaal zijn aangeduid" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL De tarieven van het aangeboden cursusmateriaal zijn aangeduid in Profoto Academy.
EN Prices for the courses offered are set out in Profoto Academy.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tarieven | prices |
aangeboden | offered |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Alle tarieven zijn inclusief cursusmateriaal, disposables en 21% btw. Voor ondernemers die buiten Nederland zijn gevestigd kunnen andere fiscale regelingen gelden.
EN All fees include course materials, disposables and 21% VAT. For entrepreneurs who are established outside the Netherlands different tax regulations may be applicable.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
alle | all |
tarieven | fees |
inclusief | include |
cursusmateriaal | course materials |
en | and |
ondernemers | entrepreneurs |
gevestigd | established |
NL "Onze lessen zijn allemaal hybride met een online component, en we hebben voor elke klas koppelingen naar cursusmateriaal in WorldCat Discovery opgezet", zei Lydia
EN “Our classes are all hybrid with an online component, and we’ve set up links to course reserves in WorldCat Discovery for each class,” Lydia said
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hybride | hybrid |
online | online |
component | component |
koppelingen | links |
opgezet | set up |
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cursusmateriaal | course materials |
nitrox | nitrox |
NL Als erkende innovator op de markt voor digitaal cursusmateriaal staat VitalSource vooral bekend om zijn samenwerking met duizenden uitgevers en instellingen, om buitengewone leerervaringen te bieden aan miljoenen actieve gebruikers wereldwijd
EN As a recognized innovator in the digital course materials market, VitalSource is best known for partnering with thousands of publishers and institutions to deliver extraordinary learning experiences to millions of active users globally
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
erkende | recognized |
digitaal | digital |
cursusmateriaal | course materials |
bekend | known |
samenwerking | partnering |
uitgevers | publishers |
instellingen | institutions |
buitengewone | extraordinary |
bieden | deliver |
actieve | active |
gebruikers | users |
wereldwijd | globally |
NL We gebruiken Kajabi voor het verstrekken van Oberlo 101-cursusmateriaal.
EN We use Kajabi to serve Oberlo 101 course material.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
we | we |
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bèta | beta |
cursusmateriaal | course materials |
toegevoegd | added |
certificatie | certification |
nu | currently |
ahrefs | ahrefs |
gebruikers | users |
examen | exam |
NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.
EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
groep | group |
toegang | access |
cursusmateriaal | course materials |
academy | academy |
wiki | wiki |
NL Wij behouden ons het recht voor om op elk moment cursusmateriaal in promotie op de Website in te trekken.
EN We reserve the right to withdraw at any time courses advertised for sale on the Website.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
moment | time |
website | website |
trekken | withdraw |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
EN It is your responsibility to obtain and maintain the proper hardware and software required to access the courses purchased in Profoto Academy.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
juiste | proper |
hardware | hardware |
software | software |
onderhouden | maintain |
vereist | required |
aangekocht | purchased |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Het cursusmateriaal van Profoto Academy werkt met elke browser die HTML5 ondersteunt (in de vorm van een MP4-video met een h.264) en/of Adobe Flash
EN Profoto Academy courses work on any browser that supports HTML5 (in the form of MP4 video with an h.264) and/or Adobe Flash
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
academy | academy |
werkt | work |
browser | browser |
ondersteunt | supports |
vorm | form |
adobe | adobe |
profoto | profoto |
video | video |
h | h |
flash | flash |
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inhoud | content |
eigendom | property |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
toepasselijke | applicable |
wetten | laws |
profoto | profoto |
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beperkt | limited |
exclusief | exclusive |
toegekend | granted |
gebruik | use |
NL Ons cursusmateriaal kan in eigen tempo en online gevolgd worden. Het is voor iedereen gratis en het biedt flexibele paden naar doorlopende professionele ontwikkeling.
EN Our self-paced and web-based training resources are free for everyone and provide flexible paths to continuous professional development.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tempo | paced |
iedereen | everyone |
gratis | free |
biedt | provide |
flexibele | flexible |
paden | paths |
doorlopende | continuous |
ontwikkeling | development |
NL Zoek gratis webinars en cursusmateriaal voor bibliotheken »
EN Find free webinars and library-specific self-paced courses »
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zoek | find |
gratis | free |
webinars | webinars |
en | and |
bibliotheken | library |
NL PADI Rescue Diver*** Incl. instructie, certificering van cursusmateriaal en duiken
EN PADI Rescue Diver*** Incl. instruction, course materials certification, and dives
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
instructie | instruction |
certificering | certification |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
NL Specialty cursus PADI O/W Digital Photographer Incl. instructie, cursusmateriaal, 2 begeleide duiken van een uur en het gebruik van een digitaal camerasysteem.
EN PADI U/W Digital Photographer Specialty Course Incl. instruction, course materials, 2 one-hour guided dives, and the use of a digital camera system.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cursus | course |
w | w |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
duiken | dives |
uur | hour |
padi | padi |
NL Cursusleider is Iljitsch van Beijnum en het cursusmateriaal bestaat uit een handout van de gebruikte presentatie en een exemplaar van het boek "BGP".
EN The trainer is Iljitsch van Beijnum and the course materials consist of a handout of the presentation used and a copy of the book "BGP".
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cursusmateriaal | course materials |
gebruikte | used |
presentatie | presentation |
exemplaar | copy |
bgp | bgp |
NL Heb je al je PADI Open Water-brevet, maar heb je de laatste tijd niet meer gedoken? De Reactivate Scuba Refresher verfrist je kennis en vaardigheden, zodat je je weer op je gemak voelt onder water. Incl. instructie, cursusmateriaal, 1 oceaanduik. *
EN Already have your PADI Open Water Certification, but haven’t been diving lately? The Reactivate Scuba refresher refreshes your knowledge and skills, so you can feel comfortable again underwater. Incl. instruction, course materials, 1 ocean dive. *
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
voelt | feel |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbeteren | enhance |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
NL Van een trouwring of een loodgordel tot een vermiste duiker, de PADI Search and Recovery Specialty-cursus geeft je de theoretische basiskennis en praktische ervaring om je te helpen het te vinden. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 4 duiken.
EN From a wedding ring or a weight belt to a lost diver, the PADI Search and Recovery Specialty course gives you the basic theoretical knowledge and practical experience to help you find it. Incl. Instruction, course materials, and 4 dives.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geeft | gives |
theoretische | theoretical |
praktische | practical |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
cursus | course |
NL Instructie, cursusmateriaal, certificering en duiken ? uitrusting en duiklucht niet inbegrepen***
EN Instruction, course materials, certification, and diving – equipment & dive air not included***
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
certificering | certification |
en | and |
uitrusting | equipment |
niet | not |
inbegrepen | included |
NL Kom naar ons bij Buddy Dive en wij regelen alles voor je, inclusief accommodatie, cursusmateriaal, maaltijden, vergoedingen, enzovoort
EN Come to us at Buddy Dive and we take care of everything for you, including lodging, course materials, meals, fees, and so on
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kom | come |
buddy | buddy |
dive | dive |
en | and |
cursusmateriaal | course materials |
maaltijden | meals |
vergoedingen | fees |
enzovoort | and so on |
NL Incl. 3 uur instructie, cursusmateriaal, 2x een uur begeleide duik, gebruik van digitaal camerasysteem. PADI PIC te koop in de duikwinkel.
EN Incl. 3 hours instruction, course materials, 2x one hour guided dive, use of digital camera system. PADI PIC to be purchased in the dive shop.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
duik | dive |
digitaal | digital |
padi | padi |
NL PADI Rescue Diver*** Incl. instructie, certificering van cursusmateriaal en duiken
EN PADI Rescue Diver*** Incl. instruction, course materials certification, and dives
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
instructie | instruction |
certificering | certification |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
NL Specialty cursus PADI O/W Digital Photographer Incl. instructie, cursusmateriaal, 2 begeleide duiken van een uur en het gebruik van een digitaal camerasysteem.
EN PADI U/W Digital Photographer Specialty Course Incl. instruction, course materials, 2 one-hour guided dives, and the use of a digital camera system.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cursus | course |
w | w |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
duiken | dives |
uur | hour |
padi | padi |
NL Cursusleider is Iljitsch van Beijnum en het cursusmateriaal bestaat uit een handout van de gebruikte presentatie en een exemplaar van het boek "BGP".
EN The trainer is Iljitsch van Beijnum and the course materials consist of a handout of the presentation used and a copy of the book "BGP".
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cursusmateriaal | course materials |
gebruikte | used |
presentatie | presentation |
exemplaar | copy |
bgp | bgp |
NL Je kunt echter het grafisch ontwerp cursusmateriaal gratis krijgen door de "Audit deze cursus" optie te kiezen.
EN However, you can get the graphic design course material for free by choosing the "Audit this course" option.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
audit | audit |
cursus | course |
NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
biedt | provides |
muziek | music |
creatieve | creative |
audit | audit |
cursusmateriaal | course materials |
NL VitalSource is de toonaangevende leverancier van digitale tekstboeken en cursusmateriaal voor het hoger onderwijs. VitalSource werkt samen met meer dan duizend uitgevers over de hele wereld en verkoopt meer dan een miljoen titels in de online winkel.
EN VitalSource is the leading provider of digital textbooks and course materials for higher education. VitalSource has partnerships with more than 1,000 publishers worldwide and offers over 1M titles for sale in the online store.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leverancier | provider |
cursusmateriaal | course materials |
onderwijs | education |
uitgevers | publishers |
titels | titles |
NL Met 95% positieve scores van meer dan 50.000 beoordelingen is VitalSource een vertrouwd merk voor studenten en docenten om digitaal cursusmateriaal te kopen. ResellerRatings
EN With 95% positive ratings for over 50,000 reviews, VitalSource is a trusted brand for students and instructors to purchase their digital course materials. Reseller Ratings
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
positieve | positive |
is | is |
vertrouwd | trusted |
studenten | students |
docenten | instructors |
digitaal | digital |
cursusmateriaal | course materials |
kopen | purchase |
NL Vind artikelen, links naar cursusmateriaal, webinars en andere bronnen die u en uw team helpen de volgende stap te zetten op uw weg naar duurzame IT.
EN Find articles, links to course materials, webinars and other resources that will help you and your team take the next step on your sustainable IT journey.
NL Zodra ze een cursus hebben gevolgd, worden Udemy-gebruikers getrakteerd op een grote videomodule waarin ze naar voren en achteren kunnen springen, gesloten ondertitels kunnen inschakelen en kunnen bekijken welk cursusmateriaal aan de video is gekoppeld.
EN Once taking a course, Udemy users are treated to a large video module where they can jump forward and backwards, turn on closed captions, and view whatever course materials are associated with the video.
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Alle prijzen zijn in Euro en exclusief BTW, tenzij anders aangeduid, en zijn betaalbaar zoals vermeld op de factuur
EN Unless stated otherwise, all prices are in euros and excluding Belgian VAT (BTW), and payable as indicated on the invoice
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prijzen | prices |
zijn | are |
in | in |
euro | euros |
exclusief | excluding |
btw | vat |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
aangeduid | indicated |
vermeld | stated |
factuur | invoice |
NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg
EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kastelen | castles |
musea | museums |
klimaat | climate |
berner | bernese |
oberland | oberland |
slot | castle |
thun | thun |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uitgevoerd | carried out |
diensten | services |
persoonsgegevens | personal data |
verband | connection |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
snelwegen | motorways |
m | m |
stad | city |
n | n |
secundaire | secondary |
dublin | dublin |
NL Verspiegelingen Zonnig en windstil, dat zijn ideale weersomstandigheden voor het maken van verspiegelingen, ook wel aangeduid als reflectificaties
EN Reflections Sunny and windless, those are ideal weather conditions for creating reflectifications
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zonnig | sunny |
ideale | ideal |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uitgevoerd | carried out |
diensten | services |
persoonsgegevens | personal data |
verband | connection |
NL De gemiddelde blogpost is tussen de 250 en 1000 woorden, maar u zult ook artikelen tegen die langer zijn dan dat, meestal aangeduid als long-form content
EN Your average blog post ranges between 250 and 1000 words, though you’ll also come across articles that are longer than that, typically referred to as long-form content
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gemiddelde | average |
blogpost | blog post |
woorden | words |
meestal | typically |
content | content |
NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg
EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kastelen | castles |
musea | museums |
klimaat | climate |
berner | bernese |
oberland | oberland |
slot | castle |
thun | thun |
NL *Op geselecteerde producten die zijn aangeduid met het EXTRA-symbool
EN *On select products that are labelled with the EXTRA symbol
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
digitale | digital |
namen | names |
recorder | recorder |
waarschijnlijk | probably |
NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.
EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
bevat | includes |
instructies | instructions |
tone | tone |
voice | voice |
kleurenpaletten | palettes |
gebruik | usage |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bijbehorende | associated |
dienst | service |
gekocht | purchased |
ingezet | deployed |
of | or |
abonnement | subscribed |
NL ?Enterprisediensten? betekent elke Dienst die niet wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
beschikbaar | available |
website | website |
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
beschikbaar | available |
website | website |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
biedt | offers |
klanten | customers |
platform | platform |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan