NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.
"context van future" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.
EN In Future Collections, BAK and Centraal Museum seek to connect the discursive and research-oriented projects developed in the context of Future Vocabularies to museum exhibitions and collections.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
future | future |
museum | museum |
projecten | projects |
ontwikkeld | developed |
tentoonstellingen | exhibitions |
bak | bak |
centraal | centraal |
NL De tentoonstelling en aankoop van New World Academy door het Centraal Museum vinden plaats in het kader van het langdurige onderzoeksproject Future Vocabularies (2004-2016) en het parallelle Future Collections-programma (2014-2015)
EN The exhibition and the acquisition of New World Academy by the Centraal Museum take place within the context of the long-term research project Future Vocabularies (2004–2016) and its parallel program, Future Collections (2014–2015)
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
aankoop | acquisition |
new | new |
world | world |
academy | academy |
museum | museum |
plaats | place |
kader | context |
future | future |
parallelle | parallel |
centraal | centraal |
programma | program |
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doc | doc |
brown | brown |
echte | true |
fan | fan |
poster | poster |
NL 2018 Panini Certified Future kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Certified Future Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2018 Panini Certified Future card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Panini Certified Future Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
certified | certified |
future | future |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 2019 Panini Select Future kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Select Future Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2019 Panini Select Future card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Select Future Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
future | future |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Met de nieuwste technologieën, die mee gefinancierd worden door Opening the future, bestuderen we niet alleen de kankercellen zelf, maar ook de ruimtelijke context waarin ze groeien
EN With the latest technologies, co-financed by Opening the future, we’re studying not only the cancer cells themselves but also the spatial context in which they grow
NL Als deel van de 'Open Hardware Future Talks', tonen op 11 februari Fiction Factory, Stykka en Waag hun resultaten van het onderzoek van de afgelopen…
EN On February 11, Factory, Stykka en Waag will show the results of their 18 month research for the project 'Open Hardware Future Talks'. Join the free…
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hardware | hardware |
future | future |
tonen | show |
februari | february |
resultaten | results |
onderzoek | research |
waag | waag |
NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie
EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
januari | january |
onderdeel | part |
ministerie | ministry |
onderwijs | education |
cultuur | culture |
future | future |
lab | lab |
design | design |
waag | waag |
NL Bio Meets Digital is een onderdeel van Oh Pays-Bas!; de sluiting van het Nederlands culturele jaar in Frankrijk en tevens deel van Future.e.s. in Paris OFF 2018.
EN Bio Meets Digital is part of Oh Pays-Bas!; the closure of the Dutch cultural year in France and the exhibition and presentations are also part of the Future.e.s in Paris OFF 2018.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sluiting | closure |
culturele | cultural |
jaar | year |
frankrijk | france |
tevens | also |
s | s |
paris | paris |
bio | bio |
oh | oh |
NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie
EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
januari | january |
onderdeel | part |
ministerie | ministry |
onderwijs | education |
cultuur | culture |
future | future |
lab | lab |
design | design |
waag | waag |
NL Come and get your future! Van 16 tot en met 24 oktober kun je de stand van Waag op Dutch Design Week 2021 bezoeken.
EN Come and get your future! From 16 to 24 October, visit Waag at Dutch Design Week 2021.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
get | get |
future | future |
oktober | october |
dutch | dutch |
design | design |
week | week |
bezoeken | visit |
waag | waag |
NL Met de future proof technologie van Microsoft Dynamics 365 bent u verzekerd van een onbezorgde toekomst
EN We go beyond just supplying CRM software
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
technologie | software |
een | just |
NL Op 28 januari delen Dansk Design Center en Waag hun bevindingen van het onderzoek van de afgelopen 18 maanden in de serie 'Open Hardware Future Talks…
EN Come join us for an online event with Dansk Design Center about the potentials and benefits of open hardware product development.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
center | center |
hardware | hardware |
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)
NL The Future of Art & Science Collaborations was een serie lezingen van eminente internationale onderzoekers en beoefenaars op het gebied van kunst en wetenschap.
EN Lucas Evers of Waag participates in the joint symposium Art and Innovation: The Future of Interdisciplinarity on 19 March, organized by Het Nieuwe Instituut and The Netherlands Study Centre for Technology Trends (STT).
NL Het uitvoeren van onderzoek is gekoppeld aan het maken van zogenaamde Golden Demo’s, die op 2 oktober tijdens het 'The big future of data'-event aan een breed publiek worden getoond bij TrouwAmsterdam.
EN The research results will be presented in the form of so-called Golden Demos, on 2 October at the 'The big future of data'-event that will be held for a wide audience at the location TrouwAmsterdam.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onderzoek | research |
zogenaamde | so-called |
oktober | october |
big | big |
future | future |
data | data |
breed | wide |
publiek | audience |
NL Merel van der Vaart werkte als freelancer voor het Future Heritage Lab van Waag
EN Merel van der Vaart works as freelancer for the Future Heritage Lab of Waag
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
freelancer | freelancer |
heritage | heritage |
lab | lab |
waag | waag |
NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.
EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vereiste | required |
investering | investment |
cfd | cfd |
ongeveer | approximately |
onderliggende | underlying |
index | index |
NL Dit jaar heeft het publiek gekozen voor Fairphone (Bas van Abel) als winnaar van de Fontanel Public Award. Fairphone was genomineerd in de nieuwe Future Concepts categorie bij de Dutch Design Awards
EN This year the public voted for Fairphone (Bas van Abel) as the winner of the Fontanel Public Award at the Dutch Design Awards 2013. Fairphone was nominated in the new Future Concepts category.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
heeft | was |
winnaar | winner |
genomineerd | nominated |
future | future |
categorie | category |
dutch | dutch |
design | design |
bas | bas |
NL Op vrijdag 12 juni 2015 presenteren de leerlingen van het Vossius Gymnasium de resultaten van hun Geo-Future project voor Europese projectpartners in de Waag.
EN United Nations Development Programme (UNDP) and Waag cooperated in the program 'Make the Future'.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waag | waag |
future | future |
NL Op de SURF Onderwijsdagen 2019 zijn de resultaten van het Future Lab (Open) Onderwijs gepresenteerd. Lees meer over de door Waag ontwikkelde toekomstvisie van leren in 2035 en de rol die digitale leermaterialen hierin spelen.
EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night on September 5th.
NL In een speciaal artikel in "The Future CEO", bijlage van The Times, wordt gemeld dat wanneer de uitvoering van een bedrijfsstrategie misloopt, de onderhandelingen die eraan ten grondslag lagen waarschijnlijk niet optimaal waren.
EN A special feature in The Times newspaper's "The Future CEO" supplement reports that when business strategy execution goes wrong, it's likely that the negotiations that underpinned it were suboptimal.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ceo | ceo |
uitvoering | execution |
onderhandelingen | negotiations |
waarschijnlijk | likely |
NL In de programmareeks Future Talks spreken vooraanstaande makers over de rol van kunstenaars bij het maken van een inclusieve, duurzame toekomst.
EN How can we make a future society sustainable and inclusive and what role do artists and designers play in this? Join the interactive Future Talks.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
rol | role |
kunstenaars | artists |
inclusieve | inclusive |
duurzame | sustainable |
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)
NL Met de future proof technologie van Microsoft Dynamics 365 bent u verzekerd van een onbezorgde toekomst
EN We go beyond just supplying CRM software
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
technologie | software |
een | just |
NL Future Vocabularies is een essentieel onderzoeksproject binnen de programmering van BAK, dat zich richt op de ontwikkeling van een nieuw, toekomstgericht conceptueel lexicon waarmee we de wereld om ons heen zouden kunnen inschatten
EN Future Vocabularies is a key research project within the program of BAK, and focuses on the development of a new, future-oriented conceptual lexicon through which we might assess the world around us
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
future | future |
essentieel | key |
ontwikkeling | development |
nieuw | new |
bak | bak |
NL Kate is ook een niet-uitvoerende Director van het Living Future Institute of Australia en een voorvechter voor het maken van duurzamere aankoopkeuzes met geloofwaardige milieukeurmerken over de hele wereld.
EN Kate is also a Non-Executive Director of the Living Future Institute of Australia and a champion for making more sustainable purchasing choices with credible ecolabels around the world.
NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.
EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
lab | lab |
toegang | access |
technologie | technology |
volgt | follows |
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kunstenaars | artists |
onderzoekers | researchers |
grote | large |
kleine | small |
musea | museums |
archieven | archives |
lab | lab |
interactieve | interactive |
installaties | installations |
digitale | digital |
toepassingen | applications |
nieuwe | novel |
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij
EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
marleen | marleen |
waag | waag |
NL Areti Damala is freelance academisch onderzoeker op het gebied van erfgoed voor Waag's Future Heritage Lab.
EN Areti Damala is freelance academic heritage researcher for Waag.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
academisch | academic |
onderzoeker | researcher |
waag | waag |
NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet
EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lab | lab |
naam | name |
NL Het Future Internet Lab bevraagt de macht van grote techbedrijven en zoekt naar alternatieven.
EN The Future Internet Lab questions the power of big tech and researches alternatives.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
lab | lab |
macht | power |
grote | big |
alternatieven | alternatives |
NL Waag is een Future Lab voor technologie en maatschappij. Wandel mee naar de toekomst van data, het land, de Noordzee en de slimme stad!
EN Join Waag from 23 to 26 September during Expedition: future - a four-day event filled with workshops, walks, debates, food and music. See you there?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waag | waag |
is | there |
NL Het resultaat is een future-proof webshop die perfect past bij het eigentijdse karakter van GANT.
EN The result is a future-ready webshop that fits GANT’s contemporary character perfectly.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
resultaat | result |
webshop | webshop |
perfect | perfectly |
karakter | character |
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
health | health |
dutch | dutch |
design | design |
week | week |
future | future |
waag | waag |
NL Robert Goené is de lab lead van Waags Future Internet Lab.
EN Robert Goené is the lead of Waag's Future Internet Lab.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
robert | robert |
is | is |
lab | lab |
lead | lead |
future | future |
internet | internet |
NL Nienke Hoekstra werkt als conceptontwikkelaar voor het Maker Education Lab en het Future Heritage Lab van Waag.
EN Nienke Hoekstra is a concept developer with Waag's Maker Education Lab and Future Heritage Lab.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
maker | maker |
education | education |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
waag | waag |
NL Ista Boszhard en Cecilia Raspanti van TextileLab Amsterdam zijn op 12 december uitgeroepen tot Future Fashion Pioniers!
EN We turned a page in our history. We shortened our name to just Waag - with the subtitle technology & society. And it comes with a new website, made in our new visual identity.
NL Per 2021 is Waag een Future Lab voor design en technologie van Nederland.
EN A reflection on the works of Andrea Ling and dr. Brenda Parker, who investigate using natural, biodegradable materials for building and architecture.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
design | architecture |
NL Waag-directeur Marleen Stikker is te gast in de podcast Future Affairs, en neemt de hosts mee naar het grootste internetknooppunt van de wereld.
EN The Amsterdam newspaper 'Het Parool' wrote about Waag's plans to open up her ground floor for the general public.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waag | waag |
wereld | ground |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | time |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
korte | short |
main | main |
event | event |
ii | ii |
alexander | alexander |
NL Ista en Cecilia van TextileLab winnaars Future Fashion Pioniers
EN TextileLab @ Budapest Fashion Week
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
fashion | fashion |
NL Tot dan kun je de jaren 80-flair van deze cultfilms met een “Back to the Future”-poster als wanddecoratie binnenhalen!
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
back | back |
flair | flair |
poster | poster |
NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen
EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
jaarlijks | yearly |
universiteiten | universities |
laboratoria | laboratories |
projecten | projects |
verkennen | exploring |
innovatie | innovation |
vertegenwoordigen | representing |
vr | vr |
ar | ar |
NL Wij bieden u met de Future Workplace een totaalconcept voor de inrichting en het beheer van uw werkplekken
EN With Future Workplace, we offer you a total concept for the design and management of your workstations
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
future | future |
beheer | management |
werkplekken | workstations |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL Een team van Waag is naar Caïro (Egypte) afgereisd om de workshops te verzorgen en jongeren te begeleiden. Het is de tweede workshop in de serie 'Make the Future'.
EN Running DNA tests, creating electricity with biologic materials or using muscle power to make sounds? Within three interactive workshops Waag showed youngsters between 14 and 17 years old what biotech is all about.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waag | waag |
NL Areti Damala is freelance academisch onderzoeker op het gebied van erfgoed voor Waags Future Heritage Lab.
EN Areti Damala is freelance academic heritage researcher for Waag.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
academisch | academic |
onderzoeker | researcher |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan