NL Hoewel Kobo zich het recht voorbehoudt om zonder berichtgeving plaatsingen te verwijderen, heeft Kobo niet de plicht inzendingen te verwijderen die u bezwaarlijk of beledigend acht.
"bezwaarlijk of beledigend" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
beledigend | offensive |
NL Hoewel Kobo zich het recht voorbehoudt om zonder berichtgeving plaatsingen te verwijderen, heeft Kobo niet de plicht inzendingen te verwijderen die u bezwaarlijk of beledigend acht.
EN Although Kobo reserves the right to remove, without notice, any posting for any reason, Kobo has no obligation to delete submissions that you may find objectionable or offensive.
NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven
EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
adres | address |
noodzakelijk | necessary |
doorgestuurd | forwarded |
NL Niettegenstaande het voornoemde heeft Kobo het recht om materiaal te verwijderen waarvan Kobo naar eigen goeddunken vindt dat dit deze bepalingen, haar CONTENTBELEIDovertreedt of anderszins bezwaarlijk acht
EN Without limiting the foregoing, Kobo shall have the right to remove any material that Kobo in its sole discretion, finds to be in violation of the provisions hereof, its CONTENT POLICY, or otherwise objectionable
NL Als je inhoud ziet op teespring.com, die je als problematisch of beledigend beschouwt, kun je hier melding van maken, zodat ons juridische team deze kan beoordelen
EN If you see content on teespring.com that you consider problematic or offensive, you can report it for our legal team to review
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
als | if |
inhoud | content |
problematisch | problematic |
of | or |
beledigend | offensive |
melding | report |
ons | our |
juridische | legal |
team | team |
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inhoud | content |
beledigend | offensive |
auteursrechten | copyright |
schendt | violates |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inhoud | content |
verzenden | transmit |
beledigend | offensive |
auteursrecht | copyright |
ander | other |
NL De Site kan inhoud bevatten die beledigend, onfatsoenlijk, of anderszins verwerpelijk is, evenals inhoud die technische onnauwkeurigheden, typografische fouten en andere onjuistheden bevat
EN The Site may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
site | site |
beledigend | offensive |
technische | technical |
NL Tijdens het gebruik van onze service hebt u toegang tot en zult u wellicht een keer worden blootgesteld aan materialen die u als beledigend opvat
EN Through our service, you will have access to and you will at some time or another become exposed to materials that you find offensive
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toegang | access |
blootgesteld | exposed |
materialen | materials |
beledigend | offensive |
NL Acteurs/actrices hebben de mogelijkheid om klanten die beledigend zijn van hun chat te blokkeren
EN Performers are given the ability to block offensive users from their chat
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mogelijkheid | ability |
klanten | users |
beledigend | offensive |
chat | chat |
NL Acteurs/actrices hebben de mogelijkheid om klanten die beledigend zijn van hun chat te blokkeren
EN Performers are given the ability to block offensive users from their chat
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mogelijkheid | ability |
klanten | users |
beledigend | offensive |
chat | chat |
NL De Gebruiker begrijpt en erkent dat hij of zij bij het gebruik van de Website en de Diensten kan worden blootgesteld aan Gebruikersbijdragen die feitelijk onjuist, beledigend, onfatsoenlijk of anderszins aanstootgevend voor hem of haar zijn
EN The User understands and acknowledges that in using the Website and the Services, he or she may be exposed to User Submissions that are factually inaccurate, offensive, indecent, or otherwise objectionable to him/her
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
begrijpt | understands |
erkent | acknowledges |
website | website |
diensten | services |
blootgesteld | exposed |
beledigend | offensive |
NL Met één simpele beweging op een lijstelement worden functies weergegeven om het gesprek als gelezen te markeren, te verwijderen of als beledigend te melden.
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
simpele | simple |
functies | features |
weergegeven | displayed |
gesprek | conversation |
als | as |
gelezen | read |
verwijderen | delete |
beledigend | offensive |
melden | report |
NL De gebruiker heeft de mogelijkheid om een gesprek op elk moment als beledigend te melden.
EN The user has the option to report a conversation as offensive at any time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gesprek | conversation |
beledigend | offensive |
melden | report |
NL Met één simpele beweging op een lijstelement worden functies weergegeven om het gesprek als gelezen te markeren, te verwijderen of als beledigend te melden.
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
simpele | simple |
functies | features |
weergegeven | displayed |
gesprek | conversation |
als | as |
gelezen | read |
verwijderen | delete |
beledigend | offensive |
melden | report |
NL De gebruiker heeft de mogelijkheid om een gesprek op elk moment als beledigend te melden.
EN The user has the option to report a conversation as offensive at any time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gesprek | conversation |
beledigend | offensive |
melden | report |
NL materiaal biedt dat beledigend, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, hatelijk, godslasterlijk, obsceen, gewelddadig, intimiderend, frauduleus, bedrieglijk, misleidend of anderszins illegale inhoud is
EN Provides material that is abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, violent, harassing, fraudulent, deceptive, misleading or otherwise illegal content
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
biedt | provides |
frauduleus | fraudulent |
illegale | illegal |
NL U mag de Services van Iterable niet gebruiken voor deelname aan, aanmoediging of bevordering van illegaal, beledigend of onverantwoordelijk gedrag, waaronder:
EN You may not use Iterable’s Services to engage in, foster or promote illegal, abusive or irresponsible behaviour, including:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
services | services |
iterable | iterable |
gebruiken | use |
gedrag | behaviour |
waaronder | including |
NL materiaal wordt aangeboden dat grof beledigend, grof, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, haatdragend, godslasterlijk, obsceen, ontuchtig, wulps, smerig, buitensporig gewelddadig, intimiderend of anderszins verwerpelijk is;
EN provides material that is grossly offensive, abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing or otherwise objectionable content;
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beledigend | offensive |
Menampilkan 18 dari 18 terjemahan