Terjemahkan "betrokkene worden ontvangen" ke bahasa Inggris

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

• betrokkene worden ontvangen
• betrokkene een geldig
• betrokkene zich registreert
• nieuwsbrief te ontvangen

NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene

• Dergelijke persoonlijke gegevens
• betrokkene worden doorgegeven

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

• XIII
• personen betrokken gegevens
• volgende rechten ten
• verantwoordelijke

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

• Indien een betrokkene
• PayPal als betaalmogelijkheid
• automatisch aan PayPal

NL Als een betrokkene via e-mail of een contactformulier contact opneemt met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden de door de betrokkene verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

• betrokkene via e-mail
• contactformulier contact opneemt
• persoon die verantwoordelijk
• verwerking
• betrokkene verzonden persoonsgegevens
• opgeslagen

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

• Indien de betrokkene
• shop als betalingsoptie
• selecteert
• automatisch aan PayPal

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "kopen op rekening" of "kopen op afbetaling" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Klarna doorgegeven

• Indien de betrokkene
• shop als betalingsoptie
• kiest
• automatisch aan Klarna

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze onlineshop als betalingsoptie "Sofortüberweisung" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Sofortüberweisung doorgegeven

• Indien de betrokkene
• betalingsoptie
• kiest
• automatisch aan Sofortüberweisung

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

• XIII
• personen betrokken gegevens
• volgende rechten ten
• verantwoordelijke

NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven

• Indien een betrokkene
• PayPal als betaalmogelijkheid
• automatisch aan PayPal

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

• toestemming heeft gegeven
• verwerking
• tijde intrekken

NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.

• e-mail is geopend
• betrokkene en welke

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

• betrokkene maakt bezwaar
• verwerking in overeenstemming
• artikel
• lid AVG
• dwingende legitieme redenen
• verwerking
• overeenstemming met artikel
• Verwerking

NL Voordat de betrokkene persoonsgegevens verstrekt, dient de betrokkene contact op te nemen met een van onze medewerkers

• Voordat de betrokkene
• verstrekt
• dient de betrokkene
• medewerkers

NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst

• websites komt
• Google een conversie-cookie

NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst

• websites komt
• Google een conversie-cookie

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

• toestemming heeft gegeven
• verwerking
• tijde intrekken

NL Als dit het geval is, heeft de betrokkene het recht om informatie te ontvangen over de passende garanties in verband met de overdracht

• betrokkene het recht
• garanties in verband
• overdracht

NL Combell toelating heeft ontvangen van de betrokkene.

NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.

• persoonsgegevens op zodanige

NL De anonieme gegevens in de serverlogbestanden worden afzonderlijk opgeslagen van alle persoonlijke gegevens die door een betrokkene worden verstrekt.

• serverlogbestanden worden afzonderlijk

NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.

• persoonsgegevens op zodanige

NL "pseudonimisering": Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt.

• persoonsgegevens op zodanige

NL Als er persoonsgegevens van u worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:

• verwerkt
• volgende rechten ten

NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):

• Zodra persoonlijke gegevens
• jou worden verwerkt
• toe

NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen

• Gegevensverwijdering en opslagduur
• betrokkene worden verwijderd
• opslag is vervallen

NL Telkens wanneer u onze website bezoekt, worden uw persoonlijke gegevens, inclusief het IP-adres van de internetverbinding die door de betrokkene wordt gebruikt, overgebracht naar Google in de Verenigde Staten van Amerika

• bezoekt
• persoonlijke gegevens
• inclusief het IP-adres
• betrokkene wordt gebruikt
• overgebracht naar Google

NL waar de persoonsgegevens niet worden verzameld van de betrokkene, elke beschikbare informatie aangaande de bron ervan;

• betrokkene
• bron ervan

NL De wetgever heeft in acht genomen dat een rechtmatig belang kan worden aangenomen indien de betrokkene een klant is van de beheerder (overweging 47 zin 2 AVG).

• indien de betrokkene
• beheerder
• overweging zin AVG

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek

NL De toestemming voor de opslag van persoonlijke gegevens die de betrokkene ons heeft gegeven voor het verzenden van de nieuwsbrief, kan op elk moment worden ingetrokken

NL De persoonsgegevens die de betrokkene invoert, worden uitsluitend verzameld en opgeslagen voor intern gebruik door de verantwoordelijke voor de verwerking en voor hun eigen doeleinden

• invoert
• doeleinden

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

• verwerkingsverantwoordelijke
• internetprovider
• ISP
• betrokkene is toegewezen
• registratie opgeslagen

NL Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om bevestiging te vragen van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking of persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, worden verwerkt

• persoon die verantwoordelijk
• verwerking of persoonsgegevens
• verwerkt

NL als de persoonlijke gegevens niet bij de betrokkene worden verzameld: alle beschikbare informatie over de herkomst van de gegevens

• betrokkene worden verzameld

NL Bij elk bezoek aan onze websites worden deze gegevens, waaronder het IP-adres van de door de betrokkene gebruikte internetaansluiting, naar Google in de Verenigde Staten van Amerika verstuurd

• waaronder het IP-adres
• betrokkene gebruikte internetaansluiting
• Staten van Amerika

NL Bij elk bezoek aan onze websites worden deze gegevens, waaronder het IP-adres van de door de betrokkene gebruikte internetaansluiting, naar Google in de Verenigde Staten van Amerika verstuurd

• waaronder het IP-adres
• betrokkene gebruikte internetaansluiting
• Staten van Amerika

NL Bij elk bezoek aan onze websites worden op deze wijze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de door de betrokkene gebruikte internetaansluiting, aan Google in de Verenigde Staten van Amerika verstuurd

• wijze persoonsgegevens
• waaronder het IP-adres
• betrokkene gebruikte internetaansluiting
• Staten van Amerika

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.

• verwerking van persoonsgegevens
• toestemming conform art
• lid punt a
• opgeslagen
• totdat de betrokkene
• toestemming

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

• verwerking van persoonsgegevens
• behoeve van direct
• grond van art
• lid punt f
• opgeslagen
• totdat de betrokkene
• recht van bezwaar
• art
• lid AVG

NL De anonieme gegevens van de logbestanden worden gescheiden van alle persoonsgegevens van de betrokkene opgeslagen

• logbestanden worden gescheiden
• opgeslagen

NL Indien je persoonsgegevens worden verwerkt, ben je "betrokkene" in de zin van de AVG en heb je de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

• Indien je persoonsgegevens
• verwerkt
• volgende rechten ten
• verantwoordelijke

NL De persoonsgegevens van de betrokkene worden gewist of geblokkeerd, zodra het doel van de opslag wegvalt

• gewist of geblokkeerd
• zodra het doel
• opslag wegvalt

NL Als persoonsgegevens van uw verwerkt worden, dan bent u betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten jegens de verwerkingsverantwoordelijke:

• bent u betrokkene
• volgende rechten jegens

NL (7) alle beschikbare informatie over de herkomst van de gegevens, als de persoonsgegevens niet bij de betrokkene verzameld worden;

NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt

• Nederlandse en Europese
• betrokkene bepaalde rechten

NL Bij elk bezoek aan onze websites worden deze gegevens, waaronder het IP-adres van de door de betrokkene gebruikte internetaansluiting, naar Google in de Verenigde Staten van Amerika verstuurd

• waaronder het IP-adres
• betrokkene gebruikte internetaansluiting
• Staten van Amerika

NL Bij elk bezoek aan onze websites worden deze gegevens, waaronder het IP-adres van de door de betrokkene gebruikte internetaansluiting, naar Google in de Verenigde Staten van Amerika verstuurd

• waaronder het IP-adres
• betrokkene gebruikte internetaansluiting
• Staten van Amerika

NL Bij elk bezoek aan onze websites worden op deze wijze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de door de betrokkene gebruikte internetaansluiting, aan Google in de Verenigde Staten van Amerika verstuurd

• wijze persoonsgegevens
• waaronder het IP-adres
• betrokkene gebruikte internetaansluiting
• Staten van Amerika

NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen

• Gegevensverwijdering en opslagduur
• betrokkene worden verwijderd
• opslag is vervallen