NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
"bestaande medicatie effectiever" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geloven | believe |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
stadium | stage |
hersenen | brain |
symptomen | symptoms |
optreden | occur |
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geloven | believe |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
stadium | stage |
hersenen | brain |
symptomen | symptoms |
optreden | occur |
NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie
EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
keer | time |
we | we |
aantonen | show |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie
EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
keer | time |
we | we |
aantonen | show |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
NL Waag werkt mee aan de strategie van zorginstelling Philadelphia om in 2023 nul incidenten met medicatie te hebben in hun zorginstellingen.
EN Snorkel masks for healthcare workers: the online meetup 'Maker initiatives in times of Corona' on Wednesday, April 8.
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten
EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gevaarlijk | dangerous |
patiënten | patients |
gezondheidszorg | healthcare |
medicatie | medication |
NL Combineer truffels niet met alcohol, amfetaminen, andere drugs of medicatie zoals MAO-i of SSRI.
EN Do not combine truffles with alcohol, amphetamines, other drugs or medications such as MAOIs or SSRIs.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
truffels | truffles |
alcohol | alcohol |
andere | other |
NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.
EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
medicatie | medication |
kinderen | kids |
pop | pop |
containers | containers |
kush | kush |
bekend | famous |
geluid | sound |
NL Van het innemen van medicatie of supplementen kijkt niemand vreemd op.
EN Taking medication or supplements is certainly not going to turn any heads.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
medicatie | medication |
supplementen | supplements |
NL Interactie van CBD capsules met drugstesten en medicatie
EN Interaction of CBD Capsules With Drug Tests and Medication
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
interactie | interaction |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
medicatie | medication |
NL Kun je CBD capsules gebruiken in combinatie met andere medicatie?
EN Can CBD Capsules Be Taken With Other Medications?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is
EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
helaas | unfortunately |
geen | no |
cbd | cbd |
breed | broad |
NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.
EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cbd | cbd |
medicatie | medication |
interacties | interactions |
zorgen | concerns |
NL Italië staat het gebruik toe van op cannabis gebaseerde medicatie
EN Cannabis Courtesy: 10 Good Manners All Stoners Should Have
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Persoonlijke medicatie, personalised medicine
EN Het Praktikum is a series of themed nights in Dutch during which we unravel the latest biotech taboos and explore our own morals
NL De positieve vooruitzichten van therapie op maat voeren de boventoon in berichtgeving over persoonlijke medicatie, maar hoe realistisch is dit eigenlijk? We gaan een open blik werpen op dit symbool voor medische vooruitgang
EN This evening is on personalised medicine
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
persoonlijke | personalised |
medische | medicine |
NL De ontwikkeling van revolutionaire medicatie maak jij vanop de eerste rij mee
EN You are closely involved with the development of revolutionary medication
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontwikkeling | development |
medicatie | medication |
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
NL Medicatie kan u niet helpen als u het niet inneemt
EN Take your medications. Off your mind.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
het | your |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
laat | let |
familie | family |
vergeet | forget |
medicatie | medication |
herinnering | reminder |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betere | better |
zichtbaarheid | visibility |
mensen | people |
en | and |
middelen | resources |
effectiever | effectively |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tijd | time |
vrij | free |
ai | ai |
analytics | analytics |
dagelijkse | daily |
eenvoudiger | simpler |
selfservice | self-service |
NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.
EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bynder | bynder |
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uw | your |
delen | communicate |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
efficiënter | more efficient |
creatiever | creative |
effectiever | effective |
integreer | integrate |
krachtige | powerful |
kent | knows |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
processen | processes |
cultuur | culture |
werkt | working |
nu | now |
sneller | faster |
ooit | ever |
gebruikers | users |
fase | step |
creatieve | creative |
avontuur | journey |
ondersteunen | support |
vsco | vsco |
team | team |
effectiever | effectively |
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
EN Arm your procurement managers with the facts and insights to negotiate more effectively with preferred suppliers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uw | your |
feiten | facts |
inzichten | insights |
effectiever | effectively |
NL Online samenwerkingstools zijn apps, softwareprogramma's of platforms die bedrijven en hun medewerkers helpen het creatieve proces te stroomlijnen en effectiever en efficiënter samen te werken
EN Online collaboration tools are apps, software programs, or platforms that help businesses and their people streamline the creative process, and work together more effectively, and efficiently
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
samenwerkingstools | collaboration tools |
helpen | help |
creatieve | creative |
stroomlijnen | streamline |
effectiever | effectively |
NL Ze helpen alle soorten en maten organisaties om middelen en projecten effectiever te beheren en zorgen ervoor dat iedereen binnen de juiste merkrichtlijnen werkt.
EN They help organizations of all shapes and sizes manage resources and projects more effectively and ensures everyone is working within the correct brand guidelines.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
helpen | help |
maten | sizes |
middelen | resources |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
effectiever | effectively |
zorgen | ensures |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
asset | asset |
geavanceerde | advanced |
klasse | class |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
bestanden | files |
media | media |
demo | demo |
boeken | book |
effectiever | effectively |
NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken
EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
simpel | simply |
transformatie | transformation |
technologie | technology |
organisaties | organizations |
efficiënter | more efficient |
effectiever | effective |
NL Daarnaast helpt marketing technologie teams om effectiever te zijn in het werven en behouden van klanten
EN Additionally, marketing technology helps teams to be more effective in the acquisition and retention of customers
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
helpt | helps |
marketing | marketing |
technologie | technology |
teams | teams |
klanten | customers |
NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen
EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
strategisch | strategically |
content | content |
tools | tools |
effectiever | effectively |
NL Stel het verkoopteam van uw bedrijf in staat om effectiever te verkopen met behulp van sales enablement software
EN Empower your company's sales team to be more effective at selling with sales enablement software
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
stel | team |
verkoopteam | sales team |
software | software |
NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.
EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
simpel | simply |
helpt | helps |
software | software |
verkoopteam | sales team |
snel | quick |
toegang | access |
middelen | resources |
NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.
EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werk | work |
aannemers | contractors |
onderaannemers | subcontractors |
crm | crm |
automatiseren | automate |
effectiever | effectively |
processen | process |
NL Onze CRM-oplossingen helpen organisaties om professioneler, gestructureerder, effectiever en uiteindelijk succesvoller te worden in wat ze doen
EN Our CRM solutions help organizations become more professional, structured, effective and, in the end, more successful at what they do
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
helpen | help |
organisaties | organizations |
effectiever | effective |
te | at |
ze | they |
crm | crm |
oplossingen | solutions |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hergebruik | reuse |
recycling | recycling |
markt | market |
oude | old |
hergebruikt | reused |
landen | countries |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
transparantie | transparency |
besparen | save |
minder | fewer |
en | and |
communiceren | communicate |
effectiever | effectively |
NL Uw zakenreizen veel effectiever beheren
EN Manage your business trips more effectively
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uw | your |
veel | more |
beheren | manage |
effectiever | effectively |
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
profiteer | take advantage of |
aanbiedingen | offers |
uw | your |
effectiever | effectively |
NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN.ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
biedt | offers |
hotels | hotels |
wereldwijd | worldwide |
voorwaarden | terms |
effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Wil je je klantenservice-agents effectiever laten werken?
EN Do you want your customer support agents to be more effective?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werken | do |
klantenservice | support |
agents | agents |
NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat
EN Homebridge collaborates more effectively across 10 departments and provides smoother customer experiences using Zendesk Support, Guide and Chat
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
afdelingen | departments |
guide | guide |
chat | chat |
effectiever | effectively |
NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.
EN And as Homebridge has tripled in size over the past six years, it has relied on Zendesk to help its teams scale and collaborate more effectively.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
afgelopen | past |
omvang | size |
teams | teams |
opschalen | scale |
effectiever | effectively |
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
teams | teams |
verzamelen | collect |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
structuur | structure |
implementeren | implement |
effectiever | effectively |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan