NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
Terjemahkan "basis van feiten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "basis van feiten" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari basis van feiten
"basis van feiten" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari basis van feiten
Belanda
bahasa Inggris
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geloven | believe |
| basis | foundation |
| hoor | hear |
| hand | hand |
| klanten | customers |
| tableau | tableau |
| kracht | power |
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| geografische | geographic |
| geschiedenis | history |
| mentaliteit | mentality |
| en | and |
| taal | languages |
| steden | cities |
| klimaat | climate |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| verbeter | improve |
| adoptie | adoption |
| portal | portal |
| prestatie | performance |
| je | your |
NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bynder | bynder |
| analytics | analytics |
| controle | control |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| opslaan | stored |
| misbruik | misuse |
| onze | our |
| diensten | services |
| mogelijk maken | enable |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| opslaan | stored |
| misbruik | misuse |
| onze | our |
| diensten | services |
| mogelijk maken | enable |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| opslaan | stored |
| misbruik | misuse |
| onze | our |
| diensten | services |
| mogelijk maken | enable |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| opslaan | stored |
| misbruik | misuse |
| onze | our |
| diensten | services |
| mogelijk maken | enable |
NL Twijfel je om je kind tussen 5 en 11 jaar te laten vaccineren tegen COVID-19? De kinderartsen van UZ Leuven geven alle informatie die nodig is om een redelijke keuze, namelijk op basis van feiten, te kunnen maken.
EN For the 14th time in a row, UZ Leuven has been awarded the Top Employer Award, an annual recognition for companies with a strong HR policy.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Uw verbeterproces te optimaliseren met beslissingen op basis van feiten
EN Optimizing your improvement process with fact-based decisions
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| beslissingen | decisions |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL De auteur Ed Rosenthal heeft zijn Marijuana Grower's Handbook bijgewerkt en handige web links en uittreksels van zijn populaire adviescolumn toegevoegd aan de reeds uitgebreide collectie van feiten en data over het kweken van marihuana
EN The author Ed Rosenthal has updated his Marijuana Grower's Handbook, adding useful web links end excerpts from his popular advice column to the already extensive collection of facts and figures regarding marijuana horticulture
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| auteur | author |
| s | s |
| bijgewerkt | updated |
| handige | useful |
| web | web |
| links | links |
| populaire | popular |
| uitgebreide | extensive |
| collectie | collection |
| marihuana | marijuana |
| toegevoegd | adding |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| strategische | strategic |
| zakelijke | business |
| initiatieven | initiatives |
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| profiteren | take advantage of |
| anders | different |
NL Zo keek hij onder meer naar jurisprudentie over DNA-onderzoek en naar de inzet van medische procedures in de opsporing van strafbare feiten.
EN One of the aspects he looked at was case law on DNA testing and the use of other coercive medical procedures in investigating criminal offenses.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| keek | looked |
| inzet | use |
| medische | medical |
| procedures | procedures |
| dna | dna |
| meer | other |
NL Aan het eind van de quiz heb je een beter begrip van deze astronomische verschijnselen en heb je een aantal interessante historische feiten geleerd die je waarschijnlijk nog niet wist
EN By the end of it, you should gain a better understanding of these astronomical phenomena and learn some interesting historical facts that you probably didn't know
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| beter | better |
| begrip | understanding |
| interessante | interesting |
| historische | historical |
| feiten | facts |
| waarschijnlijk | probably |
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| erkend | recognised |
| vind | find |
| tips | tips |
| diploma | diploma |
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| profiteren | take advantage of |
| anders | different |
NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:
EN The denizens of Aternum long for a mighty Warlord to end the reign of evil once and for all. Take up the call and rally your troops to defeat the Orcish horde.All facts about Warlords of Aternum:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| machtige | mighty |
| feiten | facts |
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
EN Your notice shall state the specific provision in this Agreement that you contend Zoom has breached and set forth in reasonable detail the facts and circumstances you allege provide the basis for such breach.
NL Het belang van het regelmatig bijwerken van je website kan niet genoeg worden benadrukt, en hier zijn enkele feiten die aantonen waarom het een topprioriteit zou moeten zijn:
EN The importance of updating your website regularly cannot be overstated, and here are some facts that show why it should be a top priority:
NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.
EN If you’re more into Math and science, you’ll like a WolframAlpha add-on – this tool will help you find mathematical computations, scientific and historical facts, and more.
NL Bekijk de feiten en cijfers van 2020
EN See the facts and figures of 2020
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bekijk | see |
NL Onze infographic laat alle feiten en cijfers over de voordelen van Employee Choice zien en hoe je dit kunt implementeren.
EN Download our infographic to get all the facts and figures about the benefits of Employee Choice and how to implement it.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onze | our |
| infographic | infographic |
| voordelen | benefits |
| employee | employee |
| choice | choice |
NL Feiten en statistieken over het delen van informatiebronnen met OCLC
EN See OCLC Resource Sharing Facts and Statistics
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiten | facts |
| statistieken | statistics |
| delen | sharing |
| oclc | oclc |
NL Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan derden, tenzij dat noodzakelijk is om aangifte te doen van strafbare feiten.
EN We never provide personal data to third parties unless we have to do so in order to report a criminal offence.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verstrekken | provide |
| geen | never |
| tenzij | unless |
| feiten | data |
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bier | beer |
| feiten | fact |
| indruk | impress |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiten | facts |
| zwitserland | switzerland |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiten | facts |
| tour | tour |
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| goed | well |
| bijgevolg | consequently |
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| bevestigd | confirmed |
| december | december |
| harde | hard |
| feiten | facts |
| nu | now |
| dun | thin |
| grond | ground |
NL Daarom besteden wij ontzettend veel tijd aan het ontwikkelen van de content: deze moet gebaseerd zijn op feiten, aangrijpend zijn en gebruiksvriendelijk. Mocht de huidige content verbeterd moeten worden, dan doen wij dat graag.
EN That’s why we take the utmost care in the content we publish: it must be factual, engaging, and user-friendly. If the existing content needs upgrading, we’re also happy to do that.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| content | content |
| huidige | existing |
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hier | here |
| interessante | interesting |
| feiten | facts |
| eigenschappen | properties |
| geschiedenis | history |
| mijnbouw | mining |
| gebruik | use |
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| feiten | facts |
| software | software |
| technologische | tech |
| polen | poland |
| roemenië | romania |
| hongarije | hungary |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mind | mind |
| mentale | mental |
| hersenen | brain |
| helpen | help |
| concepten | concepts |
| notities | notes |
| feiten | facts |
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zon | sun |
| ontdek | learn |
| feiten | facts |
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiten | facts |
| temperatuur | temperature |
| zwaartekracht | gravity |
| landschap | landscape |
| afstand | distance |
| mars | mars |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
basis van feiten feiten eventuele strafbare feiten belangrijke feiten feiten omtrent feiten aan feiten en cijfers feiten en praktische geografische feiten ontdek meer feiten geschiedenis en feiten feiten boven meningen leer boeiende feiten belangrijkste feiten verzameld onderbouwen met feiten feiten controleren wenden tot feiten minecraft feiten feiten en definities feiten en inzichten basis van data basis van lean basis van basis van metagegevens basis van content basis van ervaringen basis van tools basis van samenwerking basis van genres basis van betaaltarieven basis van pull basis van berichttype basis van onyx basis van kaas basis van levenscycli basis van soorten basis van klantenfeedback basis van art basis van acties basis van url basis van contracttype basis van criteria basis van locatie basis van beoordelingsactiviteit basis van uiterlijk basis van decoratie basis van inzichten op basis van basis van no basis van mijn
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris