NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
"automatiseren van handmatige" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handmatige | manual |
modus | mode |
blijft | stays |
instelling | setting |
fotograaf | photographer |
controle | control |
net | just |
camera | camera |
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbetert | improves |
efficiëntie | efficiency |
toegang | access |
belanghebbenden | stakeholders |
handmatige | manual |
processen | processes |
vervangen | replacing |
spreadsheets | spreadsheets |
invullen | filling |
papieren | paper |
rapporten | reports |
indienen | filing |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sneller | faster |
delen | sharing |
schaalbare | scalable |
afbeeldingen | imagery |
bynder | bynder |
helpt | helps |
automatiseren | automating |
NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen
EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
automatiseren | automating |
handmatige | manual |
taken | tasks |
verbeteren | improving |
communicatie | communication |
helpt | helps |
marketeers | marketers |
fouten | errors |
verminderen | reduce |
tegenslagen | setbacks |
voorkomen | avoid |
dam | dam |
oplossing | solution |
NL Cpmview, een service partner van Vena Solutions en Fluence Technologies, heeft Kinly geholpen bij de implementatie van de oplossing om hun huidige handmatige Excel-gebaseerde proces te verbeteren, te vereenvoudigen en te automatiseren.
EN Cpmview, a Vena Solutions and Fluence Technologies service partner, has helped Kinly to implement the solution to improve, simplify and automate their current manual Excel-based process.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
partner | partner |
technologies | technologies |
geholpen | helped |
huidige | current |
handmatige | manual |
vereenvoudigen | simplify |
automatiseren | automate |
NL Cpmview, een service partner van Vena Solutions en Fluence Technologies, heeft Kinly geholpen bij de implementatie van de oplossing om hun huidige handmatige Excel-gebaseerde proces te verbeteren, te vereenvoudigen en te automatiseren.
EN Cpmview, a Vena Solutions and Fluence Technologies service partner, has helped Kinly to implement the solution to improve, simplify and automate their current manual Excel-based process.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
partner | partner |
technologies | technologies |
geholpen | helped |
huidige | current |
handmatige | manual |
vereenvoudigen | simplify |
automatiseren | automate |
NL Wij bij Venngage gebruiken Trello voor elk project/afdeling wekelijkse sprints, Zapier voor het automatiseren van handmatige taken en ik persoonlijk gebruik Superhuman voor e-mail
EN We at Venngage use Trello for every project/department weekly sprints, Zapier for automating manual tasks and I personally use Superhuman for email
NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen
EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
eenvoudig | easily |
gekopieerd | copied |
en | and |
handmatige | manual |
projectmanagement | project management |
verminderen | reducing |
NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.
EN Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
integraties | integrations |
handmatige | manual |
processen | processes |
automatiseren | automate |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
bespaart | saving |
we | our |
bieden | extend |
adyen | adyen |
NL Past bedrijfsregels toe om B2B en applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling en bestandsoverdrachten te automatiseren zonder handmatige tussenkomst.
EN Applies business rules to automate B2B and application-to-application (A2A) data exchange and file transfers without manual intervention.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bedrijfsregels | business rules |
en | and |
automatiseren | automate |
zonder | without |
handmatige | manual |
NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.
EN Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
integraties | integrations |
handmatige | manual |
processen | processes |
automatiseren | automate |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
bespaart | saving |
we | our |
bieden | extend |
adyen | adyen |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
automatiseer | automate |
handmatige | manual |
proces | process |
aantal | amount |
fouten | errors |
slechte | poor |
NL Doel van veel organisaties tegenwoordig is de weergave van deze processen zonder redundantie, handmatige gegevensinvoer en andere onderbrekingen van het systeem
EN Mapping these processes without redundancy, manual data input and other breaks in the system is the goal of many businesses today
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doel | goal |
veel | many |
tegenwoordig | today |
zonder | without |
handmatige | manual |
andere | other |
NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen
EN These technologies ensure quality and “right-first-time” production for faster therapy release — at a lower cost — by safely decreasing manufacturing reviews and eliminating manual processes
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
keer | time |
juist | right |
snellere | faster |
handmatige | manual |
therapie | therapy |
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
automatiseer | automate |
handmatige | manual |
efficiëntie | efficiency |
aantal | amount |
fouten | errors |
slechte | poor |
verminderen | reduce |
NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.
EN Manual spreadsheet-based reporting has a long list of drawbacks and often results in you burning time looking for data instead of gleaning actionable insights.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handmatige | manual |
nadelen | drawbacks |
tijd | time |
in plaats van | instead |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL De handmatige straffen kunnen het gevolg zijn van een site die door gebruikers van Google is gerapporteerd voor spam
EN The manual penalties may be due to a site being reported for spam by Google users
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handmatige | manual |
site | site |
gebruikers | users |
spam | spam |
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handmatige | manual |
verminder | reduce |
fouten | errors |
zakelijke | business |
vergelijking | compared |
intern | in-house |
beheren | managing |
integratie | integration |
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verminder | reduce |
aanzienlijk | significantly |
handmatige | manual |
fouten | errors |
zakelijke | business |
documenten | documents |
vergelijking | compared |
intern | in-house |
beheren | managing |
integratie | integration |
NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen
EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verwijdert | removes |
complexe | complex |
handmatige | manual |
identificatie | identification |
chain | chain |
stroomlijnen | streamline |
NL Vendor compliance maakt het vastleggen van handmatige inhoudingen eenvoudig en snel door gebruik te maken van een geïntegreerd mobiel invoerformulier
EN Vendor compliance makes recording manual deductions simple and fast by using an integrated mobile entry form
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
compliance | compliance |
handmatige | manual |
eenvoudig | simple |
snel | fast |
geïntegreerd | integrated |
mobiel | mobile |
NL We maken elke avond automatisch een back-up van jouw websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.
EN We automatically backup your websites every night. Create a manual backup of your WordPress projects at any time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
avond | night |
automatisch | automatically |
back-up | backup |
websites | websites |
moment | time |
handmatige | manual |
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
NL We maken elke nacht automatisch een back-up van je websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.
EN We automatically back up your WordPress projects every night. You can also create manual backups of your websites at any time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nacht | night |
automatisch | automatically |
websites | websites |
bovendien | also |
moment | time |
handmatige | manual |
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
NL We maken elke avond automatisch een back-up van jouw WordPress websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.
EN We backup your WordPress websites every night automatically. You can also create a manual backup of your WordPress project at any time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
avond | night |
automatisch | automatically |
back-up | backup |
wordpress | wordpress |
websites | websites |
bovendien | also |
moment | time |
handmatige | manual |
projecten | project |
NL We maken elke avond een back-up van je webpagina's - geheel automatisch. Je kunt daarnaast ook op elk moment een handmatige back-up van je WordPress projecten maken.
EN We back up your web pages every night - automatically. You can also create a manual backup of your WordPress projects at any time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
we | we |
avond | night |
automatisch | automatically |
moment | time |
handmatige | manual |
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handmatige | manual |
beloningen | rewards |
klanten | clients |
betrekken | engage |
definieer | define |
inhoud | content |
beloning | reward |
gerelateerde | related |
melding | notification |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verzending | dispatch |
handmatige | manual |
nauwkeurig | precisely |
activeer | activate |
relevant | relevant |
gebruikers | users |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handmatige | manual |
beloningen | rewards |
klanten | clients |
betrekken | engage |
definieer | define |
inhoud | content |
beloning | reward |
gerelateerde | related |
melding | notification |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verzending | dispatch |
handmatige | manual |
nauwkeurig | precisely |
activeer | activate |
relevant | relevant |
gebruikers | users |
NL Dankzij de flexibele connectiviteitsopties kunt u onderzoeksgegevens naar vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PAC verzenden om de nauwkeurigheid van gegevens te verbeteren en tijd te besparen van handmatige documentatie.
EN Flexible connectivity options allow you to send exam data to virtually any EMR, ECG Management System or PAC to help improve data accuracy and save time with manual documentation.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
flexibele | flexible |
vrijwel | virtually |
nauwkeurigheid | accuracy |
tijd | time |
besparen | save |
ecg | ecg |
NL Stap met Kickdynamic over van het verzenden van handmatige, statische campagnes met weinig personalisatie naar volledig geautomatiseerde e-mail met zeer boeiende, relevante content.
EN With Kickdynamic, move from sending manual, static campaigns with little personalisation to fully automated email containing highly engaging, relevant content.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
stap | move |
handmatige | manual |
statische | static |
campagnes | campaigns |
weinig | little |
personalisatie | personalisation |
volledig | fully |
geautomatiseerde | automated |
zeer | highly |
content | content |
NL Verminder handmatige gegevensinvoer en papieren bestellingen en facturen om de verwerkingstijd van transacties te versnellen en de nauwkeurigheid van het end-to-end-proces te verbeteren.
EN Reduce manual data entry and paper-based orders and invoices to speed transaction processing time and improve end-to-end process accuracy.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verminder | reduce |
handmatige | manual |
papieren | paper |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
transacties | transaction |
nauwkeurigheid | accuracy |
NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mag | must |
gebruiken | use |
handmatige | manual |
geautomatiseerde | automated |
behalve | other than |
testen | testing |
wijzigingen | changes |
beheren | managing |
configuratie | configuration |
omgevingen | environments |
belasting | load |
NL In Ranktracker, is het krijgen van directe updates over de positie van uw trefwoorden net zo eenvoudig als het klikken op een handmatige refresh knop naast het trefwoord dat u aan het volgen bent.
EN In Ranktracker, getting instant updates about the position of your keywords is as simple as clicking a manual refresh button next to the keyword you’re tracking.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
updates | updates |
positie | position |
eenvoudig | simple |
klikken | clicking |
handmatige | manual |
volgen | tracking |
ranktracker | ranktracker |
directe | instant |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vele | many |
vertrouwde | trusted |
handmatige | manual |
NL Om dat te bereiken beschikken we over een veelzijdige aanpak van kwetsbaarheidsbeheer die gebaseerd is op een combinatie van geautomatiseerde en handmatige processen
EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
we | we |
aanpak | approach |
geautomatiseerde | automated |
handmatige | manual |
processen | processes |
gebaseerd | relies |
NL SKRWT kan ook foto's rechtzetten waar de horizon niet in het midden staat, met eenvoudige handmatige manipulatie van de functies van de app.
EN SKRWT can also straighten out images where the horizon is off-center with easy-to-use manual manipulation of the app's functions.|
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kan | can |
foto | images |
s | s |
horizon | horizon |
midden | center |
eenvoudige | easy |
handmatige | manual |
manipulatie | manipulation |
functies | functions |
NL Sonix maakt gebruik van een verscheidenheid aan handmatige en automatische gegevensbeveiliging en kwetsbaarheidscontroles gedurende de levenscyclus van softwareontwikkeling.
EN Sonix utilizes a variety of manual and automatic data security and vulnerability checks throughout the software development lifecycle.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sonix | sonix |
verscheidenheid | variety |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
levenscyclus | lifecycle |
softwareontwikkeling | software development |
NL De handmatige straffen kunnen het gevolg zijn van een site die door gebruikers van Google is gerapporteerd voor spam
EN The manual penalties may be due to a site being reported for spam by Google users
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan