Terjemahkan "anders bouwen tegen" ke bahasa Inggris

NL Anders bouwen tegen vliegtuiglawaai

• Anders bouwen tegen

NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters

• maakt van OCP-hardware
• datacenter kunt bouwen
• vullen met OCP-hardware
• ongeveer dezelfde prijs

NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.

• mensen tegen intense
• vermogen om bestand
• tegen hele lage
• personen moeten sterk
• tegen een klimaat

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

• beeld willen
• kledingsticker geven
• iets anders herkenbaars
• speciale

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

• dingen niet anders
• vallen
• wereld van e-mailbeveiliging
• helpen
• niemand anders

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

• Omdat iedere klant
• elk traject anders

NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn

• periode tussen Kerst
• Nieuw weer anders

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

• betalingstermijn van iedere
• dagen
• tenzij anders aangegeven
• factuur of anders

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

• beeld willen
• kledingsticker geven
• iets anders herkenbaars
• speciale

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

• proces
• veilig houden omdat
• zullen geven
• Maak anders anders
• volgen

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

• dingen niet anders
• vallen
• wereld van e-mailbeveiliging
• helpen
• niemand anders

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

• Anders dan anders
• daarom extra plezierig
• toerski's de besneeuwde
• rond het Lago
• verkennen en daarna

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

• gebruiker zeer serieus
• omdat het anders
• garandeert is essentieel
• hoog wilt scoren

NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders

• Omdat elke klant
• elk traject anders

NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten

• digitale lettertypen inschakelt
• aanzienlijk anders gedragen
• formaten

NL “Iets heel anders, maar eigenlijk bouwen we aan het eerste huisje van de mens.” Haar tweelingzus is ook een van de mede-oprichters

• Iets heel anders
• mede-oprichters

NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.

• korte termijn
• bouwen de beste
• houden ons beloof
• ontslagen in elk

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

• technologie die bedrijven
• onderdeel van GDPR
• verder te bouwen

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

• digitale
• realiteit
• combineren creative storytelling
• beste dat technologie
• unieke brand ervaringen

NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen

• OCLC stelt bibliothecarissen
• bouwen
• stroomlijnen

NL Op vrijdag 16 november bouwen we verder aan het bouwen Open Wetlab in de Waag

• vrijdag november bouwen
• Waag

NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt

• Jazeker
• cv-website te bouwen
• sollicitanten
• denkt

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

• industrieën te bedienen
• awareness te bouwen

NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.

• was vroeger voorbehouden
• IT-dienstverleners
• bouwen

NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen

• Adaface heeft zwaar
• beveiligingsteam
• verscheidenheid aan problemen
• alles van dreigingsdetectie

NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.

• ontworpen om applicaties
• SAP R
• bouwen

NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.

• bouwen
• hoogste kwaliteit
• creëren van uitzonderlijke
• haalbaar en leuk

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

• industrieën te bedienen
• awareness te bouwen

NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen

• OCLC stelt bibliothecarissen
• bouwen
• stroomlijnen

NL Mei partner van Natuurinclusief Bouwen: maak natuurinclusief bouwen de norm

• Bouwen
• maak natuurinclusief bouwen
• norm

NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.

• wereld te creëren
• behoeften
• bouwen

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

• technologie die bedrijven
• onderdeel van GDPR
• verder te bouwen

NL In principe, zal de bouwer u toelaten om te bouwen wat je nodig hebt om te bouwen? Het helpt om te beginnen met een duidelijke missie en plan voor uw site, zodat u van tevoren weet naar welke functies u op zoek bent.

• principe
• zal de bouwer
• site
• weet naar welke
• zoek

NL Ja, je kunt al het harde werk van het bouwen van je website overslaan. Laat een Pixpa Expert gratis je website opzetten en krijg een basis waarop je gemakkelijk verder kunt bouwen.

• Ja
• overslaan
• Laat een Pixpa
• krijg een basis

NL Zelfs een niet-ontwerper met nul ervaring in het bouwen van websites kan in een mum van tijd als een pro aan de slag met het bouwen van websites

• Zelfs een niet-ontwerper
• bouwen van websites
• mum van tijd

NL Maar een veel betere manier om je merkidentiteit en online aanwezigheid op te bouwen is door je eigen eCommerce website te bouwen

NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.

• ondervraagde marketeers zei
• bedrijf een mobiele

NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:

• Mac omdat bepaalde
• verplaatsen tussen OS
• Volg op El
• instructies om Git

NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt

• Jazeker
• cv-website te bouwen
• sollicitanten
• denkt

NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen

• enige wat belangrijker
• bezoekers vertrouwen

NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn

• bouwen
• Nee
• hoeft niet moeilijk

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

• zien een positieve
• bouwen van sites
• eenvoudiger
• steeds krachtigere sites
• bouwen met WordPress

NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.

• contentmanagementsysteem
• CMS
• bouwen en publiceren
• websites
• sites
• meest gebruikte platform

NL Het soort functies dat Nestify tegen zulke lage prijzen biedt, zijn nergens anders te vinden; zelfs de shared hosting kost u meer dan dit

• tegen zulke lage
• biedt
• zelfs de shared

NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke web­sites

• prestaties
• malware
• betalingen en blokkeert

NL Het coronavirus maakt dat we tegen veel dingen anders moeten gaan aankijken.”

• tegen veel dingen

NL Als een acteur/actrice of iemand anders je om gevoelige informatie vraagt via chat of e-mail, neem hierover dan onmiddellijk contact met ons op omdat dit tegen ons beleid ingaat.

• acteur
• actrice of iemand
• gevoelige informatie vraagt
• chat of e-mail
• omdat dit tegen
• beleid

NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.

• Beide artikelen beschermen
• kwetsbare oppervlakken
• bijv
• poedergelakte magneetborden
• koelkasten
• glazen magneetborden
• tegen krassen
• verschuiven of verwijderen

NL Als een acteur/actrice of iemand anders je om gevoelige informatie vraagt via chat of e-mail, neem hierover dan onmiddellijk contact met ons op omdat dit tegen ons beleid ingaat.

• acteur
• actrice of iemand
• gevoelige informatie vraagt
• chat of e-mail
• omdat dit tegen
• beleid

NL Het Zamnesia Scare Pack bevat al deze beschermende soorten. Verspreid deze zaden over je tuinbedden en potten om ongedierte tegen te gaan dat anders je planten zou beschadigen.

• Zamnesia Scare Pack
• beschermende soorten
• Verspreid deze zaden
• tuinbedden en potten
• anders je planten