NL Terwijl organisaties over de hele wereld liefdadigheidsfondsen opzetten om Covid-19 te bestrijden, wordt een ander soort strijd gevoerd in de elektronische kanalen van het internet
Terjemahkan "ander soort strijd" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ander soort strijd" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari ander soort strijd
"ander soort strijd" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari ander soort strijd
Belanda
bahasa Inggris
EN As organisations set up charity funds around the world to fight Covid-19, a different sort of battle is being waged in the electronic conduits of the internet
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| soort | sort |
| elektronische | electronic |
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| regio | regions |
| soortgelijke | similar |
| problemen | problems |
| uitkomst | outcome |
| strijd | fight |
| gemeenschappen | communities |
| rechten | rights |
| verdedigen | defend |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ga | get |
| hardlopen | run |
| fietsen | cycle |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| best | best |
| ga | get |
| fietsen | cycle |
NL Dat lijkt misschien overduidelijk, maar veel fotografen vergeten dat een bruiloft iets anders is dan een ander soort modeshoot of een kans om je portfolio uit te breiden
EN That should seem like an overly obvious statement, yet so many photographers forget that a wedding is not an extended fashion shoot, or a portfolio building opportunity
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lijkt | seem |
| misschien | should |
| fotografen | photographers |
| vergeten | forget |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| kans | opportunity |
| portfolio | portfolio |
NL Rocket Languages is dus een bedrijf dat een ander soort taal aanbiedt met een zeer goede omgeving om te leren
EN So, rocket languages is a company which offers a different kind of language with a very good environment for us to learn
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aanbiedt | offers |
| omgeving | environment |
NL Een ander soort oplossing voor slimme huizen
EN A different kind of Smart Home solution
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| oplossing | solution |
| slimme | smart |
| huizen | home |
NL Geef alle benodigde informatie op in de velden die verschijnen. Dit kan een koppeling, contactinformatie, tekst of een ander soort informatie zijn. Als je klaar bent, selecteer je "Genereren".
EN Enter all the information needed in the fields that appear. This could be a link, contact information, text or any other type of info. Once you’re done, select “Generate.”
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| benodigde | needed |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| koppeling | link |
| ander | other |
| soort | type |
| klaar | done |
| selecteer | select |
NL Een leukere draai aan de anderen, de Catellani en Smith Wa Wa F is een ander soort toevoeging aan hun prachtige collectie
EN A more fun twist to the others,the Catellani & Smith Wa Wa F is different type of addition to their wonderful collection
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| draai | twist |
| f | f |
| soort | type |
| toevoeging | addition |
| prachtige | wonderful |
| collectie | collection |
| catellani | catellani |
NL Organiseer je een ander soort evenement? Nodig ons uit!
EN Are you organizing a different kind of event? Invite us!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| je | you |
| evenement | event |
| ons | us |
NL Een ander soort smart home oplossing
EN A different kind of Smart Home solution
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| oplossing | solution |
NL Een ander soort is de Ecuador sporenprint, die zoals de naam al aangeeft, is ontdekt in de bergen van Ecuador
EN Another type is the Ecuador spore print, which, as its name suggests, was discovered in the mountains of Ecuador
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| naam | name |
| ontdekt | discovered |
| bergen | mountains |
| ecuador | ecuador |
NL Een ander voordeel is dat deze soort voorspelbare oogsten levert.
EN Another advantage offered by this type is its predictable harvests.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| soort | type |
NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden en steeds meer mensen hun stem voor een ander soort mobiliteit, meer leefbare steden en nieuwe levensstijlen laten horen
EN We are living in the year of the bicycle boom, in which voices for alternative mobility, more liveable cities and new lifestyles are making themselves more and more loudly heard
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fiets | bicycle |
| mobiliteit | mobility |
| steden | cities |
| nieuwe | new |
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| optredens | performances |
| zakelijke | business |
| presentaties | presentations |
| conferenties | conferences |
| ander | other |
| evenement | event |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
NL Wil je een ander soort bedrijf opzetten?
EN Starting a different type of business?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| bedrijf | business |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ander soort strijd ander soort ander soort vrijheid ander soort oplossing ander soort lunchpauze ander soort rekbare ander soort modeshoot ander soort werkomgeving strijd tegen strijd strijd voeren hele strijd strijd tussen strijd winnen strijd gooit strijd en streven strijd gestreden wordt dagelijkse strijd constante strijd intimidatie in strijd strijd tegen corruptie strijd tegen verspilling strijd vond strijd om consument strijd tegen kanker enorme strijd gaande strijd tegen professor strijd tegen plastic strijd tegen zwerfvuil strijd tegen droogte strijd van inheemse erin de strijd strijd mee tegen omarm de strijd strijd om vrijheid zware strijd ander platform ander probleem ander ander deel ander voordeel ander misbruik ander doel ander direct ander apparaat ander groot contract van ander persoon ander ontwerp ander effect ander thema kiezen
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris