Terjemahkan "zoiets gezien" ke Jerman

DE Wir können etwas so Komplexes in eine so einfache Sache wie diese zusammenfassen.

• etwas so Komplexes

DE Wir können etwas so Komplexes in eine so einfache Sache wie diese zusammenfassen.

• etwas so Komplexes

DE So etwas habe ich ehrlich gesagt noch nie gesehen, aber was für eine Innovation! Nachdem ich meine Gedanken dazu gesammelt habe, kann ich sagen, dass Sie dieses Ding kaufen sollten, weil es eigentlich ziemlich großartig ist

• gesagt noch nie
• Innovation
• Nachdem ich meine
• dazu gesammelt habe
• sagen
• dieses Ding kaufen
• weil es eigentlich

DE Wenn Sie jemals in einer großen Büroumgebung gearbeitet haben, haben Sie wahrscheinlich in weiter Ferne so etwas wie das obige Bild erblickt - in jedem Unternehmen gibt es immer jemanden, der die Vorteile einer vertikalen Maus entdeckt hat.

• wahrscheinlich in weiter
• erblickt
• immer jemanden
• Vorteile einer vertikalen
• entdeckt

DE Denken Sie daran, dass es sich um Suchbegriffe handelt, die Besucher anziehen können, und nicht nur um Wörter, für die die Website ranken kann. Etwas so Offensichtliches wie dies wird oft übersehen.

• Denken Sie daran
• Suchbegriffe handelt
• Wörter
• Etwas so Offensichtliches
• dies wird oft

DE ⭐⭐⭐⭐ Habe noch nie etwas so gesehen. Ich bin so erstaunt, wie der Bot mich bewertet hat. Es ist zu gut.

• Habe noch nie
• gesehen
• bin so erstaunt
• Bot mich bewertet

DE Denken Sie daran, dass es sich um Suchbegriffe handelt, die Besucher anziehen können, und nicht nur um Wörter, für die die Website ranken kann. Etwas so Offensichtliches wie dies wird oft übersehen.

• Denken Sie daran
• Suchbegriffe handelt
• Wörter
• Etwas so Offensichtliches
• dies wird oft

DE Es kann hilfreich sein, eine Vorlage für Ihre Episodenbeschreibung (in einem separaten Textdokument) zu erstellen, die für jede Episode wiederverwendet werden kann - ich benutze so etwas:

• Vorlage für Ihre
• separaten Textdokument
• erstellen
• jede Episode wiederverwendet

DE Du suchst eine SEO-Software, die dich bei Google ganz nach oben bringt? Gibt es die überhaupt?

• suchst eine SEO-Software
• dich bei Google
• oben bringt
• überhaupt

DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.

• Modell
• XLR-Eingänge besitzt
• Line-Eingang
• wünschen
• trotzdem einen tollen

DE Aktuell gibt es kein System, das automatisch eine Qualitätsbewertung ermitteln könnte

• System
• automatisch eine Qualitätsbewertung
• könnte

DE Yoooo ich bestellte eine Pizza & kam ohne Belag oder so, es ist nur Brot ???? @ Dominos

• Yoooo ich bestellte
• Pizza
• kam ohne Belag
• Brot
• Dominos

DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.

• Unser Zeug verschwindet
• einfach
• wegwerfen
• allem
• Elektronik

DE „Das ist eine fantastische Software, großartige Arbeit! So etwas habe ich noch nicht erlebt und die Möglichkeiten für ein chirurgisches Ferntraining sind zahllos

• fantastische Software
• großartige Arbeit
• erlebt
• Ferntraining sind zahllos

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

• Datei
• sicherzustellen
• bereits eine Zeile
• Text
• dies der Fall
• enthält die Zeile
• etwa

DE Der Text in der Datei lautet also ungefähr so:

• lautet also ungefähr

DE Als Erstes müssen Sie den Anfang der alten Hex-Zeichenfolge suchen und dann den alten Hex-Code überschreiben, um Folgendes zu erhalten: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 .

• Erstes müssen Sie
• Anfang der alten
• suchen
• dann den alten
• überschreiben
• Folgendes zu erhalten
• FF FF AB
• EF

DE Wussten Sie, dass es so etwas wie einen echten dunklen Modus gibt? Ja, wir auch nicht. Aber es ist eine Sache, und Twitter hat es. Hier erfahren Sie,

• Wussten Sie
• Ja
• Sache
• erfahren

DE Doch der Milton Friedman & rsquo; s ökonomisches Prinzip, dass & ldquo; es gibt nicht so etwas wie ein kostenloses Mittagessen & rdquo; gilt auch für den Forex-Markt, und vor allem auf Null Spread-Konten

• Doch der Milton
• rsquo
• s ökonomisches Prinzip
• ldquo
• Mittagessen
• rdquo
• Forex-Markt
• allem auf Null

DE Denken Sie also daran: Halten Sie Ihr Telefon während der Aufnahme niemals vertikal, es sei denn, Sie mögen oder möchten diese vertikalen schwarzen Balken wirklich (oder wenn Sie nur für etwas wie Instagram Stories aufnehmen).

• Denken Sie also
• Halten Sie Ihr
• während der Aufnahme
• vertikal
• sei denn
• mögen
• möchten diese vertikalen
• Balken wirklich
• etwas wie Instagram
• aufnehmen

DE Wenn jemand wie ich so etwas kann:

• etwas

DE Hat jemand bemerkt, dass es viele Daten gibt, und wenn Sie die Zeit und das Engagement hätten, alles aufzuspüren, könnten Sie vielleicht finden, wonach Sie suchen? Ja, das habe ich nicht gedacht

• jemand bemerkt
• Zeit
• Engagement hätten
• alles aufzuspüren
• könnten Sie vielleicht
• wonach Sie suchen
• Ja

DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.

• ihrem französischen Garten
• Richard Serra
• Sonntagen geniessen
• Basels charmante Kleinversion

DE Beginne das Gespräch zum Beispiel mit: „Ich habe mich aufgrund meiner mentalen Gesundheit entschlossen, dass es besser ist, wenn wir uns nicht mehr sehen.“

• Beginne das Gespräch
• habe mich aufgrund
• mentalen Gesundheit entschlossen

DE Sage beispielsweise: „Ich werde niemals tolerieren, wenn du dich abfällig über mein Gewicht äußerst

• Sage beispielsweise
• werde niemals tolerieren
• Gewicht äußerst

DE Für manche Menschen stellt der Gedanke an Romantik jedoch eine echte Herausforderung dar

• manche Menschen stellt
• Gedanke an Romantik
• echte Herausforderung dar

DE Sage etwas wie: „Kann ich heute irgendetwas für dich tun?" oder „Was kann ich tun, damit du dich umsorgt fühlst?"

• tun
• damit du dich
• fühlst

DE Wenn Sie so etwas wie Flight Simulator wirklich genießen möchten, benötigen Sie einen Joystick, mit dem Sie es steuern können.

• etwas wie Flight
• wirklich genießen möchten
• steuern

DE Sie müssen so etwas wie Nova Launcher nicht installieren, um alle App-Symbole auf die gleiche Größe zu bringen.

• müssen so etwas

DE Angetrieben wird das Tablet vom Unisoc T610 System-on-Chip, einer Octa-Core-Anordnung, die mehr oder weniger mit der Snapdragon 600-Serie vergleichbar ist.

• Unisoc System-on-Chip
• Octa-Core-Anordnung
• vergleichbar

DE Für so etwas wie einen Shooter, bei dem Verbindung und Berührung wichtiger sind, möchten Sie vielleicht alles andere einschränken

• Verbindung
• möchten Sie vielleicht
• andere einschränken

DE Für das OnePlus 9 gibt es das sogenannte OnePlus Cool Play-System

• sogenannte OnePlus Cool

DE In etwas so Dünnem würden wir nicht unbedingt einen USB-Anschluss in voller Größe erwarten - obwohl Microsoft ihn immer noch im Surface Laptop 3 verwaltet -, aber in der Cloud-fokussierten Welt von heute ist dies vermutlich immer weniger ein Problem.

• etwas so Dünnem
• unbedingt einen USB-Anschluss
• voller Größe erwarten
• obwohl Microsoft ihn
• Surface Laptop verwaltet
• dies vermutlich immer

DE Es ist konkurrenzfähig gegen so etwas wie die Huawei Watch GT 2e oder das Amazfit GTS 2e. Ist das Xiaomi also das Beste von allen?

• Huawei Watch GT
• Amazfit GTS
• allen

DE Das würde darauf hindeuten, dass so etwas wie Huaweis Mate X2 in Arbeit ist

• würde darauf hindeuten
• etwas wie Huaweis

DE Anstatt sich auf so etwas wie Reichweite einzulassen, bieten uns Elektroautos die Möglichkeit, die bevorstehende Veränderung anzunehmen.

• etwas wie Reichweite
• bieten uns Elektroautos
• Möglichkeit
• bevorstehende Veränderung

DE Wenn das 12-Zoll-MacBook-Design nicht gestrichen worden wäre, hätte es sich zu so etwas entwickeln können. Der ultradünne und leichte Laptop von

• gestrichen worden wäre
• ultradünne

DE Verwirrenderweise werden Sie manchmal in Marketingmaterialien, Anzeigen oder Telefondatenblättern so etwas wie eine 120-Hz- oder 240-Hz-Touchscreen-Reaktionsrate sehen. Obwohl die Maßeinheit dieselbe ist, wird nicht dasselbe gemessen.

• Verwirrenderweise werden Sie
• Marketingmaterialien
• Telefondatenblättern so etwas
• sehen
• Obwohl die Maßeinheit
• dasselbe

DE Es ist ein ideales Kit, um so etwas wie Half-Life: Alyx zu spielen .

• ideales Kit
• etwas wie Half-Life
• Alyx zu spielen

DE Die Verwendung von Bildschirmzeit bietet viele Vorteile

• Verwendung von Bildschirmzeit
• viele Vorteile

DE In den USA gibt es eine Sache namens Temporary Flight Restrictions (TFRs)

• Sache namens Temporary
• Restrictions
• TFRs

DE Mehrere Verbindungsoptionen umfassen jetzt eine Bluetooth-Konnektivität mit Qualcomm AptX HD für hochauflösendes Audio-Streaming über etwas wie Tidal

• Mehrere Verbindungsoptionen umfassen
• Bluetooth-Konnektivität mit Qualcomm
• HD für hochauflösendes
• etwas wie Tidal

DE Dort werden, als Ergänzung zu den Sonderausstellungen im Geschäftshaus, beachtliche Skulpturen internationaler Künstler gezeigt.

• Geschäftshaus
• beachtliche Skulpturen internationaler

DE Das digitale Buch hatte einen wirklich großen Einfluss, und wir werden so etwas auf jeden Fall wieder tun.

• digitale Buch hatte
• wirklich großen Einfluss
• etwas auf jeden
• wieder

DE Allein die Vorstellung, das so etwas passieren könnte, ist gruselig. Das Schlimmste daran ist, dass es schwierig ist, die Verantwortlichen zu fassen, denn für ihre Gesetzesbrüche verwenden sie oftmals andere Identitäten.

• Allein die Vorstellung
• etwas passieren könnte
• gruselig
• Verantwortlichen zu fassen
• verwenden sie oftmals

DE Beachten Sie, dass Sie, wenn Sie so etwas wie einen Film-Streaming-Dienst installieren, damit Ihr Kind Zugriff darauf hat, für die Einstellung der Kindersicherung verantwortlich sein müssen - beispielsweise in Netflix.

• Beachten Sie
• installieren
• damit Ihr Kind
• Einstellung der Kindersicherung
• müssen

DE Abgesehen von den technischen Details bedeutet dies im durchschnittlichen Alltag, dass der OnePlus 8T keine Angst vor dem Akku hat

• Details bedeutet dies
• durchschnittlichen Alltag
• OnePlus keine Angst

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

• Füge den Befehl
• Bitbucket kopiert hast
• etwa folgendes Format
• git clone
• teamsinspace

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone

• Füge den Befehl
• Bitbucket kopiert hast
• etwa folgendes Format
• git clone

DE Hin und wieder machen Werbefirmen etwas Kluges, das unsere Fantasie anregt. Eine so einfache optische Täuschung kann ausreichen, um einer Marke zu helfen, in unseren Köpfen zu bleiben.

• Hin
• wieder machen Werbefirmen
• Kluges
• Fantasie anregt
• einfache optische Täuschung
• ausreichen
• Marke zu helfen