Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "gebied van samenwerking" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gebied van samenwerking" dari Belanda ke Jerman

Terjemahan dari gebied van samenwerking

"gebied van samenwerking" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

gebied aus bereich bereichen bietet branche das daten dem den der des die durch feld funktionen gebiet gegend helfen ihr machen marketing mit nach online region sein sie sind software und unternehmen unterstützt vom von was website werden wurden zu zum über
van ab aber alle aller alles als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bieten bild bis bis zu da damit darauf das dass daten dauer davon dem den der deren des design die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige einschließlich er erhalten erstellen ersten es funktionen für geht gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der indem informationen ist ist ein ist es jahr jedem jeder jedoch kann können können sie liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen nutzung ob oder ohne online pro produkte sein seine seiner seite sich sie sie ihre sind so software sowie teil um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwendung viele vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwischen über
samenwerking alles arbeiten bei das die gemeinsam integrationen kollaboration kooperation management mit mitarbeiter organisation ort partner partnerschaft plattform software stellen systeme team teams tools unternehmen von zusammenarbeit zusammenarbeiten

Terjemahan Belanda ke Jerman dari gebied van samenwerking

Belanda
Jerman

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

DE Seitdem Daxx uns dabei geholfen hat das erste Mitglied unseres offshore Entwicklungsteams in der Ukraine zu beschäftigen, haben wir unser Team nur über dieses Unternehmen erweitert, und ich denke wir haben eine großartige Partnerschaft.

Belanda Jerman
lid mitglied
team team
uitgebreid erweitert
denk denke
ik ich
goede großartige

NL Deze 50/50-samenwerking zal profiteren van de expertise van Digital Realty op het gebied van datacenterontwerp, -bouw en -uitvoering, en van de expertise van Mitsubishi in de Japanse vastgoed- en IT-sector

DE Diese Partnerschaft mit 50/50 wird das Know-how von Digital Realty im Bereich Design, Konstruktion und Betrieb von Rechenzentren sowie die Expertise von Mitsubishi in der japanischen Immobilien- und IT-Branche nutzen

Belanda Jerman
profiteren nutzen
expertise expertise
digital digital
samenwerking partnerschaft
in de im
bouw konstruktion

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
hongarije ungarn
innovatief innovative
wereldwijde globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in den Niederlanden, sowohl als innovative Erfolgsgeschichte aus eigenem Anbau als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
innovatief innovative
internationale globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Schweden, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
zweden schweden
innovatief innovative
wereldwijde globalen

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

DE Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen innerhalb von NECCUS ist für dieses Ziel unerlässlich, und die Erfahrung, die ExxonMobil mitbringt, wird diese Zusammenarbeit noch stärker fördern.“

Belanda Jerman
samenwerking zusammenarbeit
organisaties organisationen
essentieel unerlässlich
ervaring erfahrung
exxonmobil exxonmobil
verbeteren fördern

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
samenwerking zusammenarbeit
toonaangevende führenden
denemarken dänemark
innovatief innovatives
lokaal lokal
team team
wereldwijde globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Nordamerika, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
innovatief innovatives
wereldwijde globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in der gesamten DACH-Region, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
gebied region
innovatief innovatives
wereldwijde globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Portugal, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
samenwerking zusammenarbeit
toonaangevende führenden
portugal portugal
innovatief innovatives
lokaal lokal
team team
wereldwijde globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Spanien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
samenwerking zusammenarbeit
toonaangevende führenden
spanje spanien
innovatief innovatives
lokaal lokal
team team
wereldwijde globalen

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Großbritannien und Irland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Belanda Jerman
ervaring erfahrung
ierland irland
innovatief innovatives
lokaal lokal
team team
wereldwijde globalen

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

Belanda Jerman
geschiedenis erfahren
europese europäischen

NL Het grote succes van SharePoint op het gebied van samenwerking en gegevens

DE SharePoint: Ganz groß in Sachen Kollaboration und Analytik

Belanda Jerman
van in
sharepoint sharepoint
samenwerking kollaboration
en und
grote groß

NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri 

DE Kollaborativer Ansatz: Jura lernen einmal anders. Das Fallbeispiel Barbri 

Belanda Jerman
benadering ansatz

NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van

DE Google ist ein Kraftpaket im Bereich Produktivität und Zusammenarbeit, und Kalender ist ein hervorragendes Beispiel

Belanda Jerman
google google
gebied bereich
productiviteit produktivität
en und
samenwerking zusammenarbeit
agenda kalender
voorbeeld beispiel
goed hervorragendes

NL De feedback was buitengewoon positief, waarbij het team niet alleen leerde dat de oplossing van Nedap populair was op de Europese markt, maar ook dat het bedrijf een solide reputatie had op het gebied van samenwerking.

DE Das Feedback war durchweg positiv, und das Team erfuhr nicht nur, dass die Lösung von Nedap auf dem europäischen Markt beliebt war, sondern auch, dass das Unternehmen einen guten Ruf wegen guter Zusammenarbeit hatte.

Belanda Jerman
feedback feedback
positief positiv
oplossing lösung
nedap nedap
populair beliebt
europese europäischen
markt markt
reputatie ruf

NL Het grote succes van SharePoint op het gebied van samenwerking en gegevens

DE SharePoint: Ganz groß in Sachen Kollaboration und Analytik

Belanda Jerman
van in
sharepoint sharepoint
samenwerking kollaboration
en und
grote groß

NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri 

DE Kollaborativer Ansatz: Jura lernen einmal anders. Das Fallbeispiel Barbri 

Belanda Jerman
benadering ansatz

NL De feedback was buitengewoon positief, waarbij het team niet alleen leerde dat de oplossing van Nedap populair was op de Europese markt, maar ook dat het bedrijf een solide reputatie had op het gebied van samenwerking.

DE Das Feedback war durchweg positiv, und das Team erfuhr nicht nur, dass die Lösung von Nedap auf dem europäischen Markt beliebt war, sondern auch, dass das Unternehmen einen guten Ruf wegen guter Zusammenarbeit hatte.

Belanda Jerman
feedback feedback
positief positiv
oplossing lösung
nedap nedap
populair beliebt
europese europäischen
markt markt
reputatie ruf

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

Belanda Jerman
geschiedenis erfahren
europese europäischen

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

Belanda Jerman
allemaal alle
staat steht
intelligentie intelligenz
toekomst zukunft
zal wird
bepalen bestimmen

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

Belanda Jerman
allemaal alle
staat steht
intelligentie intelligenz
toekomst zukunft
zal wird
bepalen bestimmen

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

Belanda Jerman
allemaal alle
staat steht
intelligentie intelligenz
toekomst zukunft
zal wird
bepalen bestimmen

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

Belanda Jerman
allemaal alle
staat steht
intelligentie intelligenz
toekomst zukunft
zal wird
bepalen bestimmen

NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van

DE Google ist ein Kraftpaket im Bereich Produktivität und Zusammenarbeit, und Kalender ist ein hervorragendes Beispiel

Belanda Jerman
google google
gebied bereich
productiviteit produktivität
en und
samenwerking zusammenarbeit
agenda kalender
voorbeeld beispiel
goed hervorragendes

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

DE Zusammen mit Marktführern für CMS-Technologien stellen wir sicher, dass man Ihr Unternehmen im Web findet – und Ihre Marke an allen digitalen Touchpoints konsistent präsentiert wird. 

Belanda Jerman
cms cms
en und
zorgen sicher
internet web
wordt wird
merk marke
digitale digitalen
consistent konsistent

NL "We zijn echt blij om samen te werken met ONLYOFFICE om onze klanten een rijkere samenwerking op het gebied van documenten te bieden

DE “Wir freuen uns, mit ONLYOFFICE zusammenzuarbeiten, um unseren Kunden eine umfassendere Zusammenarbeit bei Dokumenten zu ermöglichen

Belanda Jerman
klanten kunden
samenwerking zusammenarbeit
documenten dokumenten

NL Dankzij een nauwe samenwerking is er in een recordtijd een webshop neergezet die een inspiratiebron is op het gebied van beauty, verzorging en gezondheid.

DE In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden und in Rekordzeit ist es uns gelungen, einen Webshop einzurichten, der in den Bereichen Schönheit, Körperpflege und Gesundheit inspirierend ist.

Belanda Jerman
samenwerking zusammenarbeit
gebied bereichen
gezondheid gesundheit
webshop webshop

NL We zijn blij om onze nieuwe samenwerking op het gebied van messaging met Facebook aan te kondigen ?

DE Wir freuen uns, unsere neue Messaging-Partnerschaft mit Facebook bekannt zu geben ?

Belanda Jerman
nieuwe neue
samenwerking partnerschaft
messaging messaging
facebook facebook

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

DE Zusammen mit Marktführern für CMS-Technologien stellen wir sicher, dass man Ihr Unternehmen im Web findet – und Ihre Marke an allen digitalen Touchpoints konsistent präsentiert wird. 

Belanda Jerman
cms cms
en und
zorgen sicher
internet web
wordt wird
merk marke
digitale digitalen
consistent konsistent

NL Verleng de toegang tot alle belangrijke partijen en partners voor inzicht in prestaties en om samenwerking op het gebied van compliance, transparantie en duurzaamheidsinitiatieven te bevorderen.

DE Erweitern Sie den Zugang zu allen wichtigen Akteuren und Partnern. So erhalten Sie Einblick in die Leistung und fördern die Zusammenarbeit bei Initiativen zur Einhaltung von Standards, Transparenz und Nachhaltigkeit.

Belanda Jerman
toegang zugang
belangrijke wichtigen
partners partnern
inzicht einblick
prestaties leistung
samenwerking zusammenarbeit
compliance einhaltung
transparantie transparenz
bevorderen fördern

NL Samenwerking op het gebied van efficiëntie en projecten voor schone energie

DE Zusammenarbeit bei Projekten im Bereich Effizienz und saubere Energien

Belanda Jerman
samenwerking zusammenarbeit
gebied bereich
efficiëntie effizienz
en und
projecten projekten
schone saubere
energie energien

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact

DE Im Jahr 2021 haben wir uns mit der Asia Foundation zu einer neuen sozialen Initiative zusammengeschlossen

Belanda Jerman
nieuw neuen
initiatief initiative
sociale sozialen

NL Het stroomlijnen van interne processen en workflows, het gebied waar het specifiek gaat om samenwerking, verbetert nu juist de productiviteit en zorgt dat bedrijven kunnen schalen

DE Indem die internen Abläufe und Workflows optimiert werden und damit eine Grundlage für Zusammenarbeit bieten, kann die Produktivität verbessert und die Skalierung der Geschäfte ermöglicht werden

NL We zijn blij om onze nieuwe samenwerking op het gebied van messaging met Facebook aan te kondigen ?

DE Wir freuen uns, unsere neue Messaging-Partnerschaft mit Facebook bekannt zu geben ?

NL Bent u er klaar voor om uw samenwerking op het gebied van e-commercecontent te verbeteren?

DE Sind Sie bereit, Ihre E-Commerce-Content-Collaboration zu verbessern?

NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.

DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen

Belanda Jerman
provider dienstleister
taal sprachen
en und

NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.

DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen

Belanda Jerman
provider dienstleister
taal sprachen
en und

NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.

DE Präsentieren Sie die nicht bewerteten CSR-Aktivitäten Ihres Unternehmens in Bereichen wie soziales und gesellschaftliches Engagement oder nachhaltige Innovationen und heben Sie sich von Ihren Geschäftspartnern weiter ab.

Belanda Jerman
gebied bereichen
betrokkenheid engagement
innovatie innovationen
duurzaamheid nachhaltige
beoordeelde bewerteten

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan