JA Affinity Publisher Workbook - Affinity Publisher の公式ガイド
Terjemahkan "affinity publisher" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "affinity publisher" dari Jepang ke bahasa Inggris
Terjemahan Jepang ke bahasa Inggris dari affinity publisher
Jepang
bahasa Inggris
EN Affinity Publisher Workbook - The Official Guide to Affinity Publisher
JA ライセンスされた Publisher とライセンスされていない Publisher の機能の区別
EN Differentiate between functionality of licensed and unlicensed Publisher
JA Affinity Publisher スタートガイド (English only - PDF)
EN Affinity Publisher Start Guide (English only - PDF)
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
JA Serif (Affinity Photo、Designer、そして Publisher の開発者) は、グローバルな COVID-19 のパンデミックによって影響を受けたクリエーターを助けることを目指し、本日3つの対策を発表しました
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic
JA Affinity Publisher の最新の 1.8 バージョンは、IDML 読み込み、プリフライトチェック、テンプレートサポート、およびドキュメント統合を追加しました
EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge
JA サブスクリプションは必要ありません！Affinity Publisher を1回だけの $54.99 の料金でダウンロードして下さい。
EN No subscription needed! Download Affinity Publisher for a one-time fee of $54.99.
JA Affinity Publisher でページのレイアウトをする時に使用する基本原則のいくつかについて、当社の社内専門家 Emily Goater から学んでください。
EN Learn some basic principles to adopt when laying out your pages in Affinity Publisher with our in-house product expert, Emily Goater.
JA Affinity Publisher を立ち上げて、その画期的な StudioLink の機能を明らかにした時、私たちはついにこのビジョンの基本となる核を明らかにすることができました。
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
JA チラシ、パンフレット、雑誌、報告書および本のレイアウトなど Affinity Publisher で作成された印刷物
EN Print documents made in Affinity Publisher such as flyers, brochures, magazines, reports and book layouts
JA Affinity Publisher の最新の 1.8 バージョンは、IDML 読み込み、プリフライトチェック、テンプレートサポート、およびドキュメント統合を追加しました。
EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge.
JA Affinity Publisher のその他の新機能：
EN Other new features in Affinity Publisher include:
JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。
EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.
JA Affinity Photo、Designer、および Publisher は、macOS Monterey をインストールした Apple ユーザーに対してシームレスなアップグレード体験を提供できるよう最適化されています。
EN Affinity Photo, Designer and Publisher are optimized to deliver a seamless upgrade experience for Apple users installing the new macOS Monterey.
JA サブスクリプションは必要ありません！Affinity Publisher を1回だけの €54.99 の料金でダウンロードして下さい。
EN No subscription needed! Download Affinity Publisher for a one-time fee of €54.99.
JA Affinity Publisher スタートガイド (English only - PDF)
EN Affinity Publisher Start Guide (English only - PDF)
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
JA Affinity Publisher を立ち上げて、その画期的な StudioLink の機能を明らかにした時、私たちはついにこのビジョンの基本となる核を明らかにすることができました。
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
JA Affinity Publisher – 完全な機能リスト
EN Affinity Publisher – Complete Feature List
JA Affinity Designer/Photo/Publisher のドキュメント
EN Affinity Designer/Photo/Publisher documents
JA Affinity Designer Workbook - Affinity Designerの公式ガイドブック
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
JA Affinity Photo Workbook - Affinity Photoの公式ガイドブック
EN Affinity Photo Workbook - The Official Guide to Affinity Photo
JA 15 本の本物そっくりなチョーク ラスター ブラシおよび 6 つのアセット/JPG からなるこのセットは、デスクトップと iPad の Affinity Designer と Affinity Photo で動作します。
EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| ipad | ipad |
JA Affinity アプリの詳細の参照先：https://affinity.serif.com
EN For more information about Affinity apps go to https://affinity.serif.com
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| https | https |
JA アプリ上部に表示されるペルソナアイコンをクリックするだけで、Affinity Designer/Affinity Photoの中核の機能をご利用になれます。
EN The core functionality of Affinity Designer and Affinity Photo is available by simply clicking the persona icons at the top of the app
JA デスクトップ用の Affinity Photo や Affinity Designer 同様、iPad 用のこれらのアプリも、どこにいても驚嘆できるような作品を創作できます。
EN Just as powerful as their desktop counterparts, Affinity Photo and Affinity Designer for iPad give you the power to create stunning work, wherever you are.
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| ipad | ipad |
JA 15 本の本物そっくりなチョーク ラスター ブラシおよび 6 つのアセット/JPG からなるこのセットは、デスクトップと iPad の Affinity Designer と Affinity Photo で動作します。
EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| ipad | ipad |
JA iPadを含むすべてのオペレーティングシステムで使えるAffinity Designer、Affinity Photo、Affinity Publisherのバージョン2を単一の低バンドル価格でご購入になれます。
EN Get Version 2 of Affinity Designer, Affinity Photo and Affinity Publisher on all operating systems, including iPad, for one low bundle price.
JA さらに、あなたが完全に StudioLink を経験するには、当社の他のアプリを入手し、Publisher でそれらのツールセットのロック解除をする必要があります 。
EN To fully experience StudioLink, you also need to own our other apps in order to unlock their toolsets in Publisher—check them out below.
JA g. 外観や雰囲気をコピーしたり、Publisher's Siteがその一部や提携先であるかのような印象を与えること。
EN g. copy the look and feel or give the impression that Publisher Site is a part or affiliated;
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| g | g |
JA b.ShareThis Publisher Applicationsまたは弊社のwebサイトを組み込んだコンテンツや製品を販売すること。
EN b. offer for sale any content or products that incorporate the ShareThis Publisher Applications or Our Website;
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| b | b |
JA k. 他者によるShareThis Publisher Applicationsまたは弊社のwebサイトの使用を妨害する行為。
EN k. interferes with the use of the ShareThis Publisher Applications or Our Website by others;
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| k | k |
JA QV Server や Publisher の目的および機能の説明
EN Explain the purpose and functionality of the QV Server and Publisher
JA QlikView 製品スイート、特に Server コンポーネントおよび Publisher コンポーネントを実際に操作した経験
EN Practical experience working with the QlikView product suite, specifically the Server and Publisher components
JA 証明書ベースの FlexNet Publisher Licensing とその機能について
EN What is Certificate-Based FlexNet Publisher Licensing, and how does it work?
JA 証明書ベースの FlexNet Publisher Licensing とその機能について
EN What is Certificate-Based FlexNet Publisher Licensing, and how does it work?
JA 6. trueに解決されるpromiseを返すなら、それがissuer.exampleからのトークンを持っていると意味するので、publisher.exampleはトークンの引き換えを試みることができます。
EN 6. If this returns a promise that resolves to true, that means the user has tokens from issuer.example, so publisher.example can attempt to redeem a token:
JA パブリッシャーサイト（ publisher.exampleなど）は、ユーザーが使用できる信頼トークンがあるかどうかを確認できます。
EN A publisher site (such as publisher.example in the example above) can check if there are trust tokens available for the user:
JA さらに、あなたが完全に StudioLink を経験するには、当社の他のアプリを入手し、Publisher でそれらのツールセットのロック解除をする必要があります 。
EN To fully experience StudioLink, you also need to own our other apps in order to unlock their toolsets in Publisher—check them out below.
JA g. 外観や雰囲気をコピーしたり、Publisher's Siteがその一部や提携先であるかのような印象を与えること。
EN g. copy the look and feel or give the impression that Publisher Site is a part or affiliated;
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| g | g |
JA b.ShareThis Publisher Applicationsまたは弊社のwebサイトを組み込んだコンテンツや製品を販売すること。
EN b. offer for sale any content or products that incorporate the ShareThis Publisher Applications or Our Website;
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| b | b |
JA k. 他者によるShareThis Publisher Applicationsまたは弊社のwebサイトの使用を妨害する行為。
EN k. interferes with the use of the ShareThis Publisher Applications or Our Website by others;
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| k | k |
JA Apple および Affinity のアップデートについて
EN about Apple and Affinity updates
JA 「Serif」と「Affinity」はどちらも Serif Europe Ltd. の登録商標です。
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
JA 私たちのストーリー – Affinity AppsとSerif Europeについて
EN Our Story – About Affinity Apps and Serif Europe
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
| と | and |
JA Affinity - 登録して最新のアップデートとニュースを受け取る
EN Affinity - Sign up to receive the latest updates and news
JA お問い合わせは、affinity@serif.comまで電子メールをお送りください。
EN If you wish to get in touch just drop us an email at affinity@serif.com
JA Affinity アプリは、ネイティブの M1 にサポートを提供する最初のプロフェッショナル用のクリエイティブなアプリケーションです
EN Affinity apps are the first professional creative applications to offer native M1 support
JA Affinity Designer スタートガイド (English only - PDF)
EN Affinity Designer Start Guide (English only - PDF)
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
JA macOS 用の新しい Affinity のアイコン (macOS Big Sur の新しいスタイリングと一致するようにアップデートされている)
EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur
JA Affinity - 国を選択してください
EN Affinity - Please choose your country
JA Affinity Photo スタートガイド (English only - PDF)
EN Affinity Photo Start Guide (English only - PDF)
| Jepang | bahasa Inggris |
|---|---|
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Cina
Italia
Jerman
Korea
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris