"quotidianamente" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
| quotidianamente | dia a dia diariamente |
IT Questo strumento online gratuito utilizza il nostro database di valuta aggiornato quotidianamente per calcolare i tassi di cambio tra le valute. Usiamo dati ECB dal vivo e accurati che vengono aggiornati quotidianamente tra le 14:15 e le 15:00 CET
PT Essa ferramenta on-line gratuita usa nosso banco de dados de moedas atualizado diariamente para calcular taxa de câmbio estrangeiro entre moedas. Utilizamos dados ECB ao vivo e precisos que são atualizados diariamente entre 2.15 p.m. e 3.00 p.m. CET
| Italia | Portugis |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| online | on-line |
| gratuito | gratuita |
| utilizza | usa |
| database | banco de dados |
| quotidianamente | diariamente |
| calcolare | calcular |
| tassi | taxa |
| usiamo | utilizamos |
| dati | dados |
| e | e |
| accurati | precisos |
IT Riduci i tempi di apprendimento e azione: impara e agisci alla velocità dei social con approfondimenti sull'ascolto social, affiancati ai sofisticati strumenti di interazione e pubblicazione che usi quotidianamente.
PT Reduza o tempo para insights e ações: aprenda e aja na velocidade do social com insights de listening social agora, juntamente com as sofisticadas ferramentas de interação e publicação que você usa diariamente.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| riduci | reduza |
| e | e |
| impara | aprenda |
| agisci | aja |
| social | social |
| approfondimenti | insights |
| sofisticati | sofisticadas |
| strumenti | ferramentas |
| interazione | interação |
| pubblicazione | publicação |
| quotidianamente | diariamente |
| azione | ações |
IT Molte persone usano quotidianamente un computer Windows per navigare in internet, guardare film e gestire le faccende personali
PT Muitas pessoas utilizam computadores com Windows diariamente para acessar a internet, assistir filmes e tratar de assuntos particulares
| Italia | Portugis |
|---|---|
| molte | muitas |
| quotidianamente | diariamente |
| computer | computadores |
| windows | windows |
| guardare | assistir |
| film | filmes |
| e | e |
| gestire | tratar |
| usano | utilizam |
IT Non facciamo solo parole. La nostra cultura vincente si basa su una serie di valori fondamentali che vengono vissuti quotidianamente dal primo all'ultimo.
PT Nós não falamos apenas da boca para fora. Nossa cultura premiada se origina de um conjunto básico de valores que são vividos diariamente, desde o mais altos níveis hierárquicos.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| quotidianamente | diariamente |
IT Tracciamento del coronavirus (COVID-19) | Dati globali relativi ai nuovi casi e ai decessi, aggiornati quotidianamente | Tableau
PT Monitor do coronavírus (COVID-19) | Dados mundiais sobre novos casos e mortes, com atualizações diárias | Tableau
| Italia | Portugis |
|---|---|
| casi | casos |
| e | e |
IT Il 12% visita quotidianamente questa piattaforma mentre il 23% diverse volte a settimana.
PT Doze por cento acessam diariamente e 23% acessam várias vezes por semana.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| quotidianamente | diariamente |
| diverse | várias |
| volte | vezes |
| settimana | semana |
| 12 | doze |
IT Sono circa 200 milioni gli utenti che eseguono quotidianamente l?accesso a Instagram, quindi per ampliare ulteriormente le tue possibilità cerca di pubblicare dei post nell?arco della giornata.
PT Aproximadamente 200 milhões de usuários do Instagram acessam diariamente, então, para lançar sua rede ainda mais longe, tente publicar algumas vezes durante todo o dia.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| utenti | usuários |
| quotidianamente | diariamente |
| cerca di | tente |
IT Nuovi suggerimenti e consigli di Cybersecurity pubblicati quotidianamente.
PT Novas dicas e truques sobre segurança virtual publicados diariamente.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| nuovi | novas |
| e | e |
| pubblicati | publicados |
| quotidianamente | diariamente |
| di | sobre |
IT Controllate articoli, tesi o saggio: il nostro tool è considerato affidabile da milioni di persone in tutto il mondo che lo usano quotidianamente nei loro studi o nel loro lavoro.
PT Nosso artigo, papel ou verificação de plágio de ensaio é confiável por milhões de pessoas em todo o mundo, que o usam diariamente como parte de seus estudos ou Trabalho.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| persone | pessoas |
| tutto | todo |
| usano | usam |
| quotidianamente | diariamente |
| studi | estudos |
IT Il software che utilizziamo costituisce parte integrante del nostro programma e viene utilizzato quotidianamente all'interno della nostra base di intelligence HQ
PT O software que usamos é uma parte integral do nosso programa e é usado diariamente em nossa base de inteligência do HQ
| Italia | Portugis |
|---|---|
| utilizziamo | usamos |
| e | e |
| utilizzato | usado |
| quotidianamente | diariamente |
| intelligence | inteligência |
IT Collaboriamo quotidianamente per progredire insieme
PT Todos os dias, entreajudamo-nos a avançar em conjunto
IT Slack si integra con gli strumenti che i team usano quotidianamente, dall’automazione di finanza e marketing alla produttività e alle videoconferenze, ottimizzando facilmente il tuo lavoro in un’unica posizione.
PT O Slack se integra com as ferramentas que as equipes usam diariamente, da automatização das finanças e do marketing à produtividade e às videoconferências, para otimizar à perfeição seu trabalho em um só lugar.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| integra | integra |
| quotidianamente | diariamente |
| automazione | automatização |
| finanza | finanças |
| e | e |
| marketing | marketing |
| produttività | produtividade |
IT Eseguiamo quotidianamente la scansione dei nostri prodotti al fine di identificare e sanare potenziali vulnerabilità il più rapidamente possibile, grazie all'analisi dinamica.
PT Analisamos nosso produto diariamente, para sinalizar e corrigir possíveis vulnerabilidades o mais rápido possível (usando análise dinâmica).
| Italia | Portugis |
|---|---|
| quotidianamente | diariamente |
| prodotti | produto |
| e | e |
| vulnerabilità | vulnerabilidades |
| più | mais |
| dinamica | dinâmica |
IT Il tuo negozio e feed saranno sempre sincronizzati, grazie agli aggiornamenti pianificati quotidianamente
PT A sua loja e feed estarão sempre sincronizados com atualizações agendadas diariamente
| Italia | Portugis |
|---|---|
| negozio | loja |
| e | e |
| saranno | estarão |
| sempre | sempre |
| sincronizzati | sincronizados |
| aggiornamenti | atualizações |
| quotidianamente | diariamente |
IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà
PT Graças a todas as associações e aos milhares de homens e mulheres que trabalham quotidianamente com a Lacoste, interna e externamente, e que participam no desenvolvimento de um mundo melhor com mais solidariedade
| Italia | Portugis |
|---|---|
| associazioni | associações |
| uomini | homens |
| donne | mulheres |
| lavorano | trabalham |
| internamente | interna |
| esternamente | externamente |
| sviluppo | desenvolvimento |
| un | um |
| mondo | mundo |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT Il servizio di informazione HealthDay, una divisione di ScoutNews, LLC, fornisce quotidianamente notizie di natura medico-sanitaria rivolte a pazienti e professionisti medici
PT O serviço de notícias HealthDay, uma divisão da ScoutNews, LLC, fornece notícias diárias sobre saúde para consumidores e profissionais médicos
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servizio | serviço |
| divisione | divisão |
| llc | llc |
| pazienti | consumidores |
| e | e |
| professionisti | profissionais |
| medici | médicos |
| sanitaria | saúde |
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di medici di tutto il mondo
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| costantemente | constantemente |
| leader | líderes |
| quotidianamente | diariamente |
| centinaia | centenas |
| medici | médicos |
| tutto | todo |
IT Non era un membro dell'istruzione che scrive il gruppo ed il commento è pubblicato quotidianamente su cuore professionale, il sito Web dell'associazione americana del cuore per i professionisti.
PT Não era um membro da indicação que escreve o grupo, e o comentário é publicado no coração profissional diariamente, o Web site da associação americana do coração para profissionais.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| membro | membro |
| scrive | escreve |
| gruppo | grupo |
| ed | e |
| commento | comentário |
| pubblicato | publicado |
| quotidianamente | diariamente |
| cuore | coração |
| associazione | associação |
| americana | americana |
IT "Se l'azienda non è d'accordo, se i dirigenti ai vertici non sono consapevoli del valore che possono offrire i dati usati quotidianamente, non si va da nessuna parte", afferma Howard Neville.
PT “Sem o apoio da área comercial, com líderes suficientemente importantes para o negócio que entendam como os dados podem ser usados no dia a dia e qual o impacto disso nos negócios, você não terá sucesso”, disse Howard Neville.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| possono | podem |
| usati | usados |
| quotidianamente | dia a dia |
| afferma | disse |
| parte | área |
IT Gli utenti e i responsabili delle decisioni oramai si aspettano di avere accesso immediato ai dati e agli strumenti self-service per rispondere alle loro domande in tempo reale e lavorano quotidianamente con questi sistemi
PT Usuários e tomadores de decisões agora dependem do acesso imediato aos dados e de ferramentas de autoatendimento para responder às suas perguntas em tempo real todos os dias
| Italia | Portugis |
|---|---|
| utenti | usuários |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| accesso | acesso |
| immediato | imediato |
| self-service | autoatendimento |
| domande | perguntas |
IT Comodo quotidianamente: è ora possibile aprire, con un solo clic, vari ordini in una nuova scheda
PT Prático para uso diário: é agora possível abrir vários comandos num novo separador com um único clique.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| comodo | prático |
| possibile | possível |
| aprire | abrir |
| clic | clique |
| vari | vários |
| scheda | separador |
IT Le criptovalute sono sempre più presenti nel mondo reale. Migliaia di negozi fisici e online consentono il pagamento in bitcoin e altre criptovalute. Le criptovalute non servono solo a risparmiare denaro, ma vengono anche utilizzate quotidianamente.
PT As criptomoedas estão cada vez mais presentes no mundo real. Milhares de empresas físicas e online permitem o pagamento em bitcoin e outras criptomoedas. As criptomoedas não são apenas úteis para guardar, mas também são usadas diariamente.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| criptovalute | criptomoedas |
| presenti | presentes |
| mondo | mundo |
| e | e |
| online | online |
| consentono | permitem |
| pagamento | pagamento |
| bitcoin | bitcoin |
| utilizzate | usadas |
| quotidianamente | diariamente |
IT Ilnostro obiettivo è quello di aiutarvi quotidianamente. Siamo anche molto attenti alle esigenze che ci vengono comunicate dalle centinaia di clienti con cui parliamo ogni giorno per migliorare e offrire nuove soluzioni su misura per le vostre esigenze.
PT O nosso objetivo é ajudar-te no dia a dia. Estamos também muito atentas às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos todos os dias, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas à tua medida.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| obiettivo | objetivo |
| quotidianamente | dia a dia |
| esigenze | necessidades |
| centinaia | centenas |
| clienti | clientes |
| parliamo | falamos |
| migliorare | melhorar |
| e | e |
| offrire | oferecer |
| nuove | novas |
| soluzioni | soluções |
| misura | medida |
IT Bit2Me Agenda è un servizio aggiornato quotidianamente dal team di Bit2Me. Filtriamo eventi di qualità in tutto il mondo per non farti perdere nulla
PT Bit2Me Agenda é um serviço atualizado diariamente pela equipa Bit2Me. Filtramos eventos de qualidade ao redor do mundo para que não percas nada
| Italia | Portugis |
|---|---|
| agenda | agenda |
| un | um |
| servizio | serviço |
| aggiornato | atualizado |
| quotidianamente | diariamente |
| team | equipa |
| eventi | eventos |
| qualità | qualidade |
IT Messenger è uno dei modi migliori per comunicare con persone di tutti i tipi in tutto il mondo. Viene utilizzata quotidianamente da più di 1,3 miliardi di persone.
PT O Messenger é uma das melhores opções para comunicar-se com pessoas de todos os tipos, no mundo todo. É usado no dia a dia por mais de 1,3 bilhões de pessoas.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| persone | pessoas |
| tipi | tipos |
| quotidianamente | dia a dia |
| miliardi | bilhões |
IT Il tuo bagaglio personale verrà trasferito da un albergo all'altro quotidianamente mentre tu sei in gara, e quando possibile, portato direttamente nella tua stanza.
PT Sua bagagem será transportada de hotel para hotel cada dia que você pedala no estágio, e até levada ao seu quarto quando o hotel permitir.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| bagaglio | bagagem |
| albergo | hotel |
| all | cada |
| e | e |
| stanza | quarto |
IT Le informazioni mostrate nel riquadro si aggiornano quotidianamente.
PT As informações exibidas no bloco são atualizadas diariamente.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| informazioni | informações |
| quotidianamente | diariamente |
IT La messaggistica consente alle aziende di comunicare con i clienti attraverso i canali che utilizzano quotidianamente e di rispondere alle loro aspettative, in continua evoluzione
PT Com as mensagens, as empresas podem interagir com o cliente onde ele estiver e atender a expectativas cada vez maiores
| Italia | Portugis |
|---|---|
| messaggistica | mensagens |
| aziende | empresas |
| clienti | cliente |
| e | e |
| rispondere | atender |
| aspettative | expectativas |
IT Per la gran quantità di visite che il museo riceve quotidianamente, si può accedere soltanto con prenotazione, da eseguire online o per telefono: 06 32 810
PT Devido à grande quantidade de visitantes que o museu recebe, só é possível visita-lo com reserva prévia, que pode ser feita tanto por telefone como pela internet
| Italia | Portugis |
|---|---|
| gran | grande |
| quantità | quantidade |
| visite | visita |
| museo | museu |
| riceve | recebe |
| prenotazione | reserva |
| telefono | telefone |
IT La temperatura del personale coinvolto nel servizio sarà controllata quotidianamente, escludendo dalla partecipazione e mantenendo in quarantena per 14 giorni i dipendenti con febbre o altri sintomi.
PT Será medida diariamente a temperatura e sintomas de toda a equipa participante no serviço, e serão excluídos e mantidos em quarentena durante 14 dias os que apresentarem febre ou sintomas.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| coinvolto | participante |
| servizio | serviço |
| quotidianamente | diariamente |
| e | e |
| quarantena | quarentena |
| giorni | dias |
| o | ou |
| sintomi | sintomas |
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di clinici di tutto il mondo
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| costantemente | constantemente |
| leader | líderes |
| quotidianamente | diariamente |
| centinaia | centenas |
| tutto | todo |
IT Sì, Ringover è una soluzione all-in-one molto semplice da usare. È perfettamente adatta per piccole strutture che possono facilmente configurarla e utilizzarla quotidianamente.
PT Sim, a Ringover é uma solução completa muito fácil de utilizar. É perfeitamente adaptada às pequenas estruturas, que podem muito facilmente configurá-la e utilizá-la no dia a dia.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| usare | utilizar |
| perfettamente | perfeitamente |
| piccole | pequenas |
| strutture | estruturas |
| possono | podem |
| e | e |
| quotidianamente | dia a dia |
| ringover | ringover |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT Il servizio di informazione HealthDay, una divisione di ScoutNews, LLC, fornisce quotidianamente notizie di natura medico-sanitaria rivolte a pazienti e professionisti medici
PT O serviço de notícias HealthDay, uma divisão da ScoutNews, LLC, fornece notícias diárias sobre saúde para consumidores e profissionais médicos
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servizio | serviço |
| divisione | divisão |
| llc | llc |
| pazienti | consumidores |
| e | e |
| professionisti | profissionais |
| medici | médicos |
| sanitaria | saúde |
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di medici di tutto il mondo
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| costantemente | constantemente |
| leader | líderes |
| quotidianamente | diariamente |
| centinaia | centenas |
| medici | médicos |
| tutto | todo |
IT È un prezzo reale che dipende dal giorno in cui viene effettuata la prenotazione. I prezzi variano quotidianamente e l'affermazione "Prezzo più basso" o "A partire da/notte" è indicativa e soggetta alle date scelte e alla disponibilità.
PT É um preço real, dependendo do dia da reserva. Os preços mudam todos os dias e a declaração começando por "Menor preço” ou "a partir de/noite” é indicativa e está sujeita às datas e disponibilidade.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| reale | real |
| dipende | dependendo |
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| o | ou |
| soggetta | sujeita |
| disponibilità | disponibilidade |
IT Per la gran quantità di visite che il museo riceve quotidianamente, si può accedere soltanto con prenotazione, da eseguire online o per telefono: 06 32 810
PT Devido à grande quantidade de visitantes que o museu recebe, só é possível visita-lo com reserva prévia, que pode ser feita tanto por telefone como pela internet
| Italia | Portugis |
|---|---|
| gran | grande |
| quantità | quantidade |
| visite | visita |
| museo | museu |
| riceve | recebe |
| prenotazione | reserva |
| telefono | telefone |
IT Per la gran quantità di visite che il museo riceve quotidianamente, si può accedere soltanto con prenotazione, da eseguire online o per telefono: 06 32 810
PT Devido à grande quantidade de visitantes que o museu recebe, só é possível visita-lo com reserva prévia, que pode ser feita tanto por telefone como pela internet
| Italia | Portugis |
|---|---|
| gran | grande |
| quantità | quantidade |
| visite | visita |
| museo | museu |
| riceve | recebe |
| prenotazione | reserva |
| telefono | telefone |
IT Per la gran quantità di visite che il museo riceve quotidianamente, si può accedere soltanto con prenotazione, da eseguire online o per telefono: 06 32 810
PT Devido à grande quantidade de visitantes que o museu recebe, só é possível visita-lo com reserva prévia, que pode ser feita tanto por telefone como pela internet
| Italia | Portugis |
|---|---|
| gran | grande |
| quantità | quantidade |
| visite | visita |
| museo | museu |
| riceve | recebe |
| prenotazione | reserva |
| telefono | telefone |
IT Per la gran quantità di visite che il museo riceve quotidianamente, si può accedere soltanto con prenotazione, da eseguire online o per telefono: 06 32 810
PT Devido à grande quantidade de visitantes que o museu recebe, só é possível visita-lo com reserva prévia, que pode ser feita tanto por telefone como pela internet
| Italia | Portugis |
|---|---|
| gran | grande |
| quantità | quantidade |
| visite | visita |
| museo | museu |
| riceve | recebe |
| prenotazione | reserva |
| telefono | telefone |
IT Parliamo quotidianamente con fornitori e centri di distribuzione per identificare rapidamente qualsiasi potenziale problema operativo o di fornitura.
PT Estamos mantendo diálogo com fornecedores e centros de distribuição diariamente para identificar possíveis problemas de fornecimento ou operacionais de forma rápida.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| quotidianamente | diariamente |
| fornitori | fornecedores |
| e | e |
| centri | centros |
| rapidamente | rápida |
| problema | problemas |
| operativo | operacionais |
| o | ou |
IT Parliamo quotidianamente con fornitori e centri di distribuzione per identificare rapidamente qualsiasi potenziale problema operativo o di fornitura e intraprendere azioni di mitigazione
PT Estamos mantendo diálogo com fornecedores e centros de distribuição diariamente para identificar possíveis problemas de fornecimento ou operacionais de forma rápida e resolvê-los
| Italia | Portugis |
|---|---|
| quotidianamente | diariamente |
| fornitori | fornecedores |
| e | e |
| centri | centros |
| rapidamente | rápida |
| problema | problemas |
| operativo | operacionais |
| o | ou |
IT Non è necessario accedere quotidianamente a Factorial per consentire ai tuoi dipendenti di timbrare. Puoi farlo direttamente su Slack!
PT Registre o seu horário de trabalho sem fazer login na Factorial
| Italia | Portugis |
|---|---|
| non | sem |
| accedere | login |
IT Il feed di dati si aggiorna quotidianamente con l'opzione di eseguirlo per conto proprio, consiglierei l'applicazione a chiunque voglia un fornitore con un feed di dati.
PT O feed de dados é atualizado diariamente com a opção de executá-lo por conta própria, eu recomendaria o aplicativo para qualquer pessoa que queira um fornecedor com um feed de dados.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| dati | dados |
| quotidianamente | diariamente |
| opzione | opção |
| conto | conta |
| applicazione | aplicativo |
| un | um |
| fornitore | fornecedor |
| l | eu |
IT Se stai cercando una mascherina da indossare quotidianamente durante le tue uscite, al supermercato, in ufficio o per strada, Pixartprinting mette a tua disposizione una vasta gamma di opzioni
PT Se procura uma máscara para usar diariamente durante as suas saídas, no supermercado, no escritório ou na rua, a Pixartprinting coloca à sua disposição uma vasta gama de opções
| Italia | Portugis |
|---|---|
| cercando | procura |
| mascherina | máscara |
| indossare | usar |
| quotidianamente | diariamente |
| uscite | saídas |
| supermercato | supermercado |
| ufficio | escritório |
| o | ou |
| mette | coloca |
| disposizione | disposição |
| vasta | vasta |
| gamma | gama |
| opzioni | opções |
IT È un prezzo reale che dipende dal giorno in cui viene effettuata la prenotazione. I prezzi variano quotidianamente e l'affermazione "Prezzo più basso" o "A partire da/notte" è indicativa e soggetta alle date scelte e alla disponibilità.
PT É um preço real, dependendo do dia da reserva. Os preços mudam todos os dias e a declaração começando por "Menor preço” ou "a partir de/noite” é indicativa e está sujeita às datas e disponibilidade.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| reale | real |
| dipende | dependendo |
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| o | ou |
| soggetta | sujeita |
| disponibilità | disponibilidade |
IT In aggiunta, i nostri team di sicurezza e sanzionamento infliggono ban quotidianamente, sette giorni su sette, per violazioni individuali o recidive
PT Além disso, nossas equipes de segurança e controle também emitem banimentos diariamente — sete dias por semana — para violações individuais ou infratores recorrentes
| Italia | Portugis |
|---|---|
| team | equipes |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| quotidianamente | diariamente |
| sette | sete |
| violazioni | violações |
| individuali | individuais |
| o | ou |
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di clinici di tutto il mondo
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| costantemente | constantemente |
| leader | líderes |
| quotidianamente | diariamente |
| centinaia | centenas |
| tutto | todo |
IT Inoltre, le mappe offline possono essere aggiornate quotidianamente o settimanalmente in base alle condizioni attuali del traffico e della strada
PT Além disso, os mapas off-line podem ser atualizados diariamente ou semanalmente de acordo com o tráfego atual e as condições da estrada
| Italia | Portugis |
|---|---|
| mappe | mapas |
| offline | off-line |
| possono | podem |
| quotidianamente | diariamente |
| settimanalmente | semanalmente |
| condizioni | condições |
| traffico | tráfego |
| e | e |
| strada | estrada |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris