IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo
IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo
PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio
Italia | Portugis |
---|---|
assolutamente | com certeza |
presentazione | apresentação |
fondamentale | chave |
attività | atividade |
e | e |
brillare | brilhar |
IT Converti le visite al tuo sito in vendite con una bellissima landing page - un posto dove la tua attività e il tuo brand possono brillare in tutto il loro splendore
PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online
Italia | Portugis |
---|---|
converti | transforme |
vendite | vendas |
brand | marca |
IT ?Il rosso è simbolo di vita e di amore. Quando immortalo il rosso, cerco di lasciarlo danzare e brillare sotto l?obiettivo?.
PT “O vermelho é um reflexo da vida e do amor. Ao capturar o vermelho com a câmera, procuro deixar que a cor se mova e brilhe.”
Italia | Portugis |
---|---|
vita | vida |
e | e |
IT La community di Tableau mette in mostra il meglio che Tableau ha da offrire: è un luogo dove gli esperti di dati che la pensano allo stesso modo possono davvero brillare.
PT A comunidade do Tableau apresenta alguns dos melhores recursos que o Tableau tem a oferecer, em um ambiente que oferece aos prodígios dos dados a oportunidade de brilhar.
Italia | Portugis |
---|---|
community | comunidade |
meglio | melhores |
luogo | ambiente |
dati | dados |
brillare | brilhar |
IT Anello Brillare Logo è ottimo se lavori nei settori Accessori, Jewelcrafting, Fatto a mano. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Do Anel De Brilho é ótimo se você trabalha em Acessórios, Joalheria, Feito à mão industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italia | Portugis |
---|---|
anello | anel |
logo | logotipo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
mano | mão |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
ottimo | ótimo |
IT Consente al grande schermo di ZTE di brillare, quindi se si desidera un design orientato al display, lAxon 30 ha tutto ciò che serve.
PT Ele permite que a tela grande da ZTE brilhe, portanto, se você deseja um design voltado para a tela, o Axon 30 tem isso em baldes.
Italia | Portugis |
---|---|
consente | permite |
desidera | deseja |
un | um |
design | design |
IT Questa differenza nei materiali non è troppo evidente finché non si porta lAcer Triton 300 SE allesterno e si nota che la plastica sembra brillare di più alla luce del sole rispetto al metallo.
PT Esta diferença de materiais não é muito óbvia até que você leve o Acer Triton 300 SE para fora e perceba que o plástico parece brilhar mais à luz do sol do que o metal.
Italia | Portugis |
---|---|
differenza | diferença |
e | e |
plastica | plástico |
sembra | parece |
brillare | brilhar |
metallo | metal |
IT L'Elgato Wave:3 è un microfono USB fermamente rivolto a streamer e creatori di contenuti. Potrebbe non essere molto da vedere, ma questo microfono è pieno di tecnologia e funzionalità interessanti per aiutarti a brillare davvero online.
PT O Elgato Wave: 3 é um microfone USB firmemente voltado para streamers e criadores de conteúdo. Pode não ser muito para se olhar, mas este microfone está repleto de tecnologias e recursos interessantes para ajudá-lo a realmente brilhar online.
Italia | Portugis |
---|---|
un | um |
microfono | microfone |
usb | usb |
fermamente | firmemente |
e | e |
creatori | criadores |
contenuti | conteúdo |
pieno | repleto |
tecnologia | tecnologias |
funzionalità | recursos |
interessanti | interessantes |
brillare | brilhar |
online | online |
vedere | olhar |
ma | mas |
IT Una volta attivato, un diffusore Denon Home vedrà brillare la striscia di luci anteriori precedentemente dormiente. Questo indica che il microfono funziona.
PT Uma vez ativado, um alto-falante Denon Home verá o brilho da faixa de luz frontal anteriormente inativa. Isso indica que o microfone está funcionando.
Italia | Portugis |
---|---|
attivato | ativado |
home | home |
striscia | faixa |
luci | luz |
precedentemente | anteriormente |
indica | indica |
microfono | microfone |
IT "Non abbiamo bisogno di far brillare una fonte di luce attraverso il display
PT “Não precisamos direcionar uma fonte de luz através da tela
Italia | Portugis |
---|---|
fonte | fonte |
luce | luz |
display | tela |
abbiamo bisogno | precisamos |
IT Consente al grande schermo di ZTE di brillare, quindi se si desidera un design orientato al display, lAxon 30 ha tutto ciò che serve.
PT Ele permite que a tela grande da ZTE brilhe, portanto, se você deseja um design voltado para a tela, o Axon 30 tem isso em baldes.
Italia | Portugis |
---|---|
consente | permite |
desidera | deseja |
un | um |
design | design |
IT Questa differenza nei materiali non è troppo evidente finché non si porta lAcer Triton 300 SE allesterno e si nota che la plastica sembra brillare di più alla luce del sole rispetto al metallo.
PT Esta diferença de materiais não é muito óbvia até que você leve o Acer Triton 300 SE para fora e perceba que o plástico parece brilhar mais à luz do sol do que o metal.
Italia | Portugis |
---|---|
differenza | diferença |
e | e |
plastica | plástico |
sembra | parece |
brillare | brilhar |
metallo | metal |
IT Quindi, se hai bisogno di una luce abbastanza buona da brillare sul viso di Keira Knightley, potresti voler andare alla pagina Rotolight Kickstarter prima che aumenti di prezzo dopo la campagna si chiude il 16 novembre 2021.
PT Então, se você precisa de uma luz que seja boa o suficiente para iluminar o rosto de Keira Knightley, você pode querer ir para a página do Rotolight Kickstarter antes que seu preço aumente depois a campanha termina em 16 de novembro de 2021.
Italia | Portugis |
---|---|
luce | luz |
buona | boa |
viso | rosto |
prezzo | preço |
campagna | campanha |
novembre | novembro |
IT "Non abbiamo bisogno di far brillare una fonte di luce attraverso il display
PT “Não precisamos direcionar uma fonte de luz através da tela
Italia | Portugis |
---|---|
fonte | fonte |
luce | luz |
display | tela |
abbiamo bisogno | precisamos |
IT Anche la dimensione è eccezionale, perché sembra che questo sia il punto debole per noi, rimanendo gestibile e dando ai contenuti abbastanza spazio per brillare.
PT O tamanho também é ótimo, porque parece que este é o ponto ideal para nós, permanecendo gerenciável enquanto dá ao conteúdo espaço suficiente para brilhar.
Italia | Portugis |
---|---|
sembra | parece |
punto | ponto |
contenuti | conteúdo |
spazio | espaço |
brillare | brilhar |
IT Nel cast figurano Alexis Chaparro, Lourdes Leon e Selyna Brillare, mentre le scene sono scritte da Brontez Purnell, Juliana Huxtable e Natasha Stagg.
PT O filme é estrelado por Alexis Chaparro, Lourdes Leon e Selyna Brillare, com vinhetas escritas por Brontez Purnell, Juliana Huxtable e Natasha Stagg.
Italia | Portugis |
---|---|
alexis | alexis |
e | e |
IT Consentiamo alla tua creatività e al tuo impegno di brillare. Scopri di più sul nostro modo di lavorare inclusivo.
PT Oferecemos uma chance para que sua criatividade e compromisso brilhem. Saiba mais sobre nossa forma inclusiva de trabalhar.
Italia | Portugis |
---|---|
creatività | criatividade |
e | e |
impegno | compromisso |
più | mais |
modo | forma |
lavorare | trabalhar |
IT Non hai bisogno di una laurea in multimedia per far brillare le tue presentazioni: il programma di Movavi ha un'interfaccia in italiano facile da usare e suggerimenti per aiutarti a padroneggiare rapidamente il software.
PT Você não precisa ser um especialista em multimídia para fazer suas apresentações de slides se destacarem. O programa da Movavi tem uma interface fácil de usar e dicas de ferramentas para ajudar você a dominar rapidamente o software.
Italia | Portugis |
---|---|
multimedia | multimídia |
interfaccia | interface |
e | e |
suggerimenti | dicas |
aiutarti | ajudar |
rapidamente | rapidamente |
IT Non hai bisogno di una laurea in multimedia per far brillare le tue presentazioni: il programma di Movavi ha un'interfaccia in italiano facile da usare e suggerimenti per aiutarti a padroneggiare rapidamente il software.
PT Você não precisa ser um especialista em multimídia para fazer suas apresentações de slides se destacarem. O programa da Movavi tem uma interface fácil de usar e dicas de ferramentas para ajudar você a dominar rapidamente o software.
Italia | Portugis |
---|---|
multimedia | multimídia |
interfaccia | interface |
e | e |
suggerimenti | dicas |
aiutarti | ajudar |
rapidamente | rapidamente |
IT Hai bisogno di ispirazione per i tuoi contenuti sul Natale? Dai un'occhiata a queste 199 didascalie di Instagram per le tue foto a tema e fai brillare il tuo feed.
PT Precisa de inspiração para conteúdo relacionado ao Natal? Confira essas 199 legendas para o Instagram para suas fotos temáticas fazerem seu feed brilhar.
Italia | Portugis |
---|---|
ispirazione | inspiração |
contenuti | conteúdo |
natale | natal |
didascalie | legendas |
foto | fotos |
brillare | brilhar |
IT Converti le visite al tuo sito in vendite con una bellissima landing page - un posto dove la tua attività e il tuo brand possono brillare in tutto il loro splendore
PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online
Italia | Portugis |
---|---|
converti | transforme |
vendite | vendas |
brand | marca |
IT Recensione di Amazon Kindle Oasis (2019): Brillare
PT Revisão do Amazon Kindle Oasis (2019): Brilho
Italia | Portugis |
---|---|
recensione | revisão |
di | do |
amazon | amazon |
IT Se hai domande, vuoi metterti in contatto per presentarci una storia o parlarci per vedere come possiamo far brillare il tuo marchio ai nostri milioni di visitatori mensili in tutto il mondo, utilizza il modulo Contattaci.
PT Se você tiver dúvidas, quiser entrar em contato para nos contar uma história ou conversar conosco para ver como podemos fazer sua marca brilhar para nossos milhões de visitantes mensais em todo o mundo, use o formulário Entre em contato.
Italia | Portugis |
---|---|
storia | história |
possiamo | podemos |
brillare | brilhar |
marchio | marca |
visitatori | visitantes |
mensili | mensais |
utilizza | use |
modulo | formulário |
IT Innanzitutto, la buona notizia: quando lhai impostata secondo le tue preferenze e con leliminazione del rumore attiva (ANC) attivata, la musica può assolutamente brillare.
PT Em primeiro lugar, a boa notícia: quando você configurá-lo de acordo com suas preferências e com o cancelamento de ruído ativo (ANC) ativado, a música pode brilhar absolutamente.
Italia | Portugis |
---|---|
innanzitutto | em primeiro lugar |
buona | boa |
notizia | notícia |
preferenze | preferências |
e | e |
attiva | ativo |
attivata | ativado |
musica | música |
può | pode |
assolutamente | absolutamente |
brillare | brilhar |
IT Una volta attivato, un diffusore Denon Home vedrà brillare la striscia di luci anteriori precedentemente dormiente. Questo indica che il microfono funziona.
PT Uma vez ativado, um alto-falante Denon Home verá o brilho da faixa de luz frontal anteriormente inativa. Isso indica que o microfone está funcionando.
Italia | Portugis |
---|---|
attivato | ativado |
home | home |
striscia | faixa |
luci | luz |
precedentemente | anteriormente |
indica | indica |
microfono | microfone |
IT Dove inizia davvero a brillare è la sua capacità di connettersi a un Sonos Sub e a due altoparlanti Sonos One, Sonos One SL, Play:1, Play:3 o Play:5 per creare un sistema 5.1 Dolby Digital
PT Onde ela realmente começa a brilhar é sua capacidade de se conectar a um Sonos Sub e dois Sonos One, Sonos One SL, Play:1, Play:3 ou Play:5 alto-falantes para criar um sistema Dolby Digital 5.1
Italia | Portugis |
---|---|
inizia | começa |
brillare | brilhar |
capacità | capacidade |
connettersi | conectar |
sub | sub |
e | e |
altoparlanti | falantes |
play | play |
o | ou |
creare | criar |
sistema | sistema |
dolby | dolby |
digital | digital |
IT Anteprima Apple HomeKit: il sistema smarthome di Apple è pronto a brillare?
PT Visualização do Apple HomeKit: O sistema inteligente da Apple está pronto para brilhar?
Italia | Portugis |
---|---|
pronto | pronto |
brillare | brilhar |
IT V15 Detect di Dyson ora in vendita nel Regno Unito, fa brillare un laser verde per rivelare lo sporco nascosto
PT V15 Detect vac de Dyson agora à venda no Reino Unido, ilumina um laser verde para revelar a sujeira escondida
Italia | Portugis |
---|---|
ora | agora |
vendita | venda |
regno | reino |
unito | unido |
un | um |
laser | laser |
verde | verde |
sporco | sujeira |
IT Scegli gli abiti da sposa in strass per un look sposa che ti farà brillare più che mai
PT Os vestidos de noiva com pedras preciosas são uma opção excelente para brilhar ainda mais ao combinarem com o look de noiva
IT Non mancano i particolari più seducenti come gli strass, per brillare sempre, o i fiocchi, per un tocco romantico eccezionale.
PT Também temos as aplicações mais sedutoras, como os brilhantes, para brilhar em qualquer cerimónia, ou os laços, que conferem um toque romântico excecional.
IT Scopri tutti i punti vendita Rosa Clará esistenti ad oggi nel localizzatore di boutique sul nostro sito web e richiedi un appuntamento per provarti l'outfit da sposa da sogno con cui desideri brillare nel tuo grande giorno!
PT Descubra todos os pontos de venda Rosa Clará atualmente existentes no motor de pesquisa de lojas da nossa página Web e peça a sua marcação para poder provar o outfit nupcial de sonho com o qual deseja brilhar no seu grande dia!
IT Sia che tu stia creando un'introduzione semplice per una presentazione o che una sequenza complessa funga da elemento per un sito web di fascia alta, Aurora ha gli strumenti e gli effetti per far brillare il tuo progetto.
PT Se você está criando uma introdução simples para uma apresentação ou então uma seqüência complexa para servir como elemento para um site de ponta, a Aurora tem as ferramentas e os efeitos para que seu projeto brilhe.
Menampilkan 32 dari 32 terjemahan