IT Il presidente Bill Clinton, il sindaco Michael Bloomberg e Anthony E
Terjemahkan "bill" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bill" dari Italia ke Portugis
Terjemahan Italia ke Portugis dari bill
Italia
Portugis
PT O presidente Bill Clinton, o prefeito Michael Bloomberg e Anthony E
| Italia | Portugis |
|---|---|
| presidente | presidente |
| michael | michael |
| e | e |
IT In primis, i due formati sono stati sviluppati da società diverse. PDF è prodotto da Adobe Systems mentre DOC è opera della Microsoft di Bill Gates.
PT Em primeiro lugar, cada formato foi desenvolvido por diferentes empresas. PDF é a produção de Sistemas Adobe, enquanto DOC é o trabalho da Microsoft Bill Gates.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| formati | formato |
| società | empresas |
| diverse | diferentes |
| adobe | adobe |
| systems | sistemas |
| doc | doc |
| opera | trabalho |
| microsoft | microsoft |
IT Prima della sua carica attuale, Bill è stato Vicepresidente senior dello Sviluppo del franchising per il gruppo Sviluppo e Performance del marchio Hilton, posizione detenuta dal 2001
PT Antes do seu cargo atual, Fortier foi Vice-Presidente Sênior de Desenvolvimento de Franquias do Grupo de Desempenho e Desenvolvimento de Marca da Hilton, função que ocupou desde 2001
| Italia | Portugis |
|---|---|
| attuale | atual |
| stato | foi |
| senior | sênior |
| sviluppo | desenvolvimento |
| e | e |
| performance | desempenho |
| hilton | hilton |
| posizione | cargo |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Bill Demong
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Bill Demong
| Italia | Portugis |
|---|---|
| profilo | perfil |
| ciclista | ciclista |
| professionista | profissional |
| strava | strava |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT : ritratti e interviste di donne che modellano l'Occidente. Questo progetto è diventato una mostra ed è presente al Buffalo Bill's Center for the West di Cody, Wyoming, fino ad agosto 2020.
PT : retratos e entrevistas de mulheres que moldam o Ocidente. Este projeto tornou-se uma Exposição e é apresentado no Centro para o Oeste de Buffalo Bill em Cody, Wyoming até agosto de 2020.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| ritratti | retratos |
| interviste | entrevistas |
| donne | mulheres |
| progetto | projeto |
| mostra | exposição |
| center | centro |
| west | oeste |
| agosto | agosto |
IT Questo è il suo terzo anno nel Wild West Spectacular, precedentemente apparso come Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Interpreta anche Drosselmeyer nella produzione annuale di The Nutcracker di RMDT.
PT Este é o seu 3º ano no Wild West Spectacular, aparecendo anteriormente como Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Ele também interpreta Drosselmeyer na produção anual do RMDT de The Nutcracker.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| precedentemente | anteriormente |
| produzione | produção |
| west | west |
IT I fondatori di Cognex, il dott. Bob Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz (al centro) ricevono il premio "SEMI Award" nel 2005 come riconoscimento per il contributo tecnico offerto al settore dei semiconduttori.
PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| fondatori | fundadores |
| cognex | cognex |
| centro | centro |
| tecnico | técnicas |
| semi | semi |
| settore | fabricação |
IT Ogni importo sarà triplicato dal "2-to-1 match" della fondazione Bill & Melinda Gates
PT Cada montante doado é triplicado pela correspondência de 2 para 1 da Fundação Bill & amp; Melinda Gates
| Italia | Portugis |
|---|---|
| ogni | cada |
| importo | montante |
| fondazione | fundação |
| amp | amp |
IT Con Splashtop, Bill Miller Bar-B-Q ha trovato una soluzione di supporto remoto sicura e ad alte prestazioni.
PT Com o Splashtop, Bill Miller Bar-B-Q encontrou uma solução de suporte remoto de alto desempenho e segura.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| trovato | encontrou |
| soluzione | solução |
| remoto | remoto |
| e | e |
IT "I nostri clienti sono la nostra priorità numero uno ogni giorno", ha detto Bill Cortelyou, Presidente e CEO di Phoseon
PT "Nossos clientes são nossa prioridade número um a cada dia", disse Bill Cortelyou, Presidente e CEO da Phoseon
| Italia | Portugis |
|---|---|
| i | a |
| clienti | clientes |
| priorità | prioridade |
| giorno | dia |
| detto | disse |
| e | e |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow – ServiceNow
PT Bill McDermott, CEO da ServiceNow – ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| ceo | ceo |
| servicenow | servicenow |
IT Nel suo discorso di apertura, Bill spiega come i workflow sono diventati essenziali per le imprese moderne.
PT Em sua palestra de abertura, Bill explora como os fluxos de trabalho se tornaram heróis da empresa moderna.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| apertura | abertura |
| imprese | empresa |
| moderne | moderna |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
PT Uma carta aberta de Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| lettera | carta |
| aperta | aberta |
| servicenow | servicenow |
IT Bill McDermott, CEO di ServiceNow
PT Bill McDermott, Diretor Executivo da ServiceNow
| Italia | Portugis |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
IT Il presidente Bill Clinton, il sindaco Michael Bloomberg e Anthony E
PT O presidente Bill Clinton, o prefeito Michael Bloomberg e Anthony E
| Italia | Portugis |
|---|---|
| presidente | presidente |
| michael | michael |
| e | e |
IT Con Splashtop, Bill Miller Bar-B-Q ha trovato una soluzione di supporto remoto sicura e ad alte prestazioni.
PT Com o Splashtop, Bill Miller Bar-B-Q encontrou uma solução de suporte remoto de alto desempenho e segura.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| trovato | encontrou |
| soluzione | solução |
| remoto | remoto |
| e | e |
IT : ritratti e interviste di donne che modellano l'Occidente. Questo progetto è diventato una mostra ed è presente al Buffalo Bill's Center for the West di Cody, Wyoming, fino ad agosto 2020.
PT : retratos e entrevistas de mulheres que moldam o Ocidente. Este projeto tornou-se uma Exposição e é apresentado no Centro para o Oeste de Buffalo Bill em Cody, Wyoming até agosto de 2020.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| ritratti | retratos |
| interviste | entrevistas |
| donne | mulheres |
| progetto | projeto |
| mostra | exposição |
| center | centro |
| west | oeste |
| agosto | agosto |
IT Questo è il suo terzo anno nel Wild West Spectacular, precedentemente apparso come Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Interpreta anche Drosselmeyer nella produzione annuale di The Nutcracker di RMDT.
PT Este é o seu 3º ano no Wild West Spectacular, aparecendo anteriormente como Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Ele também interpreta Drosselmeyer na produção anual do RMDT de The Nutcracker.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| precedentemente | anteriormente |
| produzione | produção |
| west | west |
IT Scommettiamo che quando Bill Gates era un giovane non avrebbe mai immaginato che un giorno sarebbe potuto diventare uno degli uomini più famosi e ricchi del mondo.
PT Apostamos que quando Bill Gates era jovem, ele nunca imaginou que um dia seria um dos homens mais famosos e ricos do mundo.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| giovane | jovem |
| giorno | dia |
| uomini | homens |
| famosi | famosos |
| e | e |
IT Shillman invitò due studenti del MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, a seguirlo in questa impresa, offrendo loro una bicicletta per convincerli a lasciare il MIT per un'estate
PT Ele convidou dois alunos formados pelo MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, para embarcar com ele nesse empreendimento, oferecendo bicicletas grátis para convencê-los a deixar o MIT pelo período de um verão
| Italia | Portugis |
|---|---|
| studenti | alunos |
| e | e |
| offrendo | oferecendo |
| estate | verão |
| mit | mit |
IT Quello che per Marilyn e Bill era iniziato come un lavoretto estivo si rivelò ben presto l'inizio di una carriera: i due giovani decisero infatti di rimanere in qualità di co-fondatori della società
PT O que começou como um trabalho de verão para Marilyn e Bill tornou-se o início de uma carreira, uma vez que eles permaneceram para ajudar na cofundação da empresa
| Italia | Portugis |
|---|---|
| estivo | verão |
| società | empresa |
IT Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz sono stati onorati da Semiconductor Manufacturers International (SEMI) tramite il premio 2005 SEMI Award, in riconoscimento dei loro importanti contributi tecnici alla produzione di semiconduttori.
PT Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz foram homenageados pela Semiconductor Manufacturers International (SEMI) com o Prêmio SEMI 2005, em reconhecimento às suas importantes contribuições técnicas para a fabricação de semicondutores.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| e | e |
| international | international |
| importanti | importantes |
| contributi | contribuições |
| tecnici | técnicas |
| produzione | fabricação |
| semi | semi |
IT I fondatori di Cognex, il dott. Bob Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz (al centro) ricevono il premio "SEMI Award" nel 2005 come riconoscimento per il contributo tecnico offerto al settore dei semiconduttori.
PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| fondatori | fundadores |
| cognex | cognex |
| centro | centro |
| tecnico | técnicas |
| semi | semi |
| settore | fabricação |
IT ?L?eTicketing nel trasporto pubblico si è evoluto notevolmente e rapidamente negli ultimi dieci anni, e AEP ha giocato un ruolo chiave nel guidare l?innovazione in questo campo?, ha detto Bill Delaney, CEO di Modaxo
PT “A venda de passagens eletrônicas no espaço do transporte público evoluiu considerável e rapidamente na última década, e a AEP tem desempenhado um papel fundamental na promoção de inovações nesse espaço? – disse Bill Delaney, CEO da Modaxo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| pubblico | público |
| evoluto | evoluiu |
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
| aep | aep |
| ruolo | papel |
| detto | disse |
| ceo | ceo |
| ultimi | última |
IT Bill Delaney è stato nominato amministratore delegato di Modaxo.
PT Bill Delaney foi nomeado CEO da Modaxo.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| stato | foi |
| nominato | nomeado |
| amministratore delegato | ceo |
IT Bill Delaney è stato nominato amministratore delegato di Modaxo
PT Bill Delaney foi nomeado CEO da Modaxo
| Italia | Portugis |
|---|---|
| stato | foi |
| nominato | nomeado |
| amministratore delegato | ceo |
IT bill Y1 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
PT bill Y1 tem um(a) novo(a) camisa criado em um concurso de design:
| Italia | Portugis |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| t-shirt | camisa |
| un | um |
| contest | concurso |
IT bill Y1 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
PT bill Y1 colaborou com designers para refinar suas ideias
| Italia | Portugis |
|---|---|
| collaborato | colaborou |
| designer | designers |
| idee | ideias |
| perfezionare | refinar |
IT bill Y1 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
PT bill Y1 tem um(a) novo(a) camisa criado em um concurso de design:
| Italia | Portugis |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| t-shirt | camisa |
| un | um |
| contest | concurso |
IT bill Y1 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
PT bill Y1 colaborou com designers para refinar suas ideias
| Italia | Portugis |
|---|---|
| collaborato | colaborou |
| designer | designers |
| idee | ideias |
| perfezionare | refinar |
IT Prima della sua carica attuale, Bill è stato Vicepresidente senior dello Sviluppo del franchising per il gruppo Sviluppo e Performance del marchio Hilton, posizione detenuta dal 2001
PT Antes do seu cargo atual, Fortier foi Vice-Presidente Sênior de Desenvolvimento de Franquias do Grupo de Desempenho e Desenvolvimento de Marca da Hilton, função que ocupou desde 2001
| Italia | Portugis |
|---|---|
| attuale | atual |
| stato | foi |
| senior | sênior |
| sviluppo | desenvolvimento |
| e | e |
| performance | desempenho |
| hilton | hilton |
| posizione | cargo |
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o un ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.
| Italia | Portugis |
|---|---|
| notare | note |
| nuovo | novo |
| sistemi | sistemas |
| provare | tentar |
| automaticamente | automaticamente |
IT I Little Feat sono un complesso blues-rock statunitense formato nel 1969 dal cantautore, cantante, produttore e chitarrista Lowell George (all'epoca membro dei Mothers of Inventions) e dal tastierista Bill Payne a Los Angeles
PT Banda americana que mistura funk, country com rock n roll
| Italia | Portugis |
|---|---|
| statunitense | americana |
| rock | rock |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Bill Harmeyer
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Bill Harmeyer
| Italia | Portugis |
|---|---|
| profilo | perfil |
| ciclista | ciclista |
| professionista | profissional |
| strava | strava |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris