IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
Terjemahkan "accademico" ke Belanda
Menampilkan 39 dari 39 terjemahan frasa "accademico" dari Italia ke Belanda
Terjemahan dari accademico
"accademico" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
| accademico | academische |
Terjemahan Italia ke Belanda dari accademico
Italia
Belanda
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| tuo | je |
| mailadres | |
| accademico | academische |
| automaticamente | automatisch |
| account | account |
| piano | plan |
| illimitato | onbeperkt |
| viene | wordt |
| convertito | omgezet |
IT Scopri come GWDG ha apportato modifiche collaborative al progetto cloud accademico con oltre 4.000 utenti al mese.
NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| accademico | academische |
| utenti | gebruikers |
| mese | maand |
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| docenti | docenten |
| richiedere | vraag |
| gratuita | gratis |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| saperne | informatie |
| più | meer |
| pagine | pagina |
| accademico | academische |
IT Dal mondo accademico alla tecnologia, Sue Kraemer ci propone le sue lezioni per promuovere l'alfabetizzazione dei dati per Tableau
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| mondo | wereld |
| accademico | academische |
| tecnologia | technologie |
| lezioni | lessen |
| tableau | tableau |
IT Ashley Pritchard è un Consulente Scolastico e Accademico che lavora presso la Delaware Valley Regional High School di Frenchtown, nel New Jersey
NL Ashley Pritchard is studieadviseur en decaan op de Delaware Valley Regional High School in Frenchtown, New Jersey
| Italia | Belanda |
|---|---|
| ashley | ashley |
| è | is |
| e | en |
| che | de |
| delaware | delaware |
| new | new |
| jersey | jersey |
IT La ExxonMobil ha anche dichiarato di aver aderito a NECCUS, un?alleanza di esperti del settore, della politica e del mondo accademico impegnati a ridurre le emissioni di anidride carbonica derivanti dagli impianti industriali in Scozia.
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| esperti | experts |
| e | en |
| accademico | academische |
| ridurre | verminderen |
| emissioni | uitstoot |
| impianti | installaties |
| industriali | industriële |
| scozia | schotland |
IT È un progetto ambizioso e rivoluzionario che richiede la collaborazione di tutte le parti interessate, inclusi il mondo accademico, l?industria e le Istituzioni.
NL Het is ambitieus, baanbrekend en vereist samenwerking met meerdere belanghebbenden, waaronder de academische wereld, de industriesector en alle overheidsniveaus.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| ambizioso | ambitieus |
| e | en |
| richiede | vereist |
| collaborazione | samenwerking |
| tutte | alle |
| mondo | wereld |
| accademico | academische |
| parti interessate | belanghebbenden |
IT Ciò significa guardare a modelli e materiali similari e parlare con il mondo accademico e con produttori in grado di riallocare le loro risorse e riconvertire rapidamente l?uso dei loro macchinari.
NL Dit betekent dat we naar vergelijkbare ontwerpen en materialen kijken, en praten met academici en fabrikanten die hun middelen kunnen inzetten en hun machines snel anders kunnen instellen.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| significa | betekent |
| guardare | kijken |
| modelli | ontwerpen |
| produttori | fabrikanten |
| rapidamente | snel |
| macchinari | machines |
| in grado di | kunnen |
IT Plagio può distruggere la tua carriera come è considerato un crimine sia nel mondo accademico e in linea
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
| Italia | Belanda |
|---|---|
| plagio | plagiaat |
| distruggere | vernietigen |
| carriera | carrière |
| come | als |
| considerato | beschouwd |
| accademico | academische |
| e | en |
IT Guidato da un comitato scientifico di esperti dell'industria e del mondo accademico
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
| Italia | Belanda |
|---|---|
| guidato | geleid |
| esperti | experts |
| industria | industrie |
| e | en |
| mondo | wereld |
| accademico | academische |
| comitato | comité |
IT Se sei uno studente, un insegnante o un istituto scolastico paghi meno con le nostre offerte speciali riservate al mondo accademico e alle ONG.
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| studente | student |
| insegnante | leraar |
| o | of |
| scolastico | school |
| paghi | betaal |
| meno | minder |
| accademico | academische |
| e | en |
| ong | ngo |
IT Dovresti sempre evitare la prima persona in un saggio accademico.[3]
NL Binnen academische teksten kun je de eerste persoon daarom beter zo veel mogelijk vermijden.[3]
| Italia | Belanda |
|---|---|
| evitare | vermijden |
| persona | persoon |
| accademico | academische |
| in | binnen |
IT Il problema della prima persona, da un punto di vista accademico, è che suona troppo personale e soggettiva
NL Het probleem met de eerste persoon is dat het gebruik daarvan binnen een academische context te persoonlijk en te subjectief klinkt
| Italia | Belanda |
|---|---|
| problema | probleem |
| accademico | academische |
| suona | klinkt |
| troppo | te |
| e | en |
IT Nelle settimane, nei mesi e negli anni a venire, la ExxonMobil continuerà a dialogare con i leader industriali, politici, del mondo accademico e delle comunità che saranno necessari per rendere questo progetto una realtà
NL In de komende weken, maanden en jaren zal ExxonMobil in gesprek blijven gaan met de sector, overheid, academici en leiders van de gemeenschap, die hard nodig zijn om dit concept waar te maken
| Italia | Belanda |
|---|---|
| settimane | weken |
| mesi | maanden |
| e | en |
| anni | jaren |
| exxonmobil | exxonmobil |
| leader | leiders |
| comunità | gemeenschap |
| saranno | zal |
| rendere | maken |
| progetto | concept |
IT Scopri come GWDG ha apportato modifiche collaborative al progetto cloud accademico con oltre 4.000 utenti al mese.
NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| accademico | academische |
| utenti | gebruikers |
| mese | maand |
IT Se sei uno studente, un insegnante o un istituto scolastico paghi meno con le nostre offerte speciali riservate al mondo accademico e alle ONG.
NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| studente | student |
| insegnante | leraar |
| o | of |
| scolastico | school |
| paghi | betaal |
| meno | minder |
| accademico | academische |
| e | en |
| ong | ngo |
IT Esponenti di spicco dell'industria energetica, del mondo accademico e dei governi si riuniscono nuovamente a Berlino per l'Handelsblatt Energy Summit di gennaio 2022, durante il quale verranno discusse le questioni...
NL ExxonMobil werkt samen met de incubator voor duurzame chemie BlueChem om start-ups te ondersteunen die belangrijke milieu- en wetenschappelijke uitdagingen aangaan.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| e | en |
IT FlashBack Screen Recorder - Sconto accademico
NL FlashBack Schermrecorder - Academische korting
| Italia | Belanda |
|---|---|
| sconto | korting |
| accademico | academische |
| flashback | flashback |
IT Guidato da un comitato scientifico di esperti dell'industria e del mondo accademico
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
| Italia | Belanda |
|---|---|
| guidato | geleid |
| esperti | experts |
| industria | industrie |
| e | en |
| mondo | wereld |
| accademico | academische |
| comitato | comité |
IT Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing e Direttore Accademico dell’INSEAD Social Innovation Centre, vanta una combinazione unica di competenze in materia di RSI e di catene di fornitura
NL Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing en Academic Director van de INSEAD Social Innovation, heeft een unieke combinatie van MVO en supply chain expertise
| Italia | Belanda |
|---|---|
| professor | professor |
| e | en |
| direttore | director |
| social | social |
| combinazione | combinatie |
| competenze | expertise |
IT Essere in grado di navigare nel mondo della programmazione è un'abilità estremamente preziosa per la loro crescita, che può aiutarli a livello accademico e infine professionale.
NL Kunnen omgaan met de wereld van het programmeren is een enorm waardevolle vaardigheid als ze opgroeien, een die hen kan helpen op academisch en uiteindelijk professioneel gebied.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| mondo | wereld |
| programmazione | programmeren |
| estremamente | enorm |
| preziosa | waardevolle |
| e | en |
| infine | uiteindelijk |
IT K12 e programmazione degli studenti universitari per ogni fase del loro percorso accademico.
NL K12- en universitaire studentenplanning voor elke fase van hun academische reis.
| Italia | Belanda |
|---|---|
| e | en |
| ogni | elke |
| fase | fase |
| percorso | reis |
| accademico | academische |
IT Ciò significa guardare a modelli e materiali similari e parlare con il mondo accademico e con produttori in grado di riallocare le loro risorse e riconvertire rapidamente l?uso dei loro macchinari.
NL Dit betekent dat we naar vergelijkbare ontwerpen en materialen kijken, en praten met academici en fabrikanten die hun middelen kunnen inzetten en hun machines snel anders kunnen instellen.
IT La ExxonMobil ha anche dichiarato di aver aderito a NECCUS, un?alleanza di esperti del settore, della politica e del mondo accademico impegnati a ridurre le emissioni di anidride carbonica derivanti dagli impianti industriali in Scozia.
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
IT In seguito, discutiamo le sfide e le possibili soluzioni con un'ampia cerchia di stakeholder, tra cui rappresentanti del mondo accademico, acquirenti e altri rappresentanti delle organizzazioni di acquisto e dell'industria IT
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Nel mondo accademico, i progressi spesso richiedono dati reali e concreti. Il feedback dei consumatori offre i punti dati di cui ricercatori o studenti laureati hanno bisogno per portare avanti le loro ricerche.
NL Voor academische vooruitgang zijn vaak concrete gegevens uit de praktijk nodig. Met consumentenfeedback verzamelt u de gegevens die u nodig hebt om verder te gaan met uw onderzoek, of u nu onderzoeker bent of een scriptie schrijft.
IT Scopri nuove opportunità di crescita personale e successo accademico.
NL Ontdek nieuwe kansen voor persoonlijke groei en academisch succes.
Menampilkan 39 dari 39 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris