Terjemahkan "necessità" ke Perancis

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR Les besoins en intégration numérique des patients sont à la hausse, tout comme la nécessité de fournir un accès sécurisé et à distance aux consultations à l’aide d’outils de visioconférence conformes aux normes HIPAA, et plus encore.

• besoins en intégration
• hausse
• nécessité de fournir
• accès sécurisé
• distance aux consultations
• HIPAA

FR Mais, l'augmentation du besoin de technologie de vidéoconférence a montré que les entreprises peuvent réduire considérablement le besoin de voyager

• l'augmentation du besoin
• technologie de vidéoconférence
• voyager

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR L’intérêt légitime se trouve dans le besoin de Luxottica d’optimiser les communications marketing et il est équilibré par la nécessité de vous fournir des informations que nous considérons pertinentes pour vous.

• légitime se trouve
• besoin de Luxottica
• communications marketing
• fournir des informations

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR Nous avons le droit d'entrer dans la propriété de séjour prolongé pour vérifier et entretenir ces dispositifs de sécurité conformément à la loi

• avons le droit
• propriété de séjour
• vérifier
• entretenir ces dispositifs
• loi

FR Il va sans dire que vous devez supprimer le malware, mais savoir quand le faire est plus important que la suppression elle-même

• va sans dire
• elle-même

FR Une garderie pour chien qui correspond aux besoins de votre chien, à votre emploi du temps et à votre mode de vie

• garderie pour chien
• correspond aux besoins
• chien

FR Cela permet d?éviter les fraudes et permet à notre équipe Confiance & Sécurité de revoir les détails des séjours et des services si besoin.

• éviter les fraudes
• Confiance
• Sécurité de revoir
• détails des séjours

FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.

• n'est pas nécessaire
• déployer un VPN
• d'expédier un appareil
• l'entreprise pour permettre
• utilisateurs de commencer
• applications en suivant
• procédure de connexion

FR Toutes ces parties ont besoin de pouvoir accéder en toute sécurité à vos applications et à vos outils internes, indépendamment de l'endroit où ils se trouvent dans le monde.

• parties ont besoin
• outils internes
• indépendamment de l'endroit

FR Il existe plusieurs façons de se connecter à Cloudflare. Choisissez l'option de connectivité qui correspond le mieux à vos besoins.

• existe plusieurs façons
• connecter à Cloudflare
• correspond le mieux

FR Les clients peuvent faire leur choix parmi plusieurs fournisseurs de services cloud, sans devoir intégrer les coûts de bande passante au choix de l'hôte.

• cloud

FR Grâce à Cloudflare Access, 23andMe peut accéder en toute sécurité à nos applications internes depuis n’importe quel appareil et à tout moment, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un VPN.

• Grâce à Cloudflare
• quel appareil
• moment
• qu'il soit nécessaire

FR Vous n'aurez plus à envoyer de données sur le réseau de votre fournisseur de transit lorsque des utilisateurs visitent un domaine d'un site web mis en proxy par Cloudflare.

• fournisseur de transit
• d'un site web

FR Profitez d'une assistance technique professionnelle lorsque vous en avez besoin grâce à l'assistance prioritaire par e-mail et par chat. Temps de réponse moyen à un e-mail inférieur à 2 h en cas d'urgence.

• Profitez d'une assistance
• avez besoin grâce
• chat

FR Choisissez le meilleur pack prix selon vos besoins.

• Choisissez le meilleur

FR Des hébergements pour chat adaptés à tous leurs besoins

• hébergements pour chat
• besoins

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

• mieux comprendre quel
• répondra le mieux

FR Grâce au Firewall-as-a-Service (FWaaS, pare-feu en tant que service) proposé par le réseau mondial de Cloudflare, votre sécurité évolue en même temps que les besoins de votre activité

• Grâce au Firewall-as-a-Service
• FWaaS
• pare-feu en tant
• mondial de Cloudflare

FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.

• Cloudflare AMP Real
• permet aux navigateurs
• canonique du contenu
• codage

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

• recommande est d'aller
• appliquer une certaine
• l'intensité sonore
• LUFS
• nivellement
• filtrage
• ajoutera également automatiquement
• avez

FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.

• livraisons de fonctionnalités
• mises à niveau
• limite les tâches

FR Le tout sans avoir besoin de plusieurs pages d'état.

FR Vous avez peut-être des clients VIP qui ont besoin de voir différents ensembles d'informations

• voir différents ensembles

FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste

• tiers
• n'ont pas besoin
• connaître le reste

FR Qu'en est-il des personnes qui doivent gérer les mises à jour de la page d'état elle-même ?

• page d'état elle-même

FR Ajoutez des diapos, des images et du texte à volonté. Organisez en sections et réorganisez dans l'ordre souhaité.

• Ajoutez des diapos
• images
• texte à volonté
• Organisez en sections
• réorganisez dans l'ordre

FR WP Rocket est compatible avec la plupart des fournisseurs de CDN. En fonction de vos besoins, vous pouvez bien sûr utiliser un CDN en plus de Cloudflare.

• plupart des fournisseurs
• CDN
• pouvez bien sûr

FR Une bibliothèque remplie d’outils gratuits pour dire au revoir aux tâches chronophages

• bibliothèque remplie
• gratuits pour dire
• revoir aux tâches

FR Les interfaces de programmation d'application (API) permettent à vos produits et services de communiquer avec d'autres produits et services, sans vous obliger à renforcer sans cesse votre infrastructure de connectivité.

• interfaces de programmation
• API
• communiquer avec d'autres
• obliger à renforcer
• cesse votre infrastructure

FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sur une même plateforme : rationalisez votre flux de travail en éliminant le recours à des solution ponctuelles.

• plateforme
• rationalisez votre flux
• travail en éliminant

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Cependant, cela ne vaut que si vous n’échangez aucune information confidentielle et que vous n’avez pas besoin de cacher ce que vous faites sur internet

• Cependant
• cela ne vaut
• aucune information confidentielle
• besoin de cacher
• faites sur internet

FR Tout le monde recherche des critères différents pour son VPN, il est donc difficile de choisir un service VPN et de prétendre que c’est le meilleur VPN bon marché du monde

• recherche des critères
• VPN
• meilleur VPN bon

FR Ce type de programmes malveillants n’ont pas nécessairement besoin d’être « activés » pour causer des dégâts, par exemple, à l’ouverture d’un fichier

• type de programmes
• nécessairement besoin
• causer des dégâts
• exemple
• fichier

FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.

• sous-jacente de Bitcoin
• banques

FR Ci-dessous, nous indiquons la spécialité de chaque service, vous saurez donc celui qui sera le plus susceptible d’être adapté à vos envies.

• Ci-dessous
• indiquons la spécialité
• saurez donc celui

FR Adaptez votre abonnement et vos limites à votre convenance.

• Adaptez votre abonnement

FR Grâce au contenu de Semrush Content Marketplace, vous répondrez aux besoins et aux intérêts de votre audience. Vous améliorerez ainsi les taux de conversion de votre site et gagnerez des leads de qualité.

• Grâce au contenu
• Semrush Content Marketplace
• répondrez aux besoins
• gagnerez des leads

FR Nous vous fournissons un contenu conçu spécifiquement pour répondre aux besoins de votre entreprise

• fournissons un contenu
• spécifiquement pour répondre

FR Pour être bien classé, votre contenu doit être pertinent et répondre aux besoins des utilisateurs

• classé
• répondre aux besoins
• utilisateurs

FR Avec un compte Semrush gratuit, vous pouvez mener une étude qui répondra à la plupart de vos besoins en marketing digital.

• compte Semrush gratuit
• besoins en marketing

FR Un e-mail de suivi à l'issue de la démo contenant des ressources supplémentaires adaptées à vos besoins

• e-mail de suivi
• contenant des ressources

FR Trois principes essentiels pour déployer des conteneurs à grande échelle

• Trois principes essentiels
• déployer des conteneurs
• grande échelle

FR Il vous faut une plate-forme capable d’évoluer à grande échelle pour faciliter la vie de vos développeurs

• faut une plate-forme
• développeurs

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

• Reincubate
• iPhone Backup Extractor
• nés d'une passion
• aider les gens
• récupérer
• construits à partir
• besoin du fondateur
• récupérer ses données

FR En cas de besoin, notre console vous permet même de choisir l'autorité de certification de votre choix (VeriSign, Symantec, etc.)

• besoin
• console vous permet
• choix
• VeriSign
• Symantec

FR Cette technologie s'active en 1 clic et ne nécessite aucune modification de votre site. Tout ce dont vous avez besoin est d'un domaine géré chez Infomaniak. En cas de besoin, il est facile de transférer votre domaine.

• nécessite aucune modification
• domaine géré chez
• besoin
• facile de transférer