IT In che modo stai proteggendo le tue applicazioni cloud? Scopri a che punto sei del tuo percorso di adozione del cloud e qual è il modo migliore per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
"modo" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
IT In che modo stai proteggendo le tue applicazioni cloud? Scopri a che punto sei del tuo percorso di adozione del cloud e qual è il modo migliore per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
FR Comment protégez-vous vos applications cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre processus d’adoption du cloud et comment protéger au mieux vos applis en toute simplicité et sécurité.
Italia | Perancis |
---|---|
cloud | cloud |
scopri | découvrez |
adozione | adoption |
migliore | mieux |
IT Omniverse consente agli utenti di visualizzare in modo interattivo più geometrie nella stessa scena in modo che possano vedere l'immagine completa, esplorare i dati in modo intuitivo e raccogliere informazioni importanti.
FR Omniverse permet aux utilisateurs de visualiser de manière interactive plusieurs systèmes géométriques dans la même scène afin d’obtenir une vue globale, de naviguer intuitivement dans les données et de collecter des informations-clés.
Italia | Perancis |
---|---|
consente | permet |
utenti | utilisateurs |
interattivo | interactive |
più | plusieurs |
scena | scène |
e | et |
raccogliere | collecter |
IT È un modo per classificare le informazioni in modo che gli utenti possano trovarle rapidamente e in modo organizzato.
FR C'est une façon de classer vos informations afin que les utilisateurs puissent les trouver rapidement et de manière organisée.
Italia | Perancis |
---|---|
classificare | classer |
informazioni | informations |
utenti | utilisateurs |
possano | puissent |
trovarle | trouver |
rapidamente | rapidement |
IT Questa guida passerà attraverso molte delle azioni che puoi eseguire con il gestore dei prodotti in modo in modo in modo più rapido.
FR Ce guide passera par de nombreuses actions que vous pouvez effectuer avec le gestionnaire de produits à Weebly.
Italia | Perancis |
---|---|
guida | guide |
molte | nombreuses |
gestore | gestionnaire |
IT Memorizza in modo sicuro i dettagli dei clienti in modo da poter effettuare addebiti per gli ospiti abituali in modo facile e sicuro, senza grattacapi.
FR Stockez en toute sécurité les informations des clients dans un fichier afin de pouvoir facturer facilement et instantanément les clients récurrents et éviter les tracas.
Italia | Perancis |
---|---|
memorizza | stockez |
dettagli | informations |
poter | pouvoir |
IT Vi preghiamo di compilare il modulo web nel modo più completo possibile, in modo da poter elaborare la vostra richiesta di assistenza in modo rapido ed efficiente
FR Veuillez remplir le formulaire web de la façon la plus complète possible afin que nous puissions traiter votre demande d'assistance rapidement et efficacement
Italia | Perancis |
---|---|
web | web |
modo | façon |
più | plus |
completo | complète |
possibile | possible |
poter | puissions |
elaborare | traiter |
assistenza | assistance |
rapido | rapidement |
ed | et |
efficiente | efficacement |
IT Questo è l' unico modo per fare in modo che il sapore delle spalle è il migliore e, in modo che si può godere senza problemi, vi offriamo spalla intera, disossato o affettata (paletas)
FR C'est la seule façon de s'assurer que la saveur de vos épaules de jambon est la meilleure et, pour que vous puissiez le déguster sans problème, nous vous proposons des épaules entières, désossées ou en tranches (paletas)
Italia | Perancis |
---|---|
modo | façon |
sapore | saveur |
senza | sans |
problemi | problème |
offriamo | proposons |
spalle | épaules |
IT In che modo stai proteggendo le tue applicazioni cloud? Scopri a che punto sei del tuo percorso di adozione del cloud e qual è il modo migliore per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
FR Comment protégez-vous vos applications cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre processus d’adoption du cloud et comment protéger au mieux vos applis en toute simplicité et sécurité.
Italia | Perancis |
---|---|
cloud | cloud |
scopri | découvrez |
adozione | adoption |
migliore | mieux |
IT È un modo per classificare le informazioni in modo che gli utenti possano trovarle rapidamente e in modo organizzato.
FR C'est une façon de classer vos informations afin que les utilisateurs puissent les trouver rapidement et de manière organisée.
IT Scopri l'esposizione alle minacce della tua azienda e in che modo la piattaforma Zscaler Zero Trust Exchange è in grado di trasformare in modo sicuro e veloce il tuo modo di fare business.
FR Comprenez votre exposition aux menaces et la façon dont la plateforme Zscaler Zero Trust Exchange peut transformer rapidement et en toute sécurité la façon dont vous travaillez.
IT Con questo strumento potrai identificare i punti di forza e quelli deboli, cosa fai nel modo giusto e nel modo sbagliato, e se utilizzi il tempo in modo efficiente
FR Avec cet outil puissant, vous serez en mesure d'identifier vos forces et vos faiblesses, ce que vous avez fait de bien ou de mal et si vous avez passé du temps efficacement
IT L'implementazione di applicazioni tramite container è un modo efficace per fare in modo che il codice di una data applicazione venga eseguito in un ambiente coerente, leggero e portatile
FR Le déploiement d’applications utilisant des conteneurs est une façon efficace de s’assurer que le code des applications s’exécute dans un environnement cohérent, léger et portable
Italia | Perancis |
---|---|
l | l |
container | conteneurs |
modo | façon |
efficace | efficace |
ambiente | environnement |
coerente | cohérent |
leggero | léger |
portatile | portable |
IT Le trascrizioni sono un ottimo modo per i motori di ricerca (come Google) di "leggere" i vostri episodi podcast. Danno anche al vostro pubblico un altro modo per cercare velocemente qualcosa.
FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.
Italia | Perancis |
---|---|
trascrizioni | transcriptions |
ottimo | excellent |
motori | moteurs |
leggere | lire |
podcast | podcast |
pubblico | public |
velocemente | rapidement |
episodi | épisodes |
IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.
FR Utilisés correctement, les médias sociaux peuvent servir à bien plus qu'à répondre aux réclamations : utilisez-les pour nouer des liens durables et encourager la fidélité des clients envers votre marque.
Italia | Perancis |
---|---|
social | sociaux |
rispondere | répondre |
reclami | réclamations |
connessioni | liens |
promuovere | encourager |
brand | marque |
fidelizzazione | fidélité |
IT In tal modo, avrai modo di ripensare ai presupposti su cui ti basi e potrai elaborare un marketing molto più mirato.
FR Cela peut vous amener à repenser vos suppositions et conduire à une stratégie de marketing beaucoup plus ciblée.
Italia | Perancis |
---|---|
ripensare | repenser |
ti | vous |
e | et |
potrai | peut |
IT Con Tableau CRM puoi lavorare in modo efficiente, individuare i trend più velocemente e prevedere i risultati in modo nativo con il migliore CRM del mondo.
FR Avec Tableau CRM, vous pouvez travailler plus intelligemment, identifier plus rapidement les tendances et effectuer des prédictions de façon native au sein du meilleur CRM.
Italia | Perancis |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
lavorare | travailler |
individuare | identifier |
e | et |
nativo | native |
IT Cerchi un modo sicuro per accedere al dark web? Abbiamo creato un piano completo passo a passo per navigare in modo sicuro nel dark web
FR Si vous cherchez une méthode sûre pour accéder au dark web, nous avons préparé un guide complet détaillé pour parcourir le dark web
Italia | Perancis |
---|---|
sicuro | sûre |
accedere | accéder |
dark | dark |
web | web |
completo | complet |
navigare | parcourir |
modo | méthode |
IT Il dark web non è stato creato da criminali che volevano un modo anonimo di comunicare. In realtà, è stato sviluppato dal governo degli Stati Uniti. Ma in che modo è successo?
FR Le dark web n’a pas été créé par des criminels qui cherchaient un moyen anonyme de communiquer. En réalité, il a été développé par le gouvernement américain. Mais comment cela s’est-il produit ?
Italia | Perancis |
---|---|
dark | dark |
criminali | criminels |
anonimo | anonyme |
comunicare | communiquer |
ma | mais |
IT Usa queste informazioni per distribuire in modo adeguato il tuo budget, in modo da non farti trovare impreparato durante l'alta stagione.
FR Utilisez ces informations pour répartir correctement vos budgets afin de ne pas être pris au dépourvu pendant la haute saison.
Italia | Perancis |
---|---|
usa | utilisez |
informazioni | informations |
distribuire | répartir |
budget | budgets |
alta | haute |
stagione | saison |
IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.
FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.
Italia | Perancis |
---|---|
archiviare | stocker |
siti | sites |
moduli | formulaires |
click | clic |
IT Il nostro carico operativo sta crescendo in modo esponenziale e non siamo in grado di applicare le patch di sicurezza in modo sufficientemente rapido.
FR Notre charge opérationnelle explose, à tel point que nous sommes incapables d’appliquer les correctifs de sécurité dans les temps.
Italia | Perancis |
---|---|
carico | charge |
operativo | opérationnelle |
patch | correctifs |
sicurezza | sécurité |
IT Se desideri sfogliare i contatti ed esportarli in modo selettivo, c'è anche un modo semplice per farlo
FR Si vous souhaitez parcourir les contacts et les exporter de manière sélective, il existe également un moyen simple de le faire
Italia | Perancis |
---|---|
sfogliare | parcourir |
contatti | contacts |
IT Il marketing di affiliazione funziona meglio quando si promuovono prodotti o servizi che si utilizzano o che si conoscono, in modo da poterli promuovere in modo autentico.
FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.
Italia | Perancis |
---|---|
affiliazione | affiliation |
funziona | fonctionne |
meglio | mieux |
utilizzano | utilisez |
modo | manière |
IT I corsi online sono un ottimo modo per insegnare qualcosa in modo facile da seguire, dove qualcuno può ottenere un risultato specifico una volta completato.
FR Les cours en ligne sont un excellent moyen d'enseigner quelque chose de façon simple et facile à suivre, où l'on peut obtenir un résultat spécifique une fois qu'on l'a terminé.
Italia | Perancis |
---|---|
online | en ligne |
ottimo | excellent |
insegnare | enseigner |
può | peut |
ottenere | obtenir |
risultato | résultat |
specifico | spécifique |
completato | terminé |
IT Non c'è un modo "giusto" per trasformare il vostro podcast in un business, solo il modo giusto per voi.
FR Il n'y a pas de "bonne" façon de transformer votre podcast en entreprise, juste la bonne façon pour vous.
Italia | Perancis |
---|---|
modo | façon |
podcast | podcast |
business | entreprise |
IT ZapSplat ha migliaia di effetti sonori gratuiti, tutti raggruppati in modo logico, in modo da poter trovare rapidamente ciò di cui si ha bisogno
FR ZapSplat propose des milliers d'effets sonores gratuits, tous regroupés de manière logique afin que vous puissiez trouver rapidement ce dont vous avez besoin
Italia | Perancis |
---|---|
effetti | effets |
sonori | sonores |
gratuiti | gratuits |
modo | manière |
logico | logique |
poter | puissiez |
trovare | trouver |
rapidamente | rapidement |
IT I premi che date via dovrebbero essere in qualche modo in linea con il vostro show in modo da ottenere persone rilevanti (ho dato via un microfono e l'hosting di podcast). Non regalare solo un iPad!
FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !
Italia | Perancis |
---|---|
date | donnez |
dovrebbero | doivent |
rilevanti | pertinentes |
microfono | microphone |
e | et |
l | l |
hosting | hébergement |
ipad | ipad |
dato | donné |
IT Non è necessario utilizzare MonsterInsights, ma se siete meno esperti di tecnologia o volete un modo semplice per abilitare funzionalità avanzate, questo è il modo per farlo.
FR Vous n'avez pas besoin d'utiliser MonsterInsights, mais si vous êtes moins doué pour la technologie ou si vous voulez un moyen facile d'activer des fonctionnalités avancées, c'est la solution qu'il vous faut.
Italia | Perancis |
---|---|
utilizzare | utiliser |
ma | mais |
meno | moins |
abilitare | activer |
IT Sono di proprietà di Castos podcast hosting in modo che il modo più semplice per usarlo è quando si ospita con loro, ma non sono tenuti a.
FR Ils sont la propriété de Castos, hébergeur de podcasts, donc la façon la plus simple de les utiliser est de les héberger avec eux, mais vous n'êtes pas obligé de le faire.
Italia | Perancis |
---|---|
podcast | podcasts |
hosting | héberger |
modo | façon |
IT In questo modo, è tutto molto più intuitivo: occuparsi delle revisioni è più semplice, i feedback arrivano più rapidamente e possiamo distribuire ogni singola modifica in modo più sicuro".
FR Tout est bien mieux : les revues sont simplifiées, le feedback nous parvient plus rapidement, et la sécurité est renforcée grâce aux déploiements de changements individuels ».
Italia | Perancis |
---|---|
revisioni | revues |
feedback | feedback |
e | et |
sicuro | sécurité |
IT Se apportassimo modifiche alla presente Politica dei cookie che influissero in modo significativo sul modo in cui utilizziamo i cookie, cercheremo di informarti in anticipo di tale modifica evidenziando la stessa sul nostro sito.
FR Si nous apportons à cette politique sur les cookies des modifications ayant un impact important sur la manière dont nous utilisons les cookies, nous nous efforcerons de vous en informer par avance en soulignant ces changements sur notre Site.
Italia | Perancis |
---|---|
politica | politique |
cookie | cookies |
modo | manière |
significativo | important |
anticipo | avance |
IT Il modo più diretto per interagire con i tuoi utenti e il modo più veloce per riportarli alla tua app
FR Le moyen le plus direct pour interagir avec vos utilisateurs et le moyen le plus rapide pour les faire retourner dans votre app
Italia | Perancis |
---|---|
interagire | interagir |
utenti | utilisateurs |
app | app |
IT Grazie agli algoritmi, l'automazione organizza in modo ottimale i processi aziendali, in modo che il personale possa concentrarsi su ciò che sa fare meglio, ovvero eseguire attività complesse
FR L'automatisation utilise des algorithmes pour optimiser l'organisation des processus métier et permettre aux humains de se consacrer à ce qu'ils font de mieux, à savoir gérer des tâches de plus haut niveau
Italia | Perancis |
---|---|
algoritmi | algorithmes |
l | l |
automazione | automatisation |
organizza | organisation |
fare | font |
IT I server sono computer progettati per elaborare in modo ottimale un volume elevato di attività specifiche, in modo che altri computer, come i portatili e i desktop, possano eseguire altre attività
FR Les serveurs sont des ordinateurs conçus pour traiter un volume élevé de tâches spécifiques afin de permettre aux autres ordinateurs (ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, par exemple) d'effectuer diverses autres tâches
Italia | Perancis |
---|---|
progettati | conçus |
elaborare | traiter |
volume | volume |
attività | tâches |
specifiche | spécifiques |
eseguire | effectuer |
elevato | élevé |
IT È un modo utile per eseguire in modo affiancato gli ambienti Linux e Windows
FR Cette approche permet notamment d'exécuter des environnements Linux et Windows côte à côte
Italia | Perancis |
---|---|
eseguire | exécuter |
gli | cette |
ambienti | environnements |
linux | linux |
windows | windows |
modo | approche |
IT Prendi inoltre in considerazione una strategia ?minimalista? per i tuoi concorsi in modo che vi sia tempo sufficiente per fare in modo che si parli di loro fra l?uno e l?altro.
FR En plus, envisagez une stratégie « moins, c?est plus » pour vos concours afin de laisser suffisamment de temps pour créer une attente entre eux.
Italia | Perancis |
---|---|
strategia | stratégie |
concorsi | concours |
tempo | temps |
sufficiente | suffisamment |
IT In tal modo avrai un?idea chiara delle popolarità del tuo concorrente. Se molte persone effettuano la ricerca tramite #nomedelbrand, significa che l?azienda sta operando nel modo giusto e ha follower attivi.
FR Cela vous donne une bonne idée de la popularité de votre concurrent. Si beaucoup de gens recherchent #nomdelamarque, c?est un signe que l?entreprise fait quelque chose de bien et qu?elle a des followers actifs.
Italia | Perancis |
---|---|
concorrente | concurrent |
l | l |
e | et |
follower | followers |
attivi | actifs |
IT Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.
FR Nous vous serions également reconnaissants de bien vouloir fournir de brefs détails sur les informations requises pour nous aider à répondre avec précision à votre demande.
Italia | Perancis |
---|---|
vi | vous |
rispondere | répondre |
IT I team possono scambiarsi in modo sicuro il lavoro e collaborare in modo efficace sui documenti
FR Les équipes peuvent échanger leur travail en toute sécurité et collaborer efficacement sur les documents
Italia | Perancis |
---|---|
possono | peuvent |
e | et |
collaborare | collaborer |
team | équipes |
IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter...
FR Soumettez un ticket de support de transfert de site Web afin que votre demande de migration soit reçue et afin que nous puissions commencer à...
Italia | Perancis |
---|---|
invia | soumettez |
biglietto | ticket |
supporto | support |
ricevuta | reçue |
e | et |
poter | puissions |
IT In che modo proteggi le tue app cloud? Scopri a che punto è il tuo percorso di adozione del cloud e quali sono i metodi ottimali per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours d’adoption du Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.
Italia | Perancis |
---|---|
app | applications |
cloud | cloud |
scopri | découvrez |
adozione | adoption |
sono | êtes |
IT In che modo proteggi le tue app nel cloud? Scopri a che punto è il tuo percorso di adozione del cloud e quali sono i metodi ottimali per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours de migration vers le Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.
Italia | Perancis |
---|---|
app | applications |
cloud | cloud |
scopri | découvrez |
sono | êtes |
IT Gli HSM Luna proteggono le chiavi di crittografia in una root of trust con certificazione FIPS 140 in modo che i produttori possano beneficiare in modo sicuro dell'IoT e dell'analisi dei big data
FR Les HSM Luna de SafeNet protègent les clés de chiffrement dans une racine de confiance certifiée FIPS 140 de sorte à permettre aux fabricants de tirer parti de l’Internet des objets et des Big Data en toute sécurité
Italia | Perancis |
---|---|
hsm | hsm |
crittografia | chiffrement |
root | racine |
fips | fips |
produttori | fabricants |
iot | internet des objets |
e | et |
data | data |
luna | luna |
big | big |
IT Anche se oggi molti provider sono chiari sulla loro linea di condotta, Mullvad è forse l’unico che mostra in modo così trasparente il suo modo di operare
FR Même si beaucoup de fournisseurs sont transparents dans leur politique de confidentialité, c’est probablement le seul à présenter ouvertement sa manière de fonctionner
Italia | Perancis |
---|---|
provider | fournisseurs |
forse | probablement |
modo | manière |
trasparente | transparents |
mostra | présenter |
IT Come se avessero tutorial video per ciascuno dei loro strumenti in modo che tu possa facilmente padroneggiare Helium 10 e far crescere la tua attività su Amazon in modo esponenziale.
FR Comme ils ont des didacticiels vidéo pour chacun de leurs outils afin que vous puissiez facilement maîtriser Helium 10 et développer votre activité Amazon de manière exponentielle.
Italia | Perancis |
---|---|
tutorial | didacticiels |
video | vidéo |
possa | puissiez |
facilmente | facilement |
padroneggiare | maîtriser |
crescere | développer |
amazon | amazon |
esponenziale | exponentielle |
IT Le immagini caricate vengono archiviate in modo sicuro. Non vengono usate o condivise in alcun modo.
FR Les images téléchargées sont stockées en toute sécurité. Elles ne sont ni utilisées ni partagées de quelque façon que ce soit.
Italia | Perancis |
---|---|
immagini | images |
modo | façon |
usate | utilisées |
condivise | partagées |
IT Ad esempio, possiamo memorizzare in un cookie le ricerche recenti effettuate dall?utente in modo che quest?ultimo, quando torna a visitare il nostro Sito, possa ripetere queste ricerche in modo semplificato.
FR Ainsi, nous pouvons par exemple enregistrer dans un cookie les recherches que vous avez effectuées récemment, pour que vous puissiez les relancer facilement à votre retour sur notre Site.
Italia | Perancis |
---|---|
esempio | exemple |
memorizzare | enregistrer |
cookie | cookie |
ricerche | recherches |
recenti | récemment |
effettuate | effectuées |
possa | puissiez |
IT Offri a chi lavora a distanza o in modalità ibrida un accesso sicuro ai dati e alle risorse importanti, in modo che possa lavorare in sicurezza e in modo più intelligente da casa.
FR Donnez aux travailleurs distants et hybrides un accès sécurisé aux identifiants et aux ressources importantes, pour qu’ils puissent travailler depuis la maison plus en sécurité et de façon plus intelligente.
Italia | Perancis |
---|---|
ibrida | hybrides |
accesso | accès |
e | et |
risorse | ressources |
importanti | importantes |
più | plus |
intelligente | intelligente |
casa | maison |
offri | donnez |
un | un |
possa | puissent |
IT Archivia in modo sicuro carte di credito e debito, informazioni dell’online banking e accessi PayPal in modo da poter compilare i dati da qualsiasi dispositivo.
FR Stockez de façon sécurisée vos cartes de crédit/débit, vos informations de banque en ligne, et vos identifiants PayPal pour pouvoir les renseigner depuis n’importe quel appareil.
Italia | Perancis |
---|---|
modo | façon |
e | et |
online | en ligne |
banking | banque |
accessi | identifiants |
poter | pouvoir |
dispositivo | appareil |
paypal | paypal |
IT Ci occupiamo della loro gestione delle password in modo che possano continuare a crescere e semplificare il modo in cui i pazienti controllano e si prendono cura della propria salute.
FR Nous nous occupons de la gestion de leurs mots de passe afin qu’ils puissent continuer à se développer et à simplifier la façon dont les patients prennent soin de leur santé.
Italia | Perancis |
---|---|
modo | façon |
possano | puissent |
continuare | continuer |
e | et |
semplificare | simplifier |
prendono | prennent |
cura | soin |
salute | santé |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan