Terjemahkan "opaco" ke Orang Spanyol

ES Materiales: Poliuretano rígido estructural de alta resistencia mecánica Colores: Gris Cuarzo Mate Gris Seda Mate Azul Océano Mate Rojo Coral Mate Las teclas, la rejilla y las patas son de color gris negruzco mate

• Materiales
• Poliuretano rígido estructural
• alta resistencia mecánica
• Gris Cuarzo Mate
• Seda Mate Azul
• Mate Rojo Coral
• teclas
• rejilla
• gris negruzco mate

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

• idioma seleccionado
• favor

ES Y si quieres añadir un diseño 100 % exclusivo, solo tienes que hablar con nuestro equipo y te comentarán todos los acabados y opciones disponibles: estampado en caliente, barniz UV, laminado en mate o brillo, entre otras.

• exclusivo
• tienes que hablar
• equipo
• opciones disponibles
• estampado en caliente
• barniz UV
• laminado en mate
• brillo

ES Perfecta para potenciar el carácter prémium de tu marca.

• Perfecta para potenciar

ES Perfecta para potenciar el carácter prémium de tu marca.

• Perfecta para potenciar

ES Y si quieres añadir un diseño 100 % exclusivo, solo tienes que hablar con nuestro equipo y te comentarán todos los acabados y opciones disponibles: estampado en caliente, barniz UV, laminado en mate o brillo, entre otras.

• exclusivo
• tienes que hablar
• equipo
• opciones disponibles
• estampado en caliente
• barniz UV
• laminado en mate
• brillo

ES Perfecta para potenciar el carácter prémium de tu marca.

• Perfecta para potenciar

ES Revestido con el clásico diseño hexagonal de Lamborghini y el icónico color bronce mate del Aventador SVJ Roadster, este aspecto sutil pero único encarna el estilo de un súper deportivo.

• icónico color bronce
• Aventador SVJ Roadster
• encarna el estilo
• súper

ES En la sección Principal: Superposición, cerciórate de que el Color de la superposición no sea completamente opaco.

• sección Principal
• Superposición
• completamente

ES Cerciórate de que el color de fondo sea completamente opaco.

• color de fondo
• completamente

ES Coloca más o menos una taza de detergente. Puedes usar cualquier detergente de lavadora siempre y cuando no tenga lejía ni otros componentes adicionales. El suavizante puede dejar residuos en la lana.

• menos una taza
• detergente
• lavadora siempre
• tenga lejía ni
• componentes adicionales
• suavizante puede dejar

ES Iluminación perfecta para leer y soñar: proyector Plug & Light de la gama de interruptores Gira E2, negro mate

• soñar
• proyector Plug
• interruptores Gira
• negro mate

ES Los detalles: el oro mate es la carta de presentación

• detalles
• carta de presentación

ES Para completar perfectamente el elegante y noble look gris, hemos optado por Tiradores y pomos de muebles en oro mate decidido.

• noble look gris
• pomos de muebles
• oro mate

ES Aportan un agradable y cálido contraste a la cocina y también otros detalles como la barandilla del Transición de la cocina al salón, el foco del techo y nuestros portavasos son de oro mate celebrada.

• Aportan un agradable
• cocina
• salón
• foco del techo
• mate

ES Además de ofrecer un rendimiento técnico excepcional, el carbotech tiene un aspecto negro mate no uniforme que varía en función del corte del material, de forma que cada ejemplar es único.

• ofrecer un rendimiento
• excepcional
• varía en función
• corte del material

ES Mediante una serie compleja de operaciones de procesamiento y acabado, adquiere un aspecto final mate especialmente uniforme que le proporciona una gran dureza (hasta cinco veces más que el acero inoxidable).

• Mediante una serie
• operaciones de procesamiento
• acabado
• adquiere un aspecto
• mate especialmente uniforme
• acero inoxidable

ES El Carbotech™ tiene un aspecto negro mate no uniforme que varía en función del corte del material, de forma que cada reloj es único.

• aspecto negro mate
• uniforme que varía
• función del corte
• material

ES Además, el Carbotech™ tiene un aspecto negro mate no uniforme que varía en función del corte del material, de forma que cada reloj es único.

• aspecto negro mate
• uniforme que varía
• función del corte
• material

ES Disponibles en cuatro originales interpretaciones —todas con opción de cambio de correa—, estos relojes verde mate revelan fortaleza, estilo y una robustez militar.

• Disponibles en cuatro
• interpretaciones
• opción de cambio
• relojes verde mate
• fortaleza
• estilo
• robustez

ES El verde mate, tan presente en la historia militar, ha sido durante mucho tiempo sinónimo de protección, camuflaje y versatilidad incomparable

• verde mate
• historia militar
• sido durante mucho
• sinónimo de protección
• camuflaje
• versatilidad incomparable

ES Las Land Rover Snowden están hechas con materiales tan innovadores como el acetato mate. Estas monturas son perfectas para planes al aire libre.

• Land Rover Snowden
• hechas con materiales
• mate
• monturas son perfectas
• planes al aire

ES Se completa con una apertura para la fecha, un dial en negro mate y una carcasa con revestimiento iónico

• fecha
• dial en negro
• carcasa con revestimiento

ES Es el reemplazo directo del iPhone 12 Pro y cuenta con un marco de acero inoxidable, parte trasera de vidrio mate y un acabado muy premium con un diseño de pantalla completa.

• Pro
• marco de acero
• trasera de vidrio
• acabado muy premium
• diseño de pantalla

ES Esto está pulido en el 6 Pro y mate en el Pixel 6, por lo que el Pro se ve un poco más premium

• Esto está pulido
• Pro
• Pro se ve
• poco más premium

ES Colores Banco: blanco opaco, negro, marrón de la india, gris topo

• Colores Banco
• blanco opaco
• negro
• gris topo

ES Por favor, seleccione inglés para más información

• favor

ES Repisa, rectangular, an/al/p 600/50/100 mm, aluminio, blanco mate, recubierto en polvo, sin cortes, incluyendo set de fijación, sin tacos (debe adaptarse a las condiciones de construcción)

• Repisa
• rectangular
• an
• mm
• aluminio
• blanco mate
• recubierto en polvo
• cortes
• tacos
• condiciones de construcción

ES Por cierto, la parte posterior de cristal es más mate en comparación con el iPhone XR.

• cierto
• posterior de cristal
• mate en comparación
• iPhone

ES Del lado del diseño, la Playstation 3 Slim abandona el vestido negro brillante de la versión anterior a favor de un color negro mate que le da un aspecto más moderno

• lado del diseño
• Playstation Slim abandona
• vestido negro brillante
• color negro mate
• da un aspecto
• moderno

ES El diseño de nivel PS Vita toma los colores de la versión anterior, es decir, negro, pero esta vez con un tratamiento mate que proporciona una impresión moderna.

• diseño de nivel
• versión anterior
• decir
• negro
• impresión

ES Es muy sencillo reconocer una PSP E-1000; en primer lugar, esta PSP es la única que tiene una carcasa mate completamente negra; en segundo lugar, la cubierta de apertura para la inserción de UMD cubre casi toda la espalda.

• primer lugar
• carcasa mate completamente
• segundo lugar
• cubierta de apertura
• inserción de UMD

ES En cuanto al diseño, nos encontramos en el universo de PlayStation, con una parte delantera negra brillante y una caja negra mate en la parte posterior, botones cruzados, cuadrado, triángulo redondo y una cruz direccional

• cuanto al diseño
• PlayStation
• delantera negra brillante
• caja negra mate
• posterior
• botones cruzados
• cuadrado
• triángulo redondo
• cruz direccional

ES Bicolor: negro mate en un lado (lado de la unidad) y negro brillante en el otro.

• Bicolor
• lado

ES Esta nueva Xbox se vende principalmente en color blanco, pero también existe una versión en negro mate de alta gama

• principalmente en color
• existe una versión
• gama

ES La Xbox 360 Elite: negro mate, con un acabado cromado en la parte frontal, un controlador inalámbrico, un cable HDMI y un disco duro de 120 GB.

• Xbox Elite
• negro mate
• frontal
• controlador inalámbrico
• cable HDMI

ES Es muy sencillo reconocer una Xbox 360 S. Esta Xbox de tercera generación solo está disponible en negro mate y negro brillante. Esta es la Xbox más pequeña y angular.

• Xbox de tercera
• mate
• negro brillante
• Xbox más pequeña

ES El truco para tenerlo, sin renunciar a la comodidad que cada armario brinda, radica en elegir acabados de vidrio opaco para las puertas, a fin de no permitir que el contenido del armario sea visible para cualquiera que pase.

• truco para tenerlo
• armario brinda
• radica en elegir
• puertas
• contenido del armario
• visible para cualquiera

ES Tanto si optas por una correa robusta y mate como si prefieres una pulida y más de vestir, disfrutarás de tu correa Nixon durante años

• robusta
• pulida
• vestir

ES Cuando el 50-70% de los tricomas tengan un aspecto entre turbio y blanco bajo el microscopio, es hora de empezar a cortar.

• turbio
• hora de empezar

ES Muchos bancos de semillas las protegen guardándolas en cajas metálicas opacas.

• metálicas

ES Las orejeras de ecopiel, así como la correa y el anillo inferior de color negro mate, crean un sofisticado contraste con el brillante aspecto de carbono de la carcasa y la estructura negra

• orejeras de ecopiel
• correa
• negro mate
• crean un sofisticado
• carcasa
• estructura negra

ES Está disponible en dos colores: blanco puro brillante con vidrio blanco y negro mate con vidrio negro

• colores
• blanco puro brillante
• vidrio blanco
• negro

ES Ya sea para el montaje en la pared o con pie de soporte, el intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie 7 Gira está disponible en dos colores: blanco puro brillante con cristal blanco o negro mate con cristal negro.

• pie de soporte
• montaje en superficie
• colores
• blanco puro brillante
• cristal blanco

ES Intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie 7 de Gira en negro mate con vidrio negro y soporte de pie

• montaje en superficie
• Gira en negro
• vidrio negro
• soporte de pie

ES Intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie 7, negro mate

• montaje en superficie
• negro mate

ES Este es el último reproductor de casetes de nuestra lista (aunque no es el último que fabrica Sony). Es un dispositivo pequeño, pero lo elegimos porque hay algo en ese diseño gris mate que nos encanta.

• lista
• último que fabrica
• dispositivo pequeño
• ese diseño gris

ES Si apaga el brillo automático y baja el brillo de la pantalla al mínimo, obtendrá un resultado bastante aburrido

• apaga el brillo
• baja el brillo
• pantalla al mínimo
• obtendrá un resultado
• aburrido

ES En cambio, ese recubrimiento es mate, por lo que permanece libre de manchas y es agradable y adherente, pero no se siente muy diferente al plástico recubierto

• cambio
• agradable
• adherente
• siente muy diferente
• plástico recubierto

ES Las chaquetas están confeccionadas con el exclusivo tejido Essential, biodegradable y con acabado mate

• chaquetas están confeccionadas
• exclusivo tejido Essential
• biodegradable
• acabado mate