Terjemahkan "escluso" ke Orang Spanyol

ES Noexcluido significa el tiempo de inactividad que no se excluye

• excluye

ES Noexcluido significa el tiempo de inactividad que no se excluye

• excluye

ES hasta el 25 de mayo de 2018, exclusive, la Ley de Protección de Datos de 1998 y, después:

• exclusive
• Ley de Protección

ES No te pierdas nada de lo que sucede

• sucede

ES 7.5 Se excluye la modificación gratuita del dominio solicitado después del registro ante el registrador en cuestión

• excluye la modificación
• dominio solicitado después
• cuestión

ES Dado que el comercio de acciones es un servicio y requiere pagos de entrada, se excluye de las actividades que son elegibles para un reembolso

ES Gráfica de barras mostrando la mediana de tiempo de ejecución del hilo principal por framework, sin contar Ember.js

• Gráfica de barras
• ejecución del hilo
• framework
• contar

ES Figura 2.26. La mediana de tiempo de ejecución del hilo principal por página por framework de JavaScript, sin contar a Ember.js.

• Figura
• ejecución del hilo
• página por framework
• JavaScript

ES Gráfica de barras mostrando la diferencia absoluta y relativa entre la mediana del tiempo de ejecución del hilo principal por página por framework de JavaScript entre escritorio y móvil, sin contar Ember.js

• Gráfica de barras
• diferencia absoluta
• ejecución del hilo
• página por framework
• JavaScript entre escritorio
• móvil
• contar

ES Figura 2.27. Diferencia entre la mediana del tiempo de ejecución del hilo principal por página por framework de JavaScript, sin contar Ember.js.

• Figura
• ejecución del hilo
• página por framework
• JavaScript
• contar

ES El motor administra el contexto global y utiliza su índice asociativo para determinar el conjunto de datos incluido y excluido en las columnas; a continuación, aplica este contexto a toda la analítica en la app.

• global
• utiliza su índice
• determinar el conjunto
• incluido
• continuación
• aplica este contexto
• toda la analítica

ES También queda excluido de las restricciones anteriores el derecho de recurso según la sección 478 del Código civil alemán (BGB)

• Código civil alemán
• BGB

ES Queda excluido el reembolso de la cuota de suscripción si la cancelación se produce por un motivo justificado

• cuota de suscripción
• cancelación se produce
• motivo justificado

ES pedirle el número a una chica de forma graciosa

• pedirle el número

ES Si no incluyo enlaces de afiliado de Amazon, ¿me echarán del Programa?

• Amazon

ES Como puede ver, se trata de comprobar que no hay problemas técnicos que dificulten la indexación de la página. Y una vez descartado esto, hay que ver si aporta valor al usuario.

• ver
• trata de comprobar
• descartado esto
• ver si aporta

ES Si tienes una diferencia significativa entre el número de páginas de los dos estados (Excluido y Válido), tienes un problema grave. Empieza a revisar las páginas excluidas, como explicamos anteriormente. 

• tienes una diferencia
• número de páginas
• estados
• Excluido
• Válido
• tienes un problema
• Empieza a revisar
• páginas excluidas
• explicamos anteriormente

ES Asegúrese de haber descartado las fluctuaciones de tráfico que se esperan de fenómenos como la estacionalidad (por ejemplo, las granjas de árboles de Navidad en abril)

• Asegúrese de haber
• fluctuaciones de tráfico
• esperan de fenómenos
• estacionalidad
• ejemplo
• granjas de árboles
• Navidad en abril

ES Se excluye el derecho de rescisión en los siguientes casos:

• excluye el derecho

ES *** Volumen excluido - no hay datos recientes de la API del exchange

• Volumen excluido
• exchange

ES *Colección Intempora Colección Les Forgés 1890: El servicio de afilado es gratuito (sin incluir los gastos de envío) para los cuchillos Intempora y los cuchillos Les Forgés 1890 (excepto el cuchillo para pan). 

• Intempora Colección Les
• afilado es gratuito
• incluir los gastos
• envío
• cuchillos Intempora
• cuchillos Les Forgés
• excepto el cuchillo
• pan

ES Identifique rápidamente errores y problemas a lo largo del ciclo de vida de todos los documentos B2B para que ningún pedido, factura o pago se salga del proceso.

• Identifique rápidamente errores
• pedido
• factura
• pago se salga

ES Las muestras cerco de los temas del estudio solamente en un único punto del tiempo de seis poste-vacunaciones de las semanas, que previno la posibilidad de explorar el anticuerpo o la extinción de la inmunidad.

• temas del estudio
• semanas
• previno la posibilidad
• explorar el anticuerpo

ES Es muy improbable que el campo magnético de un imán permanente pueda suponer un riesgo para la salud, pero no se puede excluir del todo.

• permanente pueda suponer

ES No incluido en la tarifa de CampingCard ACSI

• CampingCard ACSI

ES El plazo de desistimiento es de 30 días a partir del día en el que tú o un tercero designado por ti, y distinto del transportista, adquiera la posesión física del (los) producto(s)

• plazo de desistimiento
• días a partir
• tú
• distinto del transportista
• adquiera la posesión
• producto

ES Con el servicio premium de VRporn.com casi no queda ningún fetiche sin cumplir..

• casi no queda

ES El uso de cookies de perfil está excluido en cualquier forma

• cookies de perfil

ES Largura externa pierna sin la cintura

• Largura externa pierna
• cintura

ES El uso de cookies de perfil está excluido en cualquier forma

• cookies de perfil

ES Se puede llevar un bolso de mano con ropa de cama, pañales, biberones y comida para los bebés. Este equipaje es sin cargo, salvo que pese más de 8 kg.

• llevar un bolso
• mano con ropa
• cama
• pañales
• biberones
• salvo que pese

ES La zona medioambiental abarca la totalidad del área urbana de Urbach, con la excepción del parque industrial al oeste de la B29.

• zona medioambiental abarca
• totalidad del área
• Urbach
• excepción del parque

ES El Certificat qualité de l'Air Vignette, que debe ser excluido del tráfico, también se decide en estos casos.

• Vignette
• debe ser excluido
• tráfico

ES 13. Compensación y retención El cliente solo tiene derecho a la compensación si sus contrademandas se han establecido legalmente o han sido reconocidas por tolltickets. El cliente nunca tiene derecho de retención.

• Compensación
• retención El cliente
• legalmente

ES El único servicio de autobús directo a Les Gets, Morzine y Avoriaz con un tiempo de viaje de aproximadamente 120 minutos que opera todos los días del año a partir de diciembre (excepto el 25 de diciembre) a abril de sólo €15,99 de ida.

• directo a Les
• Morzine
• viaje de aproximadamente
• partir de diciembre
• abril de sólo

ES Con easyBus, el viaje desde Ginebra se encuentra a solo 90 minutos de Les Gets, a 110 minutos de Morzine y a 120 minutos de Avoriaz. El servicio funciona todos los días desde diciembre (excepto el 25 de diciembre) hasta abril.

• easyBus
• viaje desde Ginebra
• Les Gets
• minutos de Morzine
• minutos de Avoriaz
• diciembre

ES Tenga en cuenta: Esta ruta opera de diciembre a abril (excepto el 25 de diciembre).

• abril

ES Gráfica de barras mostrando la mediana de tiempo de ejecución del hilo principal por framework, sin contar Ember.js

• Gráfica de barras
• ejecución del hilo
• framework
• contar

ES Figura 2.26. La mediana de tiempo de ejecución del hilo principal por página por framework de JavaScript, sin contar a Ember.js.

• Figura
• ejecución del hilo
• página por framework
• JavaScript

ES Gráfica de barras mostrando la diferencia absoluta y relativa entre la mediana del tiempo de ejecución del hilo principal por página por framework de JavaScript entre escritorio y móvil, sin contar Ember.js

• Gráfica de barras
• diferencia absoluta
• ejecución del hilo
• página por framework
• JavaScript entre escritorio
• móvil
• contar

ES Figura 2.27. Diferencia entre la mediana del tiempo de ejecución del hilo principal por página por framework de JavaScript, sin contar Ember.js.

• Figura
• ejecución del hilo
• página por framework
• JavaScript
• contar

ES La vacuna de ARNm de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19 fue aprobada sobre la base de ensayos clínicos en los que se excluyeron a mujeres embarazadas

• vacuna de ARNm
• excluyeron a mujeres

ES Atrás quedó el botón de inicio, el gran bisel de los iPads de antaño (excluyendo el nuevo Apple iPad 10.2 de novena generación ), y la sensación de que el mini es una especie de primo olvidado.

• inicio
• antaño
• excluyendo el nuevo
• iPad de novena
• primo

ES Dado que el comercio de acciones es un servicio y requiere pagos de entrada, se excluye de las actividades que son elegibles para un reembolso

ES Se excluye el derecho de rescisión en los siguientes casos:

• excluye el derecho

ES También queda excluido de las restricciones anteriores el derecho de recurso según la sección 478 del Código civil alemán (BGB)

• Código civil alemán
• BGB

ES Queda excluido el reembolso de la cuota de suscripción si la cancelación se produce por un motivo justificado

• cuota de suscripción
• cancelación se produce
• motivo justificado

ES No incluido en la tarifa de CampingCard ACSI

• CampingCard ACSI

ES se puede realizar para evaluar la estabilidad de una articulación lesionada; sin embargo, si se sospecha de una fractura, la prueba de tensión se posterga hasta que la radiografía la excluya

• realizar para evaluar
• lesionada
• embargo
• prueba de tensión
• radiografía la excluya

ES Para silenciar las protestas sobre Binda excluido del Giro, los organizadores tuvieron que encontrar un remedio que resultara en una tarifa de 22.500 liras, igual al premio del ganador del Giro

• silenciar las protestas
• remedio que resultara
• tarifa de liras
• igual al premio
• ganador del Giro