IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.
Terjemahkan "elencato" ke Orang Spanyol
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "elencato" dari Italia ke Orang Spanyol
Terjemahan Italia ke Orang Spanyol dari elencato
Italia
Orang Spanyol
ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| host | anfitrión |
| automaticamente | automáticamente |
| rss | rss |
| e | y |
| qualsiasi | cualquier |
| directory | directorio |
| podcast | podcasts |
IT Ma quale VPN è la migliore per la tua attività? Abbiamo effettuato alcune ricerche e abbiamo elencato alcune ottime opzioni.
ES ¿Pero qué VPN es el mejor para tu empresa? Hemos investigado un poco y escogido varias opciones.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| è | es |
| tua | tu |
| abbiamo | hemos |
| e | y |
| opzioni | opciones |
| ma | pero |
IT È importante che il tuo podcast sia elencato in quanti più posti possibile (e sono tutti gratuiti).
ES Es importante tener su podcast listado en tantos lugares como sea posible (y todos son gratuitos).
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| importante | importante |
| che | como |
| podcast | podcast |
| elencato | listado |
| posti | lugares |
| possibile | posible |
| e | y |
| gratuiti | gratuitos |
IT Molte applicazioni e directory di ascolto dei podcast si aggiornano automaticamente anche dall'API di iTunes, quindi potresti trovare il tuo podcast elencato su siti che non si presentano.
ES Muchas aplicaciones y directorios de escucha de podcasts se actualizan también automáticamente desde la API de iTunes, por lo que puedes encontrar tu podcast listado en sitios sin necesidad de enviarlo.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| molte | muchas |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| directory | directorios |
| ascolto | escucha |
| automaticamente | automáticamente |
| api | api |
| itunes | itunes |
| potresti | puedes |
| trovare | encontrar |
| elencato | listado |
| non | sin |
IT Stitcher è una popolare directory di podcast e app podcast con oltre 8 milioni di utenti registrati e più di 65.000 podcast. È un posto in cui vuoi assolutamente che il tuo podcast venga elencato.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| popolare | popular |
| e | y |
| app | aplicación |
| milioni | millones |
| registrati | registrados |
| posto | lugar |
| vuoi | quieres |
IT Oltretutto Bitdefender offre molte altre funzioni di sicurezza, che abbiamo già elencato sopra.
ES Además, Bitdefender ofrece muchas más opciones de seguridad que se han enumerado anteriormente.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| offre | ofrece |
| sicurezza | seguridad |
| elencato | enumerado |
IT Tuttavia, il numero effettivo è un po' confuso in quanto vi sono un certo numero di sistemi elencati nelle quattro sezioni principali del sito Web e un altro gruppo è elencato nella pagina dei corsi principali.
ES Sin embargo, el número real es algo confuso ya que hay varios sistemas enumerados en las cuatro secciones principales del sitio web, y otro grupo aparece en la página principal de cursos.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| effettivo | real |
| confuso | confuso |
| sistemi | sistemas |
| sezioni | secciones |
| gruppo | grupo |
| corsi | cursos |
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel Configuración. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| funzionalità | funciones |
| e | y |
| pannello | panel |
| tipo | tipo |
| collaboratori | colaboradores |
IT Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
ES Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| tipo | tipo |
| collaboratori | colaboradores |
| possono | podrán |
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
ES Estos permisos son para usar las funciones de Commerce de tu tienda online. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| online | online |
| tipo | tipo |
| collaboratori | colaboradores |
| possono | podrán |
IT Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non ricevono notifiche e-mail.
ES Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no recibirán notificaciones por correo electrónico.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| tipo | tipo |
| non | no |
| collaboratori | colaboradores |
| notifiche | notificaciones |
| un | un |
IT Controlla il record SPF del dominio elencato per un indirizzo IP corrispondente
ES Compruebe el registro SPF del dominio listado en busca de una dirección IP que coincida
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| record | registro |
| spf | spf |
| dominio | dominio |
| elencato | listado |
| un | una |
| ip | ip |
IT Sostituire il record SPF corrente con quello del dominio elencato
ES Sustituir el registro SPF actual por el del dominio indicado
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| sostituire | sustituir |
| record | registro |
| spf | spf |
| corrente | actual |
| dominio | dominio |
IT L'indirizzo Ip non è elencato in nessuna lista nera conosciuta di host
ES La dirección IP no aparece en ninguna lista negra de hosts conocida
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| indirizzo | dirección |
| ip | ip |
| in | en |
| lista | lista |
| nera | negra |
| conosciuta | conocida |
| di | de |
| host | hosts |
IT L'MTA del destinatario può verificare la firma DKIM, il che dà agli utenti una certa sicurezza sapendo che l'email proviene effettivamente dal dominio elencato, e che non è stato modificato da quando è stato inviato.
ES El MTA del destinatario puede verificar la firma DKIM, lo que da a los usuarios cierta seguridad al saber que el correo electrónico se originó realmente en el dominio indicado, y que no ha sido modificado desde su envío.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| mta | mta |
| destinatario | destinatario |
| verificare | verificar |
| firma | firma |
| dkim | dkim |
| utenti | usuarios |
| certa | cierta |
| sicurezza | seguridad |
| sapendo | saber |
| effettivamente | realmente |
| dominio | dominio |
| modificato | modificado |
IT L'MTA del destinatario può verificare la firma DKIM, che dà agli utenti una certa sicurezza sapendo che l'e-mail proviene effettivamente dal dominio elencato, e che non è stato modificato da quando è stato inviato.
ES El MTA del destinatario puede verificar la firma DKIM, lo que da a los usuarios cierta seguridad al saber que el correo electrónico se originó realmente en el dominio indicado, y que no ha sido modificado desde su envío.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| mta | mta |
| destinatario | destinatario |
| verificare | verificar |
| firma | firma |
| dkim | dkim |
| utenti | usuarios |
| certa | cierta |
| sicurezza | seguridad |
| sapendo | saber |
| effettivamente | realmente |
| dominio | dominio |
| modificato | modificado |
IT Abbiamo elencato una selezione di opzioni per te qui se hai bisogno di un test per il viaggio di ritorno nel tuo paese d'origine.
ES Aquí hemos recopilado una selección de opciones por si necesita un test para el viaje de vuelta a su país de origen.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| viaggio | viaje |
| ritorno | vuelta |
| tuo | su |
| paese | país |
| origine | origen |
| qui | aquí |
| test | test |
IT Di seguito abbiamo elencato alcune delle nostre app preferite per illustrare il processo in generale.
ES A continuación, hemos enumerado algunas de nuestras aplicaciones favoritas para ilustrar el proceso en general.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| elencato | enumerado |
| alcune | algunas |
| app | aplicaciones |
| preferite | favoritas |
| illustrare | ilustrar |
| processo | proceso |
IT Questo ti mostrerà quanto spazio viene preso in generale, e quindi sotto, in "Documenti e dati", verrà elencato ogni backup di Watch che hai, insieme alla data in cui è stato preso.
ES Eso le mostrará la cantidad de espacio que se ocupa en general y, más adelante, en "Documentos y datos", mostrará una lista de todas las copias de seguridad de Watch que tenga, junto con la fecha en que se tomó.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| spazio | espacio |
| preso | tomó |
IT Successivamente, scarica e installa la versione gratuita di iPhone Backup Extractor . Rileverà automaticamente il tuo backup di iTunes e lo vedrai elencato nella schermata di sinistra, come nell'esempio seguente:
ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| scarica | descargue |
| installa | instale |
| gratuita | gratuita |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automáticamente |
| tuo | su |
| itunes | itunes |
| schermata | pantalla |
| vedrai | verá |
IT Vedrai il tuo ultimo backup iCloud elencato nella schermata di sinistra, sotto la sezione Dispositivi.
ES Verás tu última copia de seguridad de iCloud en la pantalla del lado izquierdo, en la sección Dispositivos.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| il | la |
| nella | en |
| schermata | pantalla |
| dispositivi | dispositivos |
| ultimo | última |
IT Sì, hai letto bene. Ogni singola pagina di un sito deve avere un tag di titolo, e solo uno. Altrimenti i motori di ricerca non lo guarderanno nemmeno perché non può essere elencato nelle SERP.
ES Sí, lo has leído bien. Cada página de un sitio debe tener una etiqueta de título y sólo una. De lo contrario, los motores de búsqueda ni siquiera lo mirarán porque no puede ser listado en los SERPs.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| letto | leído |
| bene | bien |
| tag | etiqueta |
| titolo | título |
| e | y |
| altrimenti | de lo contrario |
| motori | motores |
| elencato | listado |
| nelle | en |
| serp | serps |
IT Verifica che il sito Web sia sicuro e non sia elencato come sospetto.
ES Compruebe que el sitio web sea seguro y no esté catalogado como sospechoso.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| verifica | compruebe |
| sicuro | seguro |
| e | y |
| non | no |
| sospetto | sospechoso |
IT Red Hat ha elencato alcune delle sfide da affrontare nell'adozione di un'architettura a microservizi, ma ogni azienda è un mondo a sé e deve valutare in autonomia le proprie esigenze.
ES Hemos mencionado algunos de los desafíos a los que posiblemente deba enfrentarse si adopta una arquitectura de microservicios, pero usted es el que mejor conoce a sus equipos y sus necesidades.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| sfide | desafíos |
| affrontare | enfrentarse |
| architettura | arquitectura |
| microservizi | microservicios |
| e | y |
| esigenze | necesidades |
| ma | pero |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul AvaTrade?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en AvaTrade?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| s | s |
| avatrade | avatrade |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Admiral Markets?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en Admiral Markets?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| s | s |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che Admiral Markets offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta Admiral Markets ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Ayondo?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en Ayondo?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| ayondo | ayondo |
| s | s |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che AvaTrade offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta AvaTrade ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| avatrade | avatrade |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che Ayondo offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta Ayondo ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| ayondo | ayondo |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul London Capital Group?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en London Capital Group?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| s | s |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Markets.com?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en Markets.com?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| s | s |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che London Capital Group offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta London Capital Group ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che Markets.com offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta Markets.com ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul ThinkMarkets?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en ThinkMarkets?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| s | s |
| thinkmarkets | thinkmarkets |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che ThinkMarkets offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta ThinkMarkets ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| thinkmarkets | thinkmarkets |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul SpreadEx?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en SpreadEx?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| spreadex | spreadex |
| s | s |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che SpreadEx offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta SpreadEx ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| spreadex | spreadex |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul UFX?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en UFX?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| ufx | ufx |
| s | s |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Plus500?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en Plus500?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| s | s |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Pepperstone?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en Pepperstone?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| s | s |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul XTB?s sito
ES Las comisiones y diferenciales mostrados debajo, estaban basados en los mínimosofrecidos en XTB?s este sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| commissioni | comisiones |
| basati | basados |
| xtb | xtb |
| s | s |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che UFX offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta UFX ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| ufx | ufx |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che Plus500 offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta Plus500 ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che Pepperstone offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta Pepperstone ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
IT Infine, abbiamo&rsquo elencato alcuni dei più popolari metodi di finanziamento che XTB offre ai suoi trader di seguito.
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta XTB ofrece sus inversores a continuación
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| infine | finalmente |
| alcuni | todos |
| metodi | métodos |
| xtb | xtb |
IT A metà dicembre 2020, il Coronavirus Vaccine Tracker di The New York Times ha elencato 59 vaccini nelle sperimentazioni cliniche condotte sugli esseri umani, 16 dei quali hanno raggiunto gli stadi finali (fase 3) di sperimentazione
ES A mediados de diciembre de 2020, el rastreador de vacunas contra el coronavirus del New York Times enumeró 59 vacunas en ensayos clínicos en seres humanos, 16 de las cuales han alcanzado las etapas finales (fase III) de las pruebas
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| metà | mediados |
| dicembre | diciembre |
| coronavirus | coronavirus |
| tracker | rastreador |
| new | new |
| york | york |
| vaccini | vacunas |
| esseri | seres |
| raggiunto | alcanzado |
| finali | finales |
IT Sotto questa sezione, abbiamo elencato alcune guide per iniziare con WHMC utilizzando il piano di etichette bianco HostWinds.
ES Bajo esta sección, hemos enumerado algunas guías al comenzar con WHMCS utilizando el plan de etiquetas blancas de Hostwinds.
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| sezione | sección |
| abbiamo | hemos |
| elencato | enumerado |
| alcune | algunas |
| guide | guías |
| iniziare | comenzar |
| piano | plan |
| etichette | etiquetas |
| hostwinds | hostwinds |
| bianco | blancas |
IT Ora, che avete elencato tutte le parole chiave che si desidera utilizzare nel tuo sito web
ES Ahora, que usted ha enumerado todas las palabras clave que desea utilizar en su sitio web
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| ora | ahora |
| elencato | enumerado |
| desidera | desea |
| utilizzare | utilizar |
IT Se si possiede un sito web e avete acquistato un dinamico (indirizzo IP Condiviso) per il tuo sito internet dal vostro hosting provider di servizi, il nome del sito sarà elencato con l?indirizzo IP su Internet
ES Si usted posee un sitio web y que ha adquirido una dinámica (Dirección IP compartida) para su sitio de Internet de su proveedor de alojamiento de servicios, el nombre de su sitio web aparecerá en la lista con la dirección IP en Internet
| Italia | Orang Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| acquistato | adquirido |
| dinamico | dinámica |
| ip | ip |
| condiviso | compartida |
| hosting | alojamiento |
| servizi | servicios |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris