IT La creazione di un marchio a cui possano riferirsi, che possano ammirare e di cui possano parlare può aumentare le vostre vendite online in modo considerevole.
Terjemahkan "possano" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "possano" dari Italia ke bahasa Inggris
Terjemahan dari possano
"possano" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Italia ke bahasa Inggris dari possano
Italia
bahasa Inggris
EN Building a brand that they can relate to, admire, and talk about can increase your online sales manifold.
IT dove i clienti possano trovare assistenza self-service più efficace e gli agenti possano risolvere i problemi più rapidamente e con maggiore efficienza.
EN so customers get better self-service and agents see improved efficiency and faster resolution.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| self-service | self-service |
| agenti | agents |
| efficienza | efficiency |
IT Peli non utilizza i Dati Personali tramite processi decisionali automatizzati, tra cui la profilazione, che possano produrre effetti legali per l’utente o che possano egualmente condizionarlo in modo significativo
EN Peli does not use your Personal Data with any automated decision making process, including profiling, which may produce a legal effect concerning you or similarly significantly affect you
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| dati | data |
| processi | process |
| automatizzati | automated |
| profilazione | profiling |
| possano | may |
| effetti | effect |
| legali | legal |
| peli | peli |
| in modo significativo | significantly |
IT Fai in modo che gli utenti possano trovare facilmente i dati rilevanti, possano arricchirli e crere dati derivati
EN Let users easily find relevant data, enrich it and create derivative data
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| fai | create |
| utenti | users |
| trovare | find |
| facilmente | easily |
| dati | data |
| rilevanti | relevant |
IT È un vantaggio enorme che più persone possano collaborare ai ticket contemporaneamente e che sia possibile comunicare direttamente mentre i clienti possano avere sotto mano l’avanzamento durante l’intero ciclo di vita del ticket
EN It's great that multiple people can collaborate on tickets and you have the ability to communicate directly while your customers can follow progress made from the opening to closing of the ticket
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| enorme | great |
| persone | people |
| collaborare | collaborate |
| direttamente | directly |
| avanzamento | progress |
IT Peli non utilizza i Dati Personali tramite processi decisionali automatizzati, tra cui la profilazione, che possano produrre effetti legali per l’utente o che possano egualmente condizionarlo in modo significativo
EN Peli does not use your Personal Data with any automated decision making process, including profiling, which may produce a legal effect concerning you or similarly significantly affect you
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| dati | data |
| processi | process |
| automatizzati | automated |
| profilazione | profiling |
| possano | may |
| effetti | effect |
| legali | legal |
| peli | peli |
| in modo significativo | significantly |
IT Fai in modo che gli utenti possano trovare facilmente i dati rilevanti, possano arricchirli e crere dati derivati
EN Let users easily find relevant data, enrich it and create derivative data
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| fai | create |
| utenti | users |
| trovare | find |
| facilmente | easily |
| dati | data |
| rilevanti | relevant |
IT La preparazione dei dati senza codici necessari di Altair implica che persone con diverse competenze possano connettersi a differenti fonti di dati e possano rapidamente pulire, mescolare e trasformare dati difficili da usare in dati affidabili e precisi
EN No code data preparation from Altair means people with many different skill sets can connect to many different data sources, and quickly cleanse, blend and transform difficult to use data into trusted and accurate data
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| preparazione | preparation |
| codici | code |
| persone | people |
| competenze | skill |
| possano | can |
| connettersi | connect |
| rapidamente | quickly |
| trasformare | transform |
| difficili | difficult |
| precisi | accurate |
| altair | altair |
IT Crea un portale semplice e personalizzabile in modo che i tuoi dipendenti e clienti possano ricevere assistenza rapidamente e che i tuoi team possano semplificare il lavoro in entrata. Ora ogni team può facilmente creare un service desk.
EN Create a simple, customizable portal so your employees and customers can get help quickly, and your teams can streamline incoming work. Now every team can easily spin up a service desk.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| un | a |
| personalizzabile | customizable |
| modo | so |
| dipendenti | employees |
| clienti | customers |
| semplificare | streamline |
| ora | now |
| desk | desk |
IT I video in diretta vengono convertiti automaticamente in registrazioni istantaneamente in modo che gli spettatori possano accedervi in seguito
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| diretta | live |
| automaticamente | automatically |
| istantaneamente | instantly |
| modo | so |
| spettatori | viewers |
| accedervi | access it |
IT Resta online di fronte a attacchi di tipo DoS o DDoS in modo che gli studenti possano sempre accedere al materiale didattico di cui hanno bisogno.
EN Remain online in the face of denial-of-service or distributed denial-of-service attacks so students can always access the educational materials they need.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| resta | remain |
| online | online |
| fronte | face |
| attacchi | attacks |
| o | or |
| in | in |
| modo | so |
| possano | can |
| sempre | always |
| accedere | access |
| materiale | materials |
| didattico | educational |
| bisogno | need |
IT È molto importante per il nostro governo e per la democrazia nel suo insieme che gli elettori e il pubblico possano accedere al registrar, alle informazioni elettorali e ai risultati delle elezioni
EN It is very important to our state government and democracy as a whole that voters and the public be able to access registrar, election information, and election results
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| importante | important |
| democrazia | democracy |
| elettori | voters |
| pubblico | public |
| registrar | registrar |
IT Questo ci consente di osservare le tendenze di latenza e di carico nel corso del tempo, garantendo che non ci siano aree singole del sistema che possano agire da colli di bottiglia.
EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| consente | allows |
| osservare | look |
| tendenze | trends |
| latenza | latency |
| carico | load |
| tempo | time |
| aree | areas |
| agire | act |
IT Semrush ci aiuta a fare questo tipo di analisi per identificare nuovi tipi di termini che ci possano aiutare davvero a orientare la domanda.
EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nuovi | new |
| termini | terms |
IT Può aiutare a utilizzare un servizio come Acuity Scheduling in modo che le persone possano prenotare direttamente sul vostro calendario quando è conveniente per voi.
EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| prenotare | book |
| direttamente | right |
| conveniente | convenient |
IT Benché basate sulle nostre esperienze specifiche, speriamo che esse possano essere adattate alle esigenze del tuo team.
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| nostre | our |
| esperienze | experiences |
| team | team |
IT Sebbene questi cookie possano tenere traccia delle visite del tuo dispositivo sul nostro sito web e su altri siti, in genere non sono in grado di identificarti personalmente
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookie | cookies |
| possano | can |
| visite | visits |
| dispositivo | device |
| nostro | our |
| non | cannot |
| identificarti | identify you |
| personalmente | personally |
| in genere | typically |
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| dipartimento | department |
| coinvolgimento | engagement |
| squadre | teams |
| scuole | schools |
| presenza | presence |
IT Crea argomenti mirati con facilità: il Generatore di argomenti serve a configurare query complesse e pertinenti in grado di escludere tutte le chiacchiere che possano distrarti.
EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| mirati | targeted |
| facilità | ease |
| query | queries |
| complesse | complex |
| pertinenti | relevant |
| escludere | exclude |
IT Diversi esempi contenuti in questo articolo provengono da aziende di grandi dimensioni, ma ciò non significa che anche le piccole imprese non possano beneficiare dell'ascolto sui social.
EN Several examples within this article come from larger organizations, but that doesn’t mean small businesses can’t benefit from social listening.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| diversi | several |
| esempi | examples |
| significa | mean |
| ascolto | listening |
| social | social |
IT Scopri con quali argomenti e hashtag il tuo brand viene menzionato più di frequente e sfrutta tali informazioni per creare contenuti che possano piacere al tuo pubblico.
EN Figure out what topics and hashtags your brand is most frequently mentioned with, then you can use that information to create content you know your audience will like.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| brand | brand |
| menzionato | mentioned |
| frequente | frequently |
| pubblico | audience |
IT Il tipo di contenuto creato deve essere condivisibile in modo che i tuoi follower lo possano fornire ai loro follower, così da convogliare più contatti utili nel percorso di acquisto.
EN The type of content created should be shareable content that your followers can deliver to their own followings, to guide more leads into the top of your funnel.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| contenuto | content |
| condivisibile | shareable |
| follower | followers |
IT Crea un negozio online dove i clienti possano acquistare prodotti e servizi.
EN Set up an online store where people can make payments for products and services.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| crea | make |
| un | an |
| online | online |
| possano | can |
| e | and |
IT Surfshark utilizza protocolli di sicurezza avanzati e la crittografia AES-256-GCM, il che garantisce che i tuoi dati stiano al sicuro e possano essere visualizzati solo dagli effettivi destinatari.
EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| utilizza | uses |
| protocolli | protocols |
| avanzati | advanced |
| dati | data |
IT Molti guardano contenuti porno abitualmente, ma si preoccupano che altri possano scoprirlo
EN Many people worry that others might find out they watch porn on the regular
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| molti | many |
| porno | porn |
| altri | others |
| scoprirlo | find out |
| si | they |
IT Se non vuoi che nessuno e nemmeno le persone che hanno accesso allo stesso dispositivo possano vedere i siti web che hai visitato, hai due opzioni:
EN If you want no one – not even the people with access to the same device as you – to be able to see the websites you’ve visited, you’ve got two options:
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| accesso | access |
| dispositivo | device |
| visitato | visited |
| opzioni | options |
IT Queste richieste possono essere accettate o rifiutate, ma è difficile evitare che gli estranei possano inviarle
EN Requests are accepted or declined, but it?s hard to avoid strangers sending requests
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| richieste | requests |
| accettate | accepted |
| o | or |
| ma | but |
| difficile | hard |
IT ?Non abbiamo condiviso i dati dei nostri utenti in India con alcun governo straniero, né abbiamo utilizzato tali dati in modi che possano compromettere l?incolumità dell?India
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| condiviso | shared |
| utenti | users |
| india | india |
| governo | governments |
| straniero | foreign |
| compromettere | compromise |
IT I governi autoritari temono che i social media possano alimentare la resistenza al regime
EN Governments that do not allow any opposition fear that social media can spark resistance
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| governi | governments |
| che | that |
| possano | can |
| resistenza | resistance |
IT Di conseguenza, il governo teme che i cittadini cinesi possano scambiarsi contenuti anticomunisti su WhatsApp
EN As a result, the government fears that Chinese citizens will exchange anti-Communist content over WhatsApp
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| governo | government |
| cittadini | citizens |
| cinesi | chinese |
| possano | will |
| contenuti | content |
IT Alcune nazioni come la Cina temono che le persone possano inviare messaggi anti-governativi
EN Some nations like China worry about people sending anti-government messages
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| alcune | some |
| nazioni | nations |
| cina | china |
IT C?è un rischio intrinseco che i tuoi dati personali e le informazioni sulle tue attività su internet possano essere rubati
EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| un | an |
| rischio | risk |
| possano | could |
| rubati | stolen |
IT Pensa al tuo portatile o al tuo smartphone: puoi impostare un hotspot Wi-Fi su questi dispositivi, in modo che altri dispositivi possano accedere a internet
EN An example is your laptop or smartphone: you can set up a WiFi hotspot on these devices, so other devices can access the internet
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| portatile | laptop |
| o | or |
| smartphone | smartphone |
| dispositivi | devices |
| modo | so |
| internet | internet |
| wi-fi | wifi |
IT Comprendi se una partnership futura o un posizionamento possano essere di valore
EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| partnership | partnership |
| futura | future |
| o | or |
| posizionamento | placement |
| essere | be |
IT <strong>SEO tecnica:</strong> assicurarsi che i motori di ricerca possano trovare e indicizzare le tue pagine.
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| strong | strong |
| seo | seo |
| tecnica | technical |
| assicurarsi | sure |
| motori | engines |
| possano | can |
| indicizzare | index |
| pagine | pages |
| gt | gt |
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| aziende | companies |
| ora | now |
| adottare | adopt |
| salvaguardare | safeguard |
| dati | data |
| gdpr | gdpr |
| altri | others |
IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| sincronizzare | synchronise |
| dati | data |
| tuo | your |
| ufficio | office |
| o | or |
| organizzazione | organisation |
| rete | network |
| garantendo | ensuring |
| sincronizzati | synchronised |
| regolare | regular |
IT 15c, 50823 Colonia, Germania (https://www.trustedshops.co.uk) in modo che possano inviarLe un promemoria di valutazione via e-mail
EN 15c, 50823 Cologne, Germany (https://www.trustedshops.co.uk) so that they can email you a rating reminder
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| colonia | cologne |
| germania | germany |
| https | https |
| co | co |
| uk | uk |
| modo | so |
| che | that |
| un | a |
| promemoria | reminder |
| valutazione | rating |
IT Non conta il tema, l'importante è che le fotografie possano essere considerate opere d'arte
EN No matter the theme, the most important is that the photographs could be considered as artworks.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tema | theme |
| fotografie | photographs |
| possano | could |
| considerate | considered |
IT Ciò garantisce che essi rispettino la nostra rigorosa linea editoriale e che le loro fotografie possano essere vendute come opere d'arte numerate, nel limite di 30 esemplari.
EN We make sure they comply with our demanding editorial line and that their photographs can be sold as artworks numbered, in maximum 30 copies.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| linea | line |
| editoriale | editorial |
| fotografie | photographs |
| vendute | sold |
| esemplari | copies |
IT Le vostre domande devono essere stimolanti, premurose e personali, in modo che gli ascoltatori possano sentire l'umano dentro l'artista o l'esperto con cui state parlando.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| modo | so |
| ascoltatori | listeners |
| sentire | hear |
| umano | human |
| artista | artist |
| o | or |
| esperto | expert |
| parlando | speaking |
IT È anche utile creare un blog WordPress in modo che le persone possano facilmente imparare di più e trovare tutte le diverse aziende da voi menzionate.
EN It?s also helpful to create a WordPress blog so people can easily learn more and find all the different companies you mention.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| utile | helpful |
| un | a |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| modo | so |
| facilmente | easily |
| diverse | different |
| aziende | companies |
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| incorporare | embed |
| lettore | player |
| podcast | podcast |
| playlist | playlist |
| generale | general |
| qui | here |
| modo | so |
IT I podcast sono file audio digitali resi disponibili su Internet, utilizzando feed RSS, in modo che gli ascoltatori possano scaricare o vedere in streaming gli episodi sul proprio computer o dispositivo mobile
EN Podcasts are digital audio files made available on the internet, using RSS feeds, so listeners can download or stream episodes on their computer or mobile device
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| digitali | digital |
| internet | internet |
| utilizzando | using |
| rss | rss |
| modo | so |
| ascoltatori | listeners |
| scaricare | download |
| o | or |
| episodi | episodes |
| mobile | mobile |
IT Dopo aver configurato una Pagina del blog per i podcast, invia il feed RSS del tuo podcast ad Apple Podcasts in modo che gli ascoltatori possano scoprire, seguire e scaricare automaticamente i nuovi episodi del tuo programma
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| aver | you’ve |
| configurato | set up |
| pagina | page |
| blog | blog |
| invia | submit |
| apple | apple |
| ascoltatori | listeners |
| possano | can |
| scoprire | discover |
| seguire | follow |
| scaricare | download |
| automaticamente | automatically |
| nuovi | new |
| episodi | episodes |
IT Mi piace che si possano creare delle preimpostazioni, rendendolo super veloce da usare dopo averlo impostato.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| preimpostazioni | presets |
| super | super |
| veloce | fast |
| si | you |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT La Pagina non dovrà essere utilizzata principalmente o sostanzialmente per promuovere o pubblicizzare prodotti alcolici o tabacchi, armi da fuoco o altri prodotti o servizi che non possano essere legalmente acquistati o utilizzati da minori.
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| sostanzialmente | substantially |
| pubblicizzare | advertise |
| altri | other |
| legalmente | lawfully |
| acquistati | purchased |
| minori | minors |
IT Come? Abbiamo costruito il motore di intelligenza artificiale in tempo reale leader di settore, integrato con i migliori strumenti di automazione digitale che si possano acquistare, in grado di gestire milioni di interazioni al giorno
EN How? We’ve built the industry’s leading real-time AI engine, integrated with the best digital automation tools you can buy, handling millions of interactions a day
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| costruito | built |
| motore | engine |
| reale | real |
| settore | industry |
| integrato | integrated |
| strumenti | tools |
| automazione | automation |
| digitale | digital |
| possano | can |
| acquistare | buy |
| interazioni | interactions |
| tempo reale | real-time |
| si | you |
| gestire | handling |
IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
agenti possano concentrarsi possano beneficiare studenti possano tuoi contenuti possano possano trarre internet possano clienti possano trovarli clienti possano collaborare possano dispositivi possano accedere possano aiutare davvero possano rimanere informate possano guidare l’italia possano continuare possano fornire possano permettere l’approccio persone possano esplorare agenti possano ottenere utenti possano trovare possano svolgere possano compromettere possano aiutarti questi possano possano accedere bambini possano lavorare team possano accedere possano entrare possano condividere righe possano ricerca possano trovare interno possano possano mantenere autorizzate possano possano agire quanto possano possano ottenere utenti possano condividere possano utilizzare possano offrire voi possano possano verificarsi visitatori possano trovare virus possano ridurre visitatori possano compilare possano capire meglio possano acquistare clienti possano donne possano riconciliarsi possano avere impostazioni pazienti possano mettersi
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris