IT Il piano formativo prevede una distribuzione delle attività funzionale all'acquisizione da parte dei dottorandi di competenze epistemologiche di base, competenze specifiche didattiche e disciplinari, competenze trasversali.
"competenze" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
IT Il piano formativo prevede una distribuzione delle attività funzionale all'acquisizione da parte dei dottorandi di competenze epistemologiche di base, competenze specifiche didattiche e disciplinari, competenze trasversali.
DE Das Studium sieht eine Reihe von Vorlesungen und Aktivitäten vor zum Erwerb erkenntnistheoretischer Grundkompetenzen, spezifischer didaktischer und fachdidaktischer sowie transversaler Kompetenzen.
Italia | Jerman |
---|---|
attività | aktivitäten |
acquisizione | erwerb |
competenze | kompetenzen |
IT Per poter assumere nuovi dipendenti che abbiano le competenze necessarie, dobbiamo migliorare le competenze dei nostri attuali dipendenti in modo che abbiano competenze ancora maggiori.
DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.
Italia | Jerman |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
necessarie | erforderlichen |
IT Il piano formativo prevede una distribuzione delle attività funzionale all'acquisizione da parte dei dottorandi di competenze epistemologiche di base, competenze specifiche didattiche e disciplinari, competenze trasversali.
DE Das Studium sieht eine Reihe von Vorlesungen und Aktivitäten vor zum Erwerb erkenntnistheoretischer Grundkompetenzen, spezifischer didaktischer und fachdidaktischer sowie transversaler Kompetenzen.
Italia | Jerman |
---|---|
attività | aktivitäten |
acquisizione | erwerb |
competenze | kompetenzen |
IT Non sei sicuro di possedere le competenze richieste? Scoprilo subito con la verifica delle competenze online. Per ulteriori informazioni sulle competenze necessarie, consulta gli obiettivi dell'esame RHCE.
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Kenntnisse verfügen? Absolvieren Sie unseren Online-Einstufungstest. In den RHCE-Prüfungszielen finden Sie weitere Informationen zu den Voraussetzungen und Fertigkeiten.
IT È possibile valutare le competenze di un singolo o di un team e ricevere consigli basati sul ruolo, sulle competenze richieste o sul prodotto di interesse.
DE Einzelpersonen oder Teams können je nach Rolle, Qualifikationslücken oder dem für sie interessanten Produkt ihre persönlichen Kompetenzen einschätzen und Kursempfehlungen erhalten.
Italia | Jerman |
---|---|
valutare | einschätzen |
o | oder |
team | teams |
e | und |
ricevere | erhalten |
ruolo | rolle |
prodotto | produkt |
IT Convalida le competenze: Valuta le conoscenze di prodotto e ottieni badge per certificare nuove competenze mentre sviluppi la tua esperienza con Talend
DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern
Italia | Jerman |
---|---|
convalida | validieren |
badge | abzeichen |
nuove | neue |
talend | talend |
IT Rafforzare le competenze della forza lavoro e colmare il deficit di competenze
DE Investition in unsere Zukunft: Technische Schulungen, um Qualifikationslücken in den USA zu...
IT Al centro della promozione delle competenze mediali dovrebbero essere posti sempre i bambini e la loro esperienza e non singoli media o competenze tecniche
DE Im Zentrum der Medienkompetenzförderung sollen stets die Kinder und ihr Erleben stehen, nicht einzelne Medien oder technische Kompetenzen
Italia | Jerman |
---|---|
centro | zentrum |
dovrebbero | sollen |
bambini | kinder |
singoli | einzelne |
media | medien |
essere | stehen |
IT In tal modo le competenze mediali si sviluppano insieme alle competenze di vita
DE Medienkompetenz steht so im Zusammenhang mit der Entwicklung von Lebenskompetenz
Italia | Jerman |
---|---|
tal | so |
IT La Rete competenze mediali è un’occasione d’informazione, scambio e networking per esperte ed esperti che lavorano nell’ambito della promozione delle competenze mediali.
DE Das Netzwerk Medienkompetenz ist eine Gelegenheit zur Information, zum Austausch und zur Vernetzung von Expert*innen, die im Rahmen der Förderung der Medienkompetenz arbeiten.
Italia | Jerman |
---|---|
occasione | gelegenheit |
informazione | information |
scambio | austausch |
ambito | rahmen |
promozione | förderung |
esperti | expert |
IT Grazie a offerte di corsi tecnici e non, i Glober possono prendere in mano la loro carriera, scegliere la direzione in cui andare e acquisire nuove competenze e consolidare le competenze già in loro possesso.
DE Mittels Soft- und Tech-Schulungen befähigen wir Glober, ihre Karriere selbst in die Hand zu nehmen, ihren Weg zu gehen und ihre Fähigkeiten zu erweitern.
Italia | Jerman |
---|---|
corsi | schulungen |
mano | hand |
carriera | karriere |
competenze | fähigkeiten |
IT Ci sono molti modi per farlo, dallo sviluppo di nuove competenze (come le competenze digitali) alla ricerca di opportunità per cambiare carriera o costruire percorsi di carriera di successo
DE Es gibt viele Möglichkeiten, dies zu tun, von der Entwicklung neuer Fähigkeiten (z
Italia | Jerman |
---|---|
farlo | tun |
sviluppo | entwicklung |
nuove | neuer |
IT L?approccio migliore per chi cerca il miglioramento delle competenze sarebbe quello di esaminare quali competenze hanno già e determinare dove sono le lacune prima di fare qualsiasi formazione specifica.
DE Der beste Ansatz für jemanden, der sich weiterqualifizieren möchte, besteht darin, zu prüfen, welche Fähigkeiten er bereits hat, und festzustellen, wo die Lücken sind, bevor er eine spezifische Ausbildung macht.
Italia | Jerman |
---|---|
l | l |
approccio | ansatz |
competenze | fähigkeiten |
esaminare | prüfen |
già | bereits |
determinare | festzustellen |
lacune | lücken |
fare | macht |
formazione | ausbildung |
IT Anche se non disponi dell?esatto set di competenze che un datore di lavoro sta cercando, puoi migliorare le tue competenze in tutto ciò che desideri
DE Auch wenn Sie nicht genau über die Fähigkeiten verfügen, die ein Arbeitgeber sucht, können Sie sich in allem weiterbilden, was Sie wollen
Italia | Jerman |
---|---|
anche | auch |
esatto | genau |
datore di lavoro | arbeitgeber |
cercando | sucht |
IT È necessario migliorare le competenze del team in modo che tutti abbiano le stesse competenze e possano collaborare in modo più efficace.
DE Sie müssen das Team weiterbilden, damit alle über die gleichen Fähigkeiten verfügen und effektiver zusammenarbeiten können.
Italia | Jerman |
---|---|
team | team |
stesse | gleichen |
collaborare | zusammenarbeiten |
IT Se i dipendenti non tornano con nuove competenze, questo ti costa più soldi per assumere qualcuno che ha quelle competenze o è in grado di svolgere il lavoro.
DE Wenn die Mitarbeiter nicht mit neuen Fähigkeiten zurückkommen, kostet es Sie mehr Geld, jemanden einzustellen, der diese Fähigkeiten hat oder in der Lage ist, die Arbeit zu erledigen.
Italia | Jerman |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
nuove | neuen |
competenze | fähigkeiten |
soldi | geld |
qualcuno | jemanden |
grado | lage |
IT Upskilling è il processo di acquisizione di nuove competenze. Puoi migliorare le tue competenze seguendo corsi o lavorando in un?occupazione con requisiti più elevati rispetto a quello attuale.
DE Upskilling ist der Prozess des Erwerbs neuer Fähigkeiten. Sie können sich weiterbilden, indem Sie Kurse belegen oder in einem Beruf mit höheren Anforderungen als Ihrem jetzigen arbeiten.
Italia | Jerman |
---|---|
processo | prozess |
nuove | neuer |
corsi | kurse |
lavorando | arbeiten |
requisiti | anforderungen |
IT Internet offre molte competenze tecnologiche rilevanti nel mercato del lavoro. Molte competenze tecniche richieste sono disponibili sulle piattaforme Coursera e Udemy.
DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.
Italia | Jerman |
---|---|
offre | bietet |
molte | viele |
sono | sie |
piattaforme | plattformen |
coursera | coursera |
IT Puoi scegliere qualsiasi numero di competenze della nostra 500+ biblioteca delle competenze per passare al test di psicometria.
DE Sie können eine beliebige Anzahl von Fähigkeiten aus unserer 500-Skills-Bibliothek auswählen, um mit dem Psychometrie-Test mitzunehmen.
Italia | Jerman |
---|---|
scegliere | auswählen |
nostra | unserer |
biblioteca | bibliothek |
test | test |
IT Valutare le competenze attitudinanti, tecniche e di codifica con la piattaforma di valutazione delle competenze ADAFACE alimentata con un chatbot intelligente
DE Bewerten Sie die Eignung, technische und kodierende Fähigkeiten mit der ADAface-Fähigkeitsbewertungs-Plattform mit einem intelligenten Chatbot
Italia | Jerman |
---|---|
piattaforma | plattform |
adaface | adaface |
chatbot | chatbot |
intelligente | intelligenten |
un | einem |
IT Una volta che abbiamo ristretto le competenze indispensabili, dobbiamo anche definire la gamma di competenze
DE Nachdem wir die Must-Have-Skills eingegrenzt haben, müssen wir auch den Kompetenzbereich definieren
Italia | Jerman |
---|---|
competenze | skills |
anche | auch |
definire | definieren |
una volta | nachdem |
IT Valutare i candidati sullo sviluppo tecnico, sull'app e le competenze di codifica con Adaface reagire la piattaforma di test delle competenze native alimentato da un chatbot intelligente.
DE Bewerterung der Kandidaten über technische, App-Entwicklung und Codierungsfähigkeiten mit ADAface reagieren Native Skill-Testplattform, die von einem intelligenten Chatbot angetrieben wird.
Italia | Jerman |
---|---|
candidati | kandidaten |
app | app |
adaface | adaface |
reagire | reagieren |
native | native |
alimentato | angetrieben |
chatbot | chatbot |
intelligente | intelligenten |
un | einem |
IT Potrai anche aggiungere competenze aggiuntive alla stessa valutazione, in modo da poter scegliere il modello di valutazione per una qualsiasi delle competenze richieste per il tuo ruolo.
DE Sie können derselben Bewertung auch zusätzliche Fähigkeiten hinzufügen, sodass Sie die Bewertungsvorlage für jede der erforderlichen Fähigkeiten Ihrer Rolle auswählen können.
Italia | Jerman |
---|---|
valutazione | bewertung |
scegliere | auswählen |
qualsiasi | jede |
richieste | erforderlichen |
ruolo | rolle |
IT Al centro della promozione delle competenze mediali dovrebbero essere posti sempre i bambini e la loro esperienza e non singoli media o competenze tecniche
DE Im Zentrum der Medienkompetenzförderung sollen stets die Kinder und ihr Erleben stehen, nicht einzelne Medien oder technische Kompetenzen
Italia | Jerman |
---|---|
centro | zentrum |
dovrebbero | sollen |
bambini | kinder |
singoli | einzelne |
media | medien |
essere | stehen |
IT In tal modo le competenze mediali si sviluppano insieme alle competenze di vita
DE Medienkompetenz steht so im Zusammenhang mit der Entwicklung von Lebenskompetenz
Italia | Jerman |
---|---|
tal | so |
IT La Rete competenze mediali è un’occasione d’informazione, scambio e networking per esperte ed esperti che lavorano nell’ambito della promozione delle competenze mediali.
DE Das Netzwerk Medienkompetenz ist eine Gelegenheit zur Information, zum Austausch und zur Vernetzung von Expert*innen, die im Rahmen der Förderung der Medienkompetenz arbeiten.
Italia | Jerman |
---|---|
occasione | gelegenheit |
informazione | information |
scambio | austausch |
ambito | rahmen |
promozione | förderung |
esperti | expert |
IT Al centro della promozione delle competenze mediali dovrebbero essere posti sempre i bambini e la loro esperienza e non singoli media o competenze tecniche
DE Im Zentrum der Medienkompetenzförderung sollen stets die Kinder und ihr Erleben stehen, nicht einzelne Medien oder technische Kompetenzen
Italia | Jerman |
---|---|
centro | zentrum |
dovrebbero | sollen |
bambini | kinder |
singoli | einzelne |
media | medien |
essere | stehen |
IT In tal modo le competenze mediali si sviluppano insieme alle competenze di vita
DE Medienkompetenz steht so im Zusammenhang mit der Entwicklung von Lebenskompetenz
Italia | Jerman |
---|---|
tal | so |
IT La Rete competenze mediali è un’occasione d’informazione, scambio e networking per esperte ed esperti che lavorano nell’ambito della promozione delle competenze mediali.
DE Das Netzwerk Medienkompetenz ist eine Gelegenheit zur Information, zum Austausch und zur Vernetzung von Expert*innen, die im Rahmen der Förderung der Medienkompetenz arbeiten.
Italia | Jerman |
---|---|
occasione | gelegenheit |
informazione | information |
scambio | austausch |
ambito | rahmen |
promozione | förderung |
esperti | expert |
IT Al centro della promozione delle competenze mediali dovrebbero essere posti sempre i bambini e la loro esperienza e non singoli media o competenze tecniche
DE Im Zentrum der Medienkompetenzförderung sollen stets die Kinder und ihr Erleben stehen, nicht einzelne Medien oder technische Kompetenzen
Italia | Jerman |
---|---|
centro | zentrum |
dovrebbero | sollen |
bambini | kinder |
singoli | einzelne |
media | medien |
essere | stehen |
IT In tal modo le competenze mediali si sviluppano insieme alle competenze di vita
DE Medienkompetenz steht so im Zusammenhang mit der Entwicklung von Lebenskompetenz
Italia | Jerman |
---|---|
tal | so |
IT La Rete competenze mediali è un’occasione d’informazione, scambio e networking per esperte ed esperti che lavorano nell’ambito della promozione delle competenze mediali.
DE Das Netzwerk Medienkompetenz ist eine Gelegenheit zur Information, zum Austausch und zur Vernetzung von Expert*innen, die im Rahmen der Förderung der Medienkompetenz arbeiten.
Italia | Jerman |
---|---|
occasione | gelegenheit |
informazione | information |
scambio | austausch |
ambito | rahmen |
promozione | förderung |
esperti | expert |
IT IBM dispone di competenze approfondite di settore, competenze normative con IBM® Promontory® e aiuta i clienti a eseguire carichi di lavoro mission critical.
DE IBM verfügt über fundiertes Branchenwissen und das Know-how für regulatorische Bestimmungen von IBM® Promontory®. Darüber hinaus unterstützt IBM den Kunden bei der Verarbeitung seiner geschäftskritischen Workloads.
Italia | Jerman |
---|---|
ibm | ibm |
dispone | verfügt |
normative | bestimmungen |
aiuta | unterstützt |
carichi di lavoro | workloads |
IT Convalida le competenze: Valuta le conoscenze di prodotto e ottieni badge per certificare nuove competenze mentre sviluppi la tua esperienza con Talend
DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern
Italia | Jerman |
---|---|
convalida | validieren |
badge | abzeichen |
nuove | neue |
talend | talend |
IT Nel percorso di acquisizione delle competenze, Talend assegna badge che riconoscono il livello di competenze tecniche, da Explorer a Expert.
DE Auf Ihrem Weg zur Expertise verleiht Talend Ihnen Abzeichen, die Ihr technisches Niveau vom Explorer bis zum Experten widerspiegeln.
Italia | Jerman |
---|---|
talend | talend |
badge | abzeichen |
livello | niveau |
tecniche | technisches |
explorer | explorer |
IT I candidati che non hanno conseguito una certificazione RHCSA dovranno superare una verifica delle competenze online per dimostrare di essere in possesso delle competenze e delle conoscenze adeguate.
DE Teilnehmer ohne RHCSA-Zertifizierung können ihren Kenntnisstand über die erfolgreiche Teilnahme am Online-Einstufungstest nachweisen.
Italia | Jerman |
---|---|
non | ohne |
certificazione | zertifizierung |
online | online |
dimostrare | nachweisen |
IT È possibile valutare le competenze di un singolo o di un team e ricevere consigli basati sul ruolo, sulle competenze richieste o sul prodotto di interesse.
DE Einzelpersonen oder Teams können je nach Rolle, Qualifikationslücken oder dem für sie interessanten Produkt ihre persönlichen Kompetenzen einschätzen und Kursempfehlungen erhalten.
Italia | Jerman |
---|---|
valutare | einschätzen |
o | oder |
team | teams |
e | und |
ricevere | erhalten |
ruolo | rolle |
prodotto | produkt |
IT Per i candidati che non hanno conseguito una certificazione RHCE o equivalente, è possibile verificare le proprie competenze eseguendo una valutazione gratuita per accertarsi che l'offerta formativa corrisponda alle competenze in possesso richieste.
DE Teilnehmer ohne RHCE- oder vergleichbare Zertifizierungen können den erforderlichen Kenntnisstand über unseren kostenlosen Einstufungstest feststellen und so erfahren, ob dieses Angebot Ihren Kompetenzen entspricht.
Italia | Jerman |
---|---|
hanno | ihren |
certificazione | zertifizierungen |
è | und |
gratuita | kostenlosen |
offerta | angebot |
richieste | erforderlichen |
IT Vuoi verificare se possiedi le competenze richieste? Scoprilo subito con la verifica delle competenze online.
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Kenntnisse verfügen? Absolvieren Sie unseren Online-Einstufungstest.
Italia | Jerman |
---|---|
competenze | kenntnisse |
online | online |
IT Affidati a Red Hat per ottenere competenze e conoscenze attraverso opzioni di formazione flessibili, contenuti basati sull'esperienza reale ed esami di certificazione pratici che ti permettono di verificare le competenze acquisite
DE Mit Red Hat erlangen Sie Skills und Fachkenntnisse durch flexible Trainingsmöglichkeiten, praxisnahe Inhalte sowie die Validierung Ihrer Qualifikationen im Rahmen praktischer Zertifizierungsprüfungen
Italia | Jerman |
---|---|
flessibili | flexible |
contenuti | inhalte |
red | red |
ottenere | erlangen |
IT Lo sviluppo di un programma di aggiornamento delle competenze flessibile può comportare una migliore codifica e sviluppatori con maggiori competenze
DE Die Entwicklung eines flexiblen Weiterbildungsprogramms kann zu besserer Programmierung und Entwicklern mit größeren Fähigkeiten führen
Italia | Jerman |
---|---|
sviluppo | entwicklung |
competenze | fähigkeiten |
flessibile | flexiblen |
può | kann |
migliore | besserer |
codifica | programmierung |
sviluppatori | entwicklern |
maggiori | größeren |
IT Pertanto, è essenziale per un dentista mantenere aggiornate le proprie competenze, specializzarsi ed espandere le proprie competenze attraverso corsi post-laurea come quelli offerti da TECH Università Tecnologica.
DE Es ist also unerlässlich, dass ein Zahnarzt seine Kompetenzen aktualisiert hält, dass er sich spezialisert und seine Fähigkeiten erweitert, und zwar durch Postgraduiertenkurse, wie wir sie in TECH Universidad Tecnologica anbieten.
IT Internet offre molte competenze tecnologiche rilevanti nel mercato del lavoro. Molte competenze tecniche richieste sono disponibili sulle piattaforme Coursera e Udemy.
DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.
IT “SIAMO IT CON COMPETENZE NEL MONDO DELLE ETICHETTE E PACKAGING O ESPERTI IN ETICHETTE E PACKAGING CON COMPETENZE IT.”
DE “WIR SIND DIE IT-FACHLEUTE MIT ETIKETTEN- UND VERPACKUNGSWISSEN UND DIE ETIKETTEN- UND VERPACKUNGSSPEZIALISTEN MIT IT-KOMPETENZ.”
IT Approfitta delle tue competenze creative. Verifica la tua identità. Entrare a far parte della nostra comunità.
DE Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite. Lassen Sie sich verifizieren. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unserer internationalen Design-Community.
Italia | Jerman |
---|---|
verifica | verifizieren |
far | lassen |
nostra | unserer |
comunità | community |
IT Rackspace Technology è un fornitore leader di competenze e servizi gestiti in tutte le principali tecnologie di cloud pubblico e privato, che offre un'"esperienza fanatica" dalla prima consulenza alle operazioni quotidiane.
DE Rackspace Technology ist ein führender Anbieter von Fachwissen und Managed Services für alle wichtigen Public- und Private-Cloud-Technologien und bietet eine Fanatical Experience von der ersten Beratung bis hin zum Betriebsalltag.
Italia | Jerman |
---|---|
fornitore | anbieter |
gestiti | managed |
cloud | cloud |
pubblico | public |
principali | führender |
IT Sviluppa nuove competenze, migliora il lavoro del team e dai impulso alla tua carriera.
DE Erlerne neue Fähigkeiten, verbessere die Arbeit in deinem Team und entwickle dich beruflich weiter.
Italia | Jerman |
---|---|
nuove | neue |
competenze | fähigkeiten |
migliora | verbessere |
team | team |
sviluppa | entwickle |
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
DE Gartners Magic Quadrant 2021 für das CRM Customer Engagement Center
Italia | Jerman |
---|---|
clienti | customer |
IT Condividi le tue competenze con la tua community
DE Teilen Sie Ihr Fachwissen mit Ihrer Community
Italia | Jerman |
---|---|
competenze | fachwissen |
con | mit |
community | community |
IT Consulta il nostro elenco di consulenti strategici e individua la persona con le competenze e la specializzazione che fanno al caso tuo per implementare qualsiasi processo in ActiveCampaign.
DE Suchen Sie in unserem Verzeichnis mit strategischen Beratern nach der Person mit den richtigen Kenntnissen und Stärken, die Ihnen bei der Implementierung von Prozessen in ActiveCampaign helfen kann.
Italia | Jerman |
---|---|
elenco | verzeichnis |
strategici | strategischen |
individua | suchen |
fanno | kann |
implementare | implementierung |
processo | prozessen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan