FR Un réactif est un substrat dans une réaction, alors qu'un réactif est un catalyseur.
"réactif" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
réactif | responsivo |
FR Un réactif est un substrat dans une réaction, alors qu'un réactif est un catalyseur.
PT Um reagente é uma carcaça em uma reacção, visto que um reagente é um catalizador.
Perancis | Portugis |
---|---|
est | é |
un | um |
dans | em |
FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.
PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
blog | blog |
gratuit | gratuito |
téléchargés | baixados |
clic | clique |
thème | tema |
wordpress | wordpress |
modèle | modelo |
en ligne | online |
conception | design |
électronique | eletrônico |
site | site |
un | um |
commerce | comércio |
shopify | shopify |
de | de |
page | página |
sont | são |
le | o |
en | em |
la | uma |
FR Un site Web réactif minimaliste dans un seul style aidera à créer un tableau réactif pour n'importe quel objectif
PT Um site responsivo minimalista em um único estilo ajudará a fazer uma mesa responsiva para qualquer finalidade
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
minimaliste | minimalista |
aidera | ajudar |
objectif | finalidade |
style | estilo |
nimporte | qualquer |
site | site |
à | para |
dans | em |
un | um |
FR La compagnie d'assurance contre les accidents du travail a augmenté ses ventes de 40 % grâce à un environnement cloud et de conteneur réactif.
PT A seguradora aumentou seu percentual de novas vendas em 40% com a adoção de um ambiente de nuvem e de containers responsivo.
Perancis | Portugis |
---|---|
augmenté | aumentou |
ventes | vendas |
environnement | ambiente |
cloud | nuvem |
réactif | responsivo |
un | um |
et | e |
à | em |
de | de |
compagnie | com |
la | a |
ses | o |
FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.
PT Aprofunde-se mais no seu Relatório de Interação para ver em quais dias da semana ou horários do dia você é menos responsivo e verifique se está alocando tempo adequadamente para seus esforços.
Perancis | Portugis |
---|---|
rapport | relatório |
moins | menos |
réactif | responsivo |
efforts | esforços |
ou | ou |
voir | ver |
jours | dias |
semaine | semana |
de | de |
vous | você |
le | o |
plus | mais |
temps | horários |
votre | seu |
à | para |
d | e |
FR Votre tableau de bord WordPress se sentira également plus rapide et réactif, en particulier lors du téléchargement de fichiers dans la médiathèque.
PT Seu painel de controle do WordPress de back-end também se sentirá mais ágil e receptível, especialmente ao carregar arquivos na biblioteca de mídia.
Perancis | Portugis |
---|---|
wordpress | wordpress |
fichiers | arquivos |
chargement | carregar |
et | e |
rapide | ágil |
également | também |
de | de |
du | do |
votre | seu |
plus | mais |
tableau | painel |
en particulier | especialmente |
FR Chez Red Hat, nous utilisons nos propres produits pour accélérer l'innovation et faire en sorte que notre environnement d'exploitation soit plus agile et réactif.
PT Como não poderia ser diferente, a Red Hat usa internamente as próprias soluções para acelerar a inovação e agilizar o funcionamento e as respostas do ambiente operacional.
Perancis | Portugis |
---|---|
red | red |
utilisons | usa |
environnement | ambiente |
hat | hat |
accélérer | acelerar |
et | e |
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
PT Um fabricante de veículos premium está aproveitando os eventos para tornar seu sistema de veículo conectado “sempre ativo” mais responsivo, em tempo real e resiliente, em dezenas de milhões de veículos.
Perancis | Portugis |
---|---|
constructeur | fabricante |
événements | eventos |
système | sistema |
connectée | conectado |
réactif | responsivo |
instantané | tempo |
résilient | resiliente |
dizaines | dezenas |
un | um |
et | e |
véhicules | veículos |
de | de |
plus | mais |
millions | milhões |
rendre | para |
son | seu |
FR Guide de l'architecte : Créer un environnement réactif, flexible et résilient
PT O guia do arquiteto para criar um ambiente responsivo, elástico e resiliente
Perancis | Portugis |
---|---|
guide | guia |
environnement | ambiente |
réactif | responsivo |
résilient | resiliente |
un | um |
et | e |
créer | criar |
de | do |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
Perancis | Portugis |
---|---|
incroyable | incrível |
complexes | complexos |
et | e |
documents | documentos |
amélioration | melhoria |
est | é |
sur | em |
des | trabalho |
plus | mais |
avec | o |
FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.
PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.
Perancis | Portugis |
---|---|
designer | designer |
créé | criado |
réactif | responsivo |
incroyablement | incrivelmente |
fluide | fluido |
plaisir | prazer |
matériel | hardware |
et | e |
un | um |
été | foi |
en | os |
le | o |
plus | mais |
récent | mais recente |
pour | de |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer
Perancis | Portugis |
---|---|
précis | preciso |
trouvez | encontre |
et | e |
nouveaux | novos |
suivi | rastreador |
site | site |
soyez | seja |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
encore | ainda |
plus | mais |
notre | nosso |
liens | links |
avec | o |
FR En ce qui concerne la connexion, un scanner dempreintes digitales est placé sur le bouton dalimentation sur le côté. Il est réactif, bien positionné et ne pas avoir doption à lécran na pas du tout affecté notre plaisir dutilisation.
PT Quanto ao login, há um leitor de impressão digital posicionado no botão liga / desliga ao lado. É responsivo, bem posicionado e não ter uma opção na tela não afetou em nada o nosso prazer de uso.
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
positionné | posicionado |
plaisir | prazer |
côté | lado |
dutilisation | uso |
écran | tela |
et | e |
un | um |
bien | bem |
scanner | leitor |
notre | nosso |
connexion | de |
le | o |
bouton | botão |
pas | não |
FR Il est plus réactif, plus stable, mieux organisé en pensant aux utilisateurs de téléviseurs quaux utilisateurs de smartphones, et plus personnalisable
PT É mais responsivo, mais estável, mais organizado com a TV em vez dos usuários de smartphone em mente e mais personalizável
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
stable | estável |
organisé | organizado |
utilisateurs | usuários |
téléviseurs | tv |
smartphones | smartphone |
personnalisable | personalizável |
et | e |
en | em |
de | de |
plus | mais |
FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.
PT A Atlassian criou um programa flexível, responsivo e com uma estrutura suficiente para garantir a avaliação e o combate a novas ameaças e riscos internos e dos clientes.
Perancis | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
programme | programa |
flexible | flexível |
réactif | responsivo |
clients | clientes |
assurer | garantir |
menaces | ameaças |
risques | riscos |
et | e |
en | internos |
un | um |
nouvelles | novas |
FR Viser avec la lampe de poche est rapide et réactif, tandis que la prise de vue est également assez solide, mais il est juste de dire que vous ne continuerez pas nécessairement à jouer à cause de la force du gameplay seul.
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
Perancis | Portugis |
---|---|
lampe | lanterna |
solide | sólido |
nécessairement | necessariamente |
vue | parece |
et | e |
assez | bastante |
rapide | rápido |
la | a |
également | também |
mais | mas |
force | força |
est | é |
cause | causa |
vous | você |
avec | o |
de | com |
juste | justo |
pas | dizer |
jouer | jogando |
à | por |
n | não |
FR Quelque chose dont vous avez besoin demain : À moins que vous ne fassiez affaire avec un vendeur très réactif qui offre un délai d’exécution rapide en tant que supplément de travail
PT Algo que precisas amanhã: A menos que você esteja lidando com um vendedor super responsivo que ofereça um retorno rápido como um gig extra
Perancis | Portugis |
---|---|
demain | amanhã |
moins | menos |
vendeur | vendedor |
réactif | responsivo |
offre | ofereça |
rapide | rápido |
supplément | extra |
un | um |
vous | você |
d | a |
de | como |
que | que |
avec | super |
FR Obtenez un flipbook entièrement réactif et adapté aux mobiles qui fonctionne parfaitement dans n'importe quel navigateur moderne
PT Obtenha um livro com efeito de virada de página totalmente responsivo e compatível com dispositivos móveis que funciona perfeitamente em qualquer navegador moderno
Perancis | Portugis |
---|---|
obtenez | obtenha |
réactif | responsivo |
mobiles | móveis |
fonctionne | funciona |
parfaitement | perfeitamente |
navigateur | navegador |
moderne | moderno |
un | um |
entièrement | totalmente |
et | e |
nimporte | qualquer |
aux | de |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents volumineux, tout semble bien plus fluide et réactif qu’avant, même avec des projets moins complexes. »
PT “Embora esse aprimoramento incrível fique especialmente claro em documentos grandes, mesmo em projetos menores tudo está mais harmonioso e rápido.”
Perancis | Portugis |
---|---|
incroyable | incrível |
documents | documentos |
projets | projetos |
moins | menores |
cette | esse |
et | e |
sur | em |
plus | mais |
particulièrement | especialmente |
même | mesmo |
tout | tudo |
FR Webmasters et propriétaires de sites Web bénéficieront de ce contrôleur de site réactif car ils peuvent tester la fonctionnalité de leur site Web sur les différentes résolutions.
PT Webmasters e proprietários de sites irão beneficiar desta verificador site responsivo, porque eles podem testar a funcionalidade do seu site em diferentes resoluções.
Perancis | Portugis |
---|---|
webmasters | webmasters |
propriétaires | proprietários |
réactif | responsivo |
tester | testar |
fonctionnalité | funcionalidade |
différentes | diferentes |
résolutions | resoluções |
et | e |
peuvent | podem |
sites | sites |
site | site |
de | de |
la | a |
FR Ce testeur de conception web réactif est le seul outil dont vous avez besoin si vous voulez prendre un bon coup d?oeil à votre site Web de différentes résolutions d?écran
PT Este testador de web design responsivo é a única ferramenta que você precisa se você quiser dar uma boa olhada em seu site a partir de diferentes resoluções de tela
Perancis | Portugis |
---|---|
testeur | testador |
conception | design |
réactif | responsivo |
outil | ferramenta |
bon | boa |
oeil | olhada |
différentes | diferentes |
résolutions | resoluções |
est | é |
si | se |
écran | tela |
site | site |
vous | você |
un | única |
besoin | precisa |
ce | este |
de | de |
web | web |
le | a |
à | em |
votre | seu |
voulez | quiser |
prendre | que |
FR Par la suite, cet outil réactif site checker permet de rendre les pages entièrement dans votre navigateur
PT Posteriormente, essa ferramenta do verificador site responsivo permite renderizar páginas totalmente no seu browser
Perancis | Portugis |
---|---|
outil | ferramenta |
réactif | responsivo |
checker | verificador |
entièrement | totalmente |
navigateur | browser |
site | site |
permet | permite |
rendre | renderizar |
dans | no |
suite | posteriormente |
de | do |
pages | páginas |
votre | seu |
FR Avec ce contrôleur de site réactif, vous avez à main pour ajuster la conception de votre site Web tout en regardant à l?aide d?appareils différents
PT Com este verificador site responsivo, você tem à mão livre em ajustar o design do seu site enquanto visualiza-lo usando diferentes dispositivos
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
main | mão |
conception | design |
appareils | dispositivos |
différents | diferentes |
site | site |
vous | você |
ce | este |
ajuster | ajustar |
de | com |
l | o |
votre | seu |
FR Ce testeur de conception web réactif est extrêmement utile pour les webmasters à ajuster la mise en page à plusieurs colonnes sur leur page de site car cela peut devenir un problème pour d?autres outils de résolution d?écran gratuits en ligne.
PT Este testador de web design responsivo é extremamente útil para webmasters em ajustar layout de várias colunas em sua página site, porque isso pode se tornar um problema para outras ferramentas de resolução de tela online grátis.
Perancis | Portugis |
---|---|
testeur | testador |
réactif | responsivo |
extrêmement | extremamente |
webmasters | webmasters |
colonnes | colunas |
résolution | resolução |
gratuits | grátis |
utile | útil |
est | é |
autres | outras |
outils | ferramentas |
écran | tela |
en ligne | online |
mise en page | layout |
peut | pode |
de | de |
ajuster | ajustar |
site | site |
page | página |
car | porque |
conception | design |
à | para |
un | um |
problème | problema |
ce | este |
web | web |
en | em |
devenir | se |
FR Cet outil est le site le plus efficace et réactif vérificateur que vous pouvez trouver sur Internet car il permet aux utilisateurs comme vous de faire des ajustements rapides sur la conception de votre site Web
PT Esta ferramenta é o verificador site mais eficiente e sensível que você pode encontrar na internet, pois permite que usuários como você para fazer ajustes rápidos no design do seu site
Perancis | Portugis |
---|---|
efficace | eficiente |
vérificateur | verificador |
utilisateurs | usuários |
ajustements | ajustes |
outil | ferramenta |
est | é |
et | e |
internet | internet |
permet | permite |
conception | design |
site | site |
le | o |
plus | mais |
vous | você |
trouver | encontrar |
de | do |
pouvez | pode |
sur | no |
votre | seu |
faire | fazer |
FR Si vous êtes un webmaster, la première étape doit toujours être la certitude que le site tombe dans la catégorie mobile convivial et de montrer de bons résultats dans le test réactif mobile
PT Se você é um webmaster, o primeiro passo deve ser sempre a certeza de que o site se enquadra na categoria móvel amigável e mostrando bons resultados no teste responsivo móvel
Perancis | Portugis |
---|---|
certitude | certeza |
catégorie | categoria |
mobile | móvel |
convivial | amigável |
montrer | mostrando |
bons | bons |
résultats | resultados |
test | teste |
réactif | responsivo |
si | se |
toujours | sempre |
et | e |
de | de |
un | um |
site | site |
être | ser |
étape | passo |
vous | você |
êtes | que |
doit | deve |
première | o primeiro |
FR En utilisant un test réactif mobile ou un test amical mobile, les utilisateurs peuvent obtenir une image claire de ce qui pourrait être nécessaire de modifier ou mis à jour afin de continuer à obtenir le trafic optimal et résultats de recherche.
PT Usando um teste sensível celular ou teste amigável móvel, os usuários podem obter uma imagem clara do que pode precisar ser modificado ou atualizado, a fim de continuar recebendo o tráfego óptimo e resultados de pesquisa.
Perancis | Portugis |
---|---|
test | teste |
amical | amigável |
image | imagem |
claire | clara |
nécessaire | precisar |
recherche | pesquisa |
mis à jour | atualizado |
utilisateurs | usuários |
peuvent | podem |
continuer | continuar |
et | e |
ou | ou |
obtenir | obter |
trafic | tráfego |
résultats | resultados |
un | um |
mobile | móvel |
être | ser |
en | os |
utilisant | usando |
de | de |
pourrait | que |
une | uma |
FR Tous les derniers thèmes sont mobiles amical et réactif, cependant, si vous avez un site Web qui fonctionne sur un thème obsolète ou vieux alors il est le bon moment pour passer à une dernière thème.
PT Todos os mais recentes temas são móveis amigável e resposta, no entanto, se você tem um site que funciona em um tema desatualizado ou velho, então é o momento certo para mudar para alguns mais recente tema.
Perancis | Portugis |
---|---|
mobiles | móveis |
fonctionne | funciona |
vieux | velho |
obsolète | desatualizado |
passer | mudar |
thèmes | temas |
et | e |
si | se |
thème | tema |
est | é |
ou | ou |
amical | amigável |
moment | momento |
vous | você |
un | um |
site | site |
à | para |
dernière | mais recente |
derniers | recentes |
sur | certo |
le | o |
FR À SmallSEOTools, nous vous proposons un test de site mobile très pratique ou un test réactif mobile qui vous permet de tester la réactivité ou la convivialité de votre appareil mobile
PT No SmallSEOTools, oferecemos-lhe um teste site móvel extremamente útil ou teste responsivo móvel que permite testar a capacidade de resposta ou simpatia do seu dispositivo móvel
Perancis | Portugis |
---|---|
site | site |
mobile | móvel |
très | extremamente |
pratique | útil |
réactif | responsivo |
permet | permite |
appareil | dispositivo |
un | um |
ou | ou |
de | do |
test | teste |
tester | testar |
la | a |
votre | seu |
FR Debutify vous permettra d'être opérationnel en quelques minutes avec un beau design réactif.
PT O Debutify colocará você em funcionamento em questão de minutos com um design atraente e responsivo.
Perancis | Portugis |
---|---|
opérationnel | funcionamento |
minutes | minutos |
design | design |
réactif | responsivo |
un | um |
vous | você |
d | e |
en | em |
avec | o |
quelques | de |
FR Pour réaliser une rencontre client fantastique, nous avons commencé avec un nouveau contour instinctif, actuel et ensuite centré sur le fait de le rendre aussi intelligent et réactif qu'on pouvait raisonnablement s'y attendre
PT Para realizar um encontro fantástico com o cliente, começamos com um esboço novo, atual e instintivo e, depois, nos concentramos em torná-lo tão inteligente e ágil quanto poderia ser razoavelmente esperado
Perancis | Portugis |
---|---|
rencontre | encontro |
client | cliente |
fantastique | fantástico |
intelligent | inteligente |
raisonnablement | razoavelmente |
et | e |
nouveau | novo |
actuel | atual |
un | um |
de | com |
rendre | para |
le | o |
FR Le magasin que vous allez créer avec cette plateforme est totalement réactif sur tous les appareils que ce soit son mobile, son pc ou son onglet il s'adaptera parfaitement à toutes les tailles d'écran
PT A loja que você criará com esta plataforma é totalmente responsiva em todos os dispositivos, seja seu celular, pc ou tab, caberá perfeitamente em todos os tamanhos de tela
Perancis | Portugis |
---|---|
magasin | loja |
plateforme | plataforma |
appareils | dispositivos |
mobile | celular |
pc | pc |
parfaitement | perfeitamente |
tailles | tamanhos |
est | é |
ou | ou |
créer | criar |
vous | você |
le | a |
avec | com |
totalement | totalmente |
à | em |
décran | tela |
FR Salon de coiffure et salon de coiffure réactif
PT Barbearia responsiva e cabeleireiro
Perancis | Portugis |
---|---|
et | e |
salon de coiffure | barbearia |
FR Nero - Réalisations réactif et polyvalent
PT Nero - Portfólio Responsivo e Multiuso
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
et | e |
polyvalent | multiuso |
FR Ce site est réactif, ce qui signifie qu'il s'ajustera à la taille de votre écran.
PT O site é responsivo, o que significa que será redimensionado para se ajustar ao tamanho do seu dispositivo.
Perancis | Portugis |
---|---|
site | site |
réactif | responsivo |
est | é |
taille | tamanho |
signifie | significa |
de | do |
à | para |
votre | seu |
quil | o |
FR Qlik Sense est un outil mobile, au design réactif, qui facilite les interactions natives au sein de la plateforme
PT O Qlik Sense foi criado pensando em mobilidade, com design reativo e interação por toque nativa à plataforma
Perancis | Portugis |
---|---|
design | design |
interactions | interação |
natives | nativa |
qlik | qlik |
de | com |
plateforme | plataforma |
la | por |
les | e |
FR Créez des analyses et explorez facilement les résultats sur tout appareil, via notre client Web réactif ou nos applications natives pour iOS et Android
PT Crie e explore facilmente analytics, em qualquer dispositivo, com nosso ágil cliente Web ou aplicativos nativos para iOS e Android
Perancis | Portugis |
---|---|
analyses | analytics |
explorez | explore |
facilement | facilmente |
web | web |
natives | nativos |
ios | ios |
android | android |
ou | ou |
créez | crie |
et | e |
appareil | dispositivo |
client | cliente |
applications | aplicativos |
sur | em |
notre | nosso |
pour | para |
FR C'est une façon simple de travailler pour un design réactif et facile à utiliser avec CSS3.
PT É uma maneira simples de trabalhar com design responsivo e fácil de manipular com CSS3.
Perancis | Portugis |
---|---|
façon | maneira |
design | design |
réactif | responsivo |
et | e |
travailler | trabalhar |
de | de |
simple | simples |
une | uma |
facile | fácil |
FR Vous connaissez sans doute le concept de "site web réactif" (responsive design), et c'est précisément l’aspect que nous allons aborder ici
PT Provavelmente você ouviu falar de design responsivo, e é disso que estamos falando aqui
Perancis | Portugis |
---|---|
sans doute | provavelmente |
design | design |
et | e |
de | de |
réactif | responsivo |
vous | você |
que | que |
ici | aqui |
FR Si vous codez vos propres campagnes, faites en sorte qu'elles adoptent un contenu réactif.
PT Se você programa suas próprias campanhas, tome providências para garantir que elas sejam responsivas.
Perancis | Portugis |
---|---|
campagnes | campanhas |
si | se |
vous | você |
vos | suas |
contenu | que |
FR Que vous travailliez sur Mac, PC ou iPad, l'écran de vente réactif de Vend fonctionne parfaitement bien et offre un design attrayant
PT Seja usando um Mac, PC ou iPad, a tela de venda responsiva do Vend funciona esplendidamente e tem ótima aparência
Perancis | Portugis |
---|---|
ipad | ipad |
lécran | a tela |
vente | venda |
fonctionne | funciona |
écran | tela |
design | aparência |
mac | mac |
pc | pc |
et | e |
un | um |
ou | ou |
de | de |
l | a |
FR De plus, il est utilisé comme réactif dans les études photométriques.
PT Além disso, é usado como reagente em estudos fotométricos.
Perancis | Portugis |
---|---|
utilisé | usado |
études | estudos |
de | além |
comme | como |
est | é |
dans | em |
les | disso |
FR Le chlorure d?hydrogène complètement sec n?est pas réactif.
PT O cloreto de hidrogênio completamente seco não é reativo.
Perancis | Portugis |
---|---|
chlorure | cloreto |
hydrogène | hidrogênio |
complètement | completamente |
sec | seco |
est | é |
le | o |
FR Il faut également se rappeler que l?acide chlorhydrique est réactif et que lorsqu?il est mélangé avec des produits chimiques oxydants, tels que le permanganate de potassium ou l?hypochlorite de sodium, un gaz toxique ? du chlore se forme
PT Também deve ser lembrado que o ácido clorídrico é reativo e quando misturado com produtos químicos oxidantes, como permanganato de potássio ou hipoclorito de sódio, um gás venenoso ? cloro será formado
Perancis | Portugis |
---|---|
chimiques | produtos químicos |
sodium | sódio |
gaz | gás |
chlore | cloro |
et | e |
un | um |
ou | ou |
acide | ácido |
également | também |
est | é |
de | de |
hypochlorite | hipoclorito |
le | o |
produits | produtos |
il | será |
FR Dans l?industrie textile, l?hydroxyde de sodium est utilisé pour la préparation de solutions de viscose, qui sont un réactif non seulement dans la formation de la fibre de viscose basique, mais également lors de la mercerisation.
PT Na indústria têxtil, o hidróxido de sódio é utilizado para a preparação de soluções de viscose, que são um reagente não só na formação da fibra básica de viscose, mas também durante a mercerização.
Perancis | Portugis |
---|---|
industrie | indústria |
textile | têxtil |
utilisé | utilizado |
préparation | preparação |
solutions | soluções |
formation | formação |
fibre | fibra |
basique | básica |
de | de |
sodium | sódio |
un | um |
également | também |
est | é |
la | a |
sont | são |
mais | mas |
FR Et il y a une option pour une largeur de 100% pour le rendre réactif sur n'importe quelle taille d'écran
PT E há uma opção de 100% de largura para torná-lo responsivo em qualquer tamanho de tela
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
nimporte | qualquer |
et | e |
il | lo |
de | de |
le | o |
taille | tamanho |
largeur | largura |
rendre | para |
décran | tela |
FR Il est conçu pour être plus que réactif.
PT Ele foi projetado para ser mais do que apenas reativo.
Perancis | Portugis |
---|---|
être | ser |
il | ele |
plus | mais |
que | que |
conçu pour | projetado |
FR Lécran est percutant et réactif, bien que, comme le Fitbit Luxe, il puisse optimiser lespace quil utilise davantage - ce nest certainement pas bord à bord avec des lunettes minimales comme lApple Watch , par exemple.
PT A tela é enérgica e responsiva, embora como o Fitbit Luxe poderia otimizar o espaço que usa - certamente não é ponta a ponta com engastes mínimos como o Apple Watch é, por exemplo.
Perancis | Portugis |
---|---|
lécran | a tela |
fitbit | fitbit |
optimiser | otimizar |
certainement | certamente |
minimales | mínimos |
lapple | apple |
écran | tela |
et | e |
lespace | espaço |
watch | watch |
utilise | usa |
est | é |
nest | a |
exemple | exemplo |
bien que | embora |
davantage | que |
FR Il en résulte un clic de bouton net et réactif et un actionnement presque instantané, ce qui est important pour une excellente session de jeu
PT Isso resulta em um clique de botão nítido e responsivo e em uma atuação quase instantânea - importante para uma ótima sessão de jogo
Perancis | Portugis |
---|---|
clic | clique |
bouton | botão |
réactif | responsivo |
important | importante |
session | sessão |
et | e |
de | de |
un | um |
presque | quase |
jeu | jogo |
en | em |
ce | isso |
une | uma |
FR Ce lit bébé réactif utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir. Cela vaut-il son prix élevé?
PT Este berço responsivo usa balanço e ruído branco para ajudar no sono do bebê. Mas vale a pena seu alto preço?
Perancis | Portugis |
---|---|
réactif | responsivo |
utilise | usa |
aider | ajudar |
dormir | sono |
et | e |
élevé | alto |
vaut | vale |
à | para |
le | o |
ce | este |
prix | preço |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan