Terjemahkan "d administrateurs" ke Portugis

FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation

• Utilisez le bouton
• administrators
• Ajouter des administrateurs
• ajouter des administrateurs
• administrateurs d'organisation

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

• administrateurs peuvent configurer
• modifier
• révoquer
• crypté
• administrateurs peuvent révoquer
• clé

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

• Grâce à CipherTrust
• Security Platform
• administrateurs peuvent créer
• séparation des devoirs
• administrateurs privilégiés
• propriétaires des données

FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).

• administrateurs disposent d'un
• total pour surveiller
• gérer les apps
• afficher
• configurer des apps
• administrateurs peuvent utiliser
• Universal Plugin Manager
• UPM

FR Les administrateurs peuvent accéder à l'Analyse de l'organisation dans la section du hub d'administration de l'organisation dédiée à la sécurité. Sur cette page, les administrateurs peuvent :

• administrateurs peuvent accéder
• l'Analyse de l'organisation
• section du hub
• sécurité
• page

FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation

• Administrateurs produit
• produits Premium
• administrateurs d'organisation

FR Le propriétaire et les administrateurs peuvent activer les corrections sur une feuille. Le propriétaire, les administrateurs et les éditeurs peuvent ajouter une correction pour vérification.

• propriétaire
• administrateurs peuvent activer
• administrateurs
• éditeurs peuvent ajouter

FR Les administrateurs Sell peuvent décider si les crédits mensuels sont partagés avec l’ensemble du compte ou à la disposition des administrateurs uniquement

• compte
• disposition des administrateurs

FR Le Conseil d’administration se compose de 14 Administrateurs représentant 48 pays membres et il comprend aussi 14 Administrateurs suppléants ayant pleins pouvoirs pour agir lorsque leurs mandants sont absents.

• Conseil
• compose de Administrateurs
• pays membres
• comprend aussi Administrateurs
• ayant pleins pouvoirs

FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur

• administrateurs système
• administrateurs du connecteur
• Smartsheet peuvent contrôler
• utilisateurs ayant accès
• connecteur

FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent contrôler les accès au Connecteur

• administrateurs système Smartsheet
• administrateurs du Connecteur
• contrôler les accès
• Connecteur

FR Pour cette raison, les administrateurs système et les administrateurs du Connecteur peuvent souhaiter limiter l’accès aux seules personnes de l’organisation pourvues d’une solide connaissance pratique des applications Smartsheet et Jira.

• raison
• administrateurs système
• administrateurs du Connecteur
• souhaiter limiter
• pourvues
• solide connaissance pratique
• applications Smartsheet

FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent également supprimer les utilisateurs des connecteurs en cliquant sur l’icône Supprimer  à droite des informations de comptes utilisateurs

• administrateurs système Smartsheet
• administrateurs du Connecteur
• supprimer les utilisateurs
• connecteurs en cliquant
• Supprimer à droite
• informations de comptes

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

• administrateurs peuvent configurer
• modifier
• révoquer
• crypté
• administrateurs peuvent révoquer
• clé

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données

• Grâce à CipherTrust
• Security Platform
• administrateurs peuvent créer
• séparation des devoirs
• administrateurs privilégiés
• propriétaires des données

FR Le Conseil d’administration se compose de 14 Administrateurs représentant 48 pays membres et il comprend aussi 14 Administrateurs suppléants ayant pleins pouvoirs pour agir lorsque leurs mandants sont absents.

• Conseil
• compose de Administrateurs
• pays membres
• comprend aussi Administrateurs
• ayant pleins pouvoirs

FR La banque de données des administrateurs indépendants constitue une initiative gouvernementale unique en son genre qui sert de répertoire de tous les administrateurs indépendants actuels et des candidats.

• banque de données
• administrateurs indépendants constitue
• initiative gouvernementale unique
• genre qui sert
• administrateurs indépendants actuels

FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation

• Administrateurs produit
• produits Premium
• administrateurs d'organisation

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.

• administrateurs ont uniquement
• Cloud
• s'agit des administrateurs

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

• administrateurs sont gérés
• contacts de facturation

FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.

• administrateurs ont uniquement
• Cloud
• s'agit des administrateurs

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com

• administrateurs sont gérés
• Cloud
• facturation sont gérés

FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.

• administrateurs sont gérés

FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).

• administrateurs disposent d'un
• total pour surveiller
• gérer les apps
• afficher
• configurer des apps
• administrateurs peuvent utiliser
• Universal Plugin Manager
• UPM

FR Le propriétaire et les administrateurs peuvent activer les corrections sur une feuille. Le propriétaire, les administrateurs et les éditeurs peuvent ajouter une correction pour vérification.

• propriétaire
• administrateurs peuvent activer
• administrateurs
• éditeurs peuvent ajouter

FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur

• administrateurs système
• administrateurs du connecteur
• Smartsheet peuvent contrôler
• utilisateurs ayant accès
• connecteur

FR On a tous parfois besoin d'un peu d'aide, même les administrateurs. Sur la page Aide, les administrateurs peuvent voir toutes les options disponibles pour contacter l'assistance Dropbox.

• a tous parfois
• d'un peu d'aide
• administrateurs
• page Aide
• administrateurs peuvent voir
• l'assistance

FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.

• visibilité complète
• mécanismes de contrôle
• permettant de déterminer

FR Grâce à Cloudflare for Teams, les administrateurs définissent les règles de navigation Zero Trust au même endroit où ils conçoivent les politiques d'accès Zero Trust aux applications

• Grâce à Cloudflare
• Teams
• navigation Zero Trust
• politiques d'accès Zero
• applications

FR Accordez aux médecins, administrateurs, développeurs et prestataires un accès aux systèmes internes sécurisé et rationalisé.

• Accordez aux médecins
• administrateurs
• développeurs
• prestataires un accès
• systèmes internes sécurisé

FR Avec un VPN et un antivirus, vous pouvez naviguer en toute sécurité et serez protégé des logiciels malveillants et des administrateurs de sites qui souhaitent utiliser vos données à de mauvaises fins

• VPN
• antivirus
• sécurité
• malveillants
• administrateurs de sites
• mauvaises fins

FR L’utilisation d’un logiciel antivirus et d’un VPN garantit une protection suffisante contre les logiciels malveillants et les tentatives d’espionnage des administrateurs de sites

• logiciel antivirus
• malveillants
• tentatives
• administrateurs de sites

FR Les administrateurs peuvent configurer des critères algorithmiques à l'aide de politiques de sécurité à l'échelle du système afin que les applications utilisent automatiquement le paquet cryptographique adéquat

• administrateurs peuvent configurer
• politiques de sécurité
• l'échelle du système
• applications utilisent automatiquement
• paquet cryptographique adéquat

FR Chef d’équipe des administrateurs de bases de données MySQL

• Chef
• administrateurs de bases
• données MySQL

FR Les administrateurs peuvent créer leurs propres images ISO pour des systèmes sans système d’exploitation, des conteneurs ou des machines virtuelles à l’aide d’AutoYaST ou de Kickstart

• administrateurs peuvent créer
• propres images ISO
• systèmes sans système
• conteneurs
• Kickstart

FR Chaque filtre anti-spam fonctionne différemment, mais les scores de « passage » sont généralement déterminés individuellement par les administrateurs du serveur

• filtre anti-spam fonctionne
• passage
• généralement déterminés individuellement
• administrateurs du serveur

FR En prime, Studio permet également aux administrateurs de votre équipe de se connecter, de sélectionner le compte de l'équipe et de diffuser votre événement en direct.

• prime
• connecter
• sélectionner le compte
• l'équipe
• diffuser votre événement

FR Vous utilisez déjà le cloud ?Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment

• ajouter
• supprimer des produits
• Administration

FR Les administrateurs système configurent un domaine de messagerie personnalisé au niveau de l’organisation par l’intermédiaire du Centre d’administration.

• administrateurs système configurent
• domaine de messagerie
• Centre

FR Si notre système automatisé détecte un problème qu'il ne peut pas corriger, notre équipe d'administrateurs système en est informée.

• système automatisé détecte
• corriger
• équipe d'administrateurs système

FR Ouvrez la carte de l'application Salesforce (visible uniquement pour les administrateurs de compte Wrike Business et Enterprise) et cliquez sur le bouton « Demande d'intégration »

• Ouvrez la carte
• l'application Salesforce
• administrateurs de compte
• Business
• Enterprise
• Demande d'intégration

FR Avec la solution Red Hat OpenShift, les administrateurs système et les équipes d'exploitation peuvent gérer des applications, des machines virtuelles et des conteneurs à partir d'un seul plan de contrôle

• solution Red Hat
• administrateurs système
• applications
• machines virtuelles
• conteneurs à partir

FR Quant aux administrateurs, ils peuvent gérer les informations d'identification et les profils des utilisateurs à partir d'un emplacement unique, quels que soient la taille et le nombre des applications qui exploitent ces données.

• Quant aux administrateurs
• gérer les informations
• profils des utilisateurs
• partir d'un emplacement
• quels que soient
• taille
• nombre des applications

FR Pour que tout fonctionne correctement, les administrateurs système doivent consacrer de nombreux week-ends à la résolution des pannes ou à la création de correctifs et de mises à jour

• fonctionne correctement
• administrateurs système doivent
• résolution des pannes
• création de correctifs

FR Registre réseau indépendant du système d'exploitation, qui permet aux administrateurs de stocker de façon centralisée les informations relatives à l'identité des utilisateurs et aux applications.

• Registre réseau indépendant
• système d'exploitation
• permet aux administrateurs
• stocker de façon
• utilisateurs

FR L'architecture fonctionne en mode IaaS et PaaS, avec des clés inaccessibles aux administrateurs de cloud.

• IaaS
• PaaS

FR La virtualisation et le cloud computing nécessitent une coopération entre sécurité, stockage, serveur, application et administrateurs de la sécurité du cloud, le tout avec l’accès à vos données les plus sensibles

• virtualisation
• cloud computing nécessitent
• coopération entre sécurité
• stockage
• serveur
• application
• cloud

FR Les administrateurs doivent disposer de contrôles de gestion des clés pour garantir qu’ils sont les seuls à contrôler les clés de chiffrement pour ces données, particulièrement lorsque ces données sont sur le cloud.

• administrateurs doivent disposer
• contrôles de gestion
• clés pour garantir
• seuls à contrôler
• clés de chiffrement
• données

FR CipherTrust Manager de Thales peut mettre en application une séparation des tâches robuste en exigeant l’attribution de la gestion des clés et des politiques à plusieurs administrateurs de sécurité

• mettre en application
• séparation des tâches
• exigeant
• gestion des clés
• sécurité

FR Les administrateurs sont confrontés à la tâche complexe et coûteuse de gérer des clés de chiffrement disparates pour de nombreuses bases de données différentes accumulées avec le temps provenant de plusieurs fournisseurs

• administrateurs sont confrontés
• tâche complexe
• coûteuse de gérer
• clés de chiffrement