FR Vous n'osez pas commander un canapé complet dans votre couleur préférée un peu osée ? Alors optez simplement pour un canapé d'une couleur plus discrète et créez des contrastes spectaculaires avec des coussins de votre couleur préférée
"préférée des consommateurs" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
FR Vous n'osez pas commander un canapé complet dans votre couleur préférée un peu osée ? Alors optez simplement pour un canapé d'une couleur plus discrète et créez des contrastes spectaculaires avec des coussins de votre couleur préférée
NL Durft u het niet aan om een complete bank in uw ietwat gewaagde lievelingskleur te bestellen? Kies dan gewoon voor een sofa in een meer discrete kleur enzet spectaculaire contrasten met kussens in uw favoriete kleur
Perancis | Belanda |
---|---|
commander | bestellen |
canapé | bank |
complet | complete |
optez | kies |
coussins | kussens |
couleur | kleur |
préféré | favoriete |
pas | niet |
plus | meer |
dans | in |
votre | uw |
vous | u |
pour | voor |
FR Nombre d'utilisateurs préférée* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Nombre d'utilisateurs préférée*
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
Perancis | Belanda |
---|---|
nombre | aantal |
FR Langue préférée* Anglais Allemand Français Espagnol Chinois Langue préférée*
NL Taalvoorkeur* Engels Duits Frans Spaans Chinees Taalvoorkeur*
Perancis | Belanda |
---|---|
anglais | engels |
chinois | chinees |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
FR L'originale René est déjà populaire dans les dispensaires canadiens, où elle est la préférée des consommateurs médicinaux pour ses vertus thérapeutiques, ses effets indicas et son superbe arôme
NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma
Perancis | Belanda |
---|---|
populaire | populair |
consommateurs | gebruikers |
effets | effect |
arôme | aroma |
et | en |
déjà | al |
la | de |
préféré | favoriet |
superbe | geweldige |
est | is |
dans | in |
FR Même si elle reste la méthode préférée de nombreux consommateurs de cannabis, il existe un tas d’autres manières de consommer du cannabis sans le fumer
NL Hoewel het nog steeds favoriet is onder veel wietgebruikers, bestaan er tal van andere manieren om cannabis te gebruiken zonder het te roken
Perancis | Belanda |
---|---|
cannabis | cannabis |
manières | manieren |
fumer | roken |
préféré | favoriet |
existe | is |
consommer | gebruiken |
sans | zonder |
un | tal |
de | onder |
FR Une étude signée HubSpot de 2018 interrogeait les consommateurs sur le type de contenu qu’ils souhaitaient voir des marques et des entreprises qu?ils soutiennent. 54 % des consommateurs ont répondu la « vidéo ».
NL Een HubSpot-enquête uit 2018 ondervroeg consumenten over welke type content ze wilden zien van merken en bedrijven die ze steunen en volgen, en 54% van de consumenten antwoordde met ?video?.
Perancis | Belanda |
---|---|
hubspot | hubspot |
entreprises | bedrijven |
et | en |
vidéo | video |
marques | merken |
consommateurs | consumenten |
contenu | content |
de | over |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR ne s'applique pas aux utilisateurs qui sont des consommateurs au sens de la loi autrichienne de protection des consommateurs (Konsumentenschutzgesetz, KSchG).
NL is niet relevant voor gebruikers die consumenten zijn in de zin van de Oostenrijkse wet op de consumentenbescherming (Konsumentenschutzgesetz, KSchG).
Perancis | Belanda |
---|---|
autrichienne | oostenrijkse |
utilisateurs | gebruikers |
consommateurs | consumenten |
la | de |
loi | wet |
sens | is |
pas | niet |
au | op |
qui | die |
de | voor |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs, en vertu de l’Annexe 2 de la Loi sur la concurrence et la consommation de 2010 (Cth).
NL Onder "Australische Consumer Law" wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act (Cth) 2010.
Perancis | Belanda |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Indépendamment de ce choix de loi, la loi obligatoire de protection des consommateurs de l'État dans lequel les consommateurs résident habituellement au moment de la conclusion du contrat est toujours applicable.
NL Ongeacht deze rechtskeuze is op consumenten altijd het dwingende consumentenbeschermingsrecht van toepassing van de staat waar zij op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst hun gewone verblijfplaats hebben.
Perancis | Belanda |
---|---|
indépendamment | ongeacht |
conclusion | sluiten |
toujours | altijd |
moment | tijdstip |
contrat | overeenkomst |
applicable | van toepassing |
la | de |
consommateurs | consumenten |
est | is |
au | op |
de | van |
ce | deze |
FR Elle est connue pour transporter les consommateurs vers des royaumes d’autre monde, nous recommandons les McKennaii aux consommateurs expérimentés.
NL McKennaii brengt psychonauten zonder moeite naar een andere dimensie, wat deze strain vooral geschikt maakt voor ervaren trippers.
Perancis | Belanda |
---|---|
expérimenté | ervaren |
pour | voor |
les | zonder |
est | maakt |
nous | een |
elle | deze |
FR Indépendamment de ce choix de loi, la loi obligatoire de protection des consommateurs de l'État dans lequel les consommateurs résident habituellement au moment de la conclusion du contrat est toujours applicable.
NL Ongeacht deze rechtskeuze is op consumenten altijd het dwingende consumentenbeschermingsrecht van toepassing van de staat waar zij op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst hun gewone verblijfplaats hebben.
Perancis | Belanda |
---|---|
indépendamment | ongeacht |
conclusion | sluiten |
toujours | altijd |
moment | tijdstip |
contrat | overeenkomst |
applicable | van toepassing |
la | de |
consommateurs | consumenten |
est | is |
au | op |
de | van |
ce | deze |
FR Comme les milléniaux sont considérés comme des consommateurs plus soucieux de l'environnement que les générations plus âgées, deux changements notables ont eu lieu pour attirer ce segment de consommateurs:
NL Aangezien millennials worden getypeerd als meer milieubewuste consumenten dan oudere generaties, zijn er twee opmerkelijke verschuivingen om dit consumentensegment aan te spreken:
Perancis | Belanda |
---|---|
consommateurs | consumenten |
générations | generaties |
comme | |
plus | oudere |
deux | twee |
sont | worden |
de | aangezien |
ce | dit |
FR Avis "Ne vendez pas mes informations personnelles" pour les consommateurs californiens en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA)
NL Mededeling "Verkoop mijn persoonlijke gegevens niet" voor Californische consumenten op grond van de California Consumer Privacy Act (CCPA)
Perancis | Belanda |
---|---|
vendez | verkoop |
informations | gegevens |
loi | act |
vie privée | privacy |
pas | niet |
consommateurs | consumenten |
sur | op |
la | de |
personnelles | persoonlijke |
FR Les informations digitales en temps réel sur les consommateurs sont une meilleure alternative aux méthodes traditionnelles de recherche sur les consommateurs (comme les enquêtes, les groupes de discussion ou les entretiens)
NL Het real time verzamelen van deze digitale inzichten is een beter alternatief voor traditionele methodes van consumentenonderzoek, zoals enquêtes, focusgroepen of interviews
Perancis | Belanda |
---|---|
informations | inzichten |
réel | real |
meilleure | beter |
traditionnelles | traditionele |
enquêtes | enquêtes |
entretiens | interviews |
alternative | alternatief |
ou | of |
temps | time |
comme | |
une | digitale |
de | voor |
sont | is |
FR Les informations digitales en temps réel sur les consommateurs sont une meilleure alternative aux méthodes traditionnelles de recherche sur les consommateurs (comme les enquêtes, les groupes de discussion ou les entretiens)
NL Het real time verzamelen van deze digitale inzichten is een beter alternatief voor traditionele methodes van consumentenonderzoek, zoals enquêtes, focusgroepen of interviews
Perancis | Belanda |
---|---|
informations | inzichten |
réel | real |
meilleure | beter |
traditionnelles | traditionele |
enquêtes | enquêtes |
entretiens | interviews |
alternative | alternatief |
ou | of |
temps | time |
comme | |
une | digitale |
de | voor |
sont | is |
FR Maintenant, avec le jeu, vous pouvez voyager à travers Hawkins et utiliser les armes des personnages pour combattre des ennemis, faire des quêtes et résoudre le dernier mystère surnaturel dans la ville préférée de tout le monde des années 80.
NL Nu kun je met het spel door Hawkins reizen en de wapens van personages gebruiken om vijanden te verslaan, speurtochten te doen en het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen in ieders favoriete stad uit de jaren 80.
Perancis | Belanda |
---|---|
maintenant | nu |
voyager | reizen |
armes | wapens |
ennemis | vijanden |
dernier | nieuwste |
mystère | mysterie |
ville | stad |
années | jaren |
et | en |
utiliser | gebruiken |
préféré | favoriete |
vous | je |
pouvez | kun |
le jeu | spel |
FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
Perancis | Belanda |
---|---|
abordable | betaalbare |
choisissez | kies |
et | en |
designs | ontwerpen |
qualité | kwaliteit |
recevez | krijg |
préféré | favoriet |
prix | prijs |
simplement | een |
votre | je |
FR Ce cookie vous permet de personnaliser l'apparence des publicités en dehors de Google ou de stocker des informations telles que la langue préférée lors de l'affichage des résultats de recherche.
NL Met dit cookie kunt u personaliseren hoe advertenties buiten Google worden gezien of informatie opslaan zoals uw voorkeurstaal bij de weergave van zoekresultaten.
Perancis | Belanda |
---|---|
cookie | cookie |
stocker | opslaan |
ou | of |
informations | informatie |
de | bij |
la | de |
ce | dit |
résultats de recherche | zoekresultaten |
dehors | van |
vous | u |
publicités | advertenties |
FR Ce cookie vous permet de personnaliser l'apparence des publicités en dehors de Google ou de stocker des informations telles que la langue préférée lors de l'affichage des résultats de recherche.
NL Met dit cookie kunt u personaliseren hoe advertenties buiten Google worden gezien of informatie opslaan zoals uw voorkeurstaal bij de weergave van zoekresultaten.
Perancis | Belanda |
---|---|
cookie | cookie |
stocker | opslaan |
ou | of |
informations | informatie |
de | bij |
la | de |
ce | dit |
résultats de recherche | zoekresultaten |
dehors | van |
vous | u |
publicités | advertenties |
FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
Perancis | Belanda |
---|---|
abordable | betaalbare |
choisissez | kies |
et | en |
designs | ontwerpen |
qualité | kwaliteit |
recevez | krijg |
préféré | favoriet |
prix | prijs |
simplement | een |
votre | je |
FR Des cravates sur les débardeurs camouflage, en passant par les rayures et le tartan - c'était le début des années 2000 et votre chanteuse préférée ne serait pas vue morte dans des vêtements BCBG.
NL De half Japanse, half Italiaans-Amerikaanse Serena Motola is behoorlijk aan de weg aan het timmeren: ze is model, zingt, en een veelgevraagd actrice.
Perancis | Belanda |
---|---|
et | en |
années | een |
le | de |
pas | is |
les | weg |
FR Prélevez la viande. Enlevez la chair des os. La dinde est délicieuse servie avec des pâtes ou du riz et votre sauce préférée. Vous pouvez également l'ajouter à un ragout ou une soupe.
NL Trek het vlees van de botten. Het kalkoenvlees kun je heerlijk serveren, met je favoriete saus, bij noedels of rijst. Je kunt het ook bij een kasserol of in de soep doen.
Perancis | Belanda |
---|---|
délicieuse | heerlijk |
riz | rijst |
sauce | saus |
soupe | soep |
os | botten |
ou | of |
la | de |
viande | vlees |
également | ook |
à | van |
préféré | favoriete |
avec | met |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Vous pouvez diffuser des stations de radio gratuites en fonction de votre humeur, de votre activité ou de votre musique populaire préférée, ainsi que sauter des chansons jusquà six fois par heure si vous navez pas dabonnement
NL U kunt gratis radiostations streamen op basis van uw stemming, activiteit of uw favoriete populaire muziek, en nummers tot zes keer per uur overslaan als u geen abonnement heeft
Perancis | Belanda |
---|---|
diffuser | streamen |
humeur | stemming |
populaire | populaire |
sauter | overslaan |
dabonnement | abonnement |
gratuites | gratis |
ou | of |
activité | activiteit |
musique | muziek |
six | zes |
préféré | favoriete |
ainsi | en |
fois | keer |
de | per |
heure | uur |
si | als |
pouvez | kunt |
votre | uw |
pas | geen |
vous | u |
FR Ma partie préférée de lensemble est le minuscule bleu des sièges qui ont transporté cinq êtres humains loin de leur planète natale pour une mission qui nous a permis de découvrir des parties de lunivers jamais vues auparavant! "
NL Mijn favoriete onderdeel van de set is het kleine blauwe stoelen die vijf mensen van hun thuisplaneet wegvoerden op een missie die ons in staat stelde delen van het universum te ontdekken die we nog nooit eerder hadden gezien! "
Perancis | Belanda |
---|---|
minuscule | kleine |
sièges | stoelen |
humains | mensen |
mission | missie |
découvrir | ontdekken |
vues | gezien |
parties | delen |
le | de |
préféré | favoriete |
est | is |
nous | we |
cinq | vijf |
auparavant | het |
partie | van de |
qui | die |
jamais | nooit |
FR Nos experts techniques fournissent des conseils et des pratiques de mise en œuvre pour vous aider à fournir et à construire un pipeline automatisé en utilisant votre bulle technologique préférée, ou celle que nous vous aidons à choisir
NL Onze technische experts bieden advies en implementatiepraktijken om u te helpen een geautomatiseerde pijplijn aan te bieden en op te bouwen met de door u gewenste technologische mogelijkheden, of we kunnen u helpen kiezen
Perancis | Belanda |
---|---|
pipeline | pijplijn |
automatisé | geautomatiseerde |
choisir | kiezen |
experts | experts |
et | en |
ou | of |
construire | bouwen |
œuvre | kunnen |
techniques | technische |
conseils | advies |
mise | met |
aider | helpen |
fournir | bieden |
technologique | technologische |
nous | we |
pour | op |
nos | onze |
à | te |
FR Ce qui la différencie des autres lampes de variété similaire, c’est son magnifique design, et a diffusion très stylée qui fait d’elle la préférée des clients.
NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.
Perancis | Belanda |
---|---|
lampes | lampen |
clients | klanten |
stylé | stijlvolle |
autres | andere |
design | ontwerp |
et | en |
similaire | vergelijkbaar |
la | de |
variété | een |
magnifique | prachtig |
ce | wat |
FR Imprimez votre photo préférée ou le logo de votre entreprise sur une vaste gamme de produits dédiés, notamment des tableaux en toile, des décorations murales mais aussi une multitude de petits objets parfaits à offrir
NL Druk uw favoriete foto of uw bedrijfslogo af op een breed scala aan speciale producten: van afdrukken op canvas tot wanddecoraties en vele kleine voorwerpen die perfect zijn om cadeau te doen
Perancis | Belanda |
---|---|
vaste | breed |
gamme | scala |
toile | canvas |
petits | kleine |
parfaits | perfect |
dédié | speciale |
photo | foto |
ou | of |
imprimez | afdrukken |
produits | producten |
préféré | favoriete |
votre | uw |
des | en |
le | op |
objets | voorwerpen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan