FR (Pocket-lint) - La gamme Xiaomi Mi 11 couvre un large éventail de produits, depuis le fleuron de la gamme, le Mi 11 Ultra, jusqu'au Mi 11 standard, en passant par les produits d'entrée de gamme - et c'est là que se trouve le Mi 11 Lite 5G.
Terjemahkan "large gamme" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "large gamme" dari Perancis ke Belanda
Terjemahan dari large gamme
"large gamme" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
Terjemahan Perancis ke Belanda dari large gamme
Perancis
Belanda
NL (Pocket-lint) - Het Xiaomi Mi 11-gamma omvat een aanzienlijk spectrum van topklasse vlaggenschip, in de Mi 11 Ultra, tot de standaard Mi 11, tot het meer instapniveau - en dat is waar deze, de Mi 11 Lite 5G, zich bevindt.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| standard | standaard |
| couvre | omvat |
| gamme | spectrum |
| et | en |
| trouve | is |
| en | in |
FR Small - 113 g Medium - 136 g Large - 136 g X-Large - 159 g XX-Large - 181 g Article de référence : Guide des tailles de t-shirts personnalisés
NL S - 113 gr. M - 136 gr. L - 136 gr. XL - 159 gr. XXL - 181 gr. Verwant artikel: Maattabel voor t-shirts op maat
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| article | artikel |
| tailles | maat |
| personnalisés | op maat |
| s | s |
| shirts | t-shirts |
| de | voor |
FR Les zooms ultra-large, large standard et télé offrent un zoom total 6x - optiquement parlant, le télé nest que 3x - et comme nous lattendons de la gamme iPhone, tout fonctionne de manière aussi transparente que possible.
NL Ultragroothoek-, standaardgroothoek- en telezoom leveren een totale zoom van 6x - optisch gezien is de tele slechts 3x - en zoals we gewend zijn van het iPhone-assortiment werkt alles zo naadloos mogelijk.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| zoom | zoom |
| gamme | assortiment |
| iphone | iphone |
| fonctionne | werkt |
| possible | mogelijk |
| et | en |
| nous | we |
| l | leveren |
| comme | |
| total | totale |
| de | van |
FR Cela sajoute à la prise en charge dun large éventail de sports, à la compatibilité avec les appareils de toute la gamme Garmin et à la surveillance dun large éventail de mesures. Il existe également une version LTE.
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| large | breed |
| sports | sporten |
| compatibilité | compatibiliteit |
| appareils | apparaten |
| garmin | garmin |
| surveillance | monitoring |
| mesures | statistieken |
| version | versie |
| lte | lte |
| et | en |
| également | ook |
| gamme | assortiment |
| existe | is |
| toute | voor |
| la | komt |
FR De plus, une large gamme de bracelets est proposée pour plaire à tous les goûts, dont notre bracelet caoutchouc R41 disponible dans un large choix de couleurs !
NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| large | breed |
| bracelet | band |
| caoutchouc | rubberen |
| disponible | verkrijgbaar |
| couleurs | kleuren |
| gamme | assortiment |
| plus | daarnaast |
| est | kun |
| choix | kiezen |
| notre | onze |
FR Le zoom ultra-large, large standard et télé offre un zoom total 6x - optiquement parlant, le télé n'est que 3x - et comme nous nous y attendons de la gamme iPhone, tout fonctionne aussi parfaitement que possible.
NL Ultragroothoek-, standaardgroothoek- en telezoom leveren een totale zoom van 6x - optisch gezien is de tele slechts 3x - en zoals we gewend zijn van de iPhone-reeks werkt alles zo naadloos mogelijk.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| zoom | zoom |
| gamme | reeks |
| fonctionne | werkt |
| parfaitement | naadloos |
| possible | mogelijk |
| et | en |
| iphone | iphone |
| nous | we |
| l | leveren |
| comme | |
| total | totale |
| de | van |
FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !
NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| gamme | assortiment |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| travail | werken |
| agréable | gezellig |
| et | en |
| ou | of |
| pour | samen |
| tables | tafels |
| trouverez | vindt |
| en | in |
| recherche | zoek |
| bureaux | bureaus |
| table | tafel |
| ici | hier |
| une | compleet |
| bureau | bureau |
FR Il offre non seulement une gamme doptions au sein de chacune de ses familles de produits, mais également une large gamme dappareils et de choix de style de vie spécifiques au sport.
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| large | breed |
| dappareils | apparaten |
| et | en |
| offre | biedt |
| seulement | een |
| gamme | scala |
| également | ook |
| mais | maar |
FR Il existe un certain nombre de configurations voir une large gamme de prix, mais la véritable clé de lID.4 est lefficacité, renvoyant une gamme sensible pour la capacité de la batterie
NL Er zijn een aantal configuraties die een brede prijsklasse hebben, maar de echte sleutel tot de ID.4 is efficiëntie, wat een redelijk bereik oplevert voor de batterijcapaciteit
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| configurations | configuraties |
| large | brede |
| gamme | bereik |
| véritable | echte |
| clé | sleutel |
| prix | prijsklasse |
| certain | een aantal |
| la | de |
| existe | is |
| nombre | aantal |
| pour | voor |
FR Combinez cela avec la gamme habituelle de technologies décran du Pro - telles que la large gamme de couleurs P3, ProMotion (taux de rafraîchissement de 120 Hz) et True Tone - et vous ne trouverez pas grand-chose à redire en ce qui concerne lécran.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| décran | scherm |
| large | breed |
| true | true |
| et | en |
| ne | niet |
| trouverez | vinden |
| gamme | reeks |
| habituelle | gebruikelijke |
| pro | pro |
| vous | je |
| la | de |
| du | van |
FR Il s'agit d'une gamme utilisée par Dolby et les marques de soutien à mesure qu'une gamme plus large d'appareils compatibles Dolby Atmos est mise à disposition.
NL Dat is een lijn die wordt gebruikt door Dolby en ondersteunende merken, aangezien er een breder scala aan Dolby Atmos-compatibele apparaten beschikbaar wordt gesteld.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| marques | merken |
| dappareils | apparaten |
| compatibles | compatibele |
| atmos | atmos |
| et | en |
| plus large | breder |
| dolby | dolby |
| sagit | is |
| utilisé | gebruikt |
| gamme | scala |
| de | aangezien |
| soutien | die |
| à | aan |
FR Il existe depuis longtemps maintenant et bien quil ait une gamme denceintes similaire à celle de Sonos, Heos en tant que plate-forme est disponible sur une gamme beaucoup plus large de produits de Denon et de Marantz
NL Het bestaat al een lange tijd en hoewel het in de kern een vergelijkbare luidsprekeropstelling heeft als Sonos, is Heos als platform beschikbaar voor een veel groter assortiment producten van zowel Denon als Marantz
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| similaire | vergelijkbare |
| plate-forme | platform |
| denon | denon |
| sonos | sonos |
| et | en |
| à | van |
| longtemps | al |
| maintenant | een |
| en | in |
| beaucoup | veel |
| produits | producten |
| gamme | assortiment |
| ait | heeft |
| celle | de |
| de | voor |
| est | bestaat |
FR Combinez cela avec la gamme habituelle de technologies décran du Pro - telles que la large gamme de couleurs P3, ProMotion (taux de rafraîchissement de 120 Hz) et True Tone - et vous ne trouverez pas grand-chose à redire en ce qui concerne lécran.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| décran | scherm |
| large | breed |
| true | true |
| et | en |
| ne | niet |
| trouverez | vinden |
| gamme | reeks |
| habituelle | gebruikelijke |
| pro | pro |
| vous | je |
| la | de |
| du | van |
FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !
NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| gamme | assortiment |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| travail | werken |
| agréable | gezellig |
| et | en |
| ou | of |
| pour | samen |
| tables | tafels |
| trouverez | vindt |
| en | in |
| recherche | zoek |
| bureaux | bureaus |
| table | tafel |
| ici | hier |
| une | compleet |
| bureau | bureau |
FR Il s'agit d'une gamme utilisée par Dolby et les marques de soutien à mesure qu'une gamme plus large d'appareils compatibles Dolby Atmos est mise à disposition.
NL Dat is een lijn die wordt gebruikt door Dolby en ondersteunende merken, aangezien er een breder scala aan Dolby Atmos-compatibele apparaten beschikbaar wordt gesteld.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| marques | merken |
| dappareils | apparaten |
| compatibles | compatibele |
| atmos | atmos |
| et | en |
| plus large | breder |
| dolby | dolby |
| sagit | is |
| utilisé | gebruikt |
| gamme | scala |
| de | aangezien |
| soutien | die |
| à | aan |
FR Il existe un certain nombre de configurations voir une large gamme de prix, mais la véritable clé de l'ID.4 est l'efficacité, renvoyant une gamme raisonnable pour la capacité de la batterie
NL Er zijn een aantal configuraties die een brede prijsklasse hebben, maar de echte sleutel tot de ID.4 is efficiëntie, waardoor een redelijk bereik voor de batterijcapaciteit wordt geretourneerd
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| configurations | configuraties |
| large | brede |
| gamme | bereik |
| véritable | echte |
| clé | sleutel |
| raisonnable | redelijk |
| prix | prijsklasse |
| certain | een aantal |
| la | de |
| existe | is |
| de | waardoor |
| pour | voor |
| nombre | aantal |
FR Notre flotte de voitures de luxe comprend une large gamme de voitures haut de gamme pour différencier votre expérience de voyage à Dubaï
NL Ons luxe wagenpark omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Dubai te onderscheiden
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| voitures | autos |
| comprend | omvat |
| large | breed |
| gamme | scala |
| différencier | onderscheiden |
| dubaï | dubai |
| luxe | luxe |
| votre | uw |
| notre | ons |
| à | te |
| de | aan |
| une | een |
FR Notre flotte de location de voitures de luxe comprend une large gamme de voitures haut de gamme pour différencier votre expérience de voyage à Dubaï
NL Onze luxe autoverhuurvloot omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Dubai te onderscheiden
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| voitures | autos |
| comprend | omvat |
| large | breed |
| gamme | scala |
| différencier | onderscheiden |
| dubaï | dubai |
| luxe | luxe |
| votre | uw |
| notre | onze |
| à | te |
FR Notre flotte de voitures de luxe comprend une large gamme de voitures haut de gamme pour différencier votre expérience de voyage à Sharjah
NL Ons luxe wagenpark omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Sharjah te onderscheiden
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| voitures | autos |
| comprend | omvat |
| large | breed |
| gamme | scala |
| différencier | onderscheiden |
| sharjah | sharjah |
| luxe | luxe |
| votre | uw |
| notre | ons |
| à | te |
| de | aan |
| une | een |
FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !
NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| gamme | assortiment |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| travail | werken |
| agréable | gezellig |
| et | en |
| ou | of |
| pour | samen |
| tables | tafels |
| trouverez | vindt |
| en | in |
| recherche | zoek |
| bureaux | bureaus |
| table | tafel |
| ici | hier |
| une | compleet |
| bureau | bureau |
FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| xps | xps |
| résolution | resolutie |
| fhd | fhd |
| écran | scherm |
| élevé | hoge |
| peut | misschien |
| dell | dell |
| sans | zonder |
| bonne | goed |
| prix | prijs |
| supplémentaire | extra |
| une | optie |
| est | is |
| bas | in |
| pour | voor |
FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| étendue | uitgebreid |
| options | opties |
| disponibles | verkrijgbaar |
| ou | of |
| fonctionnalités | functies |
| supplémentaires | extra |
| gamme | assortiment |
| modèles | modellen |
| élevé | hogere |
| les deux | beide |
| en | in |
| plus | de |
| prix | met |
| quelques | paar |
FR • La gamme Samsung Galaxy S est la principale gamme de smartphones phare de lentreprise. Tous ses modèles ont un design étanche haut de gamme, beaucoup de puissance et les meilleurs appareils photo.
NL • De Samsung Galaxy S-reeks is de belangrijkste smartphonereeks van het bedrijf. Al zijn modellen hebben een premium waterdicht ontwerp, veel vermogen en de beste cameras.
FR Le Dimensity 1200 est le haut de gamme de la paire, avec une architecture à trois clusters composée de quatre cœurs bas de gamme, trois cœurs haut de gamme et un noyau ultra-puissant
NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| noyau | kern |
| et | en |
| à | van |
| haut de gamme | top |
| paire | een |
| est | bestaat |
| trois | drie |
FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| précision | precisie |
| et | en |
| le | de |
| sagit | is |
| fournir | leveren |
| milieu | range |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| lorsquil | als |
| ce | wat |
| pas | niet |
| de | tegen |
| choses | dingen |
| un | alles |
FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.
NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| précision | precisie |
| et | en |
| le | de |
| sagit | is |
| fournir | leveren |
| milieu | range |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| lorsquil | als |
| ce | wat |
| pas | niet |
| de | tegen |
| choses | dingen |
| un | alles |
FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| xps | xps |
| résolution | resolutie |
| fhd | fhd |
| écran | scherm |
| élevé | hoge |
| peut | misschien |
| dell | dell |
| sans | zonder |
| bonne | goed |
| prix | prijs |
| supplémentaire | extra |
| une | optie |
| est | is |
| bas | in |
| pour | voor |
FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| étendue | uitgebreid |
| options | opties |
| disponibles | verkrijgbaar |
| ou | of |
| fonctionnalités | functies |
| supplémentaires | extra |
| gamme | assortiment |
| modèles | modellen |
| élevé | hogere |
| les deux | beide |
| en | in |
| plus | de |
| prix | met |
| quelques | paar |
FR La gamme Venu 2 offre déjà une excellente alternative aux modèles Apple Watch haut de gamme, et ce modèle carré d'entrée de gamme est un véritable concurrent des modèles Apple moins chers, comme le SE et la Series 3.
NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| offre | biedt |
| déjà | al |
| alternative | alternatief |
| apple | apple |
| carré | vierkante |
| véritable | echte |
| concurrent | concurrent |
| modèles | modellen |
| et | en |
| series | series |
| gamme | reeks |
| excellente | uitstekend |
| est | is |
| comme | |
| de | voor |
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| hz | hz |
| khz | khz |
| mm | mm |
| et | en |
| voulez | wilt |
| micro | microfoon |
| a | heeft |
| une | slechts |
| large | breed |
| est | is |
| si | als |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez filmer dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il existe trois appareils photo distincts, chacun avec son propre capteur, fonctionnant ensemble.
NL Op modellen zoals de iPhone 12 Pro kun je opnamen maken in drie standaard gezichtsvelden - groothoek, ultragroothoek en telefoto - omdat er drie afzonderlijke camera's zijn, elk met een eigen sensor, die samenwerken.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| capteur | sensor |
| standard | standaard |
| et | en |
| modèles | modellen |
| pro | pro |
| sur | op |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| liphone | de iphone |
| dans | in |
| tels | |
| trois | drie |
| de | omdat |
| avec | met |
FR Accès à tous les objectifs de votre téléphone (tels que selfie, téléobjectif, ultra-large et large)
NL Toegang tot elke lens op uw telefoon (zoals selfie, telefoto, ultrabreed en breed)
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| accès | toegang |
| téléphone | telefoon |
| selfie | selfie |
| large | breed |
| objectif | lens |
| et | en |
| tous les | elke |
| votre | uw |
| tels | |
| de | tot |
FR LApple iPhone 13 mini est doté dune double caméra arrière, composée dun appareil photo large de 12 mégapixels et dun ultra-large de 12 mégapixels
NL De Apple iPhone 13 mini heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel brede en 12 megapixel ultrabrede camera
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| large | brede |
| lapple | apple |
| mégapixels | megapixel |
| et | en |
| est | bestaande |
| caméra | camera |
| de | dubbele |
| double | een |
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| capteurs | sensoren |
| offrent | bieden |
| résolutions | resoluties |
| standard | standaard |
| très | zeer |
| et | en |
| trois | drie |
| de | van |
| mais | de |
FR Un protège-nez plus large, une boîte pour les yeux plus large et dautres ajustements devraient permettre un ajustement plus confortable que le modèle précédent.
NL Een bredere neusbeschermer, bredere oogkast en andere aanpassingen moeten zorgen voor een comfortabelere pasvorm dan het vorige model.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| ajustements | aanpassingen |
| ajustement | pasvorm |
| modèle | model |
| et | en |
| pour | voor |
| précédent | vorige |
FR Par exemple, lorsque vous utilisez un iPhone 12, si vous tirez vers le bas pour prendre une photo plus large, il passera à lobjectif ultra-large
NL Als u bijvoorbeeld een iPhone 12 gebruikt en u naar beneden trekt om een bredere opname te maken, schakelt deze over naar de ultrabrede lens
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| iphone | iphone |
| photo | opname |
| le | de |
| utilisez | gebruikt |
| exemple | bijvoorbeeld |
| si | als |
| vous | u |
| à | te |
FR Vous disposez désormais dun appareil photo large normal de 12 mégapixels (équivalent 26 mm), dun zoom 2x de 12 mégapixels (équivalent 52 mm) et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels (équivalent 13 mm) à larrière.
NL Je krijgt nu een 12 megapixel gewone groothoeklens (26 mm equivalent), 12 megapixel 2x zoom (52 mm equivalent) en een 12 megapixel ultragroothoeklens (13 mm equivalent) aan de achterkant.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| désormais | nu |
| équivalent | equivalent |
| mm | mm |
| zoom | zoom |
| mégapixels | megapixel |
| normal | gewone |
| et | en |
| vous | je |
FR Lorsque vous passez à la caméra ultra-large, vous obtenez une vue beaucoup plus large, ce qui en fait un système relativement polyvalent
NL Wanneer je overschakelt naar de ultrabrede camera, krijg je een veel breder beeld, waardoor het een relatief veelzijdig systeem is
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| système | systeem |
| polyvalent | veelzijdig |
| caméra | camera |
| obtenez | krijg |
| relativement | relatief |
| plus large | breder |
| la | de |
| vous | je |
| lorsque | wanneer |
| beaucoup | veel |
FR Par rapport au large et à lultra-large, les images sont plates et délavées, manquant un peu de netteté - dautant plus que vous poussez vers la plage de zoom supérieure
NL In vergelijking met de groothoek en ultragroothoek zijn de beelden vlak en vervaagd, zonder een beetje scherpte - vooral als je naar het hogere zoombereik duwt
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| images | beelden |
| netteté | scherpte |
| par rapport | vergelijking |
| et | en |
| la | de |
| à | in |
| supérieure | hogere |
| vous | je |
| un peu | beetje |
FR Ce triple appareil photo (large, ultra-large et profondeur) téléphone abordable obtient beaucoup de bonne qualité - design et performance - mais il
NL Deze betaalbare telefoon met drievoudige camera (breed, ultrabreed en diepte) krijgt veel goed - ontwerp en prestaties - maar er is ook veel
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| profondeur | diepte |
| abordable | betaalbare |
| obtient | krijgt |
| design | ontwerp |
| performance | prestaties |
| appareil photo | camera |
| et | en |
| téléphone | telefoon |
| large | breed |
| mais | maar |
| beaucoup | veel |
| bonne | goed |
| de | met |
| ce | deze |
FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| airpods | airpods |
| écouteurs | oortelefoons |
| moins | minder |
| plus large | breder |
| large | breed |
| le | de |
| pro | pro |
| clairement | duidelijk |
| sur | op |
| marché | markt |
| un | iets |
| tandis | terwijl |
| existants | bestaande |
FR Un lit d'une place et demi mesure 120 cm de large, donc il est suffisamment large pour deux personnes
NL Een twijfelaar is 120 cm breed en dus breed genoeg voor twee personen
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| cm | cm |
| large | breed |
| et | en |
| est | is |
| deux | twee |
| personnes | een |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| pixel | pixel |
| principal | primaire |
| le | de |
| et | en |
| ici | hier |
| pro | pro |
| dispose | heeft |
| mais | maar |
| dun | een |
| objectif | uit |
FR La caméra frontale Pixel 6 Pro est à nouveau ultra-large et, comme les autres modèles Pixel, offre différents champs de vision, vous pouvez donc avoir quelque chose de plus proche ou de plus large - idéal pour les photos de groupe
NL De Pixel 6 Pro-camera aan de voorkant is opnieuw ultrabreed en biedt, net als andere Pixel-modellen, verschillende gezichtsvelden, zodat je iets dichterbij of iets breders kunt hebben - ideaal voor groepsfotos
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| caméra | camera |
| pixel | pixel |
| modèles | modellen |
| offre | biedt |
| idéal | ideaal |
| pro | pro |
| et | en |
| autres | andere |
| ou | of |
| la | de |
| de | zodat |
| à | aan |
| est | is |
| comme | |
| frontale | voorkant |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
FR L'Audix i5 est un micro dynamique de directivité cardioïde. Sa membrane VLM lui permet de fournir un son naturel et précis. De plus, il convient pour une large variété d'applications, grâce à sa large place dynamique.
NL De Audix i5 is een dynamische instrumentmicrofoon met een cardioïde opnamepatroon. Door zijn VLM-membraan heeft hij niet alleen een natuurlijk, accuraat geluid, maar is hij breed inzetbaar door het brede dynamische bereik.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| cardioïde | cardioïde |
| membrane | membraan |
| naturel | natuurlijk |
| précis | accuraat |
| il | hij |
| large | breed |
| est | is |
| un | alleen |
| variété | een |
| de | door |
| plus | de |
FR Quant à la largeur du matelas : même si un homme dort seul, un lit d'au moins 120 cm ou 140 cm de large est recommandé, et donc aussi un matelas de 120 cm ou 140 cm de large
NL Wat betreft de breedte van de matras: ook als een man alleen slaapt, raden wij een bed van minstens 120 cm of 140 cm breed aan, en dus ook een matras van 120 cm of 140 cm breed
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| moins | minstens |
| cm | cm |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| largeur | breedte |
| matelas | matras |
| large | breed |
| à | van |
| homme | man |
| lit | bed |
| de | betreft |
| si | als |
| donc | dus |
| quant | wat |
| un | alleen |
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| hz | hz |
| khz | khz |
| mm | mm |
| et | en |
| voulez | wilt |
| micro | microfoon |
| a | heeft |
| une | slechts |
| large | breed |
| est | is |
| si | als |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| capteurs | sensoren |
| offrent | bieden |
| résolutions | resoluties |
| standard | standaard |
| très | zeer |
| et | en |
| trois | drie |
| de | van |
| mais | de |
FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| airpods | airpods |
| écouteurs | oortelefoons |
| moins | minder |
| plus large | breder |
| large | breed |
| le | de |
| pro | pro |
| clairement | duidelijk |
| sur | op |
| marché | markt |
| un | iets |
| tandis | terwijl |
| existants | bestaande |
FR Un lit d'une place et demi mesure 120 cm de large, donc il est suffisamment large pour deux personnes
NL Een twijfelaar is 120 cm breed en dus breed genoeg voor twee personen
| Perancis | Belanda |
|---|---|
| cm | cm |
| large | breed |
| et | en |
| est | is |
| deux | twee |
| personnes | een |
| donc | dus |
| pour | voor |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
large gamme large gamme dappareils gamme large large gamme doptions large gamme d’impression large gamme d’animations large gamme d’applications large gamme possible large gamme d’options large gamme d’histoires qu’une large gamme gamme aussi large gamme incroyablement large gamme fenix gamme gamme utilisée gamme pourrait gamme complète gamme doptions gamme inclus gamme spécialement conçu gamme coûtera gamme dynamique gamme iphone gamme parmi gamme complète d’outils nouvelle gamme gamme echo gamme ios gamme d’options gamme ipad gamme comprend gamme d’outils gamme semi statique gamme falke family vaste gamme gamme alors gamme note gamme macbook pro gamme sonos gamme mondiale gamme propose gamme valent gamme pixel gamme particulièrement haut gamme compte tenu gamme des gamme étendue prochaine gamme gamme visent
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris