FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
"trois épisodes" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:
FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
ES La primera temporada tuvo nueve episodios y la cuarta temporada tuvo 17, de lo contrario, las otras temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios en la temporada uno a diecisiete
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
la | la |
saison | temporada |
et | y |
sinon | de lo contrario |
saisons | temporadas |
signifie | significa |
première | primera |
en | en |
plus | más |
de | de |
autres | otras |
maintenant | ahora |
a | tuvo |
à | a |
FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17
ES La primera temporada tenía nueve episodios y la cuarta 17, por lo demás, todas las demás temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios de la primera a la decimoséptima temporada
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
la | la |
saison | temporada |
et | y |
saisons | temporadas |
de | de |
signifie | significa |
les autres | demás |
plus | más |
maintenant | ahora |
a | hay |
à | a |
FR Après avoir sélectionné « Personnalisé », les auditeurs et auditrices peuvent choisir d’ajouter des épisodes enregistrés, des épisodes inclus dans une station personnalisée et des épisodes de podcasts spécifiques
ES Después de seleccionar “Personalizado”, los oyentes pueden elegir si quieren añadir episodios guardados, episodios incluidos en una emisora personalizada y episodios de programas específicos
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
auditeurs | oyentes |
peuvent | pueden |
épisodes | episodios |
enregistrés | guardados |
inclus | incluidos |
et | y |
de | de |
personnalisé | personalizado |
choisir | elegir |
personnalisée | personalizada |
sélectionné | seleccionar |
spécifiques | específicos |
après | después |
FR Apple publie généralement les trois premiers épisodes de nouvelles émissions à la fois, suivis dun épisode par semaine. Cela signifie que de nouveaux épisodes devraient débarquer tous les vendredis.
ES Apple normalmente lanza los primeros tres episodios de nuevos programas a la vez, seguidos de un episodio por semana. Eso significa que los nuevos episodios deberían aterrizar todos los viernes.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
apple | apple |
devraient | deberían |
épisodes | episodios |
la | la |
épisode | episodio |
semaine | semana |
nouveaux | nuevos |
généralement | normalmente |
signifie | significa |
fois | vez |
les vendredis | viernes |
premiers | primeros |
de | de |
tous | todos |
à | a |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
assurer | asegurarte |
épisodes | episodios |
podcast | podcast |
combinaison | combinación |
blog | blog |
et | y |
billets | entradas |
de | de |
non | no |
voulez | quieres |
FR Les flux de podcast Squarespace affichent les 300 publications/épisodes les plus récents. Il s’agit du nombre maximal d’épisodes pris en charge par Apple Podcasts.
ES Las fuentes de podcast de Squarespace muestran hasta 300 de las publicaciones o los episodios más recientes. Esta es la cantidad máxima de episodios que permite Apple Podcasts.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
squarespace | squarespace |
affichent | muestran |
publications | publicaciones |
épisodes | episodios |
récents | recientes |
apple | apple |
de | de |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
plus | más |
sagit | es |
FR La troisième saison devrait également comporter 12 épisodes après que le co-créateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) a déclaré quApple avait demandé 12 épisodes à lavance.
ES También se espera que la tercera temporada tenga 12 episodios después de que el co-creador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
jason | jason |
ted | ted |
lasso | lasso |
saison | temporada |
également | también |
la | la |
troisième | tercera |
le | el |
avait | había |
à | a |
FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.
ES La primera temporada de Squid Game tuvo nueve episodios y seis juegos dentro de esos nueve episodios. Esperamos ver una cantidad similar para la próxima temporada.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
saison | temporada |
épisodes | episodios |
similaire | similar |
la | la |
game | game |
et | y |
voir | ver |
de | de |
jeux | juegos |
première | primera |
prochaine | próxima |
au | dentro |
à | para |
FR Ces 10 épisodes sajouteront aux 94 épisodes répartis sur six saisons de Sex and the City qui ont duré jusquen 2004. Il y a aussi deux films.
ES Estos 10 episodios se sumarán a los 94 episodios de las seis temporadas de Sex and the City que se extendieron hasta 2004. También hay dos películas.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
saisons | temporadas |
city | city |
films | películas |
sex | sex |
de | de |
a | hay |
FR Les sept premiers épisodes de la saison de 12 épisodes ont été diffusés entre mai et juin 2020
ES Los primeros siete episodios de la temporada de 12 episodios se emitieron entre mayo y junio de 2020
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
premiers | primeros |
épisodes | episodios |
saison | temporada |
mai | mayo |
et | y |
juin | junio |
la | la |
de | de |
FR Les deux premières saisons comportaient chacune 10 épisodes chacune, nous prévoyons donc que la saison 3 de Succession suivra le même format avec 10 autres épisodes.
ES Las dos primeras temporadas tenían cada una 10 episodios, por lo que anticipamos que la temporada 3 de Sucesión seguirá el mismo formato con otros 10 episodios.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
succession | sucesión |
format | formato |
saison | temporada |
saisons | temporadas |
de | de |
premières | primeras |
autres | otros |
la | la |
le | el |
chacune | una |
FR Il comprend des modèles d'enregistrement d'épisodes, des listes de contrôle d'épisodes, des pages de prise de notes, une liste de contrôle pour le lancement de podcasts, et bien d'autres choses encore.
ES Incluye plantillas de grabación de episodios, listas de control de episodios, páginas para tomar notas, una lista de control de lanzamiento de podcasts y mucho más.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
notes | notas |
lancement | lanzamiento |
podcasts | podcasts |
épisodes | episodios |
comprend | incluye |
listes | listas |
contrôle | control |
et | y |
de | de |
prise | tomar |
liste | lista |
pages | páginas |
modèles | plantillas |
dautres | más |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
assurer | asegurarte |
épisodes | episodios |
podcast | podcast |
combinaison | combinación |
blog | blog |
et | y |
billets | entradas |
de | de |
non | no |
voulez | quieres |
FR Les émissions de télévision varient en prix et sont principalement disponibles sous forme d'épisodes individuels ou de séries. Les prix globaux dépendent du nombre d'épisodes dans une série.
ES Los programas de televisión varían en precio y están disponibles principalmente como episodios individuales o en paquetes de series. Los precios generales dependen de cuántos episodios hay en una serie.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
télévision | televisión |
varient | varían |
principalement | principalmente |
dépendent | dependen |
épisodes | episodios |
et | y |
séries | series |
en | en |
ou | o |
de | de |
disponibles | disponibles |
individuels | individuales |
série | serie |
prix | precios |
l | están |
FR La saison 3 devrait également compter 12 épisodes après que le cocréateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) ait déclaré qu'Apple avait demandé 12 épisodes à l'avance.
ES Se espera que la tercera temporada también tenga 12 episodios después de que el cocreador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
jason | jason |
ted | ted |
avait | había |
lasso | lasso |
saison | temporada |
également | también |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Toutes les saisons précédentes de Billions étaient composées de 12 épisodes d'une heure. Base de données de films et d'émissions de télévision - IMDB indique que la saison 6 comportera 12 épisodes.
ES Todas las temporadas anteriores de Billions se han compuesto de 12 episodios de 1 hora. Base de datos de películas y programas de televisión: IMDB enumera que la temporada 6 contará con 12 episodios.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
précédentes | anteriores |
épisodes | episodios |
films | películas |
télévision | televisión |
imdb | imdb |
composé | compuesto |
données | datos |
et | y |
la | la |
saison | temporada |
saisons | temporadas |
de | de |
heure | hora |
base | base |
FR Si les auditeurs et auditrices suivent les podcasts et que de nouveaux épisodes sont publiés, ces épisodes sont automatiquement téléchargés en arrière-plan
ES A medida que se publican nuevos episodios de los programas que sigue el oyente, se van descargando en segundo plano
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
suivent | sigue |
nouveaux | nuevos |
épisodes | episodios |
plan | plano |
en | en |
de | de |
FR Les épisodes classés comme « bonus » sont traités de la même manière que les épisodes classés comme « complets », ce qui signifie qu’ils sont également téléchargés automatiquement
ES Los episodios clasificados como “extra” se tratan del mismo modo que los episodios clasificados como “completos”, lo que significa que también se descargan automáticamente
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
bonus | extra |
manière | modo |
complets | completos |
signifie | significa |
automatiquement | automáticamente |
comme | como |
également | también |
les | los |
ce | que |
même | mismo |
FR Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Apple Podcasts, les cinq derniers épisodes sont conservés par défaut pour tous les podcasts épisodiques et tous les épisodes sont conservés pour les podcasts sérialisés
ES Si un usuario es nuevo en Apple Podcasts, se conservarán de forma predeterminada los últimos cinco episodios de todos los programas por episodios y todos los episodios de los programas seriales
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
épisodes | episodios |
derniers | últimos |
et | y |
défaut | predeterminada |
cinq | de |
tous | todos |
FR Si un utilisateur ou une utilisatrice a de nombreux épisodes dans sa bibliothèque, le nouvel appareil l’invitera à télécharger à nouveau ces épisodes pour qu’il ou elle puisse continuer à écouter sans interruption
ES Si un usuario tiene muchos episodios en su biblioteca, el nuevo dispositivo le pedirá que vuelva a descargarlos para que pueda continuar escuchándolos sin interrupciones
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
bibliothèque | biblioteca |
appareil | dispositivo |
continuer | continuar |
interruption | interrupciones |
utilisateur | usuario |
le | el |
nouveau | nuevo |
si | pedirá |
puisse | pueda |
nouvel | el nuevo |
une | un |
à | a |
FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.
ES Cuando aparecen episodios nuevos en A continuación en el iPhone, también se descargan en el Apple Watch si está conectado a la red eléctrica, y los episodios reproducidos se eliminan del Apple Watch para ahorrar espacio de almacenamiento local.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
apparaissent | aparecen |
nouveaux | nuevos |
iphone | iphone |
local | local |
et | y |
apple | apple |
stockage | almacenamiento |
de | de |
est | está |
le | el |
lorsque | cuando |
dans | en |
les | los |
FR Les épisodes téléchargés sur Apple Watch sont disponibles même lorsqu’ils sont hors de portée de l’iPhone et de la connectivité cellulaire. L’Apple Watch n’utilise pas les données cellulaires pour télécharger des épisodes.
ES Los episodios descargados en el Apple Watch están disponibles incluso cuando el reloj está fuera del alcance del iPhone y de la red de datos móviles. El Apple Watch no utiliza datos móviles para descargar episodios.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
portée | alcance |
liphone | iphone |
cellulaires | móviles |
apple | apple |
watch | watch |
et | y |
télécharger | descargar |
disponibles | disponibles |
connectivité | red |
pas | no |
de | de |
données | datos |
la | la |
téléchargés | descargados |
sur | en |
l | están |
FR Billets pour Trois-Rivières 2020 à Trois-Rivières Billets pour Trois-Rivières 2020 à Trois-Rivières
ES Entradas para ‘Twas the Night Before… en Chicago Entradas para ‘Twas the Night Before… en Chicago
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
billets | entradas |
FR Près de trois millions de personnes endurent les conséquences de deux épisodes de sécheresse extrême consécutifs
ES Casi tres millones de personas sufren las consecuencias de dos sequías extremas consecutivas
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
près | casi |
personnes | personas |
conséquences | consecuencias |
de | de |
millions | millones |
FR ZEIT WISSEN utilise komoot en Allemagne pour partager avec sa communauté des randonnées insolites dans le cadre de sa mini-série de trois épisodes “Paths of Knowledge”.
ES ZEIT WISSEN usa komoot para crear y publicar recorridos exclusivos de senderismo en Alemania para su serie de tres partes "Paths of Knowledge".
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
randonnées | senderismo |
série | serie |
de | of |
allemagne | alemania |
utilise | usa |
partager | publicar |
trois | tres |
FR Life is Strange: Before the Storm est une aventure autonome en trois épisodes se déroulant avant les événements du premier opus de la célèbre série primée aux BAFTA.
ES Life is Strange: Before the Storm es una aventura independiente dividida en tres partes que transcurre antes del primer juego de la serie galardonada por los premios BAFTA.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
autonome | independiente |
primée | galardonada |
aventure | aventura |
en | en |
la | la |
is | es |
de | de |
série | serie |
du | del |
FR #6 Adoration des Mages par Raphael Sanzio Ce tableau enchanteur fait partie de la prédelle du Retable du couronnement de la Vierge, peint par le jeune Raphaël entre 1502 et 1504, qui illustre trois épisodes de l’enfance du Christ
ES #6 Adorazione dei Magi de Raffaello Sanzio La encantadora pintura forma parte de la predela del Retablo de la Coronación de la Virgen, y es una obra juvenil de Rafael (1502 – 1504), que ilustra tres episodios de la infancia de Cristo
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
vierge | virgen |
raphaël | rafael |
illustre | ilustra |
épisodes | episodios |
christ | cristo |
de | de |
et | y |
partie | parte |
du | del |
ce | que |
le | la |
FR Life is Strange: Before the Storm est une aventure autonome en trois épisodes se déroulant avant les événements du premier opus de la célèbre série primée aux BAFTA.
ES Life is Strange: Before the Storm es una aventura independiente dividida en tres partes que transcurre antes del primer juego de la serie galardonada por los premios BAFTA.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
autonome | independiente |
primée | galardonada |
aventure | aventura |
en | en |
la | la |
is | es |
de | de |
série | serie |
du | del |
FR Life is Strange: Before the Storm est une aventure autonome en trois épisodes se déroulant avant les événements du premier opus de la célèbre série primée aux BAFTA.
ES Life is Strange: Before the Storm es una aventura independiente dividida en tres partes que transcurre antes del primer juego de la serie galardonada por los premios BAFTA.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
autonome | independiente |
primée | galardonada |
aventure | aventura |
en | en |
la | la |
is | es |
de | de |
série | serie |
du | del |
FR ZEIT WISSEN utilise komoot en Allemagne pour partager avec sa communauté des randonnées insolites dans le cadre de sa mini-série de trois épisodes “Paths of Knowledge”.
ES ZEIT WISSEN usa komoot para crear y publicar recorridos exclusivos de senderismo en Alemania para su serie de tres partes "Paths of Knowledge".
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
randonnées | senderismo |
série | serie |
de | of |
allemagne | alemania |
utilise | usa |
partager | publicar |
trois | tres |
FR ZEIT WISSEN utilise komoot en Allemagne pour partager avec sa communauté des randonnées insolites dans le cadre de sa mini-série de trois épisodes “Paths of Knowledge”.
ES ZEIT WISSEN usa komoot para crear y publicar recorridos exclusivos de senderismo en Alemania para su serie de tres partes "Paths of Knowledge".
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
randonnées | senderismo |
série | serie |
de | of |
allemagne | alemania |
utilise | usa |
partager | publicar |
trois | tres |
FR ZEIT WISSEN utilise komoot en Allemagne pour partager avec sa communauté des randonnées insolites dans le cadre de sa mini-série de trois épisodes “Paths of Knowledge”.
ES ZEIT WISSEN usa komoot para crear y publicar recorridos exclusivos de senderismo en Alemania para su serie de tres partes "Paths of Knowledge".
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
randonnées | senderismo |
série | serie |
de | of |
allemagne | alemania |
utilise | usa |
partager | publicar |
trois | tres |
FR ZEIT WISSEN utilise komoot en Allemagne pour partager avec sa communauté des randonnées insolites dans le cadre de sa mini-série de trois épisodes “Paths of Knowledge”.
ES ZEIT WISSEN usa komoot para crear y publicar recorridos exclusivos de senderismo en Alemania para su serie de tres partes "Paths of Knowledge".
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
randonnées | senderismo |
série | serie |
de | of |
allemagne | alemania |
utilise | usa |
partager | publicar |
trois | tres |
FR ZEIT WISSEN utilise komoot en Allemagne pour partager avec sa communauté des randonnées insolites dans le cadre de sa mini-série de trois épisodes “Paths of Knowledge”.
ES ZEIT WISSEN usa komoot para crear y publicar recorridos exclusivos de senderismo en Alemania para su serie de tres partes "Paths of Knowledge".
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
randonnées | senderismo |
série | serie |
de | of |
allemagne | alemania |
utilise | usa |
partager | publicar |
trois | tres |
FR La série va diffuser ses trois premiers épisodes en une seule fois.
ES La serie emitirá sus tres primeros episodios a la vez.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
diffuser | emitir |
épisodes | episodios |
la | la |
série | serie |
premiers | primeros |
fois | vez |
FR Lorsqu’un auditeur ou une auditrice suit un podcast, Apple Podcasts commence à télécharger automatiquement entre un et trois épisodes, selon le « type de podcast »
ES Si un oyente sigue un programa, Apple Podcasts empezará a descargar automáticamente entre uno y tres episodios, dependiendo del tipo de programa
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
auditeur | oyente |
apple | apple |
télécharger | descargar |
automatiquement | automáticamente |
épisodes | episodios |
et | y |
type | tipo |
podcasts | podcasts |
à | a |
de | de |
le | del |
FR Lorsqu’un auditeur ou une auditrice suit un podcast classé comme « sérialisé » par le créateur ou la créatrice, les trois premiers épisodes sont automatiquement téléchargés.
ES Cuando un oyente sigue un programa clasificado por el creador como “serial”, se descargan automáticamente los tres primeros episodios.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
auditeur | oyente |
suit | sigue |
créateur | creador |
épisodes | episodios |
automatiquement | automáticamente |
lorsquun | cuando |
premiers | primeros |
comme | como |
par | por |
trois | tres |
une | un |
les | los |
FR Si un podcast sérialisé est également segmenté en plusieurs saisons, les trois premiers épisodes de la dernière saison sont automatiquement téléchargés.
ES Si un programa serial también está dividido en varias temporadas, se descargan automáticamente los tres primeros episodios de la temporada más reciente.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
épisodes | episodios |
automatiquement | automáticamente |
en | en |
saison | temporada |
la | la |
également | también |
saisons | temporadas |
premiers | primeros |
de | de |
dernière | más |
est | está |
FR De même, lorsqu’un auditeur ou une auditrice suit un podcast sérialisé et qu’un épisode bonus fait partie des trois premiers épisodes, cet épisode bonus est automatiquement téléchargé
ES Del mismo modo, cuando un oyente sigue un programa serial y uno de los tres primeros es un episodio extra, dicho episodio se descarga automáticamente
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
auditeur | oyente |
bonus | extra |
automatiquement | automáticamente |
et | y |
épisode | episodio |
premiers | primeros |
de | de |
lorsquun | cuando |
est | es |
un | mismo |
FR Vous pouvez créer trois GIF d'une durée maximale de six secondes chacun par vidéo. Si vous avez déjà trois GIFs enregistrés dans votre vidéo et que vous souhaitez en créer un nouveau, vous devrez d'abord supprimer l'un des trois GIFs existants.
ES Puedes crear tres GIF de hasta seis segundos de duración cada uno por video. Si ya tienes tres GIF guardados en tu video y quieres crear uno nuevo, tendrás que eliminar primero uno de los tres existentes.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
vidéo | video |
enregistrés | guardados |
nouveau | nuevo |
supprimer | eliminar |
créer | crear |
durée | duración |
secondes | segundos |
déjà | ya |
et | y |
souhaitez | quieres |
existants | existentes |
gif | gif |
en | en |
de | de |
devrez | que |
votre | tu |
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
versions | versiones |
page | página |
aura | tendrá |
exemple | ejemplo |
entrées | entradas |
trois | de |
votre | su |
chacune | una |
FR Trois nouveaux pare-feux avec trois fois plus de performance, et trois grandes mises à jour
ES Tres nuevos firewalls con el triple de rendimiento y tres potentes actualizaciones
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
nouveaux | nuevos |
mises à jour | actualizaciones |
et | y |
de | de |
performance | rendimiento |
à | con |
FR J’aimerais une vue sur la baie depuis ma suite à trois chambres avec trois salles de bains et trois balcons.
ES Quiero disfrutar de vistas a la Bahía en mi suite de tres dormitorios con tres cuartos de baño y tres balcones.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
vue | vistas |
ma | mi |
balcons | balcones |
bains | baño |
et | y |
la | la |
de | de |
suite | suite |
à | a |
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
ES ¿Por qué no invertir en tres entonces? Este trío incluye tres tamaños (8-11 cm) con tres coloridas tonalidades con los colores del arcoíris
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
tailles | tamaños |
cm | cm |
couleurs | colores |
en | en |
trio | trío |
ne | no |
ce | este |
pourquoi | por |
de | del |
FR All In A Day’s Work est une série animée originale, en format court, que nous avons créée avec It’s Nice That. Regardez dès maintenant la totalité des 12 épisodes sur Mailchimp Presents.
ES All In A Day's Work ("El trabajo de cada día") es nuestra serie corta original de animación creada con It's Nice That. Mira ahora los 12 episodios en Mailchimp Presents.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
court | corta |
épisodes | episodios |
mailchimp | mailchimp |
animé | animación |
in | en |
la | el |
série | serie |
maintenant | ahora |
créé | creada |
est | es |
une | de |
originale | original |
regardez | mira |
FR Coproduite avec VICE, notre série originale est de retour. Ses nouveaux épisodes mettent en vedette des personnes qui ont quitté un travail alimentaire afin d'embrasser la carrière de leurs rêves.
ES Coproducida con VICE, nuestra serie original regresa con nuevos episodios que cuentan la historia de personas que dejaron sus trabajos cotidianos para seguir la carrera de sus sueños.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
vice | vice |
originale | original |
nouveaux | nuevos |
épisodes | episodios |
rêves | sueños |
retour | regresa |
carrière | carrera |
travail | trabajos |
la | la |
série | serie |
de | de |
personnes | personas |
FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page
ES Alojarás tus archivos de audio por separado con tu proveedor de alojamiento de podcasts y ellos te proporcionarán una forma de incrustar tus episodios en la página adecuada
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
fournisseur | proveedor |
podcasts | podcasts |
épisodes | episodios |
bonne | adecuada |
fichiers | archivos |
audio | audio |
et | y |
la | la |
de | de |
page | página |
votre | tu |
un | una |
sur | en |
FR Plus de 525 000 émissions actives et plus de 18,5 millions d'épisodes
ES Más de 525.000 programas activos y más de 18,5 millones de episodios
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
actives | activos |
et | y |
millions | millones |
épisodes | episodios |
de | de |
plus | más |
FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.
ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
essayez | intenta |
épisodes | episodios |
large | amplio |
public | audiencia |
potentiel | potencial |
mais | pero |
votre | tu |
vous pouvez | puedas |
de | de |
si | tan |
ne | no |
à | a |
parler | hablar |
FR Cliquez sur "Enregistrer" et répétez cette étape pour votre première diffusion d'épisodes.
ES Haga clic en Guardar y repita este paso para la publicación inicial de los episodios.
Perancis | Orang Spanyol |
---|---|
enregistrer | guardar |
répétez | repita |
étape | paso |
diffusion | publicación |
épisodes | episodios |
et | y |
cliquez | clic |
sur | en |
cette | la |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan