Terjemahkan "t travaillent" ke Orang Spanyol

FR Par exemple, des employés qui travaillent de jour ne peuvent terminer leur journée tant que ceux qui travaillent de nuit n’ont pas commencé.

• exemple
• employés qui travaillent
• terminer leur journée
• ceux qui travaillent
• nuit

FR Veillez à ce que les techniciens aient les mains libres lorsqu’ils manipulent des équipements dangereux, travaillent dans des endroits isolés ou travaillent seuls.

• libres
• manipulent des équipements
• isolés
• travaillent

FR Ceux qui travaillent dur, gagnent des parties et travaillent bien en tant que compétiteur solo ou coéquipier monteront rapidement dans les rangs

• Ceux qui travaillent
• gagnent des parties
• compétiteur solo
• coéquipier monteront rapidement
• rangs

FR Par exemple, des employés qui travaillent de jour ne peuvent terminer leur journée tant que ceux qui travaillent de nuit n’ont pas commencé.

• exemple
• employés qui travaillent
• terminer leur journée
• ceux qui travaillent
• nuit

FR Veillez à ce que les techniciens aient les mains libres lorsqu’ils manipulent des équipements dangereux, travaillent dans des endroits isolés ou travaillent seuls.

• libres
• manipulent des équipements
• isolés
• travaillent

FR Outils biomédicaux gratuitement disponibles pour les chercheurs qui travaillent sur le COVID-19

• Outils biomédicaux gratuitement
• chercheurs qui travaillent

FR Les propriétaires d'animaux qui travaillent tard

• tard

FR Elsevier assiste les chercheurs, les enseignants, les étudiants et les professionnels de l'information qui travaillent dans des organisations académiques, gouvernementales et de R&D de toutes les tailles.

• enseignants
• étudiants
• professionnels de l'information
• académiques
• gouvernementales

FR À l'heure où de plus en plus de personnes travaillent en ligne, garantir la sécurité, les performances et la fiabilité de vos ressources devient un impératif stratégique.

• travaillent en ligne
• garantir la sécurité
• performances
• devient un impératif

FR Les partenaires technologiques travaillent avec Cloudflare afin de proposer des produits et des services qui viennent compléter notre offre. Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.

• partenaires technologiques travaillent
• produits
• Alliance
• Peering

FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes

• systèmes d'atténuation centralisés
• décentralisés de Cloudflare
• concert afin d'identifier
• d'atténuer la plupart
• secondes

FR Une partie de votre personnel, de vos fournisseurs et de vos sous-traitants travaillent désormais à distance

• fournisseurs
• sous-traitants travaillent désormais
• distance

FR « Toute les membres de notre équipe travaillent à distance depuis leur domicile

• travaillent à distance
• domicile

FR Nos bénévoles développent des outils, partagent des photos, rédigent des articles et travaillent à relier l’ensemble des connaissances existantes.

• partagent des photos
• rédigent des articles
• travaillent à relier
• connaissances

FR Les administrateurs et administratrices auxiliaires travaillent dans l’un des domaines programmatiques de l’UNICEF, soit au siège, soit dans un bureau de pays ou un bureau régional

• administrateurs
• administratrices auxiliaires travaillent
• soit au siège
• pays
• bureau régional

FR Libérez la puissance des équipes qui travaillent dans Jira Software

• Libérez la puissance
• équipes qui travaillent
• Jira Software

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

• continue d'innover
• révolutionner la façon
• employés pensent

FR Nos Rocketeers travaillent chaque jour pour vous fournir une assistance depuis divers fuseaux horaires.Le support est disponible pour toute personne

• fournir une assistance
• divers fuseaux
• support est disponible
• personne

FR Les clients veulent savoir qu'ils travaillent avec des experts. Restez en contact grâce au contenu de thought leadership, afin de pouvoir fidéliser vos clients et à faire des affaires avec eux.

• clients veulent savoir
• Restez en contact
• contenu de thought

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

• permet de partager
• permet de travailler
• collaboration

FR Les VPN sont également utilisés pour se connecter au réseau d’une entreprise lorsque vous n’êtes pas au bureau. Il offre, par exemple, un accès sécurisé à l’intranet aux employés qui travaillent de chez eux ou qui sont à l’étranger.

• connecter au réseau
• bureau
• offre
• exemple
• employés qui travaillent
• chez eux

FR Les crawlers web travaillent en permanence sur le web pour extraire et indexer les informations. Mais comment peuvent-ils fonctionner pour vous et votre site web ?

• crawlers web travaillent
• extraire
• indexer les informations
• comment peuvent-ils fonctionner
• web

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

• adaptés au télétravail
• travaillent à distance
• moyens de rester

FR Protégez les données de votre entreprise, même si vos employés travaillent à domicile

• Protégez les données
• entreprise

FR Nous sommes des milliers de membres qui travaillent pour construire Internet pour tout le monde, partout

• sommes des milliers
• membres qui travaillent
• partout

FR La résilience d’Internet est le reflet des personnes qui ont participé à son développement et qui travaillent à le renforcer et à le faire grandir.

• résilience

FR Moi-même mère de deux enfants, je sais combien je suis chanceuse de bénéficier de cette aide, mais je suis convaincue que cela devrait être la norme, et non l’exception, pour toutes les familles, où qu’elles travaillent.

• enfants
• je sais combien
• aide
• je suis convaincue
• norme
• familles
• où

FR Découvrez comment les annonces de reciblage travaillent 24 h/24 à promouvoir votre marque et encouragent les clients potentiels à passer à l’étape suivante.

• reciblage travaillent h
• promouvoir votre marque
• encouragent les clients

FR Bien sûr, vous savez qui ils sont et sur quoi ils travaillent, mais vous devez explorer ce dont ils ont déjà parlé sur leur site web et les médias sociaux.

• sûr
• quoi ils travaillent
• web
• médias

FR Chaque jour, nous offrons un support rapide et chaleureux pour satisfaire nos clients !Envie d’en savoir plus sur nos Rocketeers ?Ils travaillent à distance depuis différents pays afin d’offrir un support client sur de nombreux fuseaux horaires.

• offrons un support
• chaleureux pour satisfaire
• clients
• Envie
• Rocketeers
• travaillent à distance
• nombreux fuseaux

FR Les meilleures équipes du monde travaillent mieux ensemble avec Atlassian

• travaillent mieux ensemble
• Atlassian

FR Nos clients travaillent pour trouver des remèdes au cancer, voyager dans l'espace, construire les innovations de demain, et bien plus encore.

• remèdes au cancer
• voyager dans l'espace
• construire les innovations
• demain

FR Essayez en avant-première nos produits en version bêta et faites en sorte que vos équipes travaillent avec la technologie la plus récente d'Atlassian.

• Essayez en avant-première
• produits en version
• faites en sorte

FR Plus de 2 000 traducteurs natifs certifiés travaillent dans plus de 45 langues.

• traducteurs natifs certifiés

FR Pour concevoir le vôtre, jetez un œil aux logos des autres marques du marché et discutez avec les personnes qui travaillent sur différents aspects de votre marque

• concevoir le vôtre
• jetez un œil
• marché
• travaillent sur différents
• marque

FR Grâce à l’accès au cloud en temps réel, les équipes travaillent et procèdent aux actualisations de n’importe où, et depuis presque n’importe quel appareil.

• équipes travaillent
• procèdent aux actualisations
• où
• presque
• quel

FR ”Prezi est parfait pour les équipes commerciales car elles travaillent de façon spontanée

• commerciales car elles
• façon spontanée

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité

• Intégration inter-équipes Nos
• sécurité
• ingénieurs
• équipes produits travaillent
• main
• mesures de sécurité

FR Pour ceux qui travaillent dans le domaine bancaire, vous avez probablement remarqué le changement dans la façon dont les utilisateurs s’authentifient auprès de leur institution financière

• ceux qui travaillent
• domaine bancaire
• avez probablement remarqué
• utilisateurs
• financière

FR Par exemple, si vous demandez aux participants quel est l'intitulé de leur poste et dans quelle organisation ils travaillent, il vous sera plus facile de les identifier.

• exemple
• demandez aux participants
• sera plus facile

FR La méthodologie de travail d'équipe Agile est l'une des favorites parmi les équipes de développement de logiciels actuelles. Celles-ci travaillent et livrent des résultats en moyenne plus rapides que les équipes qui suivent d'autres méthodologies.

• méthodologie de travail
• Agile est l'une
• développement de logiciels
• Celles-ci travaillent
• livrent des résultats
• moyenne plus rapides
• équipes qui suivent

FR Cela signifie que l'équipe de projet peut inclure des personnes qui ne travaillent habituellement pas ensemble et ayant besoin de ressources généralement en dehors du champ des opérations quotidiennes.

• projet peut inclure
• généralement en dehors
• champ des opérations

FR Maintenant que le projet a démarré, vous devez vous assurer que les coéquipiers restent motivés, gardent le cap et travaillent ensemble

• a démarré
• devez vous assurer
• coéquipiers restent motivés
• gardent le cap
• travaillent ensemble

FR Nos spécialistes de l'assistance travaillent avec nos ingénieurs pour vous aider à trouver des solutions à vos problèmes.

• spécialistes de l'assistance
• trouver des solutions

FR Les processus tels que le modèle en cascade ont évolué en pratiques DevOps où les équipes travaillent de façon itérative.

• modèle en cascade
• évolué en pratiques
• où les équipes
• façon

FR D’ailleurs, nos experts créent des sondages depuis des années et la banque de questions est leur première source d’inspiration lorsqu’ils travaillent sur un nouveau sondage.

• années
• banque de questions
• première source

FR Toutefois, les personnes qui répondent à ces sondages ne travaillent pas toutes dans une PME

• Toutefois
• PME

FR Il est devenu un gros problème pour les propriétaires de sites Web qui travaillent dur et blogueurs, donc ils ont inséré sans suivre dans leurs sites pour mettre un terme à cette mauvaise pratique.

• devenu un gros
• propriétaires de sites
• travaillent dur
• blogueurs
• mettre un terme
• mauvaise

FR Bien que beaucoup de recherche soit laissée pour être faite, ces efforts travaillent vers l'objectif plus grand de produire des traitements efficaces utilisant le neuromodulation.

• beaucoup de recherche
• efforts travaillent vers
• grand de produire
• traitements efficaces utilisant

FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé

• fournisseurs
• partenaires
• assureurs qui travaillent
• santé