Terjemahkan "étais en amour" ke bahasa Inggris

FR Alors je suis allé là‐bas et comme je marchais, j’étais, je n’étais pas si loin de ce fameux, quand Mladic s’est avancé.

• Alors je suis
• je marchais
• je
• quand Mladic

FR En préparant mon discours, j'ai pensé à l'avenir des jeunes d'aujourd'hui et à ce que je ressentais lorsque j’avais leur âge : j’étais pleine d'énergie et d'aspirations et j’étais prête à conquérir le monde.

• préparant mon discours
• jeunes d'aujourd'hui
• je ressentais lorsque
• âge
• pleine d'énergie
• d'aspirations
• prête à conquérir

FR Les autorités voulaient procéder à une « fouille au corps » pour voir si j’étais enceinte – et je l’étais.

• autorités voulaient procéder
• fouille au corps
• enceinte
• je

FR Alors je suis allé là‐bas et comme je marchais, j’étais, je n’étais pas si loin de ce fameux, quand Mladic s’est avancé.

• Alors je suis
• je marchais
• je
• quand Mladic

FR J’ étais loin de me douter que ces moments passés en famille alors que je n’ étais qu’ une enfant naïve marquaient en fait le début de mon apprentissage

• loin de me
• alors que je
• enfant naïve marquaient
• début de mon

FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps

• faisant le point
• ma vie où
• où
• active
• toujours en train
• bouger
• peps

FR « J’ai moi-même fait un don en ligne au moment du pic d’utilisation. C’est fou, on aurait juré que j’étais seul sur le site. La transaction a été quasiment instantanée! J’étais vraiment fier »

• ligne au moment
• pic
• fou
• instantanée
• vraiment fier

FR J'ai beaucoup voyagé au Japon et l'influence de ce monde se voit dans les détails. Le concours était anonyme et le jury a pensé que j'étais un designer japonais, alors que j'étais de Bâle !

• J'ai beaucoup voyagé
• Japon
• concours était anonyme
• jury a pensé
• j'étais un designer
• alors que j'étais
• Bâle

FR J’ étais loin de me douter que ces moments passés en famille alors que je n’ étais qu’ une enfant naïve marquaient en fait le début de mon apprentissage

• loin de me
• alors que je
• enfant naïve marquaient
• début de mon

FR Quand j’étais enfant, j’ai été adoptée dans une famille de trois garçons. J’étais une petite fille très calme

• Quand
• enfant
• trois garçons

FR J’ étais loin de me douter que ces moments passés en famille alors que je n’ étais qu’ une enfant naïve marquaient en fait le début de mon apprentissage

• loin de me
• alors que je
• enfant naïve marquaient
• début de mon

FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps

• faisant le point
• ma vie où
• où
• active
• toujours en train
• bouger
• peps

FR J’étais Programmeur généraliste dans le projet multi-node game engine. J?étais donc un peu programmeur à tout faire, et je travaillais sur plusieurs projets en même temps.

• projet multi-node game

FR Alors je suis allé là‐bas et comme je marchais, j’étais, je n’étais pas si loin de ce fameux, quand Mladic s’est avancé.

• Alors je suis
• je marchais
• je
• quand Mladic

FR Alors je suis allé là‐bas et comme je marchais, j’étais, je n’étais pas si loin de ce fameux, quand Mladic s’est avancé.

• Alors je suis
• je marchais
• je
• quand Mladic

FR Depuis le départ, j?étais en amour avec l?équipe de direction. J’aimais la vision et j’aime l’énergie de l’entreprise.

• départ
• étais en amour
• équipe de direction
• vision

FR Depuis le départ, j?étais en amour avec l?équipe de direction. J’aimais la vision et j’aime l’énergie de l’entreprise.

• départ
• étais en amour
• équipe de direction
• vision

FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.

• mérite l'amour inconditionnel
• animal de compagnie
• chez Rover
• avons pour mission
• expérimenter cet

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, fantome d\'amour, portrait, colour, film, fantome d'amour

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• still
• portrait
• colour
• film
• fantome
• fantome d'amour

FR Si, en revanche, vous recherchez l’amour romantique, un amour italien, il vous faudra tirer deux pièces, aussi trois, pour être sûr que le cloches du mariage sonneront bientôt.

• revanche
• recherchez
• romantique
• amour italien
• trois
• mariage sonneront

FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour

• Exprimez votre amour
• grande occasion romantique
• luxueux week-end
• romantiques
• moindres détails
• amour

FR «Dans notre jeunesse, toutes nos pensées appartiennent à l’amour, plus tard, tout l’amour appartient aux pensées» peut-on lire par exemple

• jeunesse
• tard

FR Avec Uranus dans votre signe opposé toute l’année, votre vision de l’amour est bousculée, vous espérez une grande histoire d’amour

• bousculée
• espérez une grande

FR Découvrez les histoires d´amour émouvantes de personnages célèbres qui rencontrèrent le grand amour ou eurent le cœur brisé à Zurich.

• Découvrez les histoires
• émouvantes de personnages
• rencontrèrent le grand
• eurent le cœur

FR Est-ce le grand amour ou est-ce voué à retomber ? Tu découvriras peut-être la réponse avec le testeur d'amour que tu trouveras dans ce jeu en ligne. Entre ton nom et celui de la personne sur qui tu craques, et découvre ce qui se passe ensuite !

• Est-ce le grand
• Tu découvriras peut-être
• d'amour que tu
• jeu en ligne
• ton nom
• tu craques
• passe ensuite

FR Parcourez notre catégorie Amour pour tout type d’amour, de la famille à la romance, en passant par les beaux-arts et les chats câlins. Découvrez ce que nous avons à offrir.

• Parcourez notre catégorie
• type
• chats câlins

FR Dieu n’a pas pour chacun de nous un amour général, mais un amour personnel et spécial

• Dieu
• amour général
• amour personnel
• spécial

FR Il est agréable de voir le fruit de l'amour, et ce fut le fruit de l'amour pour Córdoba

• agréable de voir
• fruit de l'amour
• fut le fruit
• l'amour pour Córdoba

FR La volonté de dépasser les frontières établies du monde de la finance a incité Tendercapital à entamer un dialogue permanent avec ceux qui partagent son attitude innovante, entre amour de la beauté et amour des nouveaux défis

• volonté de dépasser
• finance a incité
• entamer un dialogue
• ceux qui partagent
• attitude innovante
• amour des nouveaux

FR Pouvons-nous appeler ce que nous ressentons l'amour? Amour et passion

• ressentons l'amour
• Amour
• passion

FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour

• Exprimez votre amour
• grande occasion romantique
• luxueux week-end
• romantiques
• moindres détails
• amour

FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour

• Exprimez votre amour
• grande occasion romantique
• luxueux week-end
• romantiques
• moindres détails
• amour

FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour

• Exprimez votre amour
• grande occasion romantique
• luxueux week-end
• romantiques
• moindres détails
• amour

FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour

• Exprimez votre amour
• grande occasion romantique
• luxueux week-end
• romantiques
• moindres détails
• amour

FR Ainsi a commencé l'amour pour les voitures, et l'amour pour la vitesse et la puissance.

• a commencé l'amour
• voitures

FR À l’occasion du mois de la Fierté, célébrons l’amour et supportons la communauté LGBTQ+ en transmettant l'amour, le respect et la bienveillance.

• célébrons
• supportons la communauté
• transmettant l'amour
• respect

FR L’amour, c’est l’amour: LGTBQ + Mariages dans les palm beaches

• LGTBQ
• beaches

FR Si, en revanche, vous recherchez l’amour romantique, un amour italien, il vous faudra tirer deux pièces, aussi trois, pour être sûr que le cloches du mariage sonneront bientôt.

• revanche
• recherchez
• romantique
• amour italien
• trois
• mariage sonneront

FR «Dans notre jeunesse, toutes nos pensées appartiennent à l’amour, plus tard, tout l’amour appartient aux pensées» peut-on lire par exemple

• jeunesse
• tard

FR Ce qui aujourd’hui est devenu le jour de célébration d’un amour courtois et romantique, libre et invétéré, amour teinté de fidélité – n’en a pas toujours été ainsi

• célébration
• amour courtois
• romantique
• libre
• invétéré
• a pas toujours

FR Pour moi, qui étais au maximum de ma frustration, cela a été un véritable soulagement. »

• moi
• étais au maximum
• ma frustration
• véritable soulagement

FR J'étais ravie de trouver certains designers qui voulaient vraiment suivre mon brief et fournir la couverture de livre parfaite

• vraiment suivre mon
• fournir la couverture
• livre parfaite

FR C'est génial. J'étais sur le point d'embaucher un freelance pour ce travail, mais je l'ai fait moi-même en quelques minutes.

• C'est génial
• d'embaucher un freelance
• travail
• quelques

FR Elle pensait que je n’étais pas bien et elle m’a donné des linges supplémentaires afin que le sang ne tache pas mes vêtements

• pensait que je
• donné des linges
• sang ne tache
• mes vêtements

FR À 10 ans, donc même avant les ouragans de 2017, j’invitais mes amis à arrêter d'utiliser des objets en matière plastique car j'étais préoccupée par leurs effets néfastes sur la faune sous-marine

• d'utiliser des objets
• matière plastique car
• sous-marine

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.

• montrant que je
• j'étais un expert
• sujet
• gens savaient qu'ils
• expert
• Cela m'a permis
• beaucoup plus facilement
• mes

FR "Au fil des ans, j'ai pu réaliser beaucoup de choses et je suis très reconnaissante envers celles et ceux qui m'ont soutenue sans discontinuer, alors que j'étais moi-même hésitante au départ", reconnaît Tursunai

• j'ai pu réaliser
• choses
• envers celles
• ceux qui m'ont
• discontinuer
• alors que j'étais
• reconnaît Tursunai

FR Et il y en avait tellement ! J'étais surprise et déboussolée : que faire avec autant de machines à coudre ? Où trouver des ouvrières ? Puis j'ai surmonté ma peur et j'ai commencé à travailler", raconte Elmira.

• avait tellement
• J'étais surprise
• déboussolée
• autant de machines
• coudre
• Puis j'ai surmonté
• peur
• raconte

FR Dès les 6 premiers mois de collecte de données d'évaluation des cours à l'aide de MTM, j'étais capable de créer un tableau de bord et un rapport afin d'aider mon PDG et mes collègues à rapidement évaluer l'efficacité et le succès d'un cours

• Dès les premiers
• collecte de données
• cours à l'aide
• MTM
• tableau de bord
• rapport afin d'aider
• PDG
• évaluer l'efficacité
• succès d'un cours

FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.

• Oui
• Cela revient certainement
• Je l'ai construit
• l'origine pour moi-même
• iPhone
• j'avais perdu mes
• je suis allé
• IOS