Terjemahkan "trouvent" ke bahasa Inggris

FR Une représentation raisonnable du marché est qu’environ 80 % des chargements d’un expéditeur se trouvent sur 20 % des voies, et que 20 % de ses chargements se trouvent sur 80 % des voies

• chargements
• expéditeur se trouvent
• voies
• chargements se trouvent

FR Fort de ces propriétés, il protège les personnes, celles qui se trouvent dans la voiture et celles qui se trouvent autour d’elle ? piétons, cyclistes et autres usagers de la route

• voiture
• autour
• piétons
• cyclistes

FR Saviez-vous que 80% des consommateurs vous trouvent en ligne ? Nos tactiques de marketing recherchent, trouvent et influencent vos acheteurs idéaux de manière originale et extraordinaire

• trouvent en ligne
• tactiques de marketing
• trouvent
• influencent vos acheteurs
• manière originale
• extraordinaire

FR Grâce à Zoom, nous sommes en mesure de reproduire des examens d'expression orale, quel que soit le lieu où se trouvent nos enseignants ou les étudiants. Très souvent, nous les mettons en lien alors qu'ils se trouvent aux quatre coins du monde.

• Grâce à Zoom
• sommes en mesure
• reproduire des examens
• orale
• quel que soit
• enseignants
• étudiants
• souvent
• mettons en lien
• qu'ils se trouvent

FR Derrière chaque production cinématographique et télévisuelle se trouvent des génies créateurs, des artisans de talent et d’innombrables heures de travail

• Derrière chaque production
• télévisuelle se trouvent
• génies créateurs
• artisans de talent
• heures de travail

FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap

• datacenter
• expérience cohérente
• où
• trouvent
• Chicago
• Cap

FR Toutes ces parties ont besoin de pouvoir accéder en toute sécurité à vos applications et à vos outils internes, indépendamment de l'endroit où ils se trouvent dans le monde.

• parties ont besoin
• outils internes
• indépendamment de l'endroit

FR Cloudflare fournit une passerelle web sécurisée offrant une sécurité complète, partout où se trouvent vos utilisateurs.

• web sécurisée offrant
• sécurité complète

FR Appliquez des politiques de sécurité complètes et cohérentes, quel que soit l'endroit où vos utilisateurs se trouvent, et gérez l'ensemble à partir d'un panneau de contrôle unique et uniformisé.

• Appliquez des politiques
• sécurité complètes
• cohérentes
• quel que soit
• où vos utilisateurs
• trouvent
• unique

FR Je suis donc en permanence à la recherche de moyens permettant de sécuriser les membres de notre équipe et de renforcer leurs connexions, quel que soit l'endroit où ils se trouvent. »

• Je suis donc
• renforcer leurs connexions
• quel que soit

FR Le projet est initialement appelé « Project Web Wall », mais les deux collaborateurs trouvent que l’idée manque de panache

• projet est initialement
• Project Web Wall
• manque de panache

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

• machines internes
• AWS
• trouvent souvent derrière
• configure
• gère pour garantir

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

• doit
• faites en sorte
• facilement où qu'elles
• Work Management
• capacités

FR Indexation et cache, ou combien de pages se trouvent dans l'index de Google

• Indexation
• cache
• combien de pages
• trouvent dans l'index
• Google

FR Nous proposons des solutions CMS traditionnelles, découplées ou hybrides. Vous pouvez atteindre les consommateurs qui vous contactent là où ils se trouvent.

• proposons des solutions
• traditionnelles
• découplées
• hybrides
• contactent là où

FR Captez l'attention de chacun de vos prospects, avec des moments captivants qui trouvent toujours un écho chez eux, quel que soit le canal.

• prospects
• toujours un écho
• eux
• quel que soit

FR Si vous êtes une Agence et que vous participez à notre Programme d'agences partenaires, vous êtes soumis aux conditions supplémentaires qui se trouvent ici.

• êtes une Agence
• d'agences partenaires

FR Dans Sprout Social, ces données se trouvent dans l'onglet Rapports de la section Profils Twitter, qui contient des éléments tels que les suivants :

• Sprout Social
• données se trouvent
• section Profils Twitter
• contient des éléments
• suivants

FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.

• éligible
• fin du délai

FR Les pays justifient cette mesure en disant qu?ils ne seraient plus en mesure de surveiller les appels Skype et les lieux où se trouvent les appelants.

• surveiller les appels

FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires

• Hulu bloque
• Japon
• aurez donc besoin
• suivre quelques étapes
• Hulu en dehors
• territoires

FR Vos questions les plus fréquentes trouvent une réponse dans ce fichier d'aide pratique.

• trouvent une réponse
• fichier d'aide

FR SEMrush Topic Research : dénichez les idées qui trouvent écho auprès de votre audience | Semrush

• SEMrush Topic Research
• dénichez les idées
• trouvent écho auprès
• audiencexSemrush

FR Vous pouvez rapidement évaluer le SERP et comprendre pourquoi ces pages se classent à l’endroit où elles se trouvent.

• pouvez rapidement évaluer
• SERP

FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.

• bureaux
• entreprise
• Nizhyn
• Shanghai
• Chicago
• Ahrefs vous aidera

FR Ces données vous aident à comprendre ce que les utilisateurs recherchent lorsqu'ils trouvent votre site, afin que vous puissiez axer votre contenu sur les termes de recherche utilisés par les utilisateurs.

• données vous aident
• utilisateurs recherchent lorsqu'ils
• termes de recherche

FR Centralisez la gestion, la sécurité et la gouvernance de vos clusters Kubernetes où qu’ils se trouvent.

• Centralisez la gestion
• sécurité
• Kubernetes où

FR Centralisez le contrôle de tous vos clusters Kubernetes, où qu'ils se trouvent.

• Centralisez le contrôle
• clusters Kubernetes

FR Réduisez les temps de dépannage en profitant de l'apprentissage machine (ML) pour détecter les schémas et faire remonter à la surface les valeurs hors norme qui se trouvent dans vos données de logs

• dépannage en profitant
• l'apprentissage machine
• ML
• détecter les schémas
• valeurs hors norme
• logs

FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif

• vu du rythme
• progrès techniques
• entreprises se trouvent
• encombrées d'anciens référentiels
• pris en charge
• natif

FR Altova® a annoncé le lancement prochain d'Altova MobileTogether®, une solution mobile multi-plateforme unique qui permet aux entreprises de placer les données importantes au bout des doigts de leurs employés, où qu'ils se trouvent

• prochain d'Altova
• solution mobile multi-plateforme
• permet aux entreprises
• placer les données
• bout des doigts
• employés

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

• L'extension de domaine
• serait par exemple
• fleuriste alors qu'un

FR Tout va plus vite chaque jour et votre site doit s'afficher instantanément, quel que soit l'endroit où se trouvent vos clients

• va plus vite
• doit s'afficher instantanément
• quel que soit
• où se trouvent
• clients

FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.

• unique au cœur
• l'Europe
• loin de cet

FR DNS Fast Anycast permet aux organisations et aux entrepreneurs d'avoir la certitude que leurs sites s'affichent plus rapidement, quel que soit l'endroit où se trouvent leurs clients.

• DNS Fast Anycast
• organisations
• quel que soit
• où se trouvent

FR Quel que soit l'endroit où se trouvent vos visiteurs, ils sont ainsi redirigés vers le serveur DNS le plus proche d'eux, ce qui accélère en moyenne de 34% la vitesse d’accès à votre site

• Quel que soit
• où se trouvent
• visiteurs
• d'eux
• accélère en moyenne
• vitesse

FR Évoluez jusqu’à 100 000 noeuds, où qu’ils se trouvent, de la périphérie au centre de données en passant par le cloud.

• Évoluez
• noeuds
• où
• trouvent
• périphérie au centre
• données en passant

FR Le soutien social que les adolescentes trouvent à l’école au contact de leurs pairs et de mentors est un phénomène universel

• universel

FR Ce qui se passe réellement, c'est que vous montrez à iTunes où se trouvent vos fichiers podcast sous la forme d'un flux RSS.

• passe réellement
• forme d'un flux

FR En dessous se trouvent les coussins sonores personnalisables :

• dessous se trouvent
• coussins sonores personnalisables

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

• trouvent des boutons
• mute
• fois
• bouton de mise

FR Toutes les entrées se trouvent à l'arrière de la table de mixage. Je les ai mentionnés en haut, donc pas besoin de tout répéter.

• entrées se trouvent
• mixage
• Je les ai
• haut
• donc pas besoin

FR La documentation relative à ces fonctionnalités, ainsi que les prérequis généraux tels que les paramètres du navigateur et du réseau, se trouvent dans la catégorie Live du centre d'aide

• fonctionnalités
• prérequis généraux tels
• paramètres du navigateur
• réseau
• Live du centre

FR La communauté de créateurs VSCO atteint plus de deux millions d'abonnés payants à travers le monde, qui créent des images, trouvent l'inspiration et partagent leur travail chaque jour.

• communauté de créateurs
• millions d'abonnés payants
• créent des images
• trouvent l'inspiration
• partagent leur travail

FR [Les solutions Atlassian] trouvent le juste équilibre entre puissance et facilité d'utilisation. Peu d'outils peuvent offrir des performances aussi élevées, tout en répondant à vos besoins à mesure que vous évoluez.

• solutions Atlassian
• trouvent le juste
• puissance
• facilité d'utilisation
• performances aussi élevées

FR Les survivants et les collectivités autochtones pourront décider de la façon dont ils se souviendront et commémoreront les pensionnats ou les sites qui se trouvent encore dans leurs communautés

• survivants
• collectivités autochtones pourront
• souviendront
• commémoreront les pensionnats
• communautés

FR De manière générale, ce sont la publication et la falsification des certificats qui se trouvent dans le viseur.

• manière générale
• publication
• falsification des certificats

FR Où se trouvent les projets de conservation des forêts ? Quels projets favorisent l'accès à l'éducation ou la santé ?

• Où se trouvent
• projets de conservation
• forêts
• Quels projets favorisent
• l'éducation
• santé

FR Sam ne s'en sort pas et les assurés trouvent que la qualité du service laisse à désirer.

• Sam ne s'en

FR 47% des cadres trouvent l'IA difficile à intégrer dans les processus et systèmes existants.

• cadres trouvent l'IA
• systèmes