FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
"toujours un opérateur" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
g | g |
assistants | assistants |
jeu | gaming |
opérateur | operator |
exploité | operated |
ou | or |
de | of |
site | site |
les | the |
par | by |
employé | employed |
FR - Si vous obtenez plus de résultats que vous ne le pensez, essayez de transformer votre opérateur Ou en un opérateur Et
EN - If you are seeing more results than you think you should be, try turning your Or operator into an And
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
essayez | try |
opérateur | operator |
si | if |
résultats | results |
ou | or |
un | an |
plus | more |
votre | your |
vous | you |
pensez | think |
le | should |
et | and |
FR Si les résultats obtenus sont inférieurs à vos attentes, essayez de transformer votre opérateur Et en un opérateur Ou.
EN If you are seeing less results than you expect, then try turning your And operator into an Or.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
inférieurs | less |
essayez | try |
opérateur | operator |
si | if |
ou | or |
un | an |
résultats | results |
sont | are |
à | and |
de | then |
FR Les projets Tilenga (TotalEnergies, opérateur) et Kingfisher (CNOOC, opérateur), développés à la demande de l’Ouganda, visent à exploiter ces importantes ressources.
EN The Tilenga (TotalEnergies, operator) and Kingfisher (CNOOC, operator) projects were developed at the Ugandan government’s request to tap the substantial resources in the area.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
opérateur | operator |
demande | request |
exploiter | tap |
importantes | substantial |
projets | projects |
ressources | resources |
développé | developed |
la | the |
à | to |
et | and |
FR La zone à l’ouest des îles Shetland qui comprend les champs Lagan/Tormore (60 %, opérateur) et Edradour/Glenlivet (60 %, opérateur) ;
EN The West of Shetland area, which includes the Laggan/Tormore (60%, operator) and Edradour/Glenlivet (60%, operator) fields.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
comprend | includes |
opérateur | operator |
champs | fields |
zone | area |
la | the |
à | and |
FR Nous détenons également des participations dans 17 des permis d’exploration situés dans les bassins de Barreirinhas (50 %), Ceará (45 %, opérateur), Espirito Santo (25 %), Foz do Amazonas (40 %, opérateur) et Pelotas (50 %)
EN We also hold interests in 17 exploration sites located in the basins of Barreirinhas (50%), Ceará (45%, operator), Espirito Santo (25%), Foz do Amazonas (40%, operator) and Pelotas (50%)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bassins | basins |
opérateur | operator |
do | do |
également | also |
situés | located in |
situé | located |
nous | we |
dans | in |
de | of |
des | sites |
et | and |
FR les blocs B2 (50 %, opérateur), en cours de restitution, et B15 (60 %, opérateur) ;
EN Blocks B2 (50%, operator), which is in the process of being relinquished, and B15 (60%, operator).
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
blocs | blocks |
opérateur | operator |
en | in |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
collecte | collection |
coordonnées | contact |
légales | legal |
obligatoires | required |
ce | this |
opérateur | operator |
la | the |
site | website |
données | data |
traitées | processed |
responsable | responsible |
sur | on |
sont | are |
par | by |
dans | in |
de | websites |
collecté | collected |
FR Si vous changez d’opérateur, vous recevrez une nouvelle carte SIM. Si vous avez enregistré vos contacts sur la carte SIM, assurez-vous de les transférer sur votre téléphone avant le changement d’opérateur.
EN When you switch providers, you will receive a new SIM card. If you store your contacts on your SIM card, you should transfer them to your phone before removing the old card and inserting the new one.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
contacts | contacts |
si | if |
carte | card |
nouvelle | new |
changez | switch |
téléphone | phone |
sim | sim |
de | before |
transférer | to |
sur | on |
vous | you |
une | a |
FR L?opérateur de ce site a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs afin d?optimiser à la fois les services offerts en ligne et les activités publicitaires de l?opérateur
EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
légitime | legitimate |
analyser | analysis |
optimiser | optimize |
publicitaires | advertising |
opérateur | operator |
ce | this |
site | website |
intérêt | interest |
en ligne | online |
un | a |
la | the |
de | of |
utilisateurs | user |
services | services |
en | in |
activités | activities |
offerts | offered |
à | to |
des | patterns |
et | and |
a | has |
FR Terminez les missions d'opérateur de Wraith pour recevoir de l'EXP, des éléments esthétiques et de nouvelles apparences d'opérateur.
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
missions | missions |
nouvelles | new |
les | items |
recevoir | receive |
pour | to |
et | and |
FR Prochainement disponible via un nouveau défi saisonnier, l'atout Surcadençage est parfait pour l'opérateur qui aime employer les grands moyens, augmentant considérablement la vitesse de charge des compétences de l'opérateur
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nouveau | new |
défi | challenge |
saisonnier | seasonal |
parfait | perfect |
grands | big |
augmentant | increasing |
considérablement | significantly |
charge | charge |
compétences | skills |
un | a |
disponible | is |
vitesse | speed |
la | the |
de | of |
via | in |
pour | for |
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
collecte | collection |
coordonnées | contact |
légales | legal |
obligatoires | required |
ce | this |
opérateur | operator |
la | the |
site | website |
données | data |
traitées | processed |
responsable | responsible |
sur | on |
sont | are |
par | by |
dans | in |
de | websites |
collecté | collected |
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
g | g |
assistants | assistants |
jeu | gaming |
opérateur | operator |
exploité | operated |
ou | or |
de | of |
site | site |
les | the |
par | by |
employé | employed |
FR Dans la condition de votre règle, qui commence toujours par Quand, définissez l’opérateur (dépendant du type du champ), ainsi que la ou les valeur(s) du champ source qui déterminent l’affichage des champs et des éléments cibles.
EN In your rule’s condition, which always begins with When, define the operator (varies based on field type) and the value(s) of the source field that determines when the target fields and elements should be shown.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
condition | condition |
règle | rules |
commence | begins |
toujours | always |
valeur | value |
éléments | elements |
cibles | target |
source | source |
la | the |
quand | when |
définissez | define |
s | s |
champs | fields |
dans | in |
votre | your |
type | type |
champ | field |
de | of |
et | and |
qui | that |
ainsi | with |
FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
critères | criteria |
opérateur | operator |
créez | create |
gardez | keep |
toujours | always |
filtres | filters |
utilisent | using |
filtre | filter |
si | if |
plusieurs | multiple |
FR Si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs.
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
critères | criteria |
opérateur | operator |
flux de travail | workflow |
si | if |
filtres | filters |
toujours | always |
filtre | filter |
créez | create |
vous | you |
and | and |
FR Il existe différents prestataires de téléphonie mobile en Suisse. Le bon choix dépend de vos besoins : l’opérateur le moins cher n’est pas toujours le meilleur.
EN There are many different providers in Switzerland. Which is right for you will depend on your needs. Remember that the cheapest is not always the best.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
prestataires | providers |
suisse | switzerland |
dépend | depend |
besoins | needs |
le moins cher | cheapest |
en | in |
le | the |
bon | right |
toujours | always |
vos | your |
pas | not |
existe | are |
différents | different |
meilleur | the best |
FR Marshal est le fusil de sniper le plus petit du jeu - bien sûr, ses dégâts ne sont pas aussi élevés que ceux de l'Opérateur, mais il est toujours super viable, surtout dans les premiers tours
EN Marshal is that smaller sniper rifle in the game — sure, its damage is not as high as Operator, but it's still super viable, especially in early rounds
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
fusil | rifle |
petit | smaller |
dégâts | damage |
surtout | especially |
premiers | early |
jeu | game |
élevés | high |
le | the |
ne | not |
toujours | still |
dans | in |
ses | its |
mais | but |
super | super |
FR Dans la condition de votre règle, qui commence toujours par Quand, définissez l’opérateur (dépendant du type du champ), ainsi que la ou les valeur(s) du champ source qui déterminent l’affichage des champs et des éléments cibles.
EN In your rule’s condition, which always begins with When, define the operator (varies based on field type) and the value(s) of the source field that determines when the target fields and elements should be shown.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
condition | condition |
règle | rules |
commence | begins |
toujours | always |
valeur | value |
éléments | elements |
cibles | target |
source | source |
la | the |
quand | when |
définissez | define |
s | s |
champs | fields |
dans | in |
votre | your |
type | type |
champ | field |
de | of |
et | and |
qui | that |
ainsi | with |
FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
fille | chick |
chatte | pussy |
mouillé | wet |
toujours | always |
ou | or |
concentrer | to focus |
une | a |
se concentrer | focus |
se | getting |
sur | on |
il | being |
de | other |
FR L'équipe de réussite est tout simplement exceptionnelle : toujours présente, toujours avec de bonnes idées et toujours très impliquée.
EN The dedicated support team is simply outstanding: always there, always with good ideas and always very hands-on.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
idées | ideas |
équipe | team |
toujours | always |
très | very |
exceptionnelle | outstanding |
simplement | simply |
bonnes | good |
avec | with |
de | dedicated |
et | and |
FR En plus de se conformer aux certifications de sécurité du secteur, Cloudflare est considéré comme un « opérateur de services essentiels » en vertu de la directive européenne sur la sécurité des réseaux et des systèmes d'information.
EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
certifications | certifications |
secteur | industry |
cloudflare | cloudflare |
considéré | considered |
directive | directive |
européenne | eu |
opérateur | operator |
réseaux | network |
systèmes | systems |
la | the |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
services | services |
et | and |
essentiels | essential |
un | an |
sur | on |
FR Vous acceptez ces mises à jour automatiques et les frais de données standard de l'opérateur qui peuvent s'appliquer à votre utilisation des Applications mobiles
EN You consent to such automatic upgrades and the standard carrier data charges that may apply to your use of the Mobile Applications
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
automatiques | automatic |
frais | charges |
standard | standard |
mobiles | mobile |
mises à jour | upgrades |
données | data |
utilisation | use |
applications | applications |
de | of |
à | to |
peuvent | may |
votre | your |
et | and |
acceptez | consent to |
vous | you |
FR "Le système Kornit Avalanche HD6 nous permet de réduire le coût de l’encre de 30 % et de produire plus de vêtements par opérateur et par heure."
EN "We use digital printing because of its water inks; we don’t have to use chemicals in our products."
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
vêtements | use |
nous | we |
de | of |
et | our |
produire | to |
FR Il se peut aussi que ce soit le fournisseur internet qui bloque l?accès à ces services parce qu?il détient également un opérateur téléphonique
EN Or the internet provider might block these services because often they also own the telecom company
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
fournisseur | provider |
internet | internet |
bloque | block |
services | services |
également | also |
le | the |
peut | might |
un | they |
FR Avant King Digital, Hope Cochran était Directrice financière chez Clearwire Corporation, un opérateur de télécommunications, de février 2011 jusqu’à son acquisition par Sprint, Inc
EN Prior to King Digital, Cochran served as the chief financial officer of Clearwire Corporation, a telecommunications operator, from February 2011 until its acquisition by Sprint, Inc
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
king | king |
directrice | chief |
financière | financial |
corporation | corporation |
opérateur | operator |
février | february |
acquisition | acquisition |
sprint | sprint |
inc | inc |
digital | digital |
télécommunications | telecommunications |
un | a |
de | of |
jusqu | until |
avant | to |
par | by |
FR Infrastructure DNS haute disponibilité renforcée par l'ajout d'un opérateur tiers pour vos noms de domaine critiques avec des SLAs forts et des pénalités en cas de défaillance
EN Very reliable DNS infrastructure with the addition of a redundant third-party operator for your critical domain names, with good SLAs that are backed up with penalties if breached.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
dns | dns |
opérateur | operator |
noms | names |
critiques | critical |
forts | very |
pénalités | penalties |
domaine | domain |
haute | up |
de | of |
tiers | third |
vos | your |
avec | with |
cas | the |
pour | for |
FR Cela est notamment le cas dans le cadre du support technique 24h/24 assuré par les différentes entités du Groupe Gandi ou lorsqu'un registre ou un opérateur technique du registre pour un TLD (Top Level Domain) est établi dans un pays tiers.
EN This is notably the case in the context of the 24-hour technical support provided by the various entities of the Gandi Group, or when a registry or a technical operator of the registry for a TLD (Top Level Domain) is established in a third country.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
notamment | notably |
technique | technical |
groupe | group |
gandi | gandi |
registre | registry |
opérateur | operator |
tld | tld |
level | level |
établi | established |
pays | country |
entités | entities |
ou | or |
domain | domain |
support | support |
un | a |
tiers | third |
différentes | various |
le | the |
dans | in |
par | by |
pour | for |
FR Les Services Industriels Genevois (SIG) sont une entreprise suisse de distribution de services de proximité. SIG est l’opérateur électrique du canton de Genève et elle s'engage à produire, distribuer et valoriser les énergies renouvelables.
EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
sig | sig |
entreprise | company |
suisse | swiss |
électrique | electrical |
canton | canton |
genève | geneva |
énergies | energies |
renouvelables | renewable |
industriels | industriels |
services | services |
distribution | distribution |
distribuer | distribute |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
produire | produce |
FR Si vous utilisez un appareil mobile, notez que les tarifs et frais habituels de votre opérateur, tel que les frais relatifs aux SMS et aux données, s'appliquent
EN If you use a mobile device, please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
sms | messaging |
si | if |
appareil | device |
données | data |
un | a |
tarifs | rates |
vous | you |
que | that |
votre | your |
tel | as |
frais | fees |
utilisez | you use |
et | and |
FR Edge computing des fournisseurs : les cas d'utilisation comprennent la création de réseaux et l'offre de services aux clients, notamment dans le cas d'un opérateur de télécommunications
EN Provider edge use cases involve both building out networks and offering services delivered with them, as in the case of a telecommunications company
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
edge | edge |
fournisseurs | provider |
création | building |
réseaux | networks |
télécommunications | telecommunications |
de | of |
services | services |
comprennent | and |
dans | in |
FR Le système Kornit Avalanche HD6 nous permet de réduire le coût de l’encre de 30 % et de produire plus de vêtements par opérateur et par heure. Inkthreadable For the full testimonial click here
EN We use digital printing because of its water inks; we don’t have to use chemicals in our products. Calvi For the full testimonial click here
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
click | click |
vêtements | use |
full | full |
le | the |
here | here |
nous | we |
de | of |
et | our |
produire | to |
FR Protéger les données sensibles au cœur de l’opérateur de réseau mobile avec un contrôle d’accès granulaire sur plusieurs fonctions réseau multi-fournisseurs virtualisées et dans le Cloud s’exécutant dans l’infrastructure virtualisée
EN Secure sensitive data in MNO core with granular access control across multi-vendor VNFs/CNFs running in the virtualised infrastructure
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
sensibles | sensitive |
réseau | infrastructure |
contrôle | control |
granulaire | granular |
données | data |
le | the |
avec | with |
de | across |
dans | in |
FR Protéger les données sensibles dans l’OSS/le BSS de l’opérateur de réseau mobile
EN Secure sensitive data in MNO OSS/BSS
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
protéger | secure |
sensibles | sensitive |
données | data |
dans | in |
FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
banque | bank |
généralement | typically |
contrôlé | controlled |
opérateur | operator |
fabricant | manufacturer |
élément | element |
sécurisé | secure |
ou | or |
lespace | space |
mobile | mobile |
modèle | model |
louer | rent |
un | a |
dans | in |
paie | pays |
sur | on |
par | by |
FR Vos clients accordent de l'importance à vos messages. Lookup fournit des informations sur l'opérateur et le numéro de téléphone. Vous pouvez ainsi choisir le bon support pour votre message et vous assurer de sa livraison.
EN Your message matters to your customers. Lookup serves up carrier and phone number information so you can pick the right medium for your message and ensure it’s delivered.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
clients | customers |
lookup | lookup |
choisir | pick |
support | serves |
informations | information |
le | the |
message | message |
téléphone | phone |
bon | right |
assurer | ensure |
à | to |
livraison | delivered |
et | and |
de | its |
vous | you |
pour | for |
FR Lookup fournit des informations détaillées sur l'opérateur et l'appelant que vous pouvez utiliser pour prendre des décisions éclairées concernant les personnes que vous contactez et la façon dont vous les contactez. En savoir plus
EN Lookup delivers detailed carrier and caller information you can use to make informed decisions about who you contact and how you contact them. Learn more
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
lookup | lookup |
fournit | delivers |
décisions | decisions |
contactez | contact |
utiliser | use |
informations | information |
concernant | about |
et | learn |
dont | you |
plus | more |
FR Utilisez des messages modélisés approuvés par l'opérateur pour éliminer leur filtrage. Envoyez facilement des messages dans le monde entier grâce à la traduction automatique de Twilio et à la conformité aux réglementations internationales.
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
éliminer | eliminate |
filtrage | filtering |
facilement | easily |
automatique | automatic |
conformité | compliance |
réglementations | regulations |
messages | messages |
monde | global |
à | to |
dans le monde entier | globally |
utilisez | use |
et | and |
approuvé | approved |
traduction | translation |
FR Les fonctionnalités du service de messagerie Twilio peuvent rediriger automatiquement vers des numéros de téléphone longs standard aux États?Unis lorsqu'un opérateur ne peut pas recevoir de messages provenant de numéros courts.
EN Twilio Messaging Service features can reroute to standard long?code phone numbers automatically in the US when a carrier is unable to receive messages from short codes.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
twilio | twilio |
automatiquement | automatically |
longs | long |
standard | standard |
opérateur | carrier |
courts | short |
fonctionnalités | features |
téléphone | phone |
messagerie | messaging |
service | service |
l | a |
peut | can |
messages | messages |
les | numbers |
recevoir | receive |
provenant | from |
FR Si votre opérateur prend en charge le renvoi d'appel via SIP, vous pouvez également utiliser l'API Voice avec les numéros de téléphone existants
EN If your carrier supports call forwarding over SIP, you can also use the Voice API with existing phone numbers
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
opérateur | carrier |
sip | sip |
si | if |
le | the |
également | also |
téléphone | phone |
votre | your |
vous | you |
avec | with |
existants | existing |
utiliser | use |
les | numbers |
de | over |
FR Le vaste Super Network de Twilio compte 1 500 connexions d'opérateur et ajuste le routage de manière dynamique pour que votre trafic bénéficie de la meilleure qualité en matière d'appels et de déliverabilité
EN Twilio’s massive Super Network has 1,500 carrier connections and it adjusts routing dynamically to ensure your traffic receives the highest quality calls and deliverability
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ajuste | adjusts |
routage | routing |
trafic | traffic |
vaste | massive |
network | network |
connexions | connections |
qualité | quality |
matière | and |
manière | to |
votre | your |
super | super |
dynamique | dynamically |
FR Faites glisser le curseur pour estimer le coût mensuel. Les frais permettent à la carte SIM de se connecter à n'importe quel opérateur disponible dans le monde. Des points d'interruption s'appliquent.
EN Drag the slider to estimate monthly cost. Fee enables SIM to connect to any available operator in the world. Breakpoints apply.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
glisser | drag |
curseur | slider |
mensuel | monthly |
permettent | enables |
opérateur | operator |
disponible | available |
monde | world |
à | to |
estimer | estimate |
coût | cost |
frais | fee |
sim | sim |
dans | in |
de | any |
FR Les données sont facturées par opérateur par incréments de 100 Ko et non arrondies. Les incréments partiels expirent après un an.
EN Data is billed in 100KB increments per operator and not rounded. Partial increments expire after one year.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
opérateur | operator |
partiels | partial |
expirent | expire |
facturé | billed |
an | year |
données | data |
sont | is |
non | not |
et | and |
FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule
EN credit card payment money finance cash financial banking bank pay
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
données | pay |
carte | card |
FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin...
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
satellite | satellite |
câble | cable |
saas | saas |
tibco | tibco |
ou | or |
solutions | solutions |
entreprise | business |
fournisseur | provider |
a | has |
votre | your |
services | service |
numériques | a |
dont | you |
de | other |
FR Le premier opérateur de télécommunications du Sénégal accélère la distribution de ses services grâce au cloud
EN BCA builds banking services with APIs and Red Hat OpenShift
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
services | services |
le | red |
de | and |
FR Un représentant ou un opérateur technique vous présentera les différentes fonctionnalités de JAMS
EN A representative or a technical operator will introduce you to the different functionalities of JAMS
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
représentant | representative |
opérateur | operator |
technique | technical |
fonctionnalités | functionalities |
un | a |
ou | or |
de | of |
différentes | different |
vous | you |
les | the |
FR Présentation de JAMS par un représentant ou opérateur technique
EN JAMS introduction by a representative or technical operator
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
présentation | introduction |
représentant | representative |
ou | or |
opérateur | operator |
technique | technical |
un | a |
par | by |
FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant
EN Children: aged 3 to 7 Minimum height: 1.10m / 3.6ft Height platforms: max. 1.5m / 4.9ft Supervision: Staff member present on the first 3 activities and accompanying staff member present on the ground. Equipment: Child harness
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
minimum | minimum |
plateformes | platforms |
maximum | max |
sol | ground |
harnais | harness |
m | m |
premiers | the first |
ans | aged |
enfants | children |
à | to |
hauteur | height |
enfant | child |
les | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan