Terjemahkan "structure originale eut" ke bahasa Inggris

FR Et Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici, cela était très bon. Il y eut un soir, il y eut un matin : sixième jour.

• voici
• eut un soir
• eut un matin
• sixième

FR Et Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici, cela était très bon. Il y eut un soir, il y eut un matin : sixième jour.

• voici
• eut un soir
• eut un matin
• sixième

FR Après que la structure originale eut été endommagée à la suite d’un embâcle en 1920, le pont a été complètement reconstruit et couvert

• structure originale eut
• reconstruit
• couvert

FR Après que la structure originale eut été endommagée à la suite d’un embâcle en 1920, le pont a été complètement reconstruit et couvert

• structure originale eut
• reconstruit
• couvert

FR Dès lors, une équipe de trois jeunes architectes eut carte blanche pour dessiner les plans d’une nouvelle structure de leur choix sous réserve que celle-ci s’inscrive dans l’esprit du fonctionnalisme alors en vogue.

• Dès lors
• équipe de trois
• architectes eut carte
• dessiner les plans
• choix sous réserve
• celle-ci

FR Altova UModel vous permet de dessiner rapidement des diagrammes de structure composite UML qui documentent la structure interne d'un objet ou de décrire graphiquement une structure de design ou de stratégie.

• structure composite UML
• documentent la structure
• d'un objet
• design

FR Altova UModel vous permet de dessiner rapidement des diagrammes de structure composite UML qui documentent la structure interne d'un objet ou de décrire graphiquement une structure de design ou de stratégie.

• structure composite UML
• documentent la structure
• d'un objet
• design

FR J'ai laissé Manfred Reschke choisir entre deux alternatives et ce sera en fait sa version originale du 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen autour de Berlin 1977 - 1979' dans sa forme originale.

• J'ai laissé Manfred
• Schusters Rappen autour
• Berlin
• forme

FR Tous les produits FRONT RUNNER étant retournés pour la garantie, doivent inclure une copie de la facture de la vente originale. Les approbations de garantie ne seront pas accordées si une facture originale ou une copie d'une facture n'est pas fournie.

• produits FRONT RUNNER
• originale
• approbations de garantie
• seront pas accordées
• facture originale
• copie d'une facture

FR Une bande originale rythmée comptant plus d'une heure de musique originale.

• bande originale rythmée

FR Il est difficile d’imaginer ce qu’auraient été les réalisations du Fund, n’eût été du soutien, de la passion, de l’intelligence et de la rigueur de Melanie

• difficile
• réalisations du Fund
• soutien
• passion
• rigueur de Melanie

FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France

• compagnie Air France

FR Les castells sont des tours humaines constituées de plusieurs personnes debout les unes sur les autres. Manifestation typique de la culture catalane, ce castell eut l\'honneur de représenter l\'Europe dans cette fresque des continents.

• debout les unes
• culture catalane
• castell eut
• représenter

FR Les castells sont des tours humaines constituées de plusieurs personnes debout les unes sur les autres. Manifestation typique de la culture catalane, ce castell eut l'honneur de représenter l'Europe dans cette fresque des continents.

• debout les unes
• culture catalane
• castell eut l'honneur

FR Elle en eut bientôt assez pour commencer à acheter des fournitures scolaires pour elle-même puis pour ses frères et sœurs

• eut bientôt assez
• commencer à acheter
• sœurs

FR A partir de ce moment, sa seule voie était de monter et en 2000, elle eut un tube majeur avec le titre de son album “Born to Fly”

• moment
• seule voie était
• monter
• eut un tube
• Born to

FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.

• logo à changer
• design corporatif fut
• complètement refondu
• actuel

FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France

• compagnie Air France

FR Le camion s’est arrêté après que René Blais eût acheté le contenu d’un camion entier de fleurs fraîchement coupées pour les résidents de la maison de santé. De cette façon, chacun pouvait faire et recevoir un bouquet pour sa chambre.

• camion
• Blais eût acheté
• contenu
• santé
• façon
• recevoir un bouquet

FR La bataille de Morgarten, la première bataille entre la Confédération et les Habsbourg, eut lieu sur ses rives en 1315.

• bataille de Morgarten
• Confédération
• Habsbourg

FR Lorsque Julia Bleasdale parcourut pour la première fois le charmant Val Roseg, elle en eut la chair de poule: devant elle apparut, dans toute sa splendeur, le glacier du Roseg

• Lorsque Julia Bleasdale
• Val Roseg
• eut la chair
• poule
• devant elle apparut
• splendeur
• glacier du Roseg

FR Tout le monde et même le monde de la mode eut le souffle coupé en voyant Meghan Markle sortir de la Rolls Royce Phantom de la reine sur le parvis du château de Windsor le 19 mai 2018

• coupé en voyant
• Rolls Royce Phantom
• château de Windsor
• mai

FR Khela, un prisonnier dans un établissement à sécurité moyenne, a été transféré dans un établissement à haute sécurité après que le gouvernement eut reçu des informations selon lesquelles il était impliqué dans le poignardage d'un détenu

• Khela
• sécurité moyenne
• a été transféré
• établissement à haute
• gouvernement eut reçu
• informations selon lesquelles
• poignardage d'un détenu

FR Un système de fraisage puissant et universel eut être assemblé en combinaison avec les nombreuses fraises compatibles de la gamme d'accessoires Zünd

• système de fraisage
• gamme d'accessoires Zünd

FR reste néanmoins à votre disposition ainsi qu’à celle de votre médecin spécialiste dans le but d’ajuster, de renforcer ou d’adapter au mieux vos visites. Aucune visite ne sera faite sans qu?un rendez-vous eût été fixé au préalable

• renforcer
• mieux vos visites
• préalable

FR N’eût été la pandémie de COVID-19, notre métropole n’aurait jamais cessé d’accueillir des événements internationaux et d’atteindre de nouveaux sommets en 2020

• métropole
• jamais cessé
• événements internationaux

FR Le musée est situé dans la rue dédiée au général anglais Charles Beckwith – qui eut un rôle important dans l’histoire vaudoise – où se trouvent par ailleurs les principaux édifices de la Maison vaudoise, siège du synode annuel

• musée est situé
• anglais Charles Beckwith
• eut un rôle
• vaudoise
• où se trouvent
• ailleurs les principaux
• Maison vaudoise
• siège du synode

FR De nombreuses stations de radio qui ont une présence en ligne ont eut recours au format RA pour diffuser leurs programmes sur Internet

• présence en ligne
• RA pour diffuser
• programmes sur Internet

FR Ce rachat eut lieu peu de de temps après l'annonce faite par Adobe Systems d'arrêter la vente de son logiciel de lecture et de gestion des ebooks

• rachat eut lieu
• logiciel de lecture
• gestion des ebooks

FR Une autre mise à niveau eut lieu en 2006 avec Keynote 3.0

• Keynote

FR Il gardait les moutons sur ce paisible flanc de montagne avant de s'enfuir de chez lui, où il eut une vision lui disant de retourner en Irlande et de répandre la parole du christianisme.

• gardait les moutons
• s'enfuir de chez
• où il eut
• vision lui disant
• retourner en Irlande
• répandre la parole

FR Ses wagons s’inspirent du Golden Mountain Pullman Express des années 1930, train de luxe dans le style de l’Orient Express, qui n’eut qu’une courte existence à cause de la crise économique

• wagons
• Golden Mountain Pullman
• années
• train de luxe
• Express
• crise économique

FR Cependant, même si le transfert de fichiers et la connexion à distance (Telnet) étaient des applications très importantes, le courrier électronique eut probablement l?impact le plus significatif des innovations datant de cette époque

• Cependant
• transfert de fichiers
• connexion à distance
• Telnet
• étaient des applications
• importantes
• courrier électronique eut
• époque

FR En 1992, une nouvelle réorganisation eut lieu

• nouvelle réorganisation eut

FR Le 4 juin, les autorités ont suspendu Twitter après que le réseau social eut supprimé un tweet controversé du président Muhammadu Buhari qu’il jugeait contraire à ses règles

• juin
• autorités ont suspendu
• réseau social eut
• Muhammadu Buhari
• règles

FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.

• logo à changer
• design corporatif fut
• complètement refondu
• actuel

FR Les jeunes coureurs répondirent aux attentes : la bataille eut lieu tous les jours et au final Marchisio s’imposa devant Luigi Giacobbe et Allegro Grandi.

• jeunes coureurs répondirent
• attentes
• bataille eut lieu
• jours
• final Marchisio
• devant Luigi Giacobbe
• Allegro

FR Un système de fraisage puissant et universel eut être assemblé en combinaison avec les nombreuses fraises compatibles de la gamme d'accessoires Zünd

• système de fraisage
• gamme d'accessoires Zünd

FR Mais peu d’entre eux maîtrisaient les dangers de l’électricité et il y eut de nombreuses victimes

• peu
• eut de nombreuses

FR Quand et où eut lieu la première Conférence des Services mondiaux ?

• Quand
• où eut lieu
• mondiaux

FR Bien que Fantasia Toronto eut beaucoup de succès, avec ses quelques 35 000 spectateurs, l’exercice de mener simultanément deux événements de cet ampleur s’est hélas révélé trop éprouvant pour continuer pour les ressources impliquées.

• Fantasia Toronto eut
• succès
• quelques spectateurs
• cet ampleur
• hélas révélé trop

FR Achterland est l’adaptation cinématographique du spectacle du même nom datant de 1990. Le film a été tourné dans le décor du studio de répétition de Rosas, où eut lieu la représentation.

• cinématographique du spectacle
• décor du studio
• répétition de Rosas
• où eut lieu

FR Après avoir créé des lettres pour toutes sortes de projets, allant des emballages aux publicités, il eut envie de convertir l’une de ses créations en une fonte complète

• créé des lettres
• sortes de projets
• allant des emballages
• publicités
• complète

FR reste néanmoins à votre disposition ainsi qu’à celle de votre médecin spécialiste dans le but d’ajuster, de renforcer ou d’adapter au mieux vos visites. Aucune visite ne sera faite sans qu?un rendez-vous eût été fixé au préalable

• renforcer
• mieux vos visites
• préalable

FR C'est en prenant son bain qu'Archimède eut une de ses idées les plus géniales

• C'est en prenant
• bain qu'Archimède eut

FR La première participation finlandaise à une exposition universelle eut lieu voici 117 ans à Paris, alors qu’à l’époque le pays avait encore statut de grand-duché officiellement rattaché à l’Empire russe.

• première participation finlandaise
• exposition universelle eut
• alors
• grand-duché officiellement rattaché

FR Au lieu d’un lien entre stimulus et réaction, il eut l’idée d’une relation entre stimulus et impression

• lieu
• lien entre stimulus
• réaction
• eut
• relation entre stimulus
• impression

FR Elle en eut bientôt assez pour commencer à acheter des fournitures scolaires pour elle-même puis pour ses frères et sœurs

• eut bientôt assez
• commencer à acheter
• sœurs

FR A partir de ce moment, sa seule voie était de monter et en 2000, elle eut un tube majeur avec le titre de son album “Born to Fly”

• moment
• seule voie était
• monter
• eut un tube
• Born to

FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France

• compagnie Air France