FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Rich Pins, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Rich Pins avec Squarespace.
FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Rich Pins, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Rich Pins avec Squarespace.
EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
découvrir | learn |
rich | rich |
squarespace | squarespace |
pins | pins |
configurer | set up |
comment | how |
avec | with |
FR Rien de mieux que les Rich Snippets pour gagner en visibilité ! Nous vous présentons dans ce guide les principaux Rich snippets et comment les implémenter.
EN Nothing better than the Rich Snippets to increase visibility! In this guide, we show you the main Rich Snippets, and how to implement them.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
snippets | snippets |
guide | guide |
principaux | main |
ce | this |
visibilité | visibility |
implémenter | to implement |
mieux | to |
en | in |
nous | we |
comment | how |
rien | nothing |
de | show |
vous | you |
et | and |
FR La documentation est une partie importante de votre développement de logiciel. UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).
EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
documentation | documentation |
importante | important |
umodel | umodel |
accélère | accelerates |
exigence | requirement |
automatiquement | automatically |
microsoft | microsoft |
rich | rich |
développement | development |
logiciel | software |
projet | project |
formats | formats |
html | html |
ou | or |
rtf | rtf |
générant | generating |
votre | your |
de | of |
cette | this |
en | in |
partie | part |
word | word |
FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nouvelle | new |
commande | control |
permet | allows |
développeurs | developers |
rich | rich |
inclut | includes |
formatage | formatting |
police | font |
gras | bold |
solutions | solutions |
texte | text |
tel | as |
taille | sizes |
cette | this |
mettre | implement |
et | and |
FR En ce qui concerne les appareils Android, iOS et Windows Phone, la commande rich text est en lecture seule.
EN For Android, iOS, and Windows Phone devices, the rich text control is read-only.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
appareils | devices |
ios | ios |
phone | phone |
commande | control |
rich | rich |
android | android |
windows | windows |
la | the |
lecture | and |
seule | only |
FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.
EN Rich text support was the final requirement for customers successfully transitioning their Altova Authentic Browser Edition solutions to MobileTogether for desktop and web browser access.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
text | text |
exigence | requirement |
altova | altova |
edition | edition |
mobiletogether | mobiletogether |
desktop | desktop |
était | was |
solutions | solutions |
navigateur | browser |
web | web |
la | the |
clients | customers |
à | to |
et | and |
FR Grâce à la prise en charge de rich text, les développeurs Authentic et les utilisateurs finaux auront accès aux mêmes fonction, et plus, en utilisant MobileTogether.
EN With added support for rich text, Authentic developers and end users will have access to all the same functionality - and more - using MobileTogether.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
text | text |
développeurs | developers |
accès | access |
mobiletogether | mobiletogether |
utilisateurs | users |
fonction | functionality |
prise en charge | support |
la | the |
à | to |
et | and |
utilisant | with |
auront | will |
de | all |
en utilisant | using |
FR Exporter les designs avec Rich text vers MobileTogether
EN Exporting designs with rich text to MobileTogether
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
exporter | exporting |
designs | designs |
rich | rich |
text | text |
mobiletogether | mobiletogether |
avec | with |
les | to |
FR RTF signifie Rich Text Format et permet à l'utilisateur de saisir du texte et de l'enregistrer pour une utilisation sur différents systèmes d'exploitation
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
permet | enables |
rtf | rtf |
format | format |
systèmes | systems |
utilisation | use |
de | between |
texte | text |
différents | different |
une | the |
et | write |
à | to |
FR Ajoute les nouveaux contrôles Blazor suivants : "DropDown" et "Rich Text Editor".
EN Adds new Blazor DropDown and Rich Text Editor controls.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ajoute | adds |
nouveaux | new |
contrôles | controls |
rich | rich |
text | text |
editor | editor |
et | and |
FR Améliore les contrôles Rich Text Editor, GridView et Scheduler.
EN Improves Rich Text Editor, GridView and Scheduler controls.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
améliore | improves |
rich | rich |
text | text |
editor | editor |
contrôles | controls |
et | and |
FR Améliore les contrôles Spreadsheet, Rich Text Editor et DataGrid.
EN Improves Spreadsheet, Rich Text Editor and DataGrid controls.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
améliore | improves |
spreadsheet | spreadsheet |
rich | rich |
text | text |
editor | editor |
contrôles | controls |
et | and |
FR Ajoute de nouveaux composants "Rich Text Editor", "Masked Input" et "Report Viewer Blazor".
EN Adds new Rich Text Editor, Masked Input and Report Viewer Blazor components.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ajoute | adds |
nouveaux | new |
composants | components |
rich | rich |
text | text |
editor | editor |
input | input |
report | report |
viewer | viewer |
et | and |
FR NOV Rich Text Editor for .NET - Intégrez des fonctionnalités de type MS Word dans vos applications .NET
EN NOV Grid for .NET - A high performance data grid component for displaying and editing tabular data
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nov | nov |
editor | editing |
net | net |
fonctionnalités | performance |
s | a |
FR La documentation est une partie importante de votre développement de logiciel. UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).
EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
documentation | documentation |
importante | important |
umodel | umodel |
accélère | accelerates |
exigence | requirement |
automatiquement | automatically |
microsoft | microsoft |
rich | rich |
développement | development |
logiciel | software |
projet | project |
formats | formats |
html | html |
ou | or |
rtf | rtf |
générant | generating |
votre | your |
de | of |
cette | this |
en | in |
partie | part |
word | word |
FR Exporter les designs avec Rich text vers MobileTogether
EN Exporting designs with rich text to MobileTogether
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
exporter | exporting |
designs | designs |
rich | rich |
text | text |
mobiletogether | mobiletogether |
avec | with |
les | to |
FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nouvelle | new |
commande | control |
permet | allows |
développeurs | developers |
rich | rich |
inclut | includes |
formatage | formatting |
police | font |
gras | bold |
solutions | solutions |
texte | text |
tel | as |
taille | sizes |
cette | this |
mettre | implement |
et | and |
FR En ce qui concerne les appareils Android, iOS et Windows Phone, la commande rich text est en lecture seule.
EN For Android, iOS, and Windows Phone devices, the rich text control is read-only.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
appareils | devices |
ios | ios |
phone | phone |
commande | control |
rich | rich |
android | android |
windows | windows |
la | the |
lecture | and |
seule | only |
FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.
EN Rich text support was the final requirement for customers successfully transitioning their Altova Authentic Browser Edition solutions to MobileTogether for desktop and web browser access.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
text | text |
exigence | requirement |
altova | altova |
edition | edition |
mobiletogether | mobiletogether |
desktop | desktop |
était | was |
solutions | solutions |
navigateur | browser |
web | web |
la | the |
clients | customers |
à | to |
et | and |
FR Grâce à la prise en charge de rich text, les développeurs Authentic et les utilisateurs finaux auront accès aux mêmes fonction, et plus, en utilisant MobileTogether.
EN With added support for rich text, Authentic developers and end users will have access to all the same functionality - and more - using MobileTogether.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
text | text |
développeurs | developers |
accès | access |
mobiletogether | mobiletogether |
utilisateurs | users |
fonction | functionality |
prise en charge | support |
la | the |
à | to |
et | and |
utilisant | with |
auront | will |
de | all |
en utilisant | using |
FR # results title text: Vous avez obtenu {score} sur {total_questions} Merci d'avoir testé vos connaissances et répondu à notre quiz. # results text: 2|
EN # results title text: You got {score} out of {total_questions} Thank you for testing your knowledge with our quiz! # results text: 2|
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
title | title |
results | results |
score | score |
quiz | quiz |
vos | your |
à | with |
text | text |
vous | you |
connaissances | knowledge |
notre | our |
sur | of |
FR [gg-copy-text text=cl_righthand [0/1]Si vous mettez cette valeur à 0, les armes seront placées dans la main gauche et occuperont ce côté de l'écran au lieu du côté droit.
EN [gg-copy-text text=cl_righthand [0/1]Changing this value to 0 instead puts the weapons into the left hand so that it takes up that side of the screen instead of the right.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
text | text |
armes | weapons |
. | takes |
côté | side |
droit | right |
écran | screen |
valeur | value |
à | to |
la | the |
main | hand |
de | of |
gauche | left |
ce | this |
au lieu | instead |
FR [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]L'offset Y est la distance à laquelle se trouve votre personnage ou, plus précisément, votre main, ce qui modifie l'apparence de la main en mode première personne
EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
id | id |
offset | offset |
modifie | changes |
y | y |
ou | or |
ce | this |
personnage | character |
en | in |
première | first |
personne | person |
la | the |
votre | your |
plus | more |
précisément | specifically |
main | hand |
mode | mode |
de | far |
FR [elementor-template id="80442"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_z"]Comme l'axe Z, le décalage Z contrôle la distance vers le haut ou le bas du modèle et modifie l'affichage de votre main en mode première personne
EN [elementor-template id="80442"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_z"]Like Z-axis, the Z Offset controls how far up or down the model is and changes how your hand displays in the first-person mode
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
id | id |
text | text |
offset | offset |
z | z |
contrôle | controls |
modifie | changes |
main | hand |
ou | or |
en | in |
première | first |
personne | person |
votre | your |
modèle | model |
et | and |
de | far |
mode | mode |
FR Cela vous permet de désactiver le mouvement des armes à feu lorsque vous marchez. [gg-copy-text text="cl_bob_lower_amt"]Cela s'avère pratique lorsque vous voulez vous concentrer sur la partie principale du jeu et non sur ses effets visuels.
EN This allows you do disable the gun movement while you are walking.[gg-copy-text text="cl_bob_lower_amt"]This comes in handy when you want to focus on the main part of the game and not its visual effects.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
désactiver | disable |
mouvement | movement |
pratique | handy |
principale | main |
effets | effects |
visuels | visual |
permet | allows |
lorsque | when |
jeu | game |
text | text |
concentrer | to focus |
de | of |
à | to |
et | and |
sur | on |
partie | part |
FR Text Control Document et Text Processing Showcase
EN Text Control Document and Text Processing Showcase
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
control | control |
et | and |
processing | processing |
document | document |
text | text |
FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
snippets | snippets |
serp | serp |
si | if |
requête | query |
fonctionnalité | feature |
le | the |
de | of |
découvrez | learn |
peut | can |
un | a |
vous | you |
acquérir | acquire |
votre | your |
site | website |
qui | that |
mot | keyword |
FR Avec un vaste choix de publicités Rich Media attractives disponibles sur le site PracticeUpdate.com, personnalisez votre contenu dans le format le plus adapté à vos besoins
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
vaste | wide |
choix | range |
rich | rich |
media | media |
personnalisez | personalise |
format | format |
besoins | needs |
publicités | adverts |
un | a |
contenu | content |
le | the |
à | to |
de | of |
site | site |
disponibles | available |
avec | with |
dans | in |
FR Informations sur la matrice (B-side etchings): B-102 RICH
EN Matrix / Runout (B-side etchings): B-102 RICH
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
matrice | matrix |
rich | rich |
FR Plateforme de marketing qui aide à gérer la publicité ABM (Account-based Marketing), la segmentation, l'analytique de campagne, les KPI, etc. En savoir plus sur N.Rich
EN Marketing platform that helps with ABM advertising, segmentation, campaign analytics, KPIs, and more. Learn more about N.Rich
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
segmentation | segmentation |
kpi | kpis |
rich | rich |
plateforme | platform |
aide | helps |
campagne | campaign |
n | n |
marketing | marketing |
publicité | advertising |
qui | that |
plus | more |
à | and |
savoir | learn |
FR Rich Green dirige les équipes ingénierie et gestion des produits de SugarCRM, et est responsable de la vision produits et de la stratégie globale de la plateforme primée Sugar.
EN Rich Green leads SugarCRM?s engineering and product management teams and is responsible for the product vision and global strategy of the award-winning Sugar platform.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
dirige | leads |
équipes | teams |
ingénierie | engineering |
sugarcrm | sugarcrm |
globale | global |
primée | award-winning |
sugar | sugar |
gestion | management |
de | of |
vision | vision |
stratégie | strategy |
et | and |
responsable | responsible |
plateforme | platform |
green | the |
produits | product |
FR Nouvelle extension générique, le .RICH est ouvert à tout le monde.
EN .RICH is a new generic extension open to everyone.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nouvelle | new |
extension | extension |
générique | generic |
rich | rich |
ouvert | open |
à | to |
est | is |
le | everyone |
FR Pourquoi acheter ou transférer votre domaine .rich chez Infomaniak ?
EN Why buy or transfer your domain rich to Infomaniak?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
acheter | buy |
domaine | domain |
rich | rich |
infomaniak | infomaniak |
ou | or |
votre | your |
transférer | to |
FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .rich ?
EN How long does the registration and renewal for a domain .rich take?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
renouvellement | renewal |
domaine | domain |
rich | rich |
un | a |
la | the |
durée | for |
et | and |
FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .rich pour une durée de 1 à 10 ans.
EN You can register or renew a domain .rich for a duration of between 1 and 10 years.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
renouveler | renew |
domaine | domain |
rich | rich |
ou | or |
vous | you |
un | a |
durée | for |
à | and |
enregistrer | register |
de | of |
ans | years |
FR L'extension .rich est-elle compatible avec DNSSEC ?
EN Is the .rich extension compatible with DNSSEC?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
dnssec | dnssec |
est | is |
avec | with |
compatible | compatible |
FR Le .rich est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus
EN .rich is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
dnssec | dnssec |
option | option |
gratuite | free |
protège | protects |
malveillants | malicious |
visiteurs | visitors |
garantie | guarantee |
domaine | domain |
souhaitent | want to |
site | site |
de | of |
compatible | compatible |
avec | with |
et | learn |
contre | against |
consulter | to |
est | really |
voir | see |
plus | more |
FR Est-il possible d'utiliser des accents ou des caractères étrangers avec un .rich ?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .rich?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
possible | possible |
accents | accents |
caractères | characters |
rich | rich |
un | a |
il | it |
est | is |
ou | or |
dutiliser | use |
avec | with |
des | to |
FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .rich ?
EN How long is the activation time for a domain .rich?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
délai | time |
domaine | domain |
rich | rich |
le | the |
dun | a |
FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .rich ?
EN How long is the time to transfer a domain .rich?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
délai | time |
domaine | domain |
rich | rich |
transfert | transfer |
le | the |
dun | a |
FR Le transfert d'un .rich nécessite 5 jours pour être pris en compte.
EN The transfer of a .rich requires 5 days to be taken into consideration.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
transfert | transfer |
rich | rich |
nécessite | requires |
pris | taken |
le | the |
jours | days |
dun | a |
être | be |
FR Le changement du propriétaire légal d'un .rich vers Infomaniak est immédiat.
EN The change of legal owner of a .rich to Infomaniak is immediate.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
légal | legal |
rich | rich |
infomaniak | infomaniak |
immédiat | immediate |
le | the |
propriétaire | owner |
changement | the change |
l | a |
FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .rich ?
EN How long is the redemption period for a .rich?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
un | a |
la | the |
durée | for |
période | period |
FR Vous pouvez récupérer un domaine .rich pendant 30 jours suite à son expiration
EN You can recover a domain .rich for 30 days after its expiry
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
récupérer | recover |
domaine | domain |
rich | rich |
jours | days |
expiration | expiry |
un | a |
vous | you |
son | its |
pendant | for |
suite | after |
FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .rich ?
EN Is it possible to cache the Whois information for a .rich?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
possible | possible |
informations | information |
whois | whois |
rich | rich |
est | is |
il | it |
de | for |
dun | a |
les | the |
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .rich vers un autre registraire ?
EN How long do you need to wait to transfer a .rich to another registrar?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
rich | rich |
registraire | registrar |
il | you |
faut | need |
un | a |
combien | how |
attendre | wait |
transférer | to |
FR Il est possible de transférer un .rich vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
EN It is possible to transfer a .rich to another registrar 60 days after it is registered with Infomaniak.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
possible | possible |
rich | rich |
jours | days |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
il | it |
un | a |
transférer | to |
est | is |
FR Créez un site Internet avec votre domaine .rich
EN Create a website with your domain.rich
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
créez | create |
votre | your |
rich | rich |
un | a |
domaine | domain |
site | website |
avec | with |
FR Enregistrez votre domaine .rich avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.
EN Register your domain . rich avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
enregistrez | register |
rich | rich |
thèmes | themes |
parfaitement | perfectly |
optimisé | optimized |
hébergement | hebergement |
utilisez | utilisez |
domaine | domain |
un | a |
et | et |
de | de |
facile | easy |
mobiles | mobile |
votre | your |
nos | nos |
site | website |
mettre à jour | update |
à | to |
créer | create |
avec | avec |
FR Yamina (HU), Oliver Magenta, Elle Rich, Emin (DE), et Maxcherry
EN Yamina (HU), Oliver Magenta, Elle Rich, Emin (DE), and Maxcherry
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
oliver | oliver |
magenta | magenta |
rich | rich |
elle | elle |
de | de |
et | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan