FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.
Terjemahkan "point de publier" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "point de publier" dari Perancis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari point de publier
"point de publier" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari point de publier
Perancis
bahasa Inggris
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publier | publish |
| jusquà | up to |
| lignes | rows |
| feuille | sheet |
| ical | ical |
| ou | or |
| si | if |
| tâches | tasks |
| la | the |
| fonction | feature |
| un | an |
| utilisez | with |
| plutôt | to |
| vous | you |
| plus | more |
| de | per |
FR « Publier » signifie publier, télécharger, partager, soumettre, envoyer par e-mail, fournir, transmettre ou publier.
EN “Post” means post, upload, share, submit, email, provide, transmit, or publish.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ou | or |
| signifie | means |
| partager | share |
| fournir | provide |
| soumettre | submit |
| publier | publish |
| transmettre | transmit |
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| brouillon | draft |
| ou | or |
| événement | event |
| immédiatement | immediately |
| l | a |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| consultez | review |
| et | learn |
| enregistrer | save |
| plus | more |
FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| arrière | back |
| mouche | fly |
| plat | flat |
| points | stitches |
| point | stitch |
| de base | basic |
| et | learn |
| de | and |
FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| xlr | xlr |
| fournir | provide |
| fantôme | phantom |
| mm | mm |
| pointe | tip |
| anneau | ring |
| peuvent | can |
| alimentation | power |
| chaud | hot |
| froid | cold |
FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.
EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| appels | calls |
| applications | applications |
| possibles | possible |
| skype | skype |
| ou | or |
| canada | canada |
| canadiennes | canadian |
| sont | are |
| comme | as |
| communication | communicate |
| et | and |
| moment | time |
| de | between |
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| point | point |
| pont | bridge |
| sans fil | wireless |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
FR Avant de publier des témoignages incluant des informations personnellement identifiables, nous recevons l'autorisation nous permettant de les publier.
EN We receive permission to post testimonials that include personally identifiable information prior to posting.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| témoignages | testimonials |
| incluant | include |
| personnellement | personally |
| identifiables | identifiable |
| informations | information |
| recevons | we receive |
| nous | we |
| avant | to |
| publier | posting |
FR Cliquez sur Publier sur Google Agenda pour ouvrir la fenêtre Publier sur un Google Agenda.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cliquez | click |
| publier | publish |
| agenda | calendar |
| un | a |
| la | the |
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| menu | menu |
| fichier | file |
| autorisations | permissions |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| dans | in |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| vous | you |
| devez | you must |
| de | have |
| vous devez | must |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| icône | icon |
| globe | globe |
| supérieur | upper |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sous-domaine | subdomain |
| gratuit | free |
| renderforest | renderforest |
| terminant | ending |
| domaine | domain |
| ou | or |
| un | a |
| publier | publish |
| votre | your |
| payer | pay |
| avec | with |
| de | under |
| site | website |
| vous | you |
FR Publier ou divulguer — ou faire publier ou divulguer — tout type de Contenu diffamatoire, obscène, pornographique, abusif, injurieux, profane ou contraire aux droits d'auteur ou droits individuels d'une personne.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| diffamatoire | defamatory |
| pornographique | pornographic |
| abusif | abusive |
| droits | right |
| contenu | content |
| ou | or |
| aux | to |
| obscène | obscene |
| publier | post |
| de | of |
| tout | any |
| personne | person |
FR Publier ou divulguer — ou faire publier ou divulguer — tout type de communication ou demande dont le but ou l'intention serait d'obtenir un mot de passe, l'accès au compte ou aux données personnelles d'un utilisateur de Domestika.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| communication | communication |
| but | intended |
| données | information |
| ou | or |
| compte | account |
| utilisateur | user |
| aux | to |
| passe | password |
| de | designed |
FR Il ne vous est pas interdit, par exemple, de publier des liens sur des sites de réseaux sociaux à vocation générale simplement parce qu'un autre utilisateur peut publier un tel contenu
EN You are not, for example, prohibited from posting links on general-purpose social networking sites merely because another user may post such content
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interdit | prohibited |
| générale | general |
| utilisateur | user |
| simplement | merely |
| peut | may |
| contenu | content |
| liens | links |
| vous | you |
| exemple | example |
| sur | on |
| sociaux | social |
| est | are |
| publier | posting |
| sites | sites |
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publier | publishing |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| balises | tags |
| ruf | ruf |
| de | of |
| un | a |
| none | none |
| enregistrement | the |
| sans | without |
| avec | with |
FR - Publier un emploi: Crée une page qui permet aux employeurs de publier des annonces directement depuis le site web, plutôt que depuis le backend WordPress
EN - Post a job: Creates a page that allows employers to post ads directly from the website instead of from the WordPress backend
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| crée | creates |
| permet | allows |
| employeurs | employers |
| annonces | ads |
| directement | directly |
| backend | backend |
| wordpress | wordpress |
| le | the |
| un | a |
| page | page |
| emploi | job |
| de | of |
| site | website |
| depuis | from |
| plutôt | to |
| que | instead |
FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .
EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| petit | small |
| newsletter | newsletter |
| url | url |
| appropriée | appropriate |
| oubliez | forget |
| cliquant | clicking |
| bouton | button |
| et | and |
| publier | publish |
| page | page |
| un | a |
| votre | your |
| rouge | red |
| à | to |
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| refuser | decline |
| soap | soap |
| abonnement | subscription |
| sage | sage |
| auteurs | authors |
| ou | or |
| libre | open |
| si | if |
| publié | published |
| accès | access |
| auteur | author |
| en | in |
| portail | portal |
| publier | publish |
| le | the |
| accepter | accept |
| de | within |
| un | an |
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publier | publishing |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| balises | tags |
| ruf | ruf |
| de | of |
| un | a |
| none | none |
| enregistrement | the |
| sans | without |
| avec | with |
FR publier des articles de blog, publier sur les réseaux sociaux, gérer des publicités payantes, envoyer du publipostage et héberger des webinaires.
EN publishing blog articles, posting on social media, managing paid ads, sending direct mail, and hosting webinars.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| blog | blog |
| gérer | managing |
| payantes | paid |
| héberger | hosting |
| webinaires | webinars |
| envoyer | sending |
| sur | on |
| publier | publishing |
| sociaux | social media |
| publicités | ads |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
FR Publier un enregistrement DNS Office365 DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publier | publishing |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | policy |
| balises | tags |
| ruf | ruf |
| de | of |
| un | a |
| none | none |
| enregistrement | the |
| sans | without |
| avec | with |
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sous-domaine | subdomain |
| gratuit | free |
| renderforest | renderforest |
| terminant | ending |
| domaine | domain |
| ou | or |
| un | a |
| publier | publish |
| votre | your |
| payer | pay |
| avec | with |
| de | under |
| site | website |
| vous | you |
FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, vous pouvez utiliser la fonction Publier iCal comme alternative.
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publier | publish |
| jusquà | up to |
| lignes | rows |
| feuille | sheet |
| ical | ical |
| si | if |
| tâches | tasks |
| la | the |
| ou | or |
| fonction | feature |
| comme | as |
| alternative | alternative |
| vous | you |
| plus | more |
| utiliser | use |
| de | per |
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| menu | menu |
| fichier | file |
| autorisations | permissions |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| dans | in |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| vous | you |
| devez | you must |
| de | have |
| vous devez | must |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| icône | icon |
| globe | globe |
| supérieur | upper |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Pourquoi nous l’apprécions : Publier des posts à partir de plusieurs comptes de réseaux sociaux sur différentes plateformes peut donner le tournis. Il est donc utile de pouvoir créer et publier vos posts au même endroit.
EN Why we like it: Posting from various social media accounts on different platforms can be dizzying, so it’s helpful to be able to create and publish your posts all in one place.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| comptes | accounts |
| utile | helpful |
| endroit | place |
| plateformes | platforms |
| il | it |
| posts | posts |
| nous | we |
| publier | publish |
| vos | your |
| à | to |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| créer | create |
| partir | from |
| peut | can |
FR Vous ne pouvez pas publier ni transmettre, ni faire publier ou transmettre, de communications ou de sollicitations conçues pour ou destinées à obtenir le mot de passe, les données de compte ou informations privées d’un autre Utilisateur
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account or private information from another User
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| destiné | intended |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| informations | information |
| pour | designed |
| passe | password |
| compte | account |
| à | to |
| communications | communication |
| vous | you |
FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authentifier | authenticating |
| courriels | emails |
| txt | txt |
| dns | dns |
| commencer | start |
| un | a |
| publier | publish |
| à | to |
| créer | create |
| le | on |
| vous | you |
FR Lorsque votre publication est prête, vous pouvez la publier ou définir l'épisode à publier ultérieurement en planifiant le billet de blog.
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| épisode | episode |
| lorsque | when |
| ou | or |
| blog | blog |
| prête | ready |
| à | to |
| définir | set |
| publier | publish |
| votre | your |
| de | later |
| vous | you |
FR Pour soumettre votre podcast à Apple Podcasts pour syndication, vous devez d’abord publier un épisode. Suivez les étapes décrites dans l’article Publier un épisode de podcast, puis passez à l’étape 6.
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| épisode | episode |
| suivez | follow |
| soumettre | submit |
| à | to |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| un | a |
| étapes | steps |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| dans | in |
| étape | step |
| de | then |
| pour | for |
| vous | you |
| devez | you must |
| publier | posting |
| vous devez | must |
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| survolez | hover |
| planifier | schedule |
| quitter | exit |
| événement | event |
| ou | or |
| éditeur | editor |
| publication | publication |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| changements | changes |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
| vos | your |
| fermer | the |
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Publier lorsque vous êtes prêt(e) à la publier.
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| modifications | changes |
| prêt | ready |
| lorsque | when |
| à | to |
| la | the |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| n | any |
| puis | then |
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Enregistrer & publier lorsque vous êtes prêt(e) à le publier.
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| modifications | changes |
| prêt | ready |
| lorsque | when |
| à | to |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| puis | then |
| enregistrer | save |
FR Je les encourage à publier ou cross-publier sur le site, et je les remercie continuellement et je les engage de manière à les motiver à continuer de le faire », explique Fairchild.
EN I encourage them to post or cross-post on the site, and I’m continually thanking and engaging them in a way that makes them motivated to keep doing it,” says Fairchild.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| je | i |
| encourage | encourage |
| site | site |
| continuellement | continually |
| explique | says |
| publier | post |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| sur | on |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dun | a |
| en | in |
| de | and |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nette | net |
| brute | gross |
| naturellement | naturally |
| moins | lower |
| contacts | contacts |
| le | the |
| retiré | of the |
| obtenu | get |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| donc | so |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vente | sale |
| protège | protects |
| capture | capture |
| traitement | processing |
| normalement | normally |
| passerelle | gateway |
| acquéreur | acquirer |
| environnements | environments |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| paiement | payment |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mousse | moss |
| liste | list |
FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.
EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nœud | knot |
| le | the |
| points | stitches |
| point | stitch |
| et | learn |
| de | then |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| objectifs | lenses |
| zeiss | zeiss |
| garantit | guarantees |
| un | easy |
| fluide | smooth |
| stable | stable |
| performances | performance |
| bague | ring |
| parfaite | perfect |
| précision | precision |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| système | system |
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| carte | map |
| souris | mouse |
| flèche | arrow |
| cliquer | click |
| se transforme | turns |
| déplacer | move |
| un | a |
| sur | on |
| et | and |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vente | sale |
| protège | protects |
| capture | capture |
| traitement | processing |
| normalement | normally |
| passerelle | gateway |
| acquéreur | acquirer |
| environnements | environments |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| paiement | payment |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mousse | moss |
| liste | list |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| précis | precise |
| efficace | efficiently |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| réglage | tuning |
| ajustement | adjustment |
| vous | you |
| zone | area |
| à | and |
| mise | with |
FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| définit | defines |
| sans serveur | serverless |
| utiliserez | will use |
| contient | contains |
| un | a |
| nom | name |
| fonction | function |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| sans | to |
FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée
EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publier | release |
| mobile | mobile |
| blindage | shielding |
| appliqué | applied |
| marché | market |
| lapplication | app |
| point | time |
| protégé | protected |
| être | be |
FR Si vous êtes en plein processus de production ou sur le point de publier, nous vous recommandons la toute dernière version de notre LTS
EN If you are in production or close to launch, we recommend the latest LTS release
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| en | in |
| production | production |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| sur | launch |
| vous | you |
| nous | we |
| version | release |
FR L’expérience de Pamela Merritt montre à quel point il peut être dangereux de publier des données privées : « Un jour, j’ai reçu un courriel du FBI, qui souhaitait me parler d’activités liées à mon blog
EN Pamela Merritt’s experience shows how dangerous publicly posting private information can be: “I had one incident when I got an email from the FBI; they needed to talk to me about some activity related to my blog
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dangereux | dangerous |
| publier | posting |
| données | information |
| courriel | |
| fbi | fbi |
| me | me |
| blog | blog |
| à | to |
| un | an |
| mon | my |
| peut | can |
| montre | shows |
| privées | private |
| reçu | got |
| être | be |
| du | from |
FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| court | short |
| clip | clip |
| transcription | transcript |
| sonix | sonix |
| en ligne | online |
| ou | or |
| publier | publish |
| si | if |
| facile | easy |
| il | it |
| amis | friends |
| sélectionner | select |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| avec | with |
| partager | share |
| collègues | co-workers |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
point de publier point to point point à point point par point publier souhaitez publier publier automatiquement publier rapidement pouvez facilement publier pouvoir publier devez publier publier facilement choisissez où publier publier différents types publier régulièrement faut publier publier largement grâce automatiquement publier pouvez publier fonction publier consultez publier publier l’entière compatibilité puis publier publier des messages révéler ou publier publier sous pouvez publier automatiquement quand publier icône « publier pouvez toujours publier nouveau publier publier lorsque allez publier publier pendant veuillez publier seulement publier publier immédiatement voulez publier publier mes posts publier directement devriez publier puissiez publier désormais publier outil « publier option publier pourrez publier automatiquement publier gratuitement l’option publier abord publier l’option publier ne sera
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris