FR La peinture crée un réel impact. La journée suivant mon application de peinture, j’ai décidé de créer une pièce artistique amusante, directement sur le mur!
"pièce artistique amusante" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
FR La peinture crée un réel impact. La journée suivant mon application de peinture, j’ai décidé de créer une pièce artistique amusante, directement sur le mur!
EN I love how much of an impact paint makes. The day after painting the wall white I decided to create a fun focal art piece, right on the wall!
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
impact | impact |
décidé | decided |
amusante | fun |
mur | wall |
artistique | art |
de | of |
directement | right |
un | a |
créer | create |
sur | on |
mon | i |
FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.
EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
feuilles | leaf |
faciliter | easier |
visuelle | visually |
ronde | round |
érable | maple |
à | to |
de | of |
forme | shape |
la | the |
en | in |
pièce | coin |
pour | for |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
suggestion | suggestion |
ajouter | add |
pièce | coin |
retirer | remove |
panier | cart |
ne | cannot |
à | to |
collection | collection |
trouver | find |
recherche | search |
un | item |
une | in |
ma | my |
autres | other |
FR Total et pourcentage des spermatozoïdes analysés ayant plusieurs défauts, dans les combinaisons suivantes : tête + pièce intermédiaire, tête + queue, pièce intermédiaire + queue, tête + pièce intermédiaire + queue.
EN Total and percentage of counted spermatozoa having Multiple defects combined as: Head+ Midpiece, Head+Tail, Midpiece+Tail, Head+Midpiece+Tail
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
total | total |
pourcentage | percentage |
spermatozoïdes | spermatozoa |
défauts | defects |
tête | head |
queue | tail |
plusieurs | multiple |
et | and |
dans | of |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
suggestion | suggestion |
ajouter | add |
pièce | coin |
retirer | remove |
panier | cart |
ne | cannot |
à | to |
collection | collection |
trouver | find |
recherche | search |
un | item |
une | in |
ma | my |
autres | other |
FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.
EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
feuilles | leaf |
faciliter | easier |
visuelle | visually |
ronde | round |
érable | maple |
à | to |
de | of |
forme | shape |
la | the |
en | in |
pièce | coin |
pour | for |
FR La garantie proposée est une garantie pièce, ce qui signifie que la pièce est remplacée gratuitement pour une pièce équivalente ou supérieure. Votre revendeur est libre de facturer les frais d'envoi et de montage / démontage.
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
garantie | guarantees |
pièce | part |
équivalente | equivalent |
supérieure | superior |
revendeur | dealer |
remplacé | replaced |
ou | or |
la | the |
de | of |
votre | your |
et | and |
signifie | for |
gratuitement | free of charge |
libre | free |
une | a |
ce | this |
FR Suivez les instructions à l’écran pour finaliser le processus de configuration de la pièce. Si la Configuration de la pièce ne s’ouvre pas automatiquement, ouvrez-la depuis SteamVR. Dans SteamVR, cliquez sur ≡ > Configuration de la pièce.
EN Follow the onscreen instructions to complete the room setup process. If Room Setup does not automatically open, open it from SteamVR. In SteamVR, click ≡ > Room Setup.
FR Lors de cette étape, vous pourrez utiliser la technique Colorwork pour obtenir plusieurs couleurs dans le même projet ! Vous finirez votre pièce avec une encolure originale et amusante.
EN Learn and use the Colorwork technique to add more colors into the same crochet piece, finishing it up with an original, fun collar.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
technique | technique |
originale | original |
amusante | fun |
et | learn |
avec | with |
de | and |
utiliser | use |
FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros
EN He eventually went on to graduate from the University of Southern California’s School of Film & Television with an emphasis in art direction and went on to work in the art department at Warner Bros
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
film | film |
television | television |
artistique | art |
warner | warner |
bros | bros |
il | he |
of | of |
university | university |
school | school |
à | to |
dans | in |
FR Hanyū a ainsi battu des records du monde à 19 reprises, ce qui lui permet d’être considéré comme l’un, si ce n’est le plus grand patineur artistique patineur artistique masculin de tous les temps
EN Hanyū has broken world records a remarkable 19 times, and is widely regarded as one of, if not the greatest male figure skater in history
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
records | records |
considéré | regarded |
masculin | male |
monde | world |
si | if |
le | the |
plus | greatest |
grand | widely |
être | is |
à | and |
de | of |
a | has |
comme | as |
ce | not |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
répercussions | impact |
faisabilité | feasibility |
complexes | complex |
dépendent | depend |
perspective | perspectives |
esthétique | aesthetic |
expérience | experience |
artistique | artistic |
culturelle | cultural |
la | the |
sont | are |
et | and |
de | regarding |
FR Le mobile art : un nouveau regard sur la création artistique. Découvrez comment ce mouvement artistique révolutionne le monde de l?art ! Continuer de lire
EN The Art of the Mobile: let?s discover how this new movement disrupts and democratizes the wolrd of contemporary art. Continue reading
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
découvrez | discover |
mouvement | movement |
continuer | continue |
ce | this |
nouveau | new |
comment | how |
de | of |
d | s |
lire | and |
art | art |
FR L’art vidéo désigne à la fois un mouvement artistique, borné dans le temps, avec ses artistes et sa grammaire propre, mais aussi un médium d’expression artistique, accessible à tous
EN Video Art designates both an artistic movement, limited in time, with its artists and its own grammar, but also a medium of artistic expression, accessible to all
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
désigne | designates |
mouvement | movement |
grammaire | grammar |
artistes | artists |
accessible | accessible |
un | a |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
dans | in |
temps | time |
avec | with |
mais | but |
FR La photographie artistique: les photographies nues, toute photo ou portraits débordant d’esthétique et d’effet artistique. Ce type de photographie est surtout réalisé par un photographe, puis retouché à l’aide d’un logiciel.
EN Artistic photography: nude photographs, any photo or portrait overflowing with aesthetics and artistic effect. This type of photography is mostly done by a photographer, then retouched with a software.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
artistique | artistic |
surtout | mostly |
logiciel | software |
photographies | photographs |
ou | or |
ce | this |
photographie | photography |
type | type |
photographe | photographer |
photo | photo |
un | a |
de | of |
la photographie | portrait |
est | done |
à | and |
par | by |
FR Apprenez à photographier des portraits à partir d'une proposition artistique, de la direction artistique à la retouche finale des images en passant par des techniques d'éclairage
EN Learn to photograph portraits from an artistic perspective, from the light and direction techniques to the final editing of images
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
photographier | photograph |
artistique | artistic |
images | images |
éclairage | light |
techniques | techniques |
portraits | portraits |
la | the |
de | of |
à | to |
partir | from |
apprenez | and |
FR – Traduction libre, YARON LIFSCHITZ, directeur artistique ? Circa, Programme artistique et culturel des Jeux du Commonwealth 2018, Brisbane (AUS)
EN ? YARON LIFSCHITZ, Artistic Director ? Circa, Commonwealth Games Arts and Cultural Program 2018, Brisbane (AUS)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
directeur | director |
commonwealth | commonwealth |
jeux | games |
programme | program |
brisbane | brisbane |
culturel | cultural |
artistique | artistic |
et | and |
FR DES PARCOURS ARTISTIQUES ADAPTÉS Nous proposons aux structures sanitaires et médico-sociales de construire ensemble un parcours artistique (sorties aux spectacles, visites du théâtre et ateliers de pratique artistique)
EN ADAPTED ARTISTIC JOURNEYS We offer health and structures to build together an artistic journey (coming to see shows, theater visits and artistic workshops)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
structures | structures |
sanitaires | health |
spectacles | shows |
visites | visits |
théâtre | theater |
ateliers | workshops |
parcours | journeys |
nous | we |
du | journey |
un | an |
construire | to |
proposons | we offer |
et | and |
de | together |
FR J?ai remporté de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage créatif et artistique. La reconnaissance de mon travail documentaire par des professionnels met en avant ma démarche artistique.
EN I have won many awards at international wedding photo reportage competitions for creative and artistic wedding photography. The recognition of my documentary work by professionals highlights my artistic approach.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
concours | competitions |
internationaux | international |
reportage | reportage |
mariage | wedding |
documentaire | documentary |
remporté | won |
photo | photo |
créatif | creative |
reconnaissance | recognition |
artistique | artistic |
la | the |
de | of |
travail | work |
j | i |
à | and |
professionnels | professionals |
des | many |
par | by |
ma | my |
FR Cette nouvelle formation courte, Direction Artistique, regroupe les expertises d’IFA Paris et de MAKE UP FOR EVER pour enseigner la direction artistique dans la mode.
EN This new Creative Director short course brings together the expertise of IFA Paris and MAKE UP FOR EVER to teach creative direction in fashion.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nouvelle | new |
courte | short |
paris | paris |
ever | ever |
mode | fashion |
make | make |
up | up |
expertises | expertise |
la | the |
de | of |
dans | in |
artistique | creative |
pour | for |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
répercussions | impact |
faisabilité | feasibility |
complexes | complex |
dépendent | depend |
perspective | perspectives |
esthétique | aesthetic |
expérience | experience |
artistique | artistic |
culturelle | cultural |
la | the |
sont | are |
et | and |
de | regarding |
FR Direction artistique du film: Riccardo Tisci. Création et réalisation artistiques: Megaforce. Production artistique: Riff Raff Films.
EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
production | production |
et | and |
film | film |
films | films |
direction | direction |
artistique | creative |
FR J?ai remporté de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage créatif et artistique. La reconnaissance de mon travail documentaire par des professionnels met en avant ma démarche artistique.
EN I have won many awards at international wedding photo reportage competitions for creative and artistic wedding photography. The recognition of my documentary work by professionals highlights my artistic approach.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
concours | competitions |
internationaux | international |
reportage | reportage |
mariage | wedding |
documentaire | documentary |
remporté | won |
photo | photo |
créatif | creative |
reconnaissance | recognition |
artistique | artistic |
la | the |
de | of |
travail | work |
j | i |
à | and |
professionnels | professionals |
des | many |
par | by |
ma | my |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
répercussions | impact |
faisabilité | feasibility |
complexes | complex |
dépendent | depend |
perspective | perspectives |
esthétique | aesthetic |
expérience | experience |
artistique | artistic |
culturelle | cultural |
la | the |
sont | are |
et | and |
de | regarding |
FR Des maquettes de l’élément artistique ont fait l’objet d’un examen, la fabrication de l’élément artistique devrait prendre sept mois, et on prévoit que l’installation pourrait se faire en septembre prochain.
EN Mock-ups of the Artistic Element have been reviewed, and fabrication of the Artistic Element is anticipated to take seven months, with installation set for September.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
artistique | artistic |
examen | reviewed |
élément | element |
septembre | september |
mois | months |
de | of |
la | the |
prendre | take |
et | and |
en | to |
prochain | for |
FR Angelo Troilo est né à Padoue en 1996. Il a suivi un cursus artistique au Lycée où il fut inspiré par le graffiti de Basquiat et Banksy. Il est co-fondateur du collectif artistique « Next ...
EN Robertina Raducanu started drawing at a very young age, becouse of her passion of illustrated books and Japanese comics. She graduated at the art high school of her city (Rovereto-tn), where she ...
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
artistique | art |
lycée | school |
fut | where |
le | the |
un | a |
de | of |
à | and |
du | passion |
FR L'artiste québécoise Geneviève Bertrand a remporté un concours artistique pour créer le revers de la pièce de circulation de deux dollars commémorant le 400e anniversaire de la ville de Québec
EN Quebec artist Geneviève Bertrand won a design competition to create a new reverse of the two-dollar circulation coin commemorating the 400th anniversary of Quebec City
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bertrand | bertrand |
concours | competition |
circulation | circulation |
anniversaire | anniversary |
ville | city |
québec | quebec |
geneviève | geneviève |
dollars | dollar |
artistique | design |
un | a |
de | of |
remporté | won |
créer | create |
pièce | coin |
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise Type 75 est un ajout artistique et élégant à toute pièce ou espace de travail. Les couleurs vibrantes ajoutent du caractère et une ambiance fraîche à tous les espaces auxquels il est ajouté.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
vibrantes | vibrant |
fraîche | fresh |
mini | mini |
lampe | lamp |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
ambiance | vibe |
il | it |
ajouté | add |
la | the |
ajout | addition |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 est un ajout artistique et élégant à toute pièce ou espace de travail. Les couleurs vibrantes ajoutent du caractère et une ambiance fraîche à tous les espaces auxquels il est ajouté.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
lampe | lamp |
vibrantes | vibrant |
fraîche | fresh |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
ambiance | vibe |
il | it |
ajouté | add |
la | the |
ajout | addition |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR Une vasque peut faire une impression unique, par sa forme, son fini ou sa couleur, et peut servir de pièce de décor artistique.
EN A vessel sink can make a unique statement, via shape, finish, or colour and can act as an artistic piece of decor.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
forme | shape |
fini | finish |
couleur | colour |
décor | decor |
ou | or |
artistique | artistic |
peut | can |
de | of |
une | a |
et | and |
pièce | piece |
FR L'artiste québécoise Geneviève Bertrand a remporté un concours artistique pour créer le revers de la pièce de circulation de deux dollars commémorant le 400e anniversaire de la ville de Québec
EN Quebec artist Geneviève Bertrand won a design competition to create a new reverse of the two-dollar circulation coin commemorating the 400th anniversary of Quebec City
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bertrand | bertrand |
concours | competition |
circulation | circulation |
anniversaire | anniversary |
ville | city |
québec | quebec |
geneviève | geneviève |
dollars | dollar |
artistique | design |
un | a |
de | of |
remporté | won |
créer | create |
pièce | coin |
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise Type 75 est un ajout artistique et élégant à toute pièce ou espace de travail. Les couleurs vibrantes ajoutent du caractère et une ambiance fraîche à tous les espaces auxquels il est ajouté.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
vibrantes | vibrant |
fraîche | fresh |
mini | mini |
lampe | lamp |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
ambiance | vibe |
il | it |
ajouté | add |
la | the |
ajout | addition |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 est un ajout artistique et élégant à toute pièce ou espace de travail. Les couleurs vibrantes ajoutent du caractère et une ambiance fraîche à tous les espaces auxquels il est ajouté.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
lampe | lamp |
vibrantes | vibrant |
fraîche | fresh |
bureau | desk |
ou | or |
espace | space |
ambiance | vibe |
il | it |
ajouté | add |
la | the |
ajout | addition |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR Pour une pièce d'éclairage artistique exquise, le Umage Clava Dine est le meilleur du design scandinave
EN For an exquisite artistic lighting piece, the Umage Clava Dine is the best in Scandinavian design
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
scandinave | scandinavian |
éclairage | lighting |
dine | dine |
design | design |
artistique | artistic |
le | the |
pièce | piece |
pour | for |
meilleur | the best |
FR Pour une pièce d'éclairage artistique exquise, l'Umage Conia est le meilleur de la conception scanidinavienne.
EN For an exquisite artistic lighting piece, the Umage Conia is the best in Scanidinavian design.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
éclairage | lighting |
artistique | artistic |
conception | design |
meilleur | the best |
FR Vous créerez une pièce artistique combinant aquarelle et broderie au fil ou en laine, à l'aide de points de base, dans un cadre avec un tissu de 15 cm.
EN You will create an artistic piece combining watercolor and embroidery in thread or wool, using basic stitches, in a frame with 15 cm fabric.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
créerez | will create |
pièce | piece |
artistique | artistic |
combinant | combining |
aquarelle | watercolor |
broderie | embroidery |
fil | thread |
laine | wool |
cadre | frame |
tissu | fabric |
cm | cm |
points | stitches |
ou | or |
vous | you |
en | in |
un | a |
de base | basic |
à | and |
avec | with |
FR Quand le stress pointe le bout de son nez, plongez le vôtre dans un puzzle et reconstituez votre paix intérieure pièce par pièce.
EN When the turmoil of the world gets to be too much, dump a jigsaw puzzle on the table and find peace with every piece you find.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
un | a |
paix | peace |
le | the |
de | of |
puzzle | puzzle |
pièce | piece |
et | find |
quand | when |
FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
préféré | favorite |
utile | useful |
normalement | normally |
petite | small |
très | very |
je | i |
grande | high |
portefeuille | wallet |
échangez | exchange |
valeur | value |
changer | swap |
multi | multi |
pièce | coin |
de | other |
mes | my |
devises | currency |
FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.
EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pièce | part |
générant | generating |
automatiquement | automatically |
supports | supports |
couche | layer |
matériau | material |
logiciel | software |
votre | your |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
concevez | design |
pièce | part |
logiciel | software |
navigateur | browser |
composite | composite |
renforcez | reinforce |
téléchargez | upload |
fibre de verre | fiberglass |
sélectionnez | select |
basé | based |
la | the |
appuyez | hit |
imprimer | |
avec | with |
votre | your |
un | a |
simple | simple |
notre | our |
FR L'Onyx One apporte fiabilité professionnelle, qualité de pièce et précision à une imprimante FFF de bureau. Imprimez et obtenez une pièce de qualité à chaque fois.
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
onyx | onyx |
apporte | brings |
pièce | part |
fff | fff |
bureau | desktop |
qualité | quality |
précision | accuracy |
fiabilité | reliability |
imprimante | |
obtenez | get |
one | the |
professionnelle | professional |
à | to |
et | and |
une | a |
ce | out |
FR Je suis tellement contente du résultat! Il est unique en son genre et s’agence magnifiquement à mon décor! J’ai hâte de le promener de pièce en pièce et d’y trouver de nouvelles utilisations.
EN I love how my tray turned out so much! It’s one of a kind and fits in with the rest of my decor so perfectly! I can’t wait to move it around from room to room and find new uses for it!
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
genre | kind |
décor | decor |
pièce | room |
nouvelles | new |
utilisations | uses |
je | i |
il | it |
tellement | so |
en | in |
le | the |
à | to |
mon | my |
de | of |
du | from |
et | find |
FR Faites que votre pièce travaille pour vous. Vous avez un espace à usages multiples ou voulez le convertir à toute autre chose? Choisissez une couleur de peinture qui servira de base parfaite à votre pièce, quelle que soit sa forme ou fonction!
EN Make your room work for you! Have a space that serves multiple purposes or needs to transition to serve another function? Pick a paint colour that will serve as the perfect base for your room, regardless of form or function!
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
choisissez | pick |
forme | form |
espace | space |
parfaite | perfect |
à | to |
ou | or |
peinture | paint |
servira | will serve |
fonction | function |
le | the |
votre | your |
un | a |
soit | regardless |
pièce | room |
de | of |
autre | another |
pour | for |
vous | you |
voulez | have |
FR Si vous avez vous aussi une pièce qui doit servir à de multiples usages, prenez un moment pour considérer quelle impression globale vous aimeriez que votre pièce dégage
EN If you have a room that needs to work for different uses, take a moment to consider how you want all of those individual spaces to feel, and see where they overlap
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
usages | uses |
si | if |
de | of |
à | to |
un | a |
considérer | to consider |
pièce | room |
moment | moment |
doit | needs |
prenez | have |
pour | for |
FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ordinateur | computer |
tapez | type |
spark | spark |
david | david |
penser | to think |
essayez | trying |
pensez | think |
comme | as |
un | a |
jointe | attachment |
quand | when |
et | find |
cherchez | looking for |
FR DERNIÈRE PIÈCE DE LA SÉRIE! Une éblouissante représentation en couleurs d’un bison sur une pièce de...
EN FINAL COIN IN SERIES! A stunning colour portrait of a bison on a 2 oz. pure silver coin! Order...
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pièce | coin |
de | of |
en | in |
couleurs | colour |
une | a |
sur | on |
FR Une pièce qui vaut son pesant d’or. Célébrez l’année du Tigre avec cette pièce de ½ oz en or pur à...
EN A gold upgrade: Celebrate the Year of the Tiger with this ½ oz. 99.99% pure gold coin. Order today!
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pièce | coin |
célébrez | celebrate |
lannée | the year |
tigre | tiger |
oz | oz |
pur | pure |
or | gold |
de | of |
une | a |
avec | with |
FR LE TIRAGE DE LA PREMIÈRE PIÈCE EST ÉPUISÉ. Hâtez-vous de commander cette pièce ciselée dans l'or...
EN FIRST COIN SOLD OUT: Hurry and order this cool and content 99.999% pure gold grizzly bear coin...
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
commander | order |
pièce | coin |
cette | this |
de | and |
le | first |
FR Le 2 janvier 1908, le gouverneur général Earl Grey actionnait la presse qui allait frapper la toute première pièce de monnaie produite au Canada, une pièce de 50 cents
EN On January 2, 1908, Governor General Earl Grey activated the press to strike the Dominion's first domestically produced coin, a fifty-cent piece
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
janvier | january |
gouverneur | governor |
earl | earl |
presse | press |
frapper | strike |
produite | produced |
général | general |
monnaie | coin |
au | on |
FR Cette pièce de circulation spéciale est une représentation de la pièce de 5 cents émise en 1943 pour soutenir l'effort de guerre du Canada.
EN This special circulation coin is a representation of the 5-cent coin created in 1943 to promote the Canadian war effort.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
circulation | circulation |
représentation | representation |
soutenir | promote |
canada | canadian |
guerre | war |
en | in |
de | of |
la | the |
pièce | coin |
une | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan