FR Une couche de paillis aidera à protéger les bulbes pendant les gelées d'hiver.
FR Une couche de paillis aidera à protéger les bulbes pendant les gelées d'hiver.
EN A layer of mulch will help protect the bulbs during winter frosts.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
couche | layer |
protéger | protect |
bulbes | bulbs |
aidera | will help |
de | of |
une | a |
FR Suspendez les petits articles de jardinage au mur, près de l’établi. Les sacs de terre, paillis, engrais trouvent place au sol, dans des bacs ou des casiers.
EN Hang small gardening items on the wall, close to the workbench. Bags of soil, mulch, and fertilizer are stored on the ground.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
petits | small |
jardinage | gardening |
mur | wall |
près | close |
sacs | bags |
engrais | fertilizer |
les | items |
de | of |
articles | and |
au | on |
sol | ground |
FR Le Trèfle des Près est une plante compagne respectée à la ferme et au jardin. Fixer l’azote atmosphérique pour une libération lente est sa spécialité, tout en créant un tapis de paillis vivant.
EN Red Clover is a well respected companion plant on the farm and in the backyard. Fixing atmospheric nitrogen for slow release later is its speciality while creating a carpet of living mulch.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
plante | plant |
compagne | companion |
ferme | farm |
jardin | backyard |
atmosphérique | atmospheric |
libération | release |
lente | slow |
spécialité | speciality |
tapis | carpet |
vivant | living |
respecté | respected |
créant | creating |
en | in |
un | a |
de | of |
tout en | while |
à | and |
au | on |
pour | for |
FR Elle peut aussi être « hachée et déposée » pour obtenir une couche de paillis riche en azote.
EN They can also be “chopped and dropped” to form a nitrogen-rich mulch layer.
FR L’agroforesterie et les pratiques garantissant une couverture constante des sols, comme les paillis et les cultures de couverture
EN Agroforestry and practices that ensure constant soil cover, such as mulches and cover crops
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
garantissant | ensure |
constante | constant |
sols | soil |
cultures | crops |
pratiques | practices |
comme | as |
et | and |
une | that |
FR La lutte intégrée contre les parasites, qui comprend un large éventail de mesures relatives aux cultures, aux moyens physiques (filets, pièges, paillis) et aux processus biologiques (en favorisant, par exemple, les ennemis naturels des parasites)
EN Integrated pest management, which comprises a wide array of cultural, physical (nets, traps, mulches), and biological (promotion of natural pest enemies) interventions
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
comprend | comprises |
large | wide |
cultures | cultural |
physiques | physical |
pièges | traps |
biologiques | biological |
ennemis | enemies |
naturels | natural |
processus | management |
un | a |
de | of |
et | and |
la | which |
FR Inspection du paillis de bois – Produits de consommation | Cognex
EN Wood Mulch Inspection – Consumer Products | Cognex
FR Classez les variétés de copeaux et de paillis de bois automatiquement
EN Classify varieties of wood chips and mulch automatically
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bois | wood |
automatiquement | automatically |
variétés | varieties |
de | of |
et | and |
FR Les copeaux de bois sont un sous-produit courant de la récolte du bois et ont de nombreuses utilisations, notamment en tant que paillis, litière pour animaux, pâte à papier et pour la production d’énergie
EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bois | wood |
récolte | harvesting |
utilisations | uses |
animaux | animal |
production | generation |
un | a |
de | of |
sont | are |
énergie | power |
notamment | including |
à | and |
FR La qualité, le prix et l’uniformité peuvent être confirmés par l’inspection du paillis de bois avant l’expédition au client, qui reçoit ainsi exactement ce qu’il a commandé.
EN Quality, price, and uniformity can be confirmed by wood mulch inspection before shipping to the customer, and the customer can receive exactly what they ordered.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bois | wood |
confirmé | confirmed |
qualité | quality |
client | customer |
de | before |
exactement | exactly |
et | and |
avant | to |
reçoit | receive |
par | by |
prix | price |
FR Si nécessaire, l’outil de détection des défauts peut être entraîné sur un ensemble d’images de copeaux de bois sans particules étrangères, puis détecter tout contaminant indésirable lors de l’inspection des copeaux ou paillis de bois.
EN If desired, the defect detection tool can be trained on a set of images of wood chips free of foreign particles, and then detect any undesired contaminants during wood chip or mulch inspection.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
entraîné | trained |
bois | wood |
particules | particles |
étrangères | foreign |
si | if |
détection | detection |
un | a |
détecter | detect |
ou | or |
de | of |
sur | on |
peut | can |
lors | the |
Menampilkan 11 dari 11 terjemahan