Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "oralement" ke bahasa Inggris

Menampilkan 17 dari 17 terjemahan frasa "oralement" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari oralement

Perancis
bahasa Inggris

FR A votre demande, les informations peuvent être fournies oralement, à condition que votre identité soit démontrée par d’autres moyens.

EN At your request, the information may be provided orally, provided that your identity is demonstrated by other means.

Perancis bahasa Inggris
demande request
démontré demonstrated
dautres other
informations information
à at
identité identity
votre your
par by
fournies provided
soit the
moyens means

FR Aucune information ni conseil donné oralement ou par écrit par un représentant d’Autodesk et/ou d’une société affiliée d’Autodesk ne donnera lieu à une déclaration ou garantie.

EN NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE PROVIDED TO YOU BY AN AUTODESK AND/OR AUTODESK AFFILIATE REPRESENTATIVE SHALL CREATE A REPRESENTATION OR WARRANTY

Perancis bahasa Inggris
aucune no
conseil advice
représentant representative
garantie warranty
ou or
affilié affiliate
information information
un a
à to
écrit written
par by

FR Si celle-ci ne vous donne pas satisfaction, vous pouvez vous adresser oralement ou par écrit à l’Ombudsman des banques suisses.

EN If you fail to obtain a satisfactory response, you can contact the Swiss Banking Ombudsman verbally or in writing.

Perancis bahasa Inggris
adresser contact
banques banking
suisses swiss
si if
ou or
à to
vous you

FR Vous consentez à ce que nous communiquions publiquement avec vous, oralement ou par écrit, en tant que titulaire de licence ou utilisateur de l'API

EN You consent that we may publicly refer to you, orally or in writing, as a licensee or user of the API

Perancis bahasa Inggris
consentez consent
publiquement publicly
titulaire licensee
utilisateur user
ou or
ce that
de of
en in
à to
nous we
vous you

FR Un membre ou un donateur peut obtenir l'accès à ses propres informations oralement ou par écrit auprès de l'ACLC et peut demander des modifications aux informations

EN A member or donor may obtain access to his or her own information orally or in writing from CCLA, and may request modifications to the information

Perancis bahasa Inggris
membre member
donateur donor
modifications modifications
un a
ou or
peut may
demander request
informations information
obtenir obtain
et writing
auprès to
de his

FR L’équipe de recherche partage ses résultats avec les communautés autochtones en organisant divers séminaires ou présentations, conformément à la tradition des Pieds-Noirs qui consiste à partager oralement les connaissances.

EN The research team shares their findings with the Indigenous communities through symposiums or presentations in keeping with the Blackfoot tradition of sharing knowledge orally.

Perancis bahasa Inggris
autochtones indigenous
ou or
présentations presentations
tradition tradition
recherche research
connaissances knowledge
équipe team
résultats findings
communautés communities
la the
de of
en in
partage sharing
avec with

FR Les informations doivent être fournies par écrit ou par des moyens électroniques et peuvent également être fournies oralement si l'identité de la personne qui fait la demande est prouvée.

EN The information must be provided in writing or by electronic means and it can also be provided orally if the identity of the person making the request is proven.

Perancis bahasa Inggris
prouvé proven
ou or
électroniques electronic
si if
informations information
moyens means
la the
demande request
doivent must
également also
de of
personne person
et writing
par by

FR A votre demande, les informations peuvent être fournies oralement, à condition que votre identité soit démontrée par d’autres moyens.

EN At your request, the information may be provided orally, provided that your identity is demonstrated by other means.

Perancis bahasa Inggris
demande request
démontré demonstrated
dautres other
informations information
à at
identité identity
votre your
par by
fournies provided
soit the
moyens means

FR Jonathan enseigne l’anglais américain, est polyglotte et a fondé le 30-Day Speaking Challenge, qui motive les personnes qui apprennent des langues à développer l?habitude de pratiquer oralement la ou les langue(s) visée(s) au quotidien

EN Jonathan is an American English teacher, polyglot, and founder of the 30-Day Speaking Challenge, which motivates language learners to develop a daily habit of speaking their target language(s)

Perancis bahasa Inggris
jonathan jonathan
américain american
challenge challenge
motive motivates
habitude habit
s s
développer develop
de of
à to
l a
et speaking
quotidien day

FR Ce processus consiste à recourir à un professionnel qui traduit oralement chaque question pour le candidat

EN This process consists of using a translator to verbally translate each exam question to a tester

Perancis bahasa Inggris
processus process
ce this
un a
le translate
à to
chaque each
question question
consiste consists

FR Le mot lui-même est dérivé du verbe kibbel, qui signifie «obtenir», «recevoir», et désigne ainsi l’acte de recevoir la tradition transmise oralement ou par écrit depuis des générations

EN Derived from the verb «quibbel», meaning «to obtain» or «to get», the word cabbala thus implies the act of receiving the oral or written tradition passed from one generation to another, but does not reveal anything mystic or esoteric

Perancis bahasa Inggris
dérivé derived
verbe verb
tradition tradition
générations generation
ou or
de of
écrit written
n not

FR Aucune garantie ne sera donnée quant aux conseils ou aux informations que vous obtenez de ou via ce site Web, que ce soit par écrit ou oralement

EN Any advice or information you receive from or through this Website, whether written or oral, will not give rise to any warranty

Perancis bahasa Inggris
garantie warranty
conseils advice
sera will
ce this
ne not
ou or
informations information
écrit written
site website
vous you
de from

FR Aucun employé, agent ou représentant du Concédant n'a le droit de lier oralement le Concédant à une quelconque représentation, garantie ou condition au sujet du Produit

EN No employee, agent, or representative of Licensor has the authority to bind Licensor to any oral representations, warranties or conditions concerning the Product

Perancis bahasa Inggris
concédant licensor
lier bind
garantie warranties
condition conditions
droit authority
employé employee
agent agent
ou or
représentant representative
à to
le the
de of
aucun no
produit product
du concerning

FR Si celle-ci ne vous donne pas satisfaction, vous pouvez vous adresser oralement ou par écrit à l’Ombudsman des banques suisses.

EN If you fail to obtain a satisfactory response, you can contact the Swiss Banking Ombudsman verbally or in writing.

Perancis bahasa Inggris
adresser contact
banques banking
suisses swiss
si if
ou or
à to
vous you

FR Vous consentez à ce que nous communiquions publiquement avec vous, oralement ou par écrit, en tant que titulaire de licence ou utilisateur de l'API

EN You consent that we may publicly refer to you, orally or in writing, as a licensee or user of the API

Perancis bahasa Inggris
consentez consent
publiquement publicly
titulaire licensee
utilisateur user
ou or
ce that
de of
en in
à to
nous we
vous you

FR Un membre ou un donateur peut obtenir l'accès à ses propres informations oralement ou par écrit auprès de l'ACLC et peut demander des modifications aux informations

EN A member or donor may obtain access to his or her own information orally or in writing from CCLA, and may request modifications to the information

Perancis bahasa Inggris
membre member
donateur donor
modifications modifications
un a
ou or
peut may
demander request
informations information
obtenir obtain
et writing
auprès to
de his

FR Les silos de données et les connaissances tribales (connaissances acquises au fil des années d'expérience et transmises oralement, mais non normalisées ou documentées) sont une cause importante d'inefficacité pour les fabricants

EN Data silos and tribal knowledge, (knowledge that is gained over years of experience and passed down orally but not standardized or documented), are a significant cause of inefficiency for manufacturers

Perancis bahasa Inggris
importante significant
fabricants manufacturers
silos silos
documenté documented
données data
ou or
de of
sont are
connaissances knowledge
mais but
une a
cause cause
et and

Menampilkan 17 dari 17 terjemahan