Terjemahkan "général nous essayons" ke bahasa Inggris

FR Une autre chose que nous essayons d’améliorer est la manière dont nous gérons les informations transactionnelles et l’ensemble des informations en général

• essayons
• informations transactionnelles
• informations en général

FR Une autre chose que nous essayons d’améliorer est la manière dont nous gérons les informations transactionnelles et l’ensemble des informations en général

• essayons
• informations transactionnelles
• informations en général

FR Une autre chose que nous essayons d’améliorer est la manière dont nous gérons les informations transactionnelles et l’ensemble des informations en général

• essayons
• informations transactionnelles
• informations en général

FR En général, nous essayons de supprimer les vidéo dans un délai de un ou deux jours ouvrables

• général
• essayons de supprimer
• jours ouvrables

FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.

• général nous essayons
• vingtaine de régies
• an
• régies ne restent
• contrairement à Adrenalead
• collaboration a débuté
• a maintenant

FR En général nous essayons de tenir des formations à raison d?1 par semaine. Si vous n?avez pas pu participer à la formation précédente, pas de panique elle sera de nouveau disponible d?ici quelques semaines.

• général nous essayons
• tenir des formations
• semaine
• avez pas pu
• formation précédente
• panique elle sera
• ici quelques

FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. 

• général nous essayons
• vingtaine de régies
• an

FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.

• général nous essayons
• vingtaine de régies
• an
• régies ne restent
• contrairement à Adrenalead
• collaboration a débuté
• a maintenant

FR New Relic nous aide dans ce que nous essayons de faire en tant qu’organisation en nous fournissant les informations dont nous avons besoin pour prendre les bonnes décisions pour l’entreprise. »

• tant
• fournissant les informations

FR « New Relic nous aide dans ce que nous essayons de faire en tant qu’organisation en nous fournissant les informations dont nous avons besoin pour prendre les bonnes décisions pour l’entreprise. »

• tant
• fournissant les informations

FR Des vêtements que nous concevons aux histoires que nous racontons, en passant par les communautés à qui nous rendons hommage, nous essayons d’exprimer notre amour profond et sincère pour ce sport sous toutes ses formes

• rendons hommage
• essayons
• amour profond
• formes

FR Nous essayons de rendre les webinaires conversationnels à l’aide de questions et de sondages. Nous nous concentrons davantage sur l?interactivité, tout en essayant de nous assurer que l?interactivité n?évince pas le contenu, et vice versa. 

• essayons de rendre
• questions
• sondages
• interactivité
• vice versa

FR Nous nous concentrons sur les utilisateurs, puis nous essayons de comprendre comment appliquer la technologie pour répondre à leurs besoins. Cela permet d'accélérer le processus d'adoption et d'y inclure tout le monde.

• puis nous essayons
• comprendre comment appliquer
• technologie pour répondre
• besoins
• Cela permet d'accélérer
• processus d'adoption

FR Actuellement, nous essayons également de voir si nous pouvons mettre en place une sorte de processus automatisé pour vérifier les modifications et les textes. Mais nous sommes toujours en train d?examiner si cela est possible.

• Actuellement
• sorte de processus
• vérifier les modifications
• textes
• examiner si cela

FR Nous venons peut-être des quatre coins du monde, mais nous souhaitons être humbles, indépendants, logiques, réfléchis et autodidactes. Nous essayons d'engager des personnes qui ont également ces caractéristiques.

• souhaitons être humbles
• indépendants
• logiques
• réfléchis
• autodidactes

FR Nous entreprenons pour proposer des solutions thérapeutiques innovantes. Animés par un esprit pionnier, nous osons, nous essayons et accomplissons ensemble.

• entreprenons pour proposer
• solutions thérapeutiques innovantes
• pionnier
• osons
• essayons
• accomplissons

FR Nous avons maintenant une double approche : nous essayons d?anticiper les nouvelles tendances le plus rapidement possible et nous apprenons à bien connaître les consommatrices de Studio Anneloes.

• approche
• anticiper les nouvelles
• rapidement possible
• consommatrices de Studio

FR Nous essayons sans cesse de faire mieux et nous prenons volontiers des initiatives. Mais rassurez-vous : faire des erreurs, c'est bien aussi. Si quelque chose ne fonctionne pas tout de suite correctement, nous recommençons.

• essayons sans cesse
• mieux
• rassurez-vous
• erreurs
• suite correctement

FR Comme nos artistes en herbe, nous expérimentons, essayons, nous nous trompons et persévérons pour atteindre nos objectifs.

• artistes en herbe
• expérimentons
• essayons
• trompons
• persévérons pour atteindre

FR D'après les idées que nous essayons, nous échouons beaucoup jusqu'à ce que nous réussissions.

• D'après les idées
• essayons
• échouons beaucoup jusqu'à

FR Actuellement, nous essayons également de voir si nous pouvons mettre en place une sorte de processus automatisé pour vérifier les modifications et les textes. Mais nous sommes toujours en train d?examiner si cela est possible.

• Actuellement
• sorte de processus
• vérifier les modifications
• textes
• examiner si cela

FR Nous pouvons répondre aux demandes des personnes concernées et nous essayons de rendre ce processus aussi simple que possible. Nous disposons d'un portail en ligne que vous pouvez utiliser pour envoyer votre demande en cliquant ici.

• concernées
• essayons de rendre
• processus aussi simple
• possible
• disposons d'un portail
• utiliser pour envoyer
• demande en cliquant

FR Actuellement, nous essayons également de voir si nous pouvons mettre en place une sorte de processus automatisé pour vérifier les modifications et les textes. Mais nous sommes toujours en train d?examiner si cela est possible.

• Actuellement
• sorte de processus
• vérifier les modifications
• textes
• examiner si cela

FR « Nous essayons d'avoir une approche éthique à l'égard de l'ensemble des activités de notre entreprise. Récemment, nous avons même commencé à adopter cette attitude envers la technologie que nous utilisons. »

• éthique à l'égard
• l'ensemble des activités
• entreprise
• Récemment
• avons même commencé
• adopter cette attitude

FR Nous entreprenons pour proposer des solutions thérapeutiques innovantes. Animés par un esprit pionnier, nous osons, nous essayons et accomplissons ensemble.

• entreprenons pour proposer
• solutions thérapeutiques innovantes
• pionnier
• osons
• essayons
• accomplissons

FR Dans la mesure du possible, nous essayons de partager sur les réseaux sociaux de la Curie générale les initiatives que nous trouvons ou dont nous recevons des informations.

• mesure du possible
• essayons de partager
• trouvons

FR Nous essayons sans cesse de faire mieux et nous prenons volontiers des initiatives. Mais rassurez-vous : faire des erreurs, c'est bien aussi. Si quelque chose ne fonctionne pas tout de suite correctement, nous recommençons.

• essayons sans cesse
• mieux
• rassurez-vous
• erreurs
• suite correctement

FR Nous nous concentrons sur les utilisateurs, puis nous essayons de comprendre comment appliquer la technologie pour répondre à leurs besoins. Cela permet d'accélérer le processus d'adoption et d'y inclure tout le monde.

• puis nous essayons
• comprendre comment appliquer
• technologie pour répondre
• besoins
• Cela permet d'accélérer
• processus d'adoption

FR Nous essayons toujours de nous assurer qu'il s'agit d'une société réputée mais nous ne sommes pas responsables des sites web externes

• assurer qu'il s'agit
• sommes pas responsables
• sites web externes

FR Depuis quelques années, nous essayons d'acquérir un terrain sur lequel nous pourrions développer notre projet de vie : vivre et travailler sur notre terrain tout en nous a...

• quelques années
• lequel nous pourrions
• vivre

FR Nous venons peut-être des quatre coins du monde, mais nous souhaitons être humbles, indépendants, logiques, réfléchis et autodidactes. Nous essayons d'engager des personnes qui ont également ces caractéristiques.

• souhaitons être humbles
• indépendants
• logiques
• réfléchis
• autodidactes

FR Nous essayons donc de comprendre où nous serons le plus performant, car c'est là que nous allons faire avancer les choses pour l'entreprise"

• où nous serons
• performant
• car c'est là
• allons faire avancer

FR L'événement était animé par Benoît Potier, Président-Directeur Général, et Fabienne Lecorvaisier, Directeur Général Adjoint en charge des Finances, du Contrôle de Gestion et du Secrétariat Général.

• L'événement était animé
• Benoît Potier
• Président-Directeur Général
• Fabienne Lecorvaisier
• Directeur Général Adjoint
• charge des Finances
• Contrôle de Gestion
• Secrétariat

FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981. 

• Prenant la succession
• Léon Van Hove
• John Adams
• respectivement directeur général
• recherche
• directeur général exécutif
• Schopper devient directeur

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

• Éducation
• Informatique
• technologie
• Guides d'achat
• Technologiede l'information
• Internet
• Général
• Applications de bureau
• Support numérique

FR Découvrez sa fiche d’identité et la présentation de Benoit Bazin, Directeur Général de Saint-Gobain, Thierry Bernard, Directeur Général de Chryso et David Molho, Directeur Général des Solutions de Haute Performance.

• Découvrez sa fiche
• présentation de Benoit
• Thierry Bernard
• David Molho
• Haute

FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh

• grand général Zhao
• grand général défigurant
• Agni Kai juste
• nation du Feu
• Général Iroh

FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.

• dirigeants
• Directeur Général
• Directeur Général délégué
• membre du Directoire
• relèvent du régime
• Sécurité

FR Michael Bryant est directeur général et avocat général de l'Association canadienne des libertés civiles. Il a été le 35e procureur général de l'Ontario en 2003-2007 et a été clerc à la Cour suprême du Canada en 1992-1993.

• général
• canadienne des libertés
• général de l'Ontario
• a été clerc

FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB

• Michael Bryant
• directeur général
• avocat général
• ACLC Catherine Latimer
• directrice générale
• JHSC Josh Paterson
• ALCCB

FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...

• Père Général
• Miguel Marquez
• rendu en Terre
• février
• Selon une tradition
• Ordre
• remonte au Chapitre

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

• Éducation
• Informatique
• technologie
• Guides d'achat
• Technologie de l'information
• Internet
• Général
• Applications de bureau
• Support numérique

FR Nous essayons en outre les diverses fonctionnalités fournies par chaque scanner afin de nous faire une idée des options que les utilisateurs auront à leur disposition

• essayons en outre
• diverses fonctionnalités fournies
• idée des options
• disposition

FR Être informé et disponible : nous n'essayons de piéger personne, nous indiquons clairement l'objectif que nos équipes sont censées atteindre.

• informé
• disponible
• n'essayons de piéger
• indiquons clairement l'objectif
• équipes sont censées

FR Nous travaillons en ce moment avec de grands sites ecommerce et nous essayons d’améliorer la manière dont Google et les utilisateurs trouvent les parties les plus importantes de ces sites

• grands sites ecommerce
• essayons
• manière dont Google

FR Je ne savais pas trop à quoi m'attendre avec Windscribe, tout comme nous le faisons avec la plupart des nouveautés que nous essayons

• Je ne savais
• trop à quoi
• Windscribe

FR Chez Axis, nous valorisons tous ces modes d'innovation, mais nous essayons surtout de mettre notre créativité au service de la finalité

• Chez Axis
• d'innovation
• finalité

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

• décelé une manœuvre

FR tendre à la perfection : Nous essayons toujours de travailler correctement, s'il y a des erreurs, nous les solutionnons rapidement

• correctement
• s'il y a
• erreurs
• solutionnons rapidement

FR Avez-vous une question pour nous? Visitez-le Formulaire de contact. Nous essayons de répondre à votre message dans l'heure.

• Avez-vous une question
• essayons de répondre