FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.
Terjemahkan "effacer" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "effacer" dari Perancis ke bahasa Inggris
Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari effacer
Perancis
bahasa Inggris
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | clear |
| sélectionnez | select |
| centre | center |
| invité | prompted |
| confirmer | confirm |
| lorsque | when |
| nouveau | again |
| notifications | notifications |
| à | to |
| de | of |
| haut | the |
FR une analyse retirer les données graphique effacer rapport diagramme analytique effacer une baignoire
EN illustration vector icon key key security remove remove technology computer
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| retirer | remove |
| graphique | illustration |
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| gt | gt |
| effacer | delete |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| menu | menu |
| et | and |
| en | in |
| auto | auto |
| le | the |
| tous | all |
FR Sélectionnez les Cookies que vous souhaitez désactiver puis cliquez sur Effacer ou sur Tout effacer.
EN In the Privacy section, click Content Settings.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cliquez | click |
FR Pour effacer toute la mise en forme, appuyez sur Effacer la mise en forme dans le menu.
EN To clear all formatting, tap the Clear formatting menu item.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| appuyez | tap |
| menu | menu |
| mise en forme | formatting |
FR Vous pouvez soit effacer en bloc toutes les informations personnelles identifiables collectées pendant une période donnée, soit effacer manuellement les données personnelles d?un utilisateur à sa demande
EN You can either bulk-delete all personally identifiable information collected during a specific period or manually erase a user’s personal data on their request
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifiables | identifiable |
| manuellement | manually |
| utilisateur | users |
| demande | request |
| période | period |
| données | data |
| soit | or |
| informations | information |
| un | a |
| pendant | during |
| en | all |
| vous | you |
| collecté | collected |
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| gt | gt |
| effacer | delete |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| menu | menu |
| et | and |
| en | in |
| auto | auto |
| le | the |
| tous | all |
FR Vous pouvez également effacer les notifications dont vous n’avez plus besoin, ou les laisser s’effacer automatiquement après 30 jours.
EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | clear |
| notifications | notifications |
| automatiquement | automatically |
| besoin | need |
| ou | or |
| également | also |
| après | after |
| jours | days |
| dont | you |
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | clear |
| sélectionnez | select |
| centre | center |
| notifications | notifications |
| bas | the |
| de | of |
FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule
EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | clear |
| cellule | cell |
| de | of |
| valeur | value |
| avec | with |
| contenu | contents |
FR Cette fonction est utile pour effacer rapidement la mise en forme d'une section de votre feuille sans effacer les données présentes dans les cellules.
EN This is useful for quickly removing formatting from a section of your sheet without removing the data in the cells.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| utile | useful |
| rapidement | quickly |
| feuille | sheet |
| cellules | cells |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| en | in |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| pour | for |
FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule | Articles d’aide Smartsheet
EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action | Smartsheet Learning Center
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | clear |
| cellule | cell |
| smartsheet | smartsheet |
| de | of |
| valeur | value |
| avec | with |
| contenu | contents |
FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.
EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| probablement | probably |
| entendu | heard |
| secteur | industry |
| ennuyeux | boring |
| complètement | completely |
| ou | or |
| il | it |
| esprit | mind |
| pensé | thought |
| temps | time |
| sociaux | social |
| votre | your |
| déjà | a |
| vous-même | yourself |
| dans | in |
| cette | this |
| la | to |
| de | from |
FR La fonction d’arrêt d’urgence peut même complètement effacer le logiciel
EN The kill switch could even completely delete the software
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| complètement | completely |
| effacer | delete |
| logiciel | software |
FR Chaque fois que vous vous connectez au net, vous laissez une piste d’informations qui sont visibles à davantage de tierces parties que vous ne le pensez, et effacer votre historique de navigation ne résoudra pas le problème.
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| net | online |
| visibles | visible |
| parties | parties |
| pensez | think |
| historique | history |
| de | of |
| votre | your |
| chaque | every |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| le | third |
FR Il n’est techniquement pas possible de définir une expiration de ces données, mais vous pouvez les effacer en supprimant dans votre navigateur les données du site.
EN It is not technically possible to define an expiration date for this data, but you can delete it by deleting the data from the site in your browser.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| techniquement | technically |
| effacer | delete |
| supprimant | deleting |
| possible | possible |
| il | it |
| données | data |
| navigateur | browser |
| site | site |
| définir | define |
| expiration | expiration |
| en | in |
| votre | your |
| pas | not |
| vous | you |
| du | from |
| mais | but |
FR Le paramètre Matériel permet de vérifier et d'effacer la carte microSD :
EN The Hardware setting lets check and erase the microSD card:
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| paramètre | setting |
| matériel | hardware |
| permet | lets |
| vérifier | check |
| carte | card |
| microsd | microsd |
| et | and |
FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| signifie | means |
| effacer | erase |
| masquer | mask |
| réorganiser | reorder |
| moment | time |
| paramètres | parameters |
| régler | adjust |
| cela | this |
| vous | you |
| à | and |
FR Avec les filtres, vous pouvez déplacer vos e-mails automatiquement dans des dossiers, les transférer ou les effacer.
EN Using filters, you can automatically forward or delete emails or move them into folders.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| filtres | filters |
| automatiquement | automatically |
| effacer | delete |
| ou | or |
| déplacer | move |
| vous | you |
| dans | them |
| dossiers | folders |
FR Télécharger 1474 icônes Effacer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 1830 free Delete Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| télécharger | download |
| icônes | icons |
| effacer | delete |
| gratuites | free |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | and |
| autres | other |
| style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Effacer de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Delete icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gratuites | free |
| effacer | delete |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| obtenez | get |
| icônes | icons |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Dans certains cas particuliers où des données avaient été partiellement corrompues dans le but de les effacer, les enquêteurs m'envoyaient une copie de sauvegarde des données
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| partiellement | partly |
| effacer | erase |
| sauvegarde | backup |
| données | data |
| de | of |
| été | been |
| le | the |
| dans | in |
| certains | to |
| une | a |
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| paramètres | settings |
| gt | gt |
| lapplication | app |
| appuyez | tap |
| supprimer | delete |
| données | data |
| appareil | devices |
| ouvrez | the |
| de | then |
| votre | your |
FR Les données doivent être tenues à jour et exactes, faute de quoi des mesures doivent être prises pour les rectifier ou les effacer.
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| prises | taken |
| rectifier | rectify |
| effacer | delete |
| doivent | should |
| ou | or |
| exactes | accurate |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| les | steps |
| jour | the |
| être | be |
FR de l’établissement de règles pour radier et effacer des dettes
EN rules be created for the writing off and waiving of debts
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| règles | rules |
| dettes | debts |
| de | of |
| et | writing |
| pour | for |
FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| corrigez | correct |
| balises | tags |
| longueur | length |
| placement | placement |
| canoniques | canonical |
| effacer | erase |
| contenus | content |
| et | and |
| texte | text |
| ainsi | as |
| vos | your |
FR Nous demander d'effacer toutes les données que nous avons à votre sujet.
EN Have us delete any data we have about you.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| données | data |
| nous | we |
| votre | you |
FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| essayez | try |
| cookies | cookies |
| tableau | tableau |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| effacer | clear |
| domaine | domain |
| navigateur | browser |
| dessous | below |
| de | all |
| au | on |
| le | the |
FR Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer le blocage des cookies sur ce site
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | delete |
| cookies | cookies |
| options | settings |
| forcer | force |
| toujours | always |
| ou | or |
| ce | this |
| navigateur | browser |
| blocage | blocking |
| site | website |
| bloquer | block |
| pouvez | can |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| de | all |
| et | and |
FR D'une simple gesture sur un élément de la liste, les fonctionnalités pour marquer comme lu, effacer ou signaler comme abusive la conversation apparaissent.
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| effacer | delete |
| signaler | report |
| conversation | conversation |
| lu | read |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| liste | list |
| comme | as |
| de | one |
| simple | simple |
| sur | on |
FR – Aussi appelé « droit à l’effacement ». Tout particulier a le droit de faire effacer des données personnelles ou d’empêcher leur traitement dans des circonstances précises.
EN – This right is also known as the “right to erasure.” It is an individual’s right to have personal information erased or to prevent processing in specific circumstances.
FR Si vous souhaitez effacer les témoins de votre ordinateur, consultez le menu d’aide de votre navigateur.
EN If you wish to delete the cookies we have set on your computer, please refer to your browser ‘Help’ menu.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| témoins | cookies |
| ordinateur | computer |
| menu | menu |
| si | if |
| le | the |
| navigateur | browser |
| effacer | delete |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| vous | you |
| de | have |
FR Vous pouvez nous demander d'effacer ou de supprimer des données personnelles lorsque nous n'avons plus de raison valable de continuer à les traiter
EN This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| raison | reason |
| continuer | continuing |
| traiter | process |
| pouvez | enables |
| ou | or |
| demander | ask |
| à | to |
| données | data |
| supprimer | delete |
| lorsque | where |
| les | good |
| vous | you |
FR Comment effacer des données personnelles d'Internet
EN How to clean up your online digital footprint
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| comment | how |
| des | to |
FR La plupart des navigateurs proposent également des fonctionnalités vous permettant de consulter et d’effacer les cookies
EN Most browsers also provide functionality that lets you review and erase cookies
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| navigateurs | browsers |
| consulter | review |
| cookies | cookies |
| fonctionnalité | functionality |
| également | also |
| vous | you |
| et | and |
FR Cette API javascript est utilisée pour vous identifier même si vous essayez d'effacer les fichiers de cookies standard, les cookies Flash (Local Shared Objects ou LSO), et autres
EN This javascript API is used to identify you even if you try to clear standard cookies files, Flash cookies (Local Shared Objects or LSOs), and others
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| api | api |
| javascript | javascript |
| fichiers | files |
| cookies | cookies |
| standard | standard |
| flash | flash |
| local | local |
| shared | shared |
| si | if |
| essayez | try |
| ou | or |
| autres | others |
| utilisé | used |
| identifier | identify |
| cette | this |
| est | is |
| vous | you |
| même | even |
| et | and |
FR Choisissez si vous souhaitez effacer vos e-mails après la collecte depuis votre ancien fournisseur.
EN Choose whether you would like emails to be deleted from your previous provider after collection
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| choisissez | choose |
| collecte | collection |
| ancien | previous |
| fournisseur | provider |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| après | to |
| depuis | from |
FR Comment effacer le cache sur Android (Chrome)?
EN How to clear browser cache on Android (Chrome)?
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cache | cache |
| android | android |
| chrome | chrome |
| comment | how |
| sur | on |
FR Télécharger 1475 icônes Effacer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 1831 free Delete Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| télécharger | download |
| icônes | icons |
| effacer | delete |
| gratuites | free |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | and |
| autres | other |
| style | styles |
FR Télécharger 1475 icônes Effacer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 1831 free Delete Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| télécharger | download |
| icônes | icons |
| effacer | delete |
| gratuites | free |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | and |
| autres | other |
| style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Effacer de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Delete icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gratuites | free |
| effacer | delete |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| obtenez | get |
| icônes | icons |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Ajoutez des pas d'authentification complémentaires, déconnectez l'appareil de votre compte et effacer les fichiers si un appareil est perdu ou volé.
EN Add additional authentication steps, unlink the device from your account and wipe the files in case a device gets lost or stolen.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | wipe |
| fichiers | files |
| perdu | lost |
| volé | stolen |
| ajoutez | add |
| appareil | device |
| ou | or |
| complémentaires | additional |
| un | a |
| compte | account |
| est | gets |
| votre | your |
| les | steps |
| et | and |
| si | case |
FR La solution de gestion des appareils mobiles d'Hexnode aider de sécuriser, chiffrer, verrouiller ou même effacer vos données d'entreprise.
EN Hexnode’s mobile device management solution helps secure, encrypt, lock or even wipe your corporate data.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| appareils | device |
| mobiles | mobile |
| sécuriser | secure |
| chiffrer | encrypt |
| verrouiller | lock |
| ou | or |
| même | even |
| effacer | wipe |
| données | data |
| aider | helps |
| vos | your |
| solution | solution |
| gestion | management |
FR Droit d'effacement : Vous pouvez nous demander de supprimer ou d'effacer vos Données à caractère personnel, par exemple lorsque vous retirez votre consentement
EN Right to erasure: You may ask us to delete or remove your Personal Data, such as where you withdraw your consent
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| données | data |
| ou | or |
| demander | ask |
| à | to |
| consentement | consent |
| droit | right |
| supprimer | delete |
| lorsque | as |
| vous | you |
| de | personal |
FR Comment effacer votre Mac et rétablir sa configuration d'usine
EN How to Erase and Factory Reset Mac
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | erase |
| mac | mac |
| et | and |
| comment | how |
FR Elle est passionnée et implacable à tirer parti de sa riche expérience pour effacer les disparités économiques et sociales qui persistent à l'échelle mondiale, telles qu'elles sont définies dans les ODD des Nations Unies.
EN She is passionate and relentless in leveraging her rich experience towards erasing the economic and social disparities that persist globally as framed in the UN SDGs.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| riche | rich |
| expérience | experience |
| économiques | economic |
| sociales | social |
| mondiale | globally |
| odd | sdgs |
| passionné | passionate |
| tirer parti | leveraging |
| qui | that |
| telles | as |
| à | and |
| dans | in |
FR Vous avez par ailleurs le droit de rectifier et d?effacer vos données à caractère personnel et d?en restreindre le traitement, pour autant que les conditions juridiques requises soient remplies.
EN In addition, you have the right to rectify, delete or restrict the processing of your personal data, provided the legal requirements to do so are met.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rectifier | rectify |
| effacer | delete |
| données | data |
| restreindre | restrict |
| traitement | processing |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| vos | your |
| droit | right |
| vous | you |
| conditions | requirements |
| soient | are |
FR Nous pouvons en effet restreindre le traitement au lieu d’effacer vos données lorsque nous sommes tenus à des obligations légales de conservation de vos données personnelles.
EN We may restrict the processing of your data instead of deleting it when we are bound by legal obligations to retain your personal data.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| restreindre | restrict |
| traitement | processing |
| données | data |
| lorsque | when |
| obligations | obligations |
| légales | legal |
| conservation | retain |
| à | to |
| pouvons | we may |
| le | the |
| de | of |
| nous pouvons | may |
| vos | your |
| lieu | by |
| nous | we |
| au lieu | instead |
| sommes | are |
FR L?utilisateur donne son accord pour la suppression de toutes ses photos exposées après suppression du compte et fotocommunity s?engage à effacer toutes ses photos dans un délai de quinze jours après la réception de la demande de suppression.
EN You declare your consent to the displayed images being deleted after termination and we undertake to delete all of your photos within 14 days of receipt of your notice of termination.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| accord | consent |
| photos | photos |
| réception | receipt |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| jours | days |
| et | and |
| du | deleted |
| suppression | delete |
FR Comment effacer votre historique Safari
EN How To Clear Your Safari History
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| effacer | clear |
| votre | your |
| historique | history |
| safari | safari |
| comment | how |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
d’effacer effacer sélectionnez effacer effacer complètement permet d’effacer facilement complètement effacer icônes gratuites effacer souhaitez effacer moment effacer utilisateur d’effacer ensuite demander d’effacer effacer l’historique l’effacer effacer contenu icônes effacer gratuites effacer uniquement voulez effacer effacer le contenu effacer une sélection effacer votre historique pouvez également effacer appuyez sur effacer effacer vous permet selectionnez effacer engage à effacer effacer les données effacer vos contenus effacer auto tags pouvez les effacer bouton effacer demander d effacer d'effacer effacer le tag gomme à effacer utile pour effacer effacer vous même effacer vos dettes effacer un filtre effacer la valeur effacer auto effacer la couleur devez également effacer effacer des données feuille sans effacer effacer les cookies pouvez désormais effacer effacer les tensions effacer les petits effacer la cellule effacer vos données
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris