Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "dignes d être photographiés" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dignes d être photographiés" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari dignes d être photographiés

"dignes d être photographiés" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

dignes worthy
être a able about access after against all also always an and and can and the any are as at at the available based be be able be able to because been before being best both but by by the can can be case content could could be create data designed different do don don’t each easily easy either end even every example find first for for example for the free from from the get go group has have have to having here how however i if in in order to in the individual information into is is not it it is its it’s just know like ll looking made make may may be means meet might more most must my need need to needs needs to never new no not now number of of the of this offer on on the once one only or other our out over own people person personal please possible product products read same see set should site so some still such such as support sure than that that you the the first their them then there these they they are they can this those through time times to to be to make to the too two under up us use used user using very via want want to was we well what when where whether which while who whole why will will be with within without work you you are you can you have you may you must you need your

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari dignes d être photographiés

Perancis
bahasa Inggris

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Pourquoi: Les personnes mettant le bien-être de chacun au premier plan, sont dignes de confiance quand il s’agit de prendre des décisions

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions

Perancis bahasa Inggris
décisions decisions
personnes people
bien well-being
le the
de of
de confiance trusted
prendre be

FR « J'ai vu de nombreuses jeunes femmes bien éduquées, dignes de confiance et expérimentées être retenues parce que les membres du clan et les communautés sont contre la participation des femmes aux processus de prise de décision.

EN “I have seen many well-educated, trusted and experienced young women being held back because clan members and communities are against women participating in decision-making processes.”

Perancis bahasa Inggris
vu seen
nombreuses many
jeunes young
femmes women
bien well
confiance trusted
membres members
clan clan
communautés communities
participation participating
processus processes
décision decision
et and
contre against
prise making
parce because
sont are

FR Nos clients font appel à nous parce qu’ils ont besoin d’aide pour expliquer un produit ou un procédé complexe. Nous sommes fiers de nous être montrer, avec tant d’entre eux, dignes de confiance. Cela nous pousse de l’avant.

EN Our clients come to us because they need help in explaining a complex product or complicated process. We’re proud to have earned the trust of so many. It’s what pushes us to keep going.

Perancis bahasa Inggris
clients clients
expliquer explaining
procédé process
fiers proud
pousse pushes
ou or
complexe complex
besoin need
un a
à to
produit product
de of
confiance trust
nos our

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

EN Others, on the other hand, fulfil the wish for their dream car or vintage cars worth seeing by collecting model cars

Perancis bahasa Inggris
voir seeing
rêve dream
modèles model
ou or
par by
le the
voiture car
. wish
de other

FR Les hommes et les femmes qui ont un grand charisme et de puissantes initiatives ont pour mission d?inspirer des actions individuelles qui peuvent être tout aussi dignes et transformatrices

EN Men and women of great charisma and powerful initiatives have a mission to inspire individual actions that can be equally worthy and transformative

Perancis bahasa Inggris
hommes men
femmes women
grand great
charisme charisma
puissantes powerful
mission mission
dignes worthy
initiatives initiatives
actions actions
un a
de of
et and
inspirer inspire
aussi equally

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Alors que l'abrogation devrait être adoptée, l'introduction de la loi en premier lieu a envoyé un message dangereux : tous les citoyens n'étaient pas aussi dignes de confiance ou en sécurité que leurs compatriotes.

EN While the repeal is expected to pass, the introduction of the law in the first place sent a dangerous message: that not all citizens were as trusted, or as safe, as their compatriots.

Perancis bahasa Inggris
envoyé sent
message message
dangereux dangerous
citoyens citizens
ou or
un a
sécurité safe
de of
en in
la the
loi law
lieu place
étaient were
pas not
de confiance trusted

FR «Nous devons nous comporter correctement pour être dignes de confiance.»

EN “Trust in our company depends on our exemplary conduct.”

Perancis bahasa Inggris
nous our
confiance trust
pour in

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Au cœur des capitales ou au bord de l’océan aux Maldives, nous continuons à vouloir être dignes de notre héritage, qui est de fournir d’inoubliable expériences à nos chers clients.

EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.

Perancis bahasa Inggris
maldives maldives
dignes worthy
héritage legacy
expériences experiences
chers treasured
clients guests
cœur heart
capitales capital
ou or
à to
de of
continuons continue
nous we
être be

FR Nos clients font appel à nous parce qu’ils ont besoin d’aide pour expliquer un produit ou un procédé complexe. Nous sommes fiers de nous être montrer, avec tant d’entre eux, dignes de confiance. Cela nous pousse de l’avant.

EN Our clients come to us because they need help in explaining a complex product or complicated process. We’re proud to have earned the trust of so many. It’s what pushes us to keep going.

Perancis bahasa Inggris
clients clients
expliquer explaining
procédé process
fiers proud
pousse pushes
ou or
complexe complex
besoin need
un a
à to
produit product
de of
confiance trust
nos our

FR Vivo X80 Pro : test : Des performances dignes d'un vaisseau amiral, mais qui pourraient être plus fluides

EN Vivo X80 Pro review: Flagship performance, but could be smoother

Perancis bahasa Inggris
test review
performances performance
vivo vivo
vaisseau amiral flagship
pro pro
mais but

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

EN Others, on the other hand, fulfil the wish for their dream car or vintage cars worth seeing by collecting model cars

Perancis bahasa Inggris
voir seeing
rêve dream
modèles model
ou or
par by
le the
voiture car
. wish
de other

FR Nous nous engageons pour le bien-être et pour protéger la santé de chacun à tout moment, en garantissant des soins de qualité, respectueux et dignes et en ne laissant personne de côté, en particulier les personnes marginalisées et vulnérables.

EN We are committed to wellness, and to protecting everyone’s health at all times, ensuring quality, respectful and dignified care and leaving no one behind – especially those who are marginalised and vulnerable.

Perancis bahasa Inggris
protéger protecting
garantissant ensuring
soins care
qualité quality
respectueux respectful
laissant leaving
vulnérables vulnerable
et and
santé health
particulier especially
nous we
bien-être wellness
à to
personne no

FR Ce critère l'emporte sur tout le reste, car seuls les opérateurs dûment agréés qui appliquent des normes de sécurité élevées peuvent être dignes de confiance

EN This criterion trumps everything else as only properly licensed operators that employ high-security standards can be trusted

Perancis bahasa Inggris
critère criterion
dûment properly
normes standards
élevées high
agréé licensed
sécurité security
car as
opérateurs operators
ce this
de confiance trusted

FR A quelques mètres seulement de la frontière suisse, on peut voir des animaux aquatiques fascinants, curieux, énigmatiques, rares et dignes d?être protégés.

EN Just a few meters from the Swiss border, one can observe fascinating water dwellers: ranging from the curious and conservation-worthy to rare and mysterious animals.

Perancis bahasa Inggris
mètres meters
frontière border
animaux animals
curieux curious
rares rare
dignes worthy
la the
suisse swiss
peut can
et and

FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi

EN Brands need to help people realize that they are worthy of self-care and love, and the importance of taking the time for themselves

Perancis bahasa Inggris
dignes worthy
important importance
soin care
gens people
de of
marques brands
doivent need to
à to
sont are
et and
temps time
les themselves
aider to help
pour for
est the

FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration

EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately

Perancis bahasa Inggris
physique physical
attrayant attractive
plats dishes
innovants innovative
dignes worthy
si if
ou or
immédiatement immediately
la the
de of
dun a
restaurant restaurants
peut can
retirer out
à and

FR Pourquoi: Les personnes mettant le bien-être de chacun au premier plan, sont dignes de confiance quand il s’agit de prendre des décisions

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions

Perancis bahasa Inggris
décisions decisions
personnes people
bien well-being
le the
de of
de confiance trusted
prendre be

FR « J'ai vu de nombreuses jeunes femmes bien éduquées, dignes de confiance et expérimentées être retenues parce que les membres du clan et les communautés sont contre la participation des femmes aux processus de prise de décision.

EN “I have seen many well-educated, trusted and experienced young women being held back because clan members and communities are against women participating in decision-making processes.”

Perancis bahasa Inggris
vu seen
nombreuses many
jeunes young
femmes women
bien well
confiance trusted
membres members
clan clan
communautés communities
participation participating
processus processes
décision decision
et and
contre against
prise making
parce because
sont are

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

Perancis bahasa Inggris
clients clients
projets projects
quand when
monde world
sur on
voulez you want
grâce the
du from

FR N’ouvrez que des fichiers dignes de confiance et que vous attendez de recevoir

EN Only open files that you completely trust and expected to be sent

Perancis bahasa Inggris
fichiers files
confiance trust
et and
vous you

FR Mais ceci est uniquement possible avec des informations fiables et dignes de confiance, peu importe leur format, leur provenance, leur destination ou l’utilisation qui en est faite

EN But this is only possible with information that’s trusted and reliable, regardless of its format, who it’s from, where it goes or how it’s used

Perancis bahasa Inggris
possible possible
informations information
format format
peu importe regardless
ou or
mais but
avec with
fiables reliable
en it
ceci this
de of
de confiance trusted
et and
est is
qui who

FR Comme dans le secteur des VPN, de nombreux antivirus gratuits sont dignes d’intérêt

EN Like VPNs, many free virus scanners may be worth considering

Perancis bahasa Inggris
vpn vpns
gratuits free
comme like
sont be
des many

FR Définissez des permissions à grande échelle, ou personnalisez l'accès par utilisateur, groupe, ou par coffre. Déléguez les responsabilités d'administration à des membres dignes de confiance pour vous aider à gérer votre compte.

EN Set permissions at scale, or customise access by user, group, or vault. Delegate admin responsibilities to trusted members to help you manage your account.

Perancis bahasa Inggris
échelle scale
coffre vault
membres members
définissez set
ou or
personnalisez customise
utilisateur user
groupe group
à to
responsabilités responsibilities
gérer manage
permissions permissions
votre your
compte account
par by
de confiance trusted
vous you
aider to help

FR Tanzu Build Service se charge d’automatiser ces workflows et intègre des fonctionnalités de gouvernance dignes des grandes entreprises.

EN Tanzu Build Service offers the convenience of these workflows with more automation and the governance capabilities enterprises need.

Perancis bahasa Inggris
build build
workflows workflows
grandes more
tanzu tanzu
gouvernance governance
service service
entreprises enterprises
ces the
de of
et and

FR Des experts Spring® dignes de confiance

EN Do more with the Spring framework

Perancis bahasa Inggris
spring spring
des the

FR Elle gère l'application et les données comme une seule et même entité sous Red Hat OpenShift, et offre des performances dignes d'un système bare metal

EN Robin Storage manages application and data as a single entity on Red Hat OpenShift, all while delivering bare-metal performance

Perancis bahasa Inggris
gère manages
entité entity
red red
hat hat
bare bare
metal metal
offre delivering
données data
performances performance
et and
comme as
openshift openshift
système application
les single
une a

FR Vous obtenez ainsi la meilleure latence et des performances dignes de mention.

EN This means you receive the best possible latency and performance.

Perancis bahasa Inggris
latence latency
performances performance
la the
vous you
meilleure the best
et and

FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.

EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

Perancis bahasa Inggris
facilement easy
experts experts
organisation organization
sujets topics
parcourir browse
suivre follow
matière and
de of
questions questions
votre your
vous you
plus more

FR Nous sommes ainsi devenus dignes de confiance aux yeux de nos membres et capables de leur rendre des comptes, ce qui correspond aux objectifs de nos dirigeants et administrateurs.

EN This has provided us with the uppermost trusted ability of being accountable to our members on all levels, which is what our leaders and administrators strive to do.

Perancis bahasa Inggris
membres members
capables ability
dirigeants leaders
administrateurs administrators
ce this
de of
nos our
de confiance trusted
leur the

FR Vivez des moments dignes d’un musée grâce à des œuvres et des sculptures choisies avec soin pour refléter le caractère unique de chaque établissement.

EN Experience a moment of beauty with museum-quality art and sculptures curated to reflect the unique character of every location.

Perancis bahasa Inggris
musée museum
sculptures sculptures
refléter reflect
le the
à to
de of
et and
chaque every
avec with
caractère a
pour unique

FR Il incombe donc à l'institution financière de s'assurer qu'elle ne travaille qu'avec des PPT dignes de confiance

EN So it is incumbent on the financial institution to ensure that they work only with trustworthy TPPs

Perancis bahasa Inggris
financière financial
il it
à to
de confiance trustworthy
de they
quelle the

FR Mais ils considèrent souvent les influenceurs comme des autorités indépendantes dont les opinions et les conseils sont dignes de confiance

EN But they often view influencers as independent authorities whose opinions and advice can be trusted

Perancis bahasa Inggris
souvent often
influenceurs influencers
indépendantes independent
opinions opinions
conseils advice
comme as
autorités authorities
mais but
les whose
de confiance trusted
et and

FR Une multitude de designs et de modèles de conception élaborés dans les styles les plus variés ainsi que des procédures d'édition intuitives vous permettent d'obtenir rapidement des résultats dignes de graphistes professionnels.

EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.

Perancis bahasa Inggris
intuitives intuitive
rapidement quickly
résultats results
designs designs
modèles templates
styles styles
édition editing
de of
et and
une a
dans in
les number
vous you
professionnels professional

FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !

EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?

Perancis bahasa Inggris
pinceaux brushes
pack pack
véritable real
source source
dessinée drawn
main hand
jerry jerry
ce this
utiliser use
inclus included
à to
pas not
dans in
été been
créer create
illustrations artwork
partir from

FR Ces pinceaux sont parfaits pour créer des illustrations de tatouages dignes de Sailor Jerry.

EN These brushes are perfect for creating jerry sailor tattoo illustrations.

Perancis bahasa Inggris
pinceaux brushes
parfaits perfect
créer creating
illustrations illustrations
jerry jerry
sont are

FR La Brand Safety comprend la diffusion des campagnes publicitaires dans des environnements conformes aux marques et dignes de confiance

EN Brand Safety includes the playout of advertising campaigns in brand-compliant and trustworthy environments

Perancis bahasa Inggris
comprend includes
environnements environments
conformes compliant
safety safety
campagnes campaigns
la the
de confiance trustworthy
publicitaires advertising
de of
et and
dans in
marques brand

FR Les caractéristiques dignes de mention comprennent un hayon à commande électrique, un dégivreur d'essuie-glace avant et un volant chauffant.

EN Notable new features include a power liftgate, front wiper de-icer, and heated steering wheel.

Perancis bahasa Inggris
hayon liftgate
électrique power
un a
caractéristiques features
volant wheel
comprennent and

FR Vous profitez ainsi des mêmes possibilités de contrôle dignes d’un professionnel, pour optimiser vos contenus

EN Meaning you get the same studio-level control to optimize your content

Perancis bahasa Inggris
contrôle control
optimiser optimize
contenus content
vos your
mêmes the
vous you
le meaning
professionnel to

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan